DOH133 - Robotstofzuiger LIVOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Livoo
Model	DOH133
Type apparaat	Robotstofzuiger
Voeding	Lithium-ion accu 2000 mAh, 14,8 V
Autonomie	Tot 120 minuten
Oplaadtijd	Ongeveer 8 uur (eerste lading)
Zuigkracht	450 Pa
Capaciteit stofreservoir	350 ml
Geluidsniveau	Minder dan 70 dB
Netadapter	Ingang 100-240 V, uitgang 19 V / 0,6 A (ref. JYH37-1900600-AE)
Accutype	Lithium-ion, verwijdering door een professional aan het einde van de levensduur
Aanbevolen gebruik	Harde vloeren, tegels, parket, tapijt met korte pool (< 1 cm)
Hoofdfuncties	Automatisch zuigen, reinigen met vochtige microvezel, obstakeldetectie
Sensoren	Centrale, rechter en linker sensor voor navigatie
Onderhoud en reiniging	Maak het reservoir, sensoren, zijborstels en het centrale wiel regelmatig schoon
Veiligheid	Alleen voor binnengebruik, geen vloeistoffen, hete of scherpe voorwerpen opzuigen
Meegeleverde accessoires	Adapter, microvezel, zijborstels
Garantie	Niet vermeld in de handleiding

Veelgestelde vragen - DOH133 LIVOO

Hoe start ik de robotstofzuiger Livoo DOH133?

Zet de aan/uitschakelaar op ON, druk vervolgens op de aan/uit-knop op het apparaat. Het lampje gaat branden en de stofzuiger begint met zuigen. Om te stoppen, druk nogmaals op dezelfde knop.

Hoe laad ik de accu van de stofzuiger op?

Sluit de meegeleverde adapter aan op het apparaat en op een stopcontact. Het lampje knippert tijdens het opladen. De eerste volledige lading duurt ongeveer 8 uur.

Wat moet ik doen als de stofzuiger niet werkt?

Controleer eerst of het apparaat is ingeschakeld (aan/uit-knop). Als de accu leeg is, laad hem dan op. Zorg ervoor dat de sensoren en contactpunten schoon zijn. Als het probleem aanhoudt, schakel het apparaat uit en weer in.

Hoe maak ik het stofreservoir schoon?

Verwijder het stofreservoir, leeg het, was het met schoon water en droog het met een zachte, schone doek voordat u het terugplaatst.

Hoe maak ik de sensoren van de stofzuiger schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om de centrale, rechter en linker sensoren schoon te vegen. Dit behoudt de gevoeligheid en voorkomt defecten.

Kan ik de stofzuiger op tapijt gebruiken?

Ja, op tapijt met korte pool met een maximale hoogte van 1 cm. Verwijder de zijborstels voor gebruik op tapijt om blokkering te voorkomen.

Hoe vervang ik de zijborstels?

Gebruik een schroevendraaier om de zijborstels te verwijderen. Maak ze schoon en plaats ze terug zonder de zijkanten om te wisselen (de linker borstel heeft een grijs midden, de rechter een geel midden).

De stofzuiger maakt een abnormaal geluid, wat moet ik doen?

Controleer of het centrale wiel niet geblokkeerd is door vuil. Maak het universele wiel schoon om het geluid te verminderen. Als het probleem van de bumper komt, tik er zachtjes op om het los te maken.

Hoe schakel ik de stofzuiger volledig uit?

Zet de aan/uitschakelaar op OFF. Het lampje gaat uit en het apparaat stopt met werken.

Wat moet ik doen aan het einde van de levensduur van het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact, ontlaad de accu volledig, verwijder vervolgens de accu door het compartiment los te schroeven. Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval: lever het in bij een DEEE-inzamelpunt of breng het terug naar de winkel.

