GJ448 - Koelkast POLAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Dubbele deur koelvitrine (schuifdeur)
Merk	Polar
Model	GJ448
Afmetingen (H x B x D)	1872 x 922 x 520 mm
Gewicht	128 kg
Voeding	230 V ~ 50 Hz, 250 W, 1,5 A
Temperatuurbereik	2 °C tot 8 °C
Brutocapaciteit	490 liter
Koelmiddel	R600a (120 g)
Aantal deuren	2 (schuifdeuren)
Legplanken	Verstelbaar, meegeleverd
Configuratiescherm	Onder de deuren, met SET-knop en temperatuurinstelling
Ontdooiing	Elke 6 uur automatisch (20 min), handmatig mogelijk
Condensatorfilter	Verwijderbaar, maandelijkse reiniging aanbevolen
Gebruik	Alleen binnen
Veiligheid	Niet onderdompelen, geen stoomreiniger gebruiken, niet afdekken tijdens gebruik
Aarding	Verplicht
Conformiteit	CE, WEEE
Inclusief accessoires	Sleutel, handleiding, legplanken
Onderhoud	Regelmatige reiniging van het interieur, maandelijks condensatorfilter, automatische ontdooiing

Veelgestelde vragen - GJ448 POLAR

Hoe stel ik de bedrijfstemperatuur in?

Houd de SET-knop twee seconden ingedrukt totdat het °C-symbool knippert. Gebruik de pijlknoppen om de temperatuur aan te passen en druk vervolgens op SET om op te slaan.

Wat moet ik doen als het apparaat niet koelt?

Controleer of het apparaat is aangesloten en ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, controleer dan het condensatorfilter: als het vuil is, reinig het. Zorg er ook voor dat de deuren goed sluiten en dat de lucht vrij rond het apparaat kan circuleren.

Hoe maak ik het condensatorfilter schoon?

Koppel eerst het apparaat los. Verwijder het verwijderbare filter en reinig het met een stofzuiger. Het wordt aanbevolen dit minstens een keer per maand te doen voor optimale prestaties en levensduur.

Wat is de capaciteit van dit apparaat?

De brutocapaciteit is 490 liter, geschikt voor het bewaren van dranken en gekoelde producten.

Hoe ontdooi ik handmatig?

Druk gedurende 2 seconden op de ontdooiknop (aangeduid met een sneeuwvloksymbool). De handmatige ontdooicyclus reset de automatische timer. Het ontdooilampje gaat branden tijdens de bewerking.

Wat moet ik doen als het apparaat veel lawaai maakt?

Controleer of het apparaat waterpas staat en geen contact maakt met nabijgelegen voorwerpen. Als het geluid aanhoudt, zorg ervoor dat het oppervlak stabiel is en dat de voeten correct zijn afgesteld.

Kunnen warme etenswaren in de koelkast worden bewaard?

Nee, het wordt afgeraden warme producten te bewaren omdat dit de interne temperatuur kan verhogen en het koelsysteem kan overbelasten. Laat etenswaren afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in het apparaat plaatst.

Waar plaats ik het apparaat voor optimale werking?

Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak, uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen. Laat een ruimte van minimaal 20 cm rondom het apparaat voor een goede luchtcirculatie.

Hoe installeer ik de legplanken?

Plaats de legplanken op de gewenste hoogtes in de daarvoor bestemde geleiders in de koelkast. Zorg ervoor dat ze goed vastzitten voordat u producten plaatst.

Wat moet ik doen bij stroomuitval?

Het apparaat houdt de kou enige tijd vast als de deur gesloten blijft. Open de deur niet onnodig. Nadat de stroom is hersteld, controleer de temperatuur en de staat van de producten. Als de inhoud langer dan 2 uur boven 8 °C is geweest, gooi dan de bederfelijke etenswaren weg.

GEBRUIKSAANWIJZING GJ448 POLAR

• Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.
• De installatie en eventuele reparaties dienen door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur/vakman uitgevoerd te worden. Verwijder geen onderdelen of servicepanelen van dit product.

• Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. het volgende:

• Wetgeving inzake gezondheid en veiligheid op het werk

• NEN-praktijkrichtlijnen
• Brandpreventie
• IEE-bedradingsvoorschriften

• Bouwvoorschriften

• Dit product NIET in water onderdompelen of stoom-/spuitreinigers gebruiken voor de reiniging van het apparaat.

