Synua Plus SY51SY04 011 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stofzuiger met zak
Merk	Hoover
Model	Synua Plus SY51SY04 011
Voedingstype	Netstroom (stroomkabel)
Kabellengte	Ca. 8 meter (schatting)
Stofbakcapaciteit	Ca. 2 liter (schatting)
Filtersysteem	Grijze schuimfilter + donkergrijze EPA-filter, wasbaar
Scheidingssysteem	Airvolution
Inbegrepen borstels	Tapijt- en hardvloerborstel (GP), hardvloermondstuk (HF), tapijtborstel (CA), mini turboborstel (op sommige modellen)
Inbegrepen accessoires	3-in-1 accessoire (vlakke mond, kleine mond, meubelborstel), verlengstuk, diepe hoekenmondstuk, multifunctioneel gereedschap (op sommige modellen)
Belangrijkste functies	Uitschuifbare flexibele buis, ergonomische handgreep, kabelopberging aan haken, kabelklem
Onderhoud	Bak legen met klikmechanisme, filters elke 3 maanden reinigen (wassen met heet water, 24 uur drogen)
Veiligheid	Niet buitenshuis gebruiken, geen vloeistoffen opzuigen, niet aangesloten laten zonder toezicht, kinderen op afstand houden
Conformiteit	Europese richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Klantenservice	Neem contact op met een erkende Hoover-reparateur
Gewicht	Ca. 5 kg (schatting)
Afmetingen (L x B x H)	Ca. 30 x 40 x 50 cm (schatting)
Geschikte vloertypes	Hardvloeren, tapijten, vloerkleden, parket (met geschikte borstel)
Geluidsniveau	Ca. 78 dB(A) (schatting)

Veelgestelde vragen - Synua Plus SY51SY04 011 HOOVER

Hoe leeg ik de stofbak?

Om de stofbak te legen, schuif de ontgrendelknop van het reservoir naar beneden en verwijder het reservoir van het apparaat. Houd de bak bij de handgreep en trek aan de klikhendel van het reservoir. Het luik opent automatisch. Tik de bak af om stofresten te verwijderen. Vul niet boven de maximumniveau-markering.

Hoe reinig ik de filters?

Verwijder de stofbak, daarna de filterset door de sluiting los te maken. Scheid de GRIJZE schuimfilter van de DONKERGRIJZE EPA-filter. Was de schuimfilter met heet water, zonder wasmiddel. Was de EPA-filter aan de binnenkant met heet water. Laat beide filters 24 uur drogen voordat u ze terugplaatst. Het wordt aanbevolen de filters elke 3 maanden te wassen.

Wat te doen als de stofzuiger slecht zuigt?

Controleer eerst of de stofbak vol is; leeg deze indien nodig. Controleer anders de accessoires, de flexibele buis, de opening van het reservoir en de inspectieslang op verstoppingen. Verwijder de borstel en controleer de aansluiting. Voor de mini turboborstel, open het inspectiedeksel om verstoppingen te verwijderen. Vergeet niet het apparaat uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen voordat u inspecteert.

Hoe gebruik ik de verschillende vloerborstels?

Gebruik de tapijt- en hardvloerborstel (GP) in hardvloermodus (pedaal in lage stand) voor harde vloeren, en in tapijtmodus (pedaal in hoge stand) voor tapijten. Voor grondige tapijtreiniging selecteert u de tapijtmodus en stelt u de schuifregelaar in op 'Dieptereiniging'. De HF-borstel is alleen voor harde vloeren, de CA-borstel alleen voor tapijten.

Hoe berg ik het stroomkabel op?

Na gebruik wikkelt u het snoer om de twee haken aan de achterkant van de stofzuiger. U kunt het snoer ook in de kabelklem aan de achterkant van de handgreep plaatsen tijdens het schoonmaken om te voorkomen dat het uw bewegingen hindert.

Hoe gebruik ik het 3-in-1 accessoire?