GEBRUIKSAANWIJZING DOH133 LIVOO

/Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing

Référence : DOH133

Aspirateur robot

Robot vacuum cleaner/ Robot Aspirador/ Saugroboter / Aspirapolvere robot /

Aspirador robot / Robotstofzuigers

Dank je dat je voor een Livoo-product hebt gekozen!

Je mixer, je barbecue, je oortjes zijn niet gewoon maar voorwerpen, ze zijn een verlengstuk van jou waarmee je je band met je dierbaren versterkt, ze samenbrengt, samen lacht en fijne momenten deelt. Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten. Daarom innoveren wij voortdurend en maken wij slimme producten, met veel punch, maar die vooral betaalbaar zijn.

Je vindt onze hele collectie op onze site www.livoo.fr

Livoo, je dagelijkse partner, ook op de netwerken.

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Veiligheidsvoorschriften

Lees de volgende instructies zorgvuldig door vóór u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

Verkeerd gebruik van het apparaat kan schade aan het apparaat of letsel aan de gebruiker veroorzaken. Zorg ervoor dat u het apparaat gebruikt voor het doel waarvoor het is ontworpen. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade (schade) veroorzaakt door onjuist gebruik of verkeerd gebruik.

1. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk droog stofzuigen. Commercieel en industrieel gebruik kan schade veroorzaken en de garantie ongeldig maken.
2. Bij elk gebruik waar de algemene voorzorgsmaatregelen van het apparaat niet

worden nageleefd, vervalt de verantwoordelijkheid voor de detailhandelaar van de importeur of de fabrikant.

1. Controleer vóór gebruik of de netspanning van uw stopcontact overeenkomt met de nominale spanningswaarde.

2. Indien het netsnoer van de adapter beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, haar servicemonteur of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. (*)

3. Dompel het apparaat niet onder in water om schoon te maken.

4. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer uw apparaat wordt gebruikt in de buurt van kinderen of zwakbegaafde personen.

5. Gebruik het apparaat niet als uw handen nat zijn, anders kan het schade of een elektrische schok veroorzaken.

6. Gebruik dit apparaat niet om gloeiende of scherpe voorwerpen op te zuigen (sigarettenpeuken van sigaretten, afgestreken (gebruikte) lucifers, hete as, spijkers). Geen voorwerpen opzuigen die heter zijn dan > 40 °C

7. Gebruik deze stofzuiger niet om pinnen, draden,

cement, gips of ander materiaal van constructie of decoratie op te zuigen.

1. Zuig nooit vloeibare producten of giftige stoffen, reinigingsmiddelen of benzine (essence) of gevaarlijke of brandbare producten op. Het zou kunnen leiden tot ernstige schade aan uw apparaat.

2. Alstublieft geen modder, gips, muurpoeder enz. opzuigen, anders kan het stofzuigerfilter verstopping veroorzaken en de motor verbrand raken. Wanneer deze kleine deeltjes worden opgezogen, reinig dan de stofzak of het filter.

3. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze supervisie of instructies hebben gekregen over het op een veilige manier gebruiken van het apparaat en de betrokken gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

4. Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

5. Gebruik het apparaat nooit op personen of op

dieren.

1. Zorg ervoor dat de luchtinlaatgebieden nooit worden geblokkeerd.
2. Houd het apparaat uit de buurt van een verwarmingsoppervlak.
3. Gebruik nooit de elektrische adapterkabel om het apparaat op te tillen, te vervoeren of los te koppelen van het stopcontact.
4. De stekker moet uit het stopcontact worden getrokken vóór u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt.
5. Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.
6. Controleer alvorens u de stofzuiger gebruikt of het filter correct is gemonteerd.
7. Gebruik het apparaat niet voor ander dan beoogd gebruik.
8. Gebruik alleen de accessoires en reserveonderdelen die zijn geleverd door de fabrikant of een geautoriseerde serviceagent.
9. Gebruik het apparaat niet als het filter niet is geïnstalleerd! Gebruik geen andere filters dan die (brandpreventiefilter) die door de fabrikant op het

apparaat zijn bevestigd.

