OX170K5Z - Magnetrons Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OX170K5Z Atag

Belangrijk! Lees deze instructies voor gebruik! Important! Lire ces instructions avant utilisation! Wichtig! Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vordem Gebrauch!

• Als de veiligheidsinstrumentes en waarschuwingen nicht worden opgevolgd, kan de fabrikant nicht verantwoordelijk worden gehonden voor eventuele schade als gevolg hiervan.
  WAARSCHUWING: dit apparaat en de aanraakbare onderdelen ervan worden heetijdens het gebruik. Wees voorzichtig en raak de verhittingselementen Niet aan. Kinderenjonger dan 8aar moeten buiten bereik van het apparaat worden gehouden, tenzij er voortdurend op ze worden gelet.
• Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen van 8aar en ouder, mensen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of mensen die weinig ervaring met en kennis van het apparaat hebben. Het is dan wel belangrijk dat ze worden begeleid bij en geinstrueerd over een veilig gezruik van het apparaat en de mogelijk gevaren. Laat kinderen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoudogeniet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Bewaar niets in de kasten boven of anschter het apparaat wat kinderen möglichk interessant vinden.
• Om oververhitting te voorkomen, mag dit apparaat nicht darüber een sierdeur worden geinstalleerd.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het alleen voor de bereiding van voedsel.
• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of daarmee vergelijkbaar gebruik, zoals:

in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
voor gasten in hotels, motels en andere overnachtingsgelegenheden;
boerderijen;
bed & breakfasts.

• Houd het voedingsssnoeruit de buurt van hete oppervlakken.

• Zorg ervoor dat de ventilatieopengingen onbedekt blijven.

• Het apparaat is nicht bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssystem.
• In verband met de elektrische veiligheid mag het apparaat Niet worden gereinigd met hagedrukreinigers of stoomreinigers.
  WAARSCHUWING: Vloeistoffen en andere gerechten mogen nicht in luchtdichte verpakkingen worden verwarmd, odomat deze können ontploffen.
• Bij de bereiding van gerechten met alcohol,{kunnen de hoge temperatures envoor zorgen dat de alcohol verdampt. De damp kan vlam vatten als deze in contact kommt met hete onderdelen.
• Gebruik het apparaat Niet om er ontvlambare materialen of materialen die snug kromtrekken in te bewaren.
• Zorg ervoor dat voedsel.altijd door en door verwarmd wordt. De benodigde tijd hiervoor is afhankelijk van veel factoren, waaronder de hoeveelheid en het soort voedsel. Eventuele bacteriën in het voedsel worden alleen gedood als het voedsel langer dan 10 minuten op een temperatuur hoger dan 70^ wordt verwarmd. Verwarm het voedsel langer als u er nicht zeker van bent of het door en door verwarmd is.
• Gebruik geen sterk schurende reinigingsmiddelen of harde metalen schrapers voor het reinigen van de glazen deur, want hierdoor+kennen krassen op het oppervlak ontstaan waardoor het glas kan breken.
• Gebruik ovenwanten of pannenlappen om schalen en toebehoren uit het apparaat te halen.
• Als u rook waarneemt, schakelt u het apparaatuit of haalt u de stekker van het apparaatuit het stopcontact. Houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.
• Gebruik alleen de temperatuursensor die voor deze oven worden aanbevolen (voor apparaten waar bij het gebruik van een temperatuursensor möglich is).

• Verwijder alle etensresten en kookgerei uit de oven voordat u de oven reinigt met de zelfreinigende pyrolysefunctie.

• Wonneer voor het reinigen van de oven de knoppen in een hogere stand要去en worden gezet (pyrolyse) dan voor normale kookdoeleinden, kan de buitenkant warmer worden dan gebruikelijk. Houd kinderenaarom op veilige afstand.
  WAARSCHUWING: Voorkom elektrische schokken door het apparaat uit te schakelen voordat u het lampje cervangt.
  WAARSCHUWING: Als het (glazen) bedieningspaneel is gebarsten, schakelt u het apparaatuit om de kans op een elektrische schok te vermijden.
  WAARSCHUWING: Koken met vet of olie zonder toezicht kan gevaarlijk+zijn en brand veroorzaken.

