GALAXY XCOVER 3 - Mobiele telefoon SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Robuuste mobiele telefoon
Merk	Samsung
Model	Galaxy Xcover 3
Afmetingen	132,9 x 70,1 x 9,9 mm
Gewicht	154 g
Batterij	2200 mAh verwijderbaar
Scherm	4,5 inch WVGA (800 x 480 pixels)
Processor	Quad-core 1,2 GHz
RAM	1,5 GB
Interne opslag	8 GB (uitbreidbaar tot 64 GB via microSD)
Camera achter	5 megapixel met LED-flitser
Camera voor	2 megapixel
Bestendigheid	IP67 (waterdicht en stofdicht)
Besturingssysteem	Android 4.4 KitKat (upgradebaar)
Connectiviteit	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, NFC, microUSB 2.0
Sensoren	Accelerometer, nabijheidssensor, omgevingslichtsensor
Simkaarten	Micro-SIM
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een zachte, droge doek. Geen chemicaliën gebruiken.
Onderdelen en repareerbaarheid	Verwijderbare batterij, reparatie door erkend Samsung-servicecentrum

Veelgestelde vragen - GALAXY XCOVER 3 SAMSUNG

Hoe verwijder ik de batterij van de Samsung Galaxy Xcover 3?

Zet het apparaat uit en verwijder voorzichtig de achterklep door deze los te wrikken. Til de batterij aan de daarvoor bestemde zijde op. Let op: verwijder nooit de batterij terwijl het apparaat is ingeschakeld.

Is de Galaxy Xcover 3 waterdicht?

Ja, het heeft een IP67-certificering, wat betekent dat het bestand is tegen onderdompeling in water tot 1 meter gedurende 30 minuten en volledig stofdicht is.

Hoe plaats ik een simkaart en een geheugenkaart?

Verwijder de achterklep en de batterij. Plaats de micro-SIM in de daarvoor bestemde sleuf, met de gouden contacten naar beneden. Plaats de microSD-kaart in de tweede sleuf tot deze vastklikt.

Waarom laadt mijn telefoon niet op?

Controleer of de kabel en oplader goed zijn aangesloten en niet beschadigd zijn. Probeer een ander stopcontact. Als het probleem aanhoudt, gebruik dan een door Samsung goedgekeurde oplader en test indien mogelijk met een andere batterij.

Hoe reset ik de telefoon naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar Instellingen > Back-up en reset > Fabrieksinstellingen resetten. Bevestig de handeling. Let op: alle gegevens worden gewist.

Kan ik de telefoon in de regen gebruiken?

Ja, dankzij de IP67-certificering kan hij in de regen worden gebruikt. Droog echter de connectoren goed af voordat u de oplader of een headset aansluit.

Hoe maak ik een screenshot?

Druk tegelijkertijd op de Aan/uit-knop en de Volume omlaag-knop gedurende ongeveer 2 seconden. De afbeelding wordt opgeslagen in de galerij.

Wat moet ik doen als het scherm niet meer reageert?

Probeer een gedwongen herstart: houd de Aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt tot het apparaat trilt en opnieuw opstart. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Samsung-klantenservice.

Hoe werk ik de software bij?

Ga naar Instellingen > Over het apparaat > Software-updates en tik op 'Bijwerken'. Zorg ervoor dat u verbonden bent met een Wi-Fi-netwerk en voldoende batterij hebt.

Is de telefoon compatibel met een beschermhoes?

Ja, er zijn specifieke hoesjes voor de Galaxy Xcover 3. Vermijd echter het bedekken van sensoren en de luidspreker. Gebruik bij voorkeur door Samsung goedgekeurde accessoires.

GEBRUIKSAANWIJZING GALAXY XCOVER 3 SAMSUNG

Veiligheidsinformatie

Lees deze belangrijke verilgheinsinformatie voorat u het apparaat gebrukt. Hierin staat algemeine verilgheinsinformatie voor apparaten en kan inhoud bevatten die Niet van toepassing is op uw apparaat. Volg de waarschuwingen en aanwijzingen op om letsel bij uzelfen andere en schade aan uw apparaat te voorkommen.