1. Gebruik het apparaat niet om stof op te zuigen dat schadelijk is voor de gezondheid. (stofklassen L, M, H).
2. Raak de onder stoom staande delen van het apparaat niet aan.
3. Verwijder de adapterstekker niet door aan het netsnoer te trekken. Druk en rol het netsnoer niet op met zware voorwerpen.
4. Zorg ervoor dat kleding, haren enz. niet in de borstel of wielen van het apparaat verstrikt raken, het kan schade en persoonlijk letsel veroorzaken.
5. Ga niet op het apparaat staan of zitten, en plaats er geen zware voorwerpen op.
6. Gebruik het apparaat niet in een kleine ruimte.
7. AARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van de batterij alleen de verwijderbare voedingseenheid JYH37-1900600-AE die met het apparaat is meegeleverd.

8. Dit apparaat bevat batterijen die alleen door gekwalificeerd personeel mogen worden vervangen..

9. Er kan gevaar bestaan als het apparaat over de stroomkabel wordt geleid.

10. Maximale inhoud stoftank: 350ML

11. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals:

12. personeel keuken, gebieden in winkels, kantoren en andere werkomgevingen

13. boerderijen
14. door klanten in hotels, motels en ander type woonomgevingen
15. bed and breakfast soort omgevingen.

Technische specificaties

Spanning: 14.8V 16W

2000 mAh lithiumbatterij voor maximaal 120 minuten werking

Zuigkracht 450 PA

Stil: geluidsniveau lager dan 70dB

Gepubliceerde informatie	Waarde en precisie	Eenheid
DELTA - BP61071 - 67452 Mundolsheim - Frankrijk	-	-
Adapter referentie	JYH37-1900600-AE	-
Input voltage	100-240	V
Ingang AC-frequentie	50-60	Hz
Uitgangsspanning	19.0	V
Uitgangsstroom	0,6	A
Uitgangsvermogen	11.4	W
Gemiddelde actieve efficiëntie	83.7
Efficiëntie bij lage belasting (10 %)	79.1	W
Energieverbruik zonder belasting	0.076	W

Logotipo	Descrição
	Isolatieklasse pictogram II.
	Pictogram intern gebruik.
	Het pictogram duidt op de aanwezigheid aan van een veiligheidstransformator die is beschermd tegen kortsluiting
	Dit identificeert een elektronisch apparaat dat één of meer transformatoren en elektronische schakelingen bevat die elektrisch vermogen omzetten in een of meer vermogensuitgangen
	Pictogram dat de polariteit van de output aanduidt.
	Pictogram voor energie-efficiëntie van het Amerikaanse DOE.

Schema van het apparaat

figuur 1

1	Klapdeks
2	Knop
3	Voorbum per
4	Schakel laadcontactdoos
5	Stofbak
6	Mop
7	Vacuuminlaat
8	Batterijdeksel

9	Linkeri wiel
10	Recht borstel
11	Kantelsensor
12	Universeel wiell
13	Linkerborstel
14	Recht Kantelsensor
15	Linkeri Kantelsensor
16	Recht wiel

figuur 2

17	Linkerborstel ( midden is grijs)
18	Recht borstel ( midden is geel)
19	Voorkant borstal

Gebruik van het apparaat

Apparaat opladen

Adapter aansluiten met voeding, het indicatielampje van de knop knippert, de oplaadverbinding is gelukt.

Tijd voor eerste opladen: 8 uur

TIPS

Verwijder het snoer en ander vuil dat op de grond is verspreid voordat u het apparaat gebruikt om struikelen of vallen te voorkomen.

Verwijder de zijborstels vóór u de machine op het tapijt gaat gebruiken.

Dit product kan worden gebruikt op houten vloeren, tegelvloeren en cementvloeren en tapijt met kort haar (minder dan 1cm)

U kunt de linker- en rechterborstel verwisselen (gebruik een schroevendraaier om de borstel te verwijderen en te bevestigen), ze kunnen niet worden verwisseld.