• Apparaat NIET bedekken wanneer in gebruik.
• GEEN voedsel in het apparaat bewaren.
• In dit product GEEN elektrische apparaten gebruiken.
• Apparaat altijd in verticale positie vervoeren, opbergen en gebruiken.
• Kantel het apparaat nooit meer dan 45° uit de verticale positie.
• Niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
• Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Laat verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval verwerken.
• Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een POLAR-monteur of gekwalificeerde vakman te laten vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen (inclusief kinderen) of met gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zijn hierin worden begeleid of zijn opgeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

NL

• Men dient er toezicht op te houden dat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Polar beveelt aan dat dit apparaat periodiek (minstens jaarlijks) door een bevoegde persoon wordt getest. Tests moeten omvatten, maar zijn niet beperkt tot: visuele inspectie, polariteit, aardings continuïteit, isolatie continuïteit en functionele test.

Voorzichtig: brandgevaar

- Zet geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas in dit apparaat.

Waarschuwing: Hou alle ventilatieopeningen vrij van obstakels. De eenheid mag niet ingesloten worden zonder geschikte ventilatie.

• Waarschuwing: gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, anders dan welke aanbevolen worden door de fabrikant.
  • Waarschuwing: het koelcircuit niet beschadigen.
• Waarschuwing: gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimte voor voedsel van het apparaat, tenzij het een type betreft welke wordt aanbevolen door de fabrikant.

Productbeschrijving

• GJ447 - Barkoeler met 1 deur
• GJ448 - Barkoeler met twee (schuif-) deuren

• GJ449 - Barkoeler met 2 deuren

Inleiding

Neem de tijd om deze handleiding aandachtig door te lezen. Met het correcte onderhoud en de juiste bediening levert uw product van POLAR de beste resultaten op.

Verpakkingsinhoud

De verpakking bevat het volgende:

- POLAR Barkoeler

POLAR is trots op haar productkwaliteit en service en controleert de inhoud van de verpakkingen tijdens de verpakkingsfase op functioneren en schade.

Mocht uw product door transport zijn beschadigd, neem dan onmiddellijk contact op met uw POLAR-dealer.

Installatie

Opmerking: indien het apparaat niet rechtop opgeslagen of vervoerd is, dient men het product 12 uur vóór gebruik in de rechtopstaande positie te plaatsen. In geval van twijfel wachten.

1. Haal het apparaat uit de verpakking en verwijder de beschermende folie van alle oppervlakken.
2. Plaats het apparaat niet op een vochtige plek of een plek met direct zonlicht.
3. Voor een adequate ventilatie dient men bij het plaatsen van het apparaat een afstand van 20 cm, tussen het apparaat en de muren of andere objecten, aan te houden. NOOIT NAAST OF DICHTBIJ EEN HITTEBRON PLAATSEN.
4. Plaats de uitschuifbare planken op de gewenste hoogte.
5. Verstel zo nodig de poten van het apparaat tot hij waterpas staat.

Opmerking: voor het eerste gebruik van dit product dient u de lades en de binnenzijde met zeepwater te reinigen.

Bediening

Bedieningspaneel

Het bedieningspaneel bevindt zich onder de deuren aan de voorzijde van het apparaat.

Ontdooilampje Koellampje

1. Sluit de deur van het apparaat.
2. Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening.

Opmerking: het koellampje gaat aan wanneer de binnenkant van het apparaat wordt gekoeld.

De werktemperatuur wijzigen

De standaardwerktemperatuur is 2 °C. Om de werktemperatuur weer te geven (ingestelde temperatuur), druk knop SET in en laat deze direct los.

De werktemperatuur wijzigen:

1. De knop SET indrukken en gedurende 2 seconden ingedrukt houden, "oC" begint te knipperen.
2. De knop om de temperatuur te wijzigen.
3. Druk op SET knop om de temperatuurwaarde op te slaan.

Handmatig ontdooien

• De POLAR barkoeler beschikt over een automatische ontdooifunctie. Mocht het echter nodig zijn dat een extra ontdooiperiode gewenst is, druk en houd de knop gedurende 2 seconden ingedrukt.
• De automatische ontdooicycli vinden om de 6 uur plaats en duren 20 minuten (fabrieksinstellingen).

Opmerking: het starten van een handmatig ontdooiproces zorgt voor een reset van de automatische timer van de ontdooier. Gedurende het ontdooiproces brandt het ontdooilampje.

Reiniging, zorg & onderhoud

• Alvorens het apparaat te reinigen dient men de stroomvoorziening uit te schakelen.
• Reinig zo vaak mogelijk de binnenkant van het product.
• Gebruik géén schurende reinigingsmiddelen. Dergelijke middelen kunnen schadelijke resten achterlaten.
• Na reiniging altijd droogmaken.
• Eventuele reparaties moeten door een POLAR-monteur of gekwalificeerd vakman worden uitgevoerd.