De term 'apparaat' verwijst hier het product en de bijheborende batterij, de oplader, de items die hij het product zich geleverd en eventuèle door Samsung goedgekeerde accessoirdes die met het product worden gebruikt.

Waarschuwing

Het Niet opvolgen van de veilgheidswaarschuwingen en -voorschriften kan leiden tot ernstig lesetel of de dood

Gebruik geen beschadigde netsoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen

Niet-bevelige aansluitingen hunnen een elektrische schokf of brand tot gevolg hebden.

Raak het netsnoer Niet aan met natte handen en koppel de oplander nicht los door aan het sneer te treken

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Buig of beschadig het netsnoer Niet

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben.

Gebruik het apparaat een terwijl het worden opgeladen en raak het apparaat een aan met natte handen

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Veroorzaak geen kortsluiting in de oplader of het apparaat

Als d itt wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot govolg hebben, kan er een storing in de batterij optrenden o de can be deterrier ontploffen.

Gebruik het apparaat Niet buitenshuisijdens een onweersbui

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat tot gevolg hebden.

Gebruil door de fabrikant goedegekeurde batterijen, opladers, accesories en benodigchemden

• Als u merkloze batterijen of opladers gebrukt, kan de levendsduur van uw aparata afnemen of kan een storing in het apparata optreden. Ze kunnen ook brand tot gevold hebden voor oervoor zet de batterij ontploit.
• Gebruik alleon door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers die specialienOnt wontoppen voor uw apparat. Als u ein incompatable batterijen on ocpler gebruikt, kan dit ernstig lestel of schade aan uw apparatae verroorzaken.
  Samsung kan nicht verantwoordelijk worden gehouden voor de verilgheid van de gebruiker wanneer de gebruekte accessoires of onderden Niet door Samsung zijn goedgekeurd.

Draag het apparaat Niet in uwchterzak of om uw middel

• Het apparat aan kan worden beschadig, kan ontloffen of kan brand veroorzooans als het onder te veil druk komt te staan.
• U kurz letsel oplopen als iemand gegen u aan stoot of als u valt.

Laat de oplader of het apparaat Niet vallen en zorgd het nergens tegenaan stoot

Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi.Deze weg volgens de geldende voorschitten

• Gooi de batterij of het apparaat neoit in het vuur. Plaats de batterij of het apparaat neoit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als het oververhit raakt. Vol alle lokea voorsschriften wanneer u gebruike batterijen of apparaten wilt weggooien.
  U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
• Stel het apparataa net bloot aan hooge extere druk,其中之一 dit kan leiden tot een interne kortsluiting en oververhijing.

Voorkom dat het apparaat, de batterij of de oplader beschadigd raakt

• Stet het apparaat en de batterij Niet bloot aan zeer lage of zeer hove temperaturen.
  Extreme temperatures kunnen het apparaat beschadig den de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterij verminderen.
  Zorg dat de batterij Niet in contact komt met metalen voorwerpen, waar dit een verbindingussen de +e - polen van de batterij tot stand kan brengen en kan leiden totijdelijkde ompanente beschadiging van de batterij.
• Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij.

Bewaar het apparaat een dicht bijtst in verwarmingsapparaturu, magnetrones, warte koektoestellen of hogedrukcompartimenten

• De batterij kan lekken.
• Het apparatusanoverhitrakenbrandveroorzaken.

Gebruku uw apparatan nicht op staatens met hoge concentrações stof de dedtjes in de lucht en bewaar uw apparataun ook nicht op.Deze staatens

Stof vree medialement kunnen zorgen voor een storing in uw apparaat en kuren resulteren in brand of een elektrische schok.

Voorkom dat de multifunctione aansluiting en hetkleine uiteinde van de oplader in contactome komen met geleidende materiaielen zoals vloeistoffen, stof, metaalpoeder en de potloodstift

Geleidende materiellen kann kortsluiting of corrosie van de aansluitingen verrazorken, wat kan leiden tot een explosie of brand.

Kauw of zuig Niet op het apparaat of de batterij

• Als u dit wel doet, kan het apparata worden beschadig of kan dit leiden tot een ontlopping of brand.
• Kinderen of dieren können stikken in keine onderden.
• Als kinderen gebruik makes van het apparataa, moet u ervoor zorgen dat ze het op de juste manier gebruiken.

Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires Niet in uw ogen, oren ofmond

Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel.

Raak een beschadigde of lekkende Li-ion-batterij (Lithium ion) Niet aan

Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautorisere de servicecenter voor informatie over het weggoien van uw Li-ion-batterij volgens de geldende voorschriften.

Letop

Het Niet opvolgen van de veilighieisdemdingen en -voorschriften kan leiden tot letsel of schade aan het apparataar

Gebruik het apparataat Niet in de buurt van andere elektronische apparaten

• De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radiofrequentie). Het apparaat kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten.
• Het grabuik van een LTE-gegevensverbinding kan leiden tot storing met andere apparaten, zoals audioapparatur en telefoons.

Gebrukl het apparaat niet in een ziekenhuis, vliegtuig of motorvoertuig waarin storing door radiofrequencies kan opteden

Vermijd indien möglich het gebruik van het apparaat binnen 15cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker.
- Om@moglijke storing van een pacemaker te minimisieren, moet u apparaat alleen gebruiken aan de kant van uw licham waar de pacemaker zich neventd.
- Als u medische apparatusu grubrukt, moet u contact opopenen met de fabrikant van de apparatusu voordat u het paraspara gebrukt om te bepalen of de apparatusu worden beinvoed door de radiofrequencies die worden uitgezonden door het paraspara.

• In een vliegtuig kan het gebruik van elektronische apparaten de elektronische navigatie-instrumenten van het vliegtuig verstoren. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeltdijens het opstijgen en landen. Nadat het vliegtuig is opgestegen, kutu het apparaat in de vliegtuigmodus gebruiken als dit worden togetestan door het cabinetpersoneel van het vliegtuig.
• Er kan weltlich een storing optreden in de elektronische apparatusuur in uw auto vanwege de radiostoring van het apparatusat. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie.

Stel het apparaat Niet bloot aan zware rook of gassen

Als u dit wel doet, kan de behuzing van het apparaat worden beschadigd of kan een eri storing in het apparaat optreden.

Als u een horapparaat gebruikt,要去u contact opeminen met de fabrikant voor informatie over radiostorting

De radiofrequencyie die wordt uitgezonden door uw apparata, stoort wellich met sommige hoorapparaten. Voordat u uw apparaat gebrukt, moet u contact opnemen met de fabrikant om te bepalen of uw hoorappaarat wordt beinvlvoed door de radiofrequencies die worden uitgezonden door het apparaat.

Gebrulik het apparaat ne in de buurt van apparaten de radiofrequenciesuitzenden, zoals geluidssystemen of zendmasten

Radiofrequencies können een storing in het apparaat veroorzaken.

Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar

• Schakel het apparat uit in omgevinden met explosiegevaar in PLAats van de batterij te verwijderen.
  Houd u een allevoerschriften, instructues en informatie in omgevingen met potentielltexploisiegevaar.
• Gebruik uw aparaat Niet bij benzinepompen, in de buurt van brandstoffen of chemische middelen of op locaties waarExplosies plaatsvinden.
• Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezeilnde ruimte als het apparaat of de onderdelen of accessoires van het apparaat.

Als er vreemde geuren of geluiden uit het apparaat of de batterij komen, of als er rook of vloeistoffen uit het apparaat of de batterij komen, houdt u onmiddelijk op met het grabuik van het apparaat en brengt u dit maar een servicecenter van Samsung

Als u dit Niet doeit, kan dit brand of een ontploffing tot gevolg hebben.

Houd u an alle vielfeidevoerschriften en regel经营活动 bei het gegruik van het apparataat lijdens het besturen van een motorvoertig

Terwij u rucht, ist het vegil besturen van het motorvoertug uw erste prioriteit. Gebruik tijdens het rijden湃 mobilee apparaat Niet, als dit wettelijk is verboden. Gebruik voor uw verteilheid en die van anderen uw verstand en volg deze tips:

• Oefen u in het gebruik van het apparaat en de handigte functies zoals snlekzieken en technomatisch herhalen. Met deleffe functions kunt u sneller oproepen starten o aanemen op uw mobiele apparaat.
• Houd het apparataën binnenhandbereik. Zorg ervor dat u uw draadloze apparataat kaut gebruikers zonder dat u uw blak awendt de veig. Als u een inkomende ooproep ontvangt op een momentDat het Niet itukomit, kunte u de voicemail de ooproep latente beantoorden.
• Onderbreek gesprekken in druk verkeer of gevaarlijke weersomstandigheden. Regen, hagel, sneeuw, ijzel en druk verkeer konnen gevaarlijk zijn.
• Maak geen notities en Zoek geen telefonnummers op. Als u een notiteit maakt of door een agenda bladert, worden uw andacht afgeleid van verilig rijden, wat toch uw primaire verantwoordelijkheid is.
• Bel verstigend en schat de veerkrusdrute in. Start een gesprek wanneer u stilstaat of voordat u zich in het verkeer begeeft. Probeer gesprekken te plannenijdens periodenDat uw auto stilstaat.
• Begin niet aan strejslijke of emotionele gespekken waardoor uw aandacht kan versappen. Laat de person met wie u spreekte weten dat u maar het staar zit en stel gespekken ut die möglichelijk uw andacht konnenaffen de van de weg.

Zorg voor correct onderhoud en gebruik van uw apparaat

Houd het apparaat droog

• Vocht en vloeistoffen kuren de onderden de elektronische circuits in uw apparata違achigen.
• Schakel het apaarat Niet in als dit nat is. Als het apaaratu als is ingeschaken, schakelt u het uit en verwijdert u de batterij omnidelfiek (als u het apaaratu Niet kunt uitschaken of de batterij netiert verwijderen, laat u dit zo). Maak het apaaratuervoigens met een handdoek droog en bred het hier aan servicenter.
• Dit aparaat is uitergust met interne vloeistofindicatoren. Waterschade aan het aparaat kan de garantie van de fabrikanten laten verwallen.

Bewaar uw apparaat alleen op een vlokke ondergrond

Als uw apparaat valt, kan het beschadigd raken.

Bewaar u'spparaat niet op zeer warme of koude locations. U kunget h aparatah eat beste gebruinen bij een temperatuur.tsuen 5^ en 35^

• Bewaar het apparat een zoer hete plaatsen, zaals en een auto in de zomer. Als u dit wel doet, kan er een storing in het scherm optreden, kan het apparat worden beschadigd of kan de batterij ontlopfen.
• Stet het apparataiet Niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (bijvoedbeep op het dashboard van een aut).
• Bewaar de batterij bij een temperatuur:tussen 0^ en 45^

Bewaar uw apparataat Niet met metalen voorwerpen, zoals sleultels en kettingen

• Er kunden krassen op het apparaatkommen of dit kan defect raken.
• Als de batterijpelen in contact komen met metalen voorwerpen, kan dit möglichelijk brandeerzoeken.

Bewaar het apparataat Niet in de buurt van magnetische velden

• Het apparat kan worden beschadigd of de batterij kan worden ontladen bij blootstelling aan magnetische velden.
• Kaarten met magnetische strips, waaronder creditcards, telefonkaarten, bankpasjes en OV-kaarten können beschadigd raken door magnetische velden.

Gebruik uw apparaat of applications enigearendiTiet als het apparaat oververhisit

Als u uw huid langdurig blootstelt aan een oververhit aparataa, kan dit symptomen van lichte brandwonden veroorzaken, zoals rode vlekken en pigmentatie.

Gebruik het apparaat Niet wonneer de achterklep is verwijderd

De batterij kan uit het apparaat vallen, wat schade of een storing tot gevolg kan hebden.

Als uw apparaat beschikt over een flitser,要去 u de flitser nicht te dicht in de buurt van de ogen van mensen dieter de goebruken

Het grabuik van de flters dicht bij de ogen kanijdelijk verblinding of schade aan de ogen voorzazen.