Het 3-in-1 accessoire bestaat uit een hoekenmondstuk, een meubelmondstuk en een meubelborstel. Het wordt direct op de flexibele buis bevestigd. Gebruik het hoekenmondstuk voor hoeken, het meubelmondstuk voor gordijnen en meubels, en de borstel voor delicate oppervlakken. U kunt het ook combineren met het verlengstuk.

Hoe reinig ik het stofreservoir en het Airvolution-systeem?

Verwijder het reservoir en de filters. Til de handgreep van de Airvolution-eenheid op om deze te verwijderen. Verwijder stofresten met een doek of borstel. Bij hardnekkig stof kunt u de eenheid met water wassen, maar zorg ervoor dat deze volledig droog is voordat u deze terugplaatst. Inspecteer het Airvolution-systeem na elke lediging.

Welke vloertypen kan ik met deze stofzuiger zuigen?

Deze stofzuiger is geschikt voor harde vloeren (tegel, parket, laminaat) en tapijten/vloerkleden. Gebruik de juiste borstel: GP-borstel voor beide typen, HF-borstel alleen voor harde vloeren, en CA-borstel alleen voor tapijten. Gebruik voor parket de parketborstel (indien meegeleverd) en selecteer de hardvloermodus om krassen te voorkomen.

Hoe voorkom ik verstoppingen in de stofzuiger?

Leeg regelmatig de stofbak voordat deze het maximumniveau bereikt. Reinig de filters elke 3 maanden. Controleer regelmatig de flexibele buis, accessoires en inspectieslang. Zuig geen harde, scherpe voorwerpen of groot vuil op. Open voor de mini turboborstel het inspectiedeksel om haren of draden te verwijderen.

Waar kan ik onderdelen krijgen of mijn stofzuiger laten repareren?

Neem voor onderdelen of reparatie contact op met een erkende Hoover-reparateur. Gebruik uitsluitend accessoires en verbruiksartikelen die door Hoover worden aanbevolen. Raadpleeg voor de klantenservice de gebruikerschecklist voordat u belt. De garantie is afhankelijk van het aankoopland; bewaar uw factuur.

GEBRUIKSAANWIJZING Synua Plus SY51SY04 011 HOOVER

U. Dust container door

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in het huis, zoals beschreven in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Laat het toestel nooit ingeplugd. Schakel het toestel altijd uit en verwijder de plug uit het stopcontact na gebruik, of voor het reinigen van het toestel of elke onderhoudshandeling.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwestie. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, onmiddellijk stoppen met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermijden, mag enkel een erkende HOOVER dienstingenieur de stroomkabel vervangen.

Houd hand, voeten, losse kleding en haar uit de buurt van roterende borstels.

Gebruik enkel verlengstukken, verbruiksartikelen of reserveonderdelen aanbevolen of geleverd door HOOVER.

Statische elektriciteit: Sommige tapijten kunnen een kleine opbouw van statische elektriciteit veroorzaken. Ontladingen van statische elektriciteit zijn onschadelijk voor uw gezondheid.

Gebruik je toestel nooit buiten of op natte oppervlaktes of om vocht op te pikken.

Raap geen harde of scherpe objecten op zoals lucifers, hete assen, sigaretten of andere gelijkaardige items.

Spuit niet met ontvlambare vloeistoffen, reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en zuig ze ook niet op.

Loop niet over het stroomsnoer wanneer je het toestel gebruikt of verwijder de plug niet door aan het stroomsnoer te trekken.

Blijf dit toestel niet gebruiken wanneer het defect blijkt.

HOOVER dienstverlening: Om de blijvende veilige en efficiënte werking van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellingen uitgevoerd worden door een erkende HOOVER dienstingenieur.

Niet op het snoer staan of het snoer rond armen of benen winden terwijl je het toestel gebruikt.

Gebruik het toestel niet om dieren of mensen te reinigen.

Plaats het toestel niet boven je tijdens het reinigen van de trap.

Het milieu

Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats daarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische ultrusting. U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale gemeentebestuur te contacteren, je dier huishoud- en afvalverwerking of de winkel waar je het toestel kocht.