NL

Het schoonmaken van de condensor Filter

• De condensor is onderdeel van het koelsysteem. De condensor filter vereist maandelijkse reiniging.
• Ontkoppel voeding altijd alvorens oktober routineonderhoud.
• Als de condensor filter te reinigen zullen de prestaties en de levensduur van uw Polar-eenheid te verminderen en kan uw garantie ongeldig.
• Deze modellen hebben een uitneembare filter kan worden gereinigd met een stofzuiger.

Opmerking voor GJ447: Het filter kan eenvoudig worden verwijderd om te worden schoongemaakt na het openen van de deur.

Oplossen van problemen

Indien er een storing van uw POLAR-product optreedt, dient u de onderstaande tabel te raadplegen alvorens contact op te nemen met uw POLAR-dealer of de Hulplijn te bellen.

Probleem Mogelijkke oorzaak Handeling
Het apparaat werkt niet Het apparaat staat uit Controleer of de stroomkabel van het apparaat is aangesloten en of het apparaat is ingeschakeld
Stroomvoorziening Controleer de stroomvoorziening
Storing interne bedrading Laat een POLAR technicus of een vaktechnicus komen
Het product staat aan maar de temperatuur is te hoog/laag	Condensor wordt geblokkeerd door stof	Reinig de condensor
	Deuren zijn niet goed gesloten Controleer of de deuren goed dicht zijn en of afdichtingen niet beschadigd zijn
	Het product bevindt zich in de Verplaats	het apparaat naar een geschiktere locatie
	nabijheid van een warmtebron of de luchtstroom naar de condensor wordt onderbroken	Verplaats het apparaat naar een geschiktere locatie
	De omgevingstemperatuur is te hoog Verbeter de ventilatie of verplaats het product naar een koelere locatie
	Onvoldoende luchtdoorstroom Verminder de hoeveelheid opgeslagen voedsel in het product
	naar de ventilatoren	Verwijder alle belemmerende obstakels bij de ventilatoren
Het product maakt ongebruikelijk veel lawaai	Het apparaat staat tegen een	Verminder de hoeveelheid opgeslagen voedsel in het product
	Het product is niet op een effen of stabiele ondergrond geplaatst	Controleer de positie en verander deze indien nodig

Technische specificaties

Model	Voltage	Vermogen	Stroom	Temperatuurbereik	Inhoud (liters)	Koel-middel	Afmetingen h x b x d mm	Gewicht (kg)
GJ447	230V	50Hz 17	0W 1A 2°C - 8°C	310 R600a 85g	1872 x 602 x 555 98
GJ448	230V	50Hz 25	0W 1,5A 2°C - 8°C	490 R600a		120g	1872 x 922 x 520	128
GJ449	230V	50Hz 25	0W 1,5A 2°C - 8°C	490 R600a		120g	1872 x 922 x 555	125

Elektrische bedrading

Men dient de stekker op een geschikt stopcontact aan te sluiten.

De bedrading van dit apparaat is als volgt:

• Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L
• Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N
• Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met E

Dit apparaat moet worden geaard.

Raadpleeg bij twijfel een vakkundige elektricien.

De elektrische isolatiepunten mogen niet worden geblokkeerd. In geval van een nooduitschakeling moeten de isolatiepunten direct toegankelijk zijn.

Afvalverwerking

De EU-richtlijnen vereisen dat koelapparatuur door gespecialiseerde bedrijven wordt verwerkt die alle gassen, metalen en plastic onderdelen verwijderen of recyclen.

Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsinstantie voor advies over de verwijdering van uw apparaat. Plaatselijke overheden zijn niet verplicht om commerciële koelapparatuur te verwijderen, maar kunnen u wellicht wel informeren waar u het apparaat kunt afgeven.

U kunt ook de POLAR-helpdesk bellen voor informatie over landelijke afvalverwerkingsbedrijven in de EU.

Productconformiteit

Het WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt. Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu, dient men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken. Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit product.

De onderdelen van POLAR-producten hebben strenge producttesten ondergaan zodat ze voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale, onafhankelijke en landelijke overheden worden voorgeschreven.

POLAR-producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool:

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze instructies mag worden geproduceerd of overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van POLAR.

Al het mogelijke werd gedaan om ervoor te zorgen dat deze handleiding op het ogenblik van het ter perse gaan zo juist mogelijk is. POLAR behoudt zich echter het recht om zonder voorafgaande kennisgeving de specificaties te wijzigen.

FR

Ik, de ondergetekende, verklaar hierbij dat de hierboven gespecificeerde uitrusting goedgekeurd is volgens de bovenstaande Richtlijn(en) en Standaard(en).

Je soussigné, confirme la conformité de l'équipement cité dans la présente à la / aux Directive(s) et Norme(s) ci-dessus Ich, der/die Unterzeichnende, erkläre hiermit, dass das oben angegebene Gerät der/den oben angeführten Richtlinie(n) und Norm(en) entspricht.