Wees voorzichtig wanner u wordt blootgesteld aan flikkerendlicht

• Wanner u het apparenta gebruikt, moet u enkele lampen latent branden in de kamer en het scherm nicht te DirectX bij uw ogen houden.
• Epileptische aanvalen of black-outs hunnen optreten wanneer u langere tijt worden blootgested am flukterkreder Licht terwijl u video's bekijk't of Flash-games spelelt. Als u enig ongemak bespeurt, moet u onmiddelijk ophouden het apparaat te gebruinen.
• Als嫌疑 in uw familie last hebelt gehand van epileptische aanvallen of
• Black-outsijdens het gebruik van een verzeligelijkbaar apparaat,要去 u een
• arts raadplegen voordat u het apparaat gebruikt.
• Als u enig ongemak, zoals spierkrampen, bespeurt of u zich gedesorienteerd voegt, houdt u onmiddelijk op met het gebruik van het apparaat en raadpleegt u eenarts.
• Om vermoeide ogen te voorkommen, moet u regelmatig pauze nemen terwij et het apparat gebrukt.

Het risico op RSI verkleinen

Wanner u herhaaldelijk dezeilfde acties uivotoer, zoals drukken op toetsen, tekens met u wongs schrijven op een aanraakschem of games spelien, kunt u af en toe ingomak bespeuren in uw handen, nek, scholders of andere delen van uw lichaam. Wanner u het apparat languere tijg begruikt, moet u het apparata losjes vasthouden, de toetsenlicht indrukken en regelmatin gauze nemen. Als u ongemak ondervindt tjidens na dergelijk begruik, moet u het apparat Niet meer begruiken en contact opnemen met een arts.

Uw gehoor beschermen wanneer u een headset gebruikt

Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden togethoorbeschadiging.
- Blosttelling an harde geluiden tijds het wandelen kan de aandacht afleiden en een oncegal vorderzoek.

Zet het geluidsvolume alsijdlag voordat u de oortelefon aansluit op een helidusbrun. Gebrueken allet het minimale geluidsviniveau dat nodig is om uw gespek of muziek te konnen horen.
- In droge omgevingen kan staatische elektriekiteit zich verzamelen in de headset. Vermijd het gegruik van headsets in droge omgevingen of raak een metallo voorwerp aan om staatische elektriekiteit te ontladen voordat u een headset aansluit op het apparaat.
- Gebruik geen headset terwijl u in een auto of op een motor rijdt. Dit kan uw aanacht afleiden, wat een ongeluk tot geolg van kan hebben, of kan zichs全流程 bijen, aphankelijk van uw regio.

Wees voorlichtig als u het aparaat gebuiktijdens het wandelen of wannee u zich verplaast!

• Wees u altijd bewust van uw omgeving om lesfel voor uzelf of andere te vermijden.
  Zorg oveur dat de headsetkabel nicht verstrikt raakt in uw armen of nabigelegen voorwerpen.

Verf het apparaat Niet en plank geen stickers op het apparaat

• Verf ein standers kunnen ervoor zorgen dat begewende onderdelen vastlopen, waardoor het apparatai niet correct kan werkeren.
• Als u allergisch bent voor verf of metalen onderdenen van het apparaat, kunt u last krjgen van jeuk, ezeem of zwelling. Als dit gebeurt, moet u stoppen met het grabruik van het apparaat en contact opnemen net uw arts.

Gebruik het apparaat Niet als het kapot is of barsten bevat

Gebroken glas of plastic kan leiden tot hetset aan u handen en gezicht. Breng het apparat aan een servicecenter van Samsung voor reparatie.

Installer mobiele apparatuur zorgvuldig

Zorg evoor dat mobiele apparaten de daaraan verwante apparatusaar naar behoren bijen bevestig in uw voertuig.
- Plaats uw apparaat en de accessoires niet op of in de buurt van plaatsen waar een airbag zich kan ontuwen. OnunjigSTALLslaerde daadloze apparaten+kunnen leiden tot ernigt teilig snettwee aanneer airbags zich nsel ontuwen.

Laat het apparaatiet vallen en stel het niet bloat aan plotselinge schokken

• Het apparaat kan worden beschadigd of er kan een storing in het apparaat optreten.
• Als het apparaat wordt verbogen de vormod, kan het beschadig raken of functioneren onderdelen welicht nicht更是 god.

Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader

• Laat uwa aparataa niet langer dan een week opladen, odomat de levensdurun van de batterij kon afnemas al govoln van overladen.
• Een nigete-gruibuit apparaat raak op den duur ontladen en moet oppiewe
• ene noggeladen voordat het kan worden gelebruik.
• Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer u de oplader Niet gebrukt.
• Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoordeze is bestemd.
• Als u batterijen langere tijd nicht gebrukt, kunnen hun levensduur en prestafies aminem. Dit kan er ook voor zorgen die de batterijen defect raken of ontlopflen, of kan brand oervoorzaken.
• Volg alle instructies in deze begruksaanwijzing om de langst möglichke levensdouroor uw apparaat en batterij ter garanderen. Schade of slechte prestaties door het net opvlogen van waarschuingen en instructies vallen nicht onder de garantie van uw fabrikant.
  Uw apparata is onderheigv an sijltage. Bepaalde onderdenen en reparates worden gedekt door de garantie tijends de geldigheidspieriode, maar schade als veglov van het被抓uiln vaniet-goedgekeurde accessoires worden nicht gedekt.

Houd rekening met het volgende wanner u het apparaat gebruikt

• Houd het apparaatrechttozoalsu bij een normale telefoon zoudoen.
• Spreek uw boodschap rechtstreeks in de microfoon in.

Haal uww aaapraat nooit eilkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het Niet te repareren

• Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant verrallen. Als uw apparaat onderhoud nodig heeft, moet u uw apparaat aan een servicecenter van Samsung bredingen.
• Haal de batterijnietuiet elkaar en probeerdezneiTte doobaren omdat hierdoorexplosie-ofbrandgevaarontstaat.
• Schakel het apparaat uit voordat u de batterij verwijdert. Als u de batterij verwijdert toenwijl het apparaat is ingeschakeld, kan er een storing in het apparaat optreten.

Houd rekening met het volgende wanner u het apparaat reinigt

Veeg het apparaat of de oplader met een doek of een gum schoon.
- Reinig de batterijpolen met een watje of een handdoek.
- Gebruik geen chemialien of schoonmaakmiddelen. Als u dit wel doet, kan de behuizing van het apparaat verkleuren of roesten of kan dit een elektrische schok of brand tot gezolg hebden.

Gebruik het apparaat voor geen ander doel dan waaroor het bedoeld is

Er kan een storing in het apparaat optreden.

Probeer andere mensen Niet te storen wanneer u het apparaat in het openbaar gelebruikt

Laat reparations aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd gezendeel.

Als u het apparaat laat repareren door nicht-gekwaliffeerd personeel kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant nicht更是 geldig.

Ga voorzichtig om met SIM-kaarten, geheugenkaarten en kabels

• Wanneru een kaart plaatsf of een kabel aansluit op het apparaat, moet u de kaart correct plaatsen en de kabel aan de juiste kan van het apparaat aanslitten.

• Verwijder een kaart Niet als het apparaat bezig is met de overdracht of het ophalen van gevegens. Dit kan leiden tot gelevenverlies en/of schade aan de kaart of het apparaat.

• Bescherm kaarten gegen steere schokken, staatische elektricitie en elektrische storing van andere apparaten.

• Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zacht dieck.
• Als u met kracht of op onjuiste manier een kaart plaatst of een kabel aansluit, kan dit schade aan de multifunctionele aansluiting of andere onderdelen van het apparat tot gezolg hebden.

Zorg dat contact met nooddiensten möglichk blijft

In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het appeaat Niet mogelijk is, dus ook n inoodgevallen. Voordat u maar aflegeorden of minder ontwikkelde gebieden arefiest, moet u daarom een alternatie manier plannen om contact op te konnen hem net nooddiensten.

Bescherm u. personilige gevegen en voorkom uitlekken of misbruik van gevoelige informatie

• Wonneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gevegens maken. Samsung is Niet verantwoordelijk voor het verlies van gevegens.
• Wannier u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle geveens makeen en het apparaat verrolgens resetten om misbruik van uw personlijke geveens te voorkomen.
• Lees het machtingigsschemr zorgvuldig wannier u applicatives downloadd.
• Wees vooral voorzichtig met applicatives die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienvelijk deel van uw personlijke geveens.
• Controleer uw accounts regelmatig op Niet-goedgekeurd of verdacht gedrag. Als u enig teken van misbruik van uw personlijke gevegenst constaeteert, neemt u contact op met uw serviceprovider om uw accountgevegentes ter verwijdenen of te wijzigen.
• In het geval dat u uw apparaat kwijtraakt of dit worden gestolen, wijzig u de wachtwoorden voor uw accounts om uw personlijke gelegeventen beschemeren.
• Gebruik geen applications die akfostig zichen van onbekende bronnen en vergrendt uw apparaat met een patroon, wachtwoord of PIN-code.