• Probeer NOOIT een brand te blussen met water. Schakel het apparaat UIT en houd de deur gesloten.
  WAARSCHUWING: In verband met brandgevaar mag er niets in de oven worden bewaard.
• De lamp in dit huishoudelijk apparaat is alleen geschikt voor de verlichting van het apparaat. De lamp is nicht geschikt voor het verlichten van kamers.
• Het bedieren van het apparaat is veilig met en zonderplaatgeleiders.
• Wonneer het apparaat is voorzien van dit symbol. Let op: Heet oppervlak!
• Indien u de oven nicht schoon houdt, kan het oppervlak van het apparaat verslechteren, waardoor het toestel minder lang meegaat en een gevaarlijke situatie kan ontstaan.
• Houd de magnetron in het oog als u gerechten in plastic of papieren verpakkingen verwarmt,.ovat deze vlam kuren vatten.
• Verwarm producten nooit langer dan nodig en houd er rekening mee dat voedsel blijft koken nadat de hittebron is uit gezet.

Veilig gebruik van magnetron/combimagnetron

WAARSCHUWING: het is gevaarlijk wanneer onderhoud of reparatie waar bij de kap, die beschemming biedt gegen blootstelling aan microgolven, moet worden verwijderd worden uitgevoerd door iemand die hiervoor Niet is gekwalificeerd.

WAARSCHUWING: als de deur of de afdichting beschadigd is, dient de oven nicht te worden gebrukt totdat het defect is gerepareerd door een gekwalificeerd persoon.
WAARSCHUWING: om verbrandingen te voorkomen, moet de inhoud van zuigflessen en glazen potten met babyvoeding na het verwarmen worden omgeroerd of geschud en de temperatuur ervan worden gecontroleerd.
WAARSCHUWING: probeer Niet de magnetron te gebruiken met de deur open. Magnetronstraling kan gevaarlijk zijn.
- Gebruik het apparaat Niet in vochtige ruimten of nabij kranen.
- De magnetron is geisoleerd. Toch treedt er.altijd warmteoverdracht op en za de temperatuur van de buitenkant van het apparaat oplopen. Deze temperaturen vallen ruim binnen de norm.
- Gebruik uitsluitend kookgerei dat geschikt is voor gebruik in magnetronovens.
- Het verwarmen van dranken met de magnetronfunctie kan een vertraagde, maar plotselinge kookreactie peroorzaken. Daarom dient u het bakje voorzichtig te verwijdersen.
- Zet een plastic lepel in een beker als u iets vloeibaars wilt koken (bijvoorbeeld water). Vloeistoffen können koken zonder te gaan borrelen. Wanner u de beker uit de magnetron haalt, kan de vloeistof plotseling hevig gaan borrelen en uit de beker spatten, waardoor u zich kunt branden.
- Een magnetron kan alleen veilig worden gebruikt als de deur goed sluit! Plaats nooit voorwerpen:tussen de magnetron en de deur, en zorg ervoor dat de deur en de afdichting altijd schoon+zijn.
- De magnetron is bedoeld voor het verwarmen van voedsel en dranken. Het drogen van voedsel of kleding of het verwarmen of opwarmen van kussentjes, slippers, sponzen, vochtige doeken, etc. kan lichamelijk letsel of brand peroorzaken.
- Kleine hoeveelheden droge of poederachtige producten die u in de magnetron verwarmt, können verbranden

(bijvoorbeeld als u kruiden droogt). Schakel het apparaat uit en koppel het los van het elektriciteitsnet als een product in de magnetron is gaan branden of als u rook ziet (haal de stekker uit het stopcontact/schakel de automatische zekering(en) uit of zet de schakelaar in de zekeringkast op nul). Houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.

• Zet de magnetron nooit aan als deze leeg is. Dit kan de magnetron beschadigen.
• Verwijder metalen strips van plastic zakken en gebruik magnetronbestendige schalen.
• Controller altijd eerst op de verpakking hoe het voedsel in de magnetron要去 worden bereid. Doorgaans要去 bij vloeistoffen of gerechten in luchtdichte verpakkingen voor het verwarmen enkele gaatjes in de verpakking prikken. De reden hiervoor is dat er tijdens het verwarmen druk worden opgebouwd.
• Prik met een vork of een ander suntig voorwerp in de huid van vlees, gezogelte of vis. Zo voorkomt u spatten.
• U dient de magnetron regelmatig te reinigen en alle voedselresten te verwijderen. Kruimels en resterend vocht absorberen microgolven en verlengen de bereidingstijd. Daarnaast konnen voedselresten de binnenzijde beschadigen, wat tot gevaarlijke situatuies kan leiden.
• Metalen containers voor voedsel of drank mogen nicht in de magnetron worden gezruikt terwijl deze aan is, tenzij in de handleiding staat dat dit onder bepaalde omstandigheden is toegestaan.
• Bij apparaten die zich 90 cm of meer boven de vloer bevinden en die een verwijderbaar draaiplateau hebben en geen deur met scharnier aan de onderzijde hebben,要去 u erop letten dat u het draaiplateau Niet van+zijnplaats schuift als u een container uit het apparaat haalt.
• Verwarm eieren in de schaal of hele, gekooke te eeren nooit in de magnetron. Ze konnen uiteen spatten, ook nadat de verwarmingstijd van de magnetron is beeindigd.