€ Dit toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LEER JE REINIGER KENNEN

A. Aan / Uit schakelaar

B. Stretch flexibele buis

C. Ontspanningsknop container

D. Containerinlaat

E. Containerhendel

F. Producthals

G. Greep van snoer

L. Onderste snoerhaak

M. Hendellocatie van flexibele buis

N. Blokkade inspectieslang

O. Stofcontainer

P. Handel Airvolutioneenheid

Q. Filterpak

R. Ontkoppelingshendel filter

S. Airvolution systeem

T. Hendel legen van container

U. Deur stofcontainer

V. Tapijt en Vloer mondstuk (GP)**

V1. Mondstuk voor harde vloer (HF) ^**

V1a. Meubelbeschermer

V2b. Vergrendelingspedaal

V2. Mondstuk voor harde vloer (HF)**

V3. Tapijt Mondstuk. (CA) ^**

W. Schuifknop tapijt- en vloermondstuk*

X. Keuzeknop vloertype ^2

Y. Parketzulgmond*

Z. Mini Turbozuigmond*

AA. Multifunctioneel instrument*

ABa. Vaste verlengbuis

ABb. Lang hulpstuk

*Alleen bepaalde modellen

** Alleen bepaalde modellen, mondstukken kunnen variëren afhankelijk van het model.

UW STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN

1. Verwijder de accessoires uit de verpakking Je zou het volgende moeten vinden:

• Stofzuiger zelf

• Stofzuigerhendel

• 3-in-1 instrument

• Uitschuilbare buis

• Lang hulpstuk

• Tapijt en vloermondstuk

- Mondstuk voor harde vloer**

• Parket zuigmond*

•TapiitMondstuk,*

- Mini-turbo zuigmond*

- Multifunctioneel instrument*

1. Monteer het handvat van de reiniger (Fig. 2a) en maak het in de juiste positie vast met de meegeleverde schroef. (Fig. 2b)

2. Maak het 3-In-1 Instrument vast aam de achterzijde van het handvat van de stofzulger. (Fig. 2c)

3. Maak het mondstuk aan het product vast. (Fig. 2d)

Voor modellen uitgerust met mini turbo-mondstuk:\*

1. De mini-turbozuigmond kan direct op het handvat van de flexibele buis gezet worden. (Fig. 3a)

2. Indien je enige blokkages tegenkomt, open dan het inspectiedeksel. (Fig. 3b)

3. Ideaal voor het reinigen van zachte meubelen en voor het verwijderen van het haar van huisdieren.

Voor modellen uitgerust met het multifunctioneel instrument:

Het multifunctioneel instrument kan onmiddellijk op de exi-buis vastgemaakt worden.

Bewaarruimte voor het snoer

Om het snoer na de reiniging op te slaan:

Wind het snoer om de twee snoerhaken. (Fig. 4)

OPM.: Tijdens het reinigen kan het snoer in de snoergreep geklikt worden aan de achterkant van de hendel om te voorkomen dat hij in de weg zit.

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

Schakelaar:

Druk om de stofzuiger aan/uit te zetten op de schakelaar in het midden van de stofzuiger. (Fig. 5)

Tapijt en vloermondstuk\*\*: [2e]

- Reiniging van harde vloer: Druk de knop op het mondstuk naar de harde-vloer-stand en zet de schulfknop op het mondstuk op ALLE VLOERTYPEN. In deze stand worden de borstels, wielen en wisser omlaag gebracht om harde vloeren te beschermen. [2ea]

\*Alleen bepaalde modellen

** Alleen bepaalde modellen, mondstukken kunnen variëren afhankelijk van het model.

- Standaardreiniging van tapijt en vloerkleden: Druk de knop op het mondstuk naar de tapijtstand en zet de schuifknop op het mondstuk op ALLE VLOERTYPEN. In deze stand worden de borstels en de wisser omhoog gehaald en zijn de wielen omlaag gebracht zodat eenvoudig over elk oppervlak kan worden bewogen. [2eb]

- Grondige reiniging van tapijt: Druk de knop op het mondstuk naar de tapijtstand en zet de schulfknop op het mondstuk op GRONDIGE REINIGING TAPIJT. In deze stand zijn de borstels, wielen en wisser omhoog gehaald voor een grondigere reiniging van het tapijt. [2ec]

WAARSCHUWING: Om eventuele krassen op houten vloeren te vermijden, wordt geadviseerd om de knop niet op de harde-vloer-stand te plaatsen en de schuifknop niet op de grondige reiniging tapijt te zetten.