Verspreid auteursrechtelijk beschermd materiaal Niet

Versprid kein materiaal met op copyright zonder de tostemming van de inhoudseigeaars. Als u dit wel doet, kan dit in strijd zichen met de auteursrechtwetgeving. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor juridische problemen die worden verooraakt door illegala gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal doer gebruiker.

Malware en virussen

Volg diesen gebruikstips om uw apparaat te beschermen gegen malware viruussen. Als u deze tips nicht volg, kan dit leiden tot schade de gevevensverlies, wat mightelijk nicht worden gedegt door de garantie

Download geen onbekende applications.
- Bezoek geen websites die u nirotver Trouwt.
- Verwijder verdachte berichten of e-mails van onbekende afzenders.
Stel een wachtwoord in en wijzig dit regelmatig.
- Schakel draadloze functions, zoals Bluetooth, uit wanneer u deze nicht gebruikt.
- Als het apparaat zich ongewoon gedraagt, voert een antivirussprogramme uit om te controlen op infecties.
- Voer een antivirusprogramma op uw apparaat uithoordat u neue gewed下載able appicades en bestanden opent.
- Installerer antivirusprogramma's op uw computer en voer deze regelmatifuit om te controleren op infecties.
- Bewerk de registerinstellungen Niet en pas het besturingsystem van het apparat aaniet aan.

Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate)

Ga voor meer informatie aan www.samsung.com/sar enzoek op het modelnummer van uw apparataa.

Correcte verwijdering van dit product

(Elektrische & elektronische afvalapparatuur)

(Van toepassing in landen waar afval geschienen worden ingezameld)

Dit symbol op het product, accessoires de documentatite geeft aan dat het product en de elektronische accessoires (bijvoerbeel oplader, headset, USB-kabel) Nietogens wordenweggeworpen bij het huishoudelijk afval.

Om mogelike schade an het milieu de mensijèle gezondheid door angeonterolde efaalverswedte te voorkommen, moet u THESE arbeiten van andere soorten afval scheden op een verantwoorde manier recyclen, zoat hed turduraze hergebruik van materiaisbronnen worden bevdorderd.

Huishouldelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wenen om te vermenaar en hoe ze deze arteriken milieuvriendelijk kunnen lately recyclen.

Zakleihe gebruikers要去en contact opemen met hun levancerien en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dut product en zijn elektronische accessoiresogen mieten nicht anders bedrijsfaval voor verwijdering worden gemengd.

Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product

(Van toepassing in landen waar afval geschienen worden ingezemalld)

Dit marktet op de batterij, gebruiskaamwijzing of verpakking geeeft aan dat de batterij in dit product aan het einende van de levendsduir juices meten gam ther ander huisoudelijk afval mag wordenweggegod. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb

even aan dat het wikw-, cadmium- of LODgehalle in de batterijer hogter is dan de referentieniveau in de Richtlij 2006/66/EC. Indien de begruidte batterijen Niet op die juiste wijze worden behandelend, kanne deze stoffen schadelijk voor de gezondheid van mensen of het milieu.

Ter bescherming van de naturelijke hulpbronnen en ter bevdordering van het hergebruik van materiaalen, verzoeken wij u afgedankte accu's en batterijen te schieren van andere soorten aflav en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzemelingsystem voor accu's en batterijen in uw omgeving.