Een magnetron is nicht geschikt voor het volgende:

• voedsel bewaren;
• friturolie verwarmen.

Veilig gebruik van de oven/stoomoven

• De oven is voorzien van een ventilator die de behuizing van de oven koelt. De ventilator blijft möglichk nog enigeijd werken nadat u de oven hebt uitgezet.
• Plaats geen toebehoren op de geopende ovendeur.
• De ovendeur dient tijdens bereidingen gesloten teijken.
• Open de ovendeur voorzichtig, aangezien er hare stoom kan ontsnappen.
• Bewaar geen ontvlambare materialen in de oven.
• Bevroren producten zoals pizza's dienen op het rooster te worden bereid. Als u de bakplaat gezruikt, kan deze verrormen vanwege große temperatuurverschillen.
• Bedek de bodem van de oven nooit met aluminiumfolie. Aluminiumfolie houdt warmte gegen en geeft daardoor slechte bakresultaten. Bovendien kan het@email van de ovenbodem beschadigd raken.
• Kleinere hoeveelheden vereisen een kortere bereidigungstijd. Als u de bereidigungstijden uit recepten aanhoudt, branden de gerechten möglichk aan.
• Giet nooit koud water op de hete bodem van de oven. Dit kan het@email Beschadigen.
• Vruchtensappen können hardnekkige vlekken op de bodem van de oven veroorzaken. Gebruik bij de bereiding van vochtige taarten/pasteien (zoals appeltaart) een bakblick/bakplaat/braadslede als lekbak.
  Gemorst voedsel dat suiker of vruchtensappen bevat, zoals pruimensap of rabarber, kan de kleur van het@email aantasten. Het verdient aanbeveling dit direct schoon te makez zodra de oven is afgekoeld. Opmerking: het water in het toebehoren dat u als lekbak hebt gezbruikt in de stoomoven is nog heet!
• Gebruik hitte- en stoombestendige bakblikken in de stoomoven. Siliconen bakblikken zijn nicht geschikt voor gebruik met heteluchtcirculatie en stoom.
• Gebruik geen bakblikken met roestplekken. Zelfs keine plekjes können leiden tot roest aan de binnenzijde van de oven.

Installatie

• Controller het apparaat op transportschade. Sluit het apparaat Niet aan als het beschadigd is.
• Dit apparaat mag uitsluitend worden geinstalleerd dooreen bevoegde monteur!
  Defecte onderdelen mogen alleen worden verrangen door originele onderdelen. De fabrikant garandeert alleen van originele onderdelen dat deze aan deveiligheidseisen voldoen.
• Als het netsnoor beschadigd is,要去 het verwangen worden door de fabrikant, een servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
• De elektrische aansluiting moet voldoen aan de nationale en lokale voorschriften.
• U要去 alsijd bij de stekker en het stopcontact kurenkomen.
• Als een vast apparaat Niet is voorzien van een netsnoor en een stekker, of van een andere manier om de verbinding met het elektriciteitsnet te verbreken, waar bij spreke is van een contactverbroeker in alle polen die volledige verbreking bieden in de situations die onder overspanningscategorie III vallen, moet er in de vaste elektriciteitskabel een verbroeker worden aangebracht volgens de geldende richtlijnen. Bij gebruik van een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van ten minste 3 mm in het netsnoor worden aan deze eius voldaan.
• Het apparaat dient Niet via een stekkerdoos of verlengsnoer op netspanning te worden aangesloten, aangezien veilig gebruik van het apparaat dan nicht langer kan worden gegarandeerd.
  WAARSCHUWING: U mag de behuizing van het apparaat nooit openen.

De behuizing mag uitsluitend door een servicemonteur worden geopend.

• Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordater reparations worden uitgevoerd.

Vrijstaande magnetronovens mogen nicht in een kast worden geplaatst.
- Om oververhitting te voorkomen, mag dit apparaat nicht darüber een sierdeur worden geinstalleerd, tenzij in de installmente-instructies anders is vermeld.

Als u besluit het apparaat Niet langer te gebruiken vanwege een fout, raden we u aan het netsnoer af te knippen nadat u de stekker uit het stopcontact hebt gehaald. Breng het apparaat maar de gemeentelijk dienst voor afvalbeheer.

À LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.

Utilisation sure