1. Zet de stofzuiger aan door op de aan/uit-knop op de sto

De flexi-buis gebruiken:

Verwijder de flexi buis van de handvatlocatie in de reiniger. (Fig. 6)

Het is onmiddellijk gebruiksklaar om het alleen of met accessoires te gebruiken, zoals gewenst:

• 3-in-1 Instrument (aan boord opgeslaan)

• Uitschuifbare buis*

• Mini-turbo zuigmond*

• Lang hulpstuk

• Multifunctioneel instrument*

De flexibele buis geeft u de maximale flexibilieit in het gebruik. (Fig. 7)

BELANGRIJK - De stofzuiger dient, bij gebruik van de reinigingsinstrumenten, rechtop gehouden worden.

Je 3-in-1 instrument gebruiken.

Het 3-in-1 instrument (fig. 8) is samengesteld uit:

- Spleetmondstuk om hoeken en moeilijk te bereiken gebieden te reinigen

• Meubelmondstuk om gordijnen en zachte meubels te reinigen

- Aanhechter afstofborstel (met haren) om delicate oppervlaktes te reinigen

Het 3-in-1 instrument kan rechtstreeks op de flexi buis gebruikt worden of in combinatie met de bijkomende verlengbuils.

Monteer de stofbak (Fig. 9):

- Stofbak moet in de locatie geplaatst worden

- De stofbak roteren en in het hoofdlichaam vergrendelen

1. Schuif de containerontgrendelknop naar beneden en haal de container uit de stofzuiger.

2. Houd de container vast met de containerhendel en trek aan de containerlegenhendel. De stofcontainerklep gaat automatisch open.

3. Als deze leeg is er zacht op kloppen of zacht schudden om achtergebleven stof te verwijderen.

BELANGRIJK - Vul niet boven het teken van het maximumniveau op de stofbak.

Allergie en astmalijders:

Bij het legen van om het even welke stofzuiger is het moeilijk blootstelling aan stof te vermijden. Om het risico te minimaliseren, gelieve deze instructies te volgen:

1. Stop de onderste container in een plastic zak en sluit de zak stevig rondom de stofcontainer alvorens deze te legen.
2. Trek aan de leeghendel om het stof in de plastic zak te legen. Sluit de zak snel en gooi deze direct weg. (Fig. 11)

De wasbare filters reinigen (Fig. 12)

1. Schuif de containerontgrendelknop naar beneden en haal de container uit de stofzuiger.
2. Verwijder het filterpak door de klep aan de achterkant te ontgrendelen.
3. Scheid de GRIJZE schuimfilter van de DONKERGRIJZE EPAfilter aan de hand van de voorziene tab. Tik zacht met beide filters tegen de zijkant van een bak voor het verwijderen van achtergebleven stof.
4. Was de GRIJZE schuimfilter grondig onder handwarm water tot het water proper wordt. Verwijder een teveel aan water door te schudden en het 24 uur te laten drogen. GEBRUIK GEEN WARM WATER OF DETERGENTEN.
5. Was de DONKERGRIJZE EPAfilter grondig van binnenuit onder handwarm water tot het water proper wordt. Verwijder een teveel aan water door te schudden en het 24 uur te laten drogen. Plaats hem terug als hij helemaal droog is en plaats de filters terug in de stofzuiger. GEBRUIK NOOIT HEET WATER OF SCHOONMAAKMIDDEL

BELANGRIJK - Schud het teveel aan stof regelmatig van de filters voor een optimale prestatie.

We bevelen aan dat de GRIJZE schuimfilter en de DONKERGRIJZE EPAfilter elke 3 MAANDEN gewaSsen worden.