Vrijwaring

Bepaal'd materialia en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zich, zich het eigendom van derden en worden beschemd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wete经营活动 met betrekking tot intellectueel-eigendomsrecht. Dergelijk inhouc en Diensten worden alles geleverd voor uwensoonlijke, Niet-commerciegebruik. Het is verboden om materiaal of services te gebruiken op een manier die Niet door de eigenaan het van materialia de leverancer van de service is togeteastaan. Zonder het voorfagaande te beperken, is het verboden om enig materiail of enige services die via dit apparaat worden weerdegeven, via welk medium en op welke manier dan ook aan te passen, te kapieren, opnieuw te publiceren, te uploadden, op het web te plaaten, te verzende, te verkopen, waarvan afgeleide werken te makeen, het te exploiteren of te distribuieren, tenzij utdrukkelijk togeteastaan door de desbetreffende materiaaleigenaar of servicelevancierant.

MATERIALIA EN SERVICESVAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAAR IN DEZE VERKEREN.SAMSUNG GEEFT MET BRETKEKING TOT HET MATERIALA EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENEKE GARANTY WEAT BETREFT GESCHIKHET VOOR ING EDEL, UITDRKKELUK NOCH GEEMPLICEER, SAMSUNG ONTKEIN UITDRKKELUK ELKE GEIMPLICERDE GARANTIE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKHET VOOR EEN BEPAALD DOEL. SAMANS GEEFT GEEN ENEKELE GARANTIE MET BETREKING TOT DE NAUWEURIGHEID, GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF VOLLEDIGHEID VAN ENG MATERIALA OF ENGE SERVICE DVE AIT DPPARAATABESCHIKBAAR WORDT GESTELD EN SAMSUNG KAN ONDER GEN ENEKZE OMSTANDIGHEID, INCLUSIEF NALATIGHEID, AANSPRAKELUK WORDEN GESTELD VOOR ING DIRECTE, INIRECTE, INCIDENTENE OF SPECIALE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ADVOCATENHONORARIA, ONKOSTEN OF ENGE ANDETER CHADE DVE VOORTVLOEIT UIT, OF IN VERBAND STAAT MET, INEGI INFORMATIQUE HIERIN, ALS OF GELVOLNG VAN HET GEBRUKVAN ENIG MATERIALA OF ENIGE SERVICE DOOR U OF EEN DERDE, ZELFS NIET WANNER WUIVAN DE KANS OP DERGLUKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZUN GESTELD."

Services van deren kannen op elk gewenst moment door Samsung worden beeindig en Samsung geeft gen enkele garantie dat enig materialia de enige service gedurene een bepaalde periode beschikbaar za发展格局. Materiai en services worden door denver verzonden via netwerken en verzendfacilitieren toenover Samsung geen controle hebct. Zonder de algemeenheid van dieze verwkaring van vrijwaring te beperanten, wijst Samsung uitzdrukkelijk alle verantwoordelijkehde of aansprakeilijkheid van de hand met betrekking tot enige onderbreking of staking van enig materialia de enige service die van dit apparaat beschikbaar worden gesteld.

Samsung is verantwoordelijk noch ansprakelijk voor klantenservice met betrekking tot het materiaal en de services.Alle vragen en servicezerzoeken met betrekking tot het materiaal of de services dienen rechtsstreeken aan de leveranciers van het materiaal de de services te worden gericht.

Ohutusalane teave

Jgolooieoohoeylooyjbsios 8

jld jld jiljabi syljabai cllss y

j 1 j 1

Cui jilb1a 4i jilua jI J, uai jy jKol la oJin

aannnnnnaanennnnnne aannnnnne

mnnnne nnnnnnne

y

nntnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

W

mnsnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

- 1

aannnnnnae annnnne aannnnnne

i 1

yannnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1
·

W
Iuunwnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
-

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• a

mnnnnaa

• Wnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

nannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

• 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000
  wannnnnnaaennnnnneaaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• aannnnn

- wannnnnnae nnnnnnne nnnnnnne nnne nnnnnnne

a

- nanaeaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaees

-

iouo

yolalunlntuulunr

aannnnnnae, nannnnnne

• nuiuunnnnnaeannnnnneanee annnee ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane
  aennnnnne nannnnnne annnnnne aennnnnnne anannnne
  -

y

·

• 电

a

nanaanrnnnnaaannnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaa annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnae nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

SIM

• iannnnnne nnnnne nnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee
  y
• laiaaewanrwnnneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauwneauw
• 1
  a

mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

wunwnnnn nannnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

y