Gebruik

1. Schakel de aan-/uitknop van het apparaat in, de knopindicator gaat branden.
2. Druk op de aan-/uitknop op het toestel of op de afstandsbediening, het apparaat begint te stofzuigen. Druk nogmaals en het apparat stopt met werken.
3. Als u het stofzuigen wilt stoppen, zet u de aan-/uitknop op uit.
4. Het apparaat kan ook worden gebruikt met de meegeleverde microvezel, die al eerder is bevochtigd voor een effectievere reiniging.

Schoonmaak en onderhoud

Zuiginlaat en zijborstel reiniging

Zuiginlaat schoonmaken met microvezel

Gebruik schroevendraaier om zijborstels te verwijderen en schoon te maken

Reiniging van microvezels

Maak het na gebruik schoon en droog

Reiniging van de stofbak

Haal de stofbak eruit en maak hem schoon met water en droog hem af met een zachte, schone doek

Overige onderdelen reinigen

Maak de kantelsensoren schoon om de gevoeligheid te behouden

Reinig de opening tussen het deksel en bumper

Universeel wiel schoon om ruis te verminderen

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Reden	Oplossing
Apparaat werkt niet	Vergeten het in te schakelen	Stroom inschakelen
	Apparaat draait zonder batterij	Opladen met adapter
Apparaat laadt niet	Oplaadpunten zijn onbetrouwbaar	Zorg ervoor dat de adapter betrouwbaar is
		Oplader en oplaadcontact afvegen
Apparaat laadt niet	Oplaadcontact stuk	Repateer het oplaadcontact
Apparaat altijd achteruit	Kantelsensoren zijn vuil	Sensoren stofzuigen
Apparaat gaat niet achteruit	Probleem met voorbumper	Tik voorzichtig op de bumper
Apparaat werkt abnormaal	Het wiel zit ergens aan vas	Wiel reinigen
Linker-/rechterborstels zijn abnormaal	Fout bij montage linker-/rechterborstel of vastgelopen door iets	Installeer de borstel goed of maak het schoon
Stofbak is abnormaal	montagefout	Installeer de tank op de juiste manier
Universele wielfout	Vastgelopen door iets	Wiel eruit halen en reinigen
Overage abnormale dingen	Onbekende redenen	Herstart de machine (schakelaar uitzetten) dan weer inschakelen)

NL

De volgende procedure moet worden gevolgd om de accu te verwijderen.

De accu van de tondeuse moet worden verwijderd voordat het apparaat wordt weggegooid.

Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald om het risico op elektrische schokken te verminderen. Ontlaad de accu volledig. Verwijder de beschermklep op een plaats waar u de stekker uit het stopcontact haalt, zodat u toegang tot het accuvak krijgt. Gebruik een schroevendraaier om de schroef te verwijderen.

Verwijder de accu uit het apparaat. Snijd de kabels en het lipje waarmee de accu worden geplaatst door en verwijder ze.

LET OP: DEZE LI ION ACCU MOET WORDEN GERE CYCLED OF VERWIJDERD IN OVEREENSTEMMING MET DE REGELGEVING VOOR HET VERWIJDEREN VAN APPARATUUR.

Verbrand, demonteer, verpletter of verwijder de accu niet omdat er giftige stoffen kunnen vrijkomen.

Juiste verwijdering van het apparaat. (Elektrische en elektronische apparatuur)

(Van toepassing in de Europese Unie en de rest van Europa die over gescheiden afvalsystemen beschikken). De Europese richtlijn 2012/19/EU stijltang betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), vereist dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet met het normale huisvuil mogen worden weggegooid. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om de terugwinning en recycling van de gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu te verminderen. Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak is duidelijk op alle producten aangebracht om u te herinneren aan de verplichtingen van

gescheiden inzameling. Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product.

LIVOO

BP 61071

67452 Mundolsheim - FRANCE