OPM.: Gebruik de stofzuiger niet als de filters zijn verwijderd.

Het schoonmaken van de stofcontainer/ scheidingseenheid

1. Plaats de container op een vlakke ondergrond en verwijder de filters.
2. Verwijder het Airvolutionsysteem door de hendel van de Airvolution-eenheid op te tillen. (Fig. 13)
3. Gebruik een doek of stofborstel om het teveel aan stof te verwijderen op de oppervlakte van de Airvolution eenheid.
4. Plaats de Airvolution-eenheid terug in de stofcontainer en plaats de filters terug.
5. Plaats het stofreservoir terug in de stofzuiger.
   OPM.: Bij hardnekkig vuil kan het Airvolution-systeem gewassen worden, maar deze dient volledig droog te zijn alvorens hem terug te plaatsen in de stofzuiger.
   BELANGRIJK - Voor een optimale prestatie bevelen we aan dat het Alrvolution systeem na elke leging geïnspecteerd wordt.

Een blokkage verwijderen

1. Controleer of de stofcontainer vol is. In dat geval, zie "de stofcontainer legen".
2. Wanneer het stofreservoir leeg is, maar de zuigkracht nog steeds niet voldoende is:

A. Indien de reinigingsinstrumenten gebruikt worden, deze controleren. (Het mini-turbo mondstuk kan gecontroleerd worden door de clip te ontgrendelen en het deksel op te heffen om enige blokkage te verwijderen.) (Fig. 3b)

B. Controleer de flexi buis door het te verwijderen uit de slang handvatlocatie, terwijl je het

\*Alleen bepaalde modellen

** Alleen bepaalde modellen, mondstukken kunnen variëren afhankelijk van het model.

In de volle lengte uitrekt.

C. Controleer de containerinlaat door het verwijderen van de container en de binnenkant van de containerinlaat te controleren.
D. Verwijder de zuigmond en controleer de zuigmondaansluiting.
E. Verwijder de blokkade-inspectieslang en controleer aan beide kanten. (Fig. 14)

BELANGRIJK - Schakel de stofzuiger uit en verwijder de stekker uit het stopcontact, alvorens de stofzuiger te controleren.

ACCESSOIRES EN ZUIGMONDEN

Voor optimaal functioneren en efficiëntie is het aan te bevelen dat de juiste mondstukken voor de voornaamste schoonmaak taken worden gebruikt. Deze mondstukken worden in de diagrammen afgebeeld met de letters GP, HF of CA.

Een GP type mondstuk kan gebruikt worden voor schoonmaak van zowel tapijt als harde vloer.

Een HF type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op harde vloer.

Een CA type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op tapijt.

De andere mondstukken zijn accessoires voor gespecialiseerde schoonmaak taken en worden alleen aanbevolen voor incidenteel gebruik.

CHECKLIST VOOR DE GEBRUIKER

Bij een probleem met het product, vervolledig deze eenvoudige controlelijst voor de gebruiker vooraleer je lokale HOOVERdienst te bellen.

• Krijgt de stofzuiger wel stroom? Controleer met een ander elektrisch product.
• Zit de stofcontainer vol of is deze verstopt met fijne stof? Zie 'Het legen van de stofcontainer' voor het legen van de stofcontainer.
• Zit de slang verstopt? Zie 'Verwijderen van een blokkade' voor het verwijderen van een blokkade.
• Zit er een blokkade in de stofzuiger? Zie 'Verwijderen van een blokkade' voor het verwijderen van een blokkade.
• Zitten de filters verstopt? Om filters te reinigen, zie 'wasbare filters reinigen'.

NL

BELANGRIJKE INFORMATIE

HOOVER Service

Om het even wanneer je dienstverlening nodig hebt, gelieve je lokale HOOVER dienstkantoor te contacteren.

Kwaliteit

De fabrieken van HOOVER zijn op onafhankelijke wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001.

Uw garantie

De garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door onze vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneer u aanspraak wilt maken op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen. Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving mogelijk.

PT