GSP8614450DB - Vaatwassers Exquisit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GSP8614450DB Exquisit

HANDLEIDING Lees deze handleiding en alle bijbehorende documenten zorgvuldig door voordat u de vaatwasser in gebruik neemt en bewaar deze in de buurt van het apparaat om raad te plegen wanneer nodig.

38■ Veiligheidsinstructies WAARSCHUWINGEN Volg tijdens het gebruik van de vaatwasser onderstaande voorzorgs- en veiligheidsmaatregelen op: ● In dit deel leest u de veiligheidsrichtlijnen om u te beschermen voor persoonlijk letsel of materiële schade. ● De fabrikant, leverancier of verkooppunt zijn niet verantwoordelijk voor schade die kan ontstaan wanneer deze richtlijnen niet zijn opgevolgd. ● Lees deze handleiding aandachtig door om er zeker van te zijn dat u weet hoe u de uitgebreide kenmerken en functies van uw nieuwe apparaat veilig en efficiënt kunt bedienen. Bewaar deze handleiding op ●een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstig gebruik. ● Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel zoals beschreven in deze handleiding. ● De waarschuwingen en belangrijke veiligheidsrichtlijnen in deze handleiding dekken niet alle mogelijke omstandigheden en situaties af die zich kunnen voordoen. Het is uw verantwoordelijkheid om uw gezond verstand, oplettendheid en inzicht in te zetten tijdens het installeren, onderhouden en bedienen van de vaatwasser. ● De installatie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerde vakmensen op een veilige en geschikte locatie die voldoet aan de installatie-eisen. ● Voordat u het apparaat installeert, dient u het te controleren op uitwendige, zichtbare schade. Neem in geen geval een beschadigd apparaat in gebruik. Een beschadigd apparaat kan gevaarlijk zijn. ● Het apparaat moet geaard worden aangesloten en de elektrische classificatie van de voeding moet overeenkomen met alle parameters op het typeplaatje van het apparaat. Gebruik altijd een correct geïnstalleerd stopcontact om elektrische schokken te voorkomen. ● Wijzig de stekker die bij het apparaat is geleverd niet als deze niet in het stopcontact past. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 1 GSP8614-E-450DB● De waterdruk van dit apparaat moet tussen 0,04 en 1,0 MPa liggen. ● Gebruik tijdens de installatie nieuwe slangsets om aan te sluiten op de watervoorziening; Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt. ● Leun of klim niet op de geopende deur van de vaatwasser om schade te voorkomen. ● Plaats geen zware voorwerpen op of ga niet op de deur staan als deze open is. Het apparaat kan naar voren kantelen. ● Sluit de deur van de vaatwasser na gebruik om ongelukken te voorkomen. ● Gebruik alleen vaatwasmiddelen, zout en glansspoelmiddel die speciaal voor vaatwassers zijn bedoeld. ● Doe geen oplosmiddelen in het vaatwasmiddelreservoir van de vaatwasser om explosiegevaar te voorkomen. ● Plaats alleen vaatwasmachinebestendige items in de vaatwasser. ● Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van de items. ● Zorg ervoor dat u bij het inladen van de vaatwasser de laadadviezen in acht neemt. Let er ook op dat scherpe voorwerpen zoals messen met de punt naar beneden in de bestekmand moeten worden geplaatst of liggend met de punt naar achter gericht om ongelukken te voorkomen. ● Open de deur van de vaatwasser niet tijdens een wasprogramma. Als het echt nodig is, open de deur dan in 1

instantie op een klein spleetje, zodat de vaatwasser het programma kan pauzeren en er geen water uit kan lopen/spuiten. Houd er rekening mee dat het water in de vaatwasser erg heet kan zijn wanneer het wasprogramma draait. ● Wanneer de vaatwasser niet in gebruik is, raden wij u aan de watertoevoer bij de toevoerkraan dicht te draaien en de hoofdtoevoer los te koppelen. ● Wanneer u de vaatwasser langere tijd niet gebruikt, dient u de deur op een kier open te laten staan om het ontstaan van onaangename geuren te voorkomen. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 2 GSP8614-E-450DB● Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of personen met een gebrek aan ervaring en kennis wanneer ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en de mogelijke gevaren die kunnen optreden begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reguliere reiniging en onderhoudstaken mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. (Voor IEC60335-1) ● Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of personen die gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig en correct gebruiken van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. (Voor IEC60335-1) ● Verpakkingsmaterialen kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen! ● Kinderen moeten onder toezicht staan om erop te letten dat ze niet met het apparaat spelen. ● Kinderen kunnen opgesloten raken in het apparaat. Dus wanneer u een oud apparaat weggooit, snijd dan de stekker van de stroomkabel af en gooi deze weg. Maak het deurslot onklaar, zodat de deur niet meer sluit. ● Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, mag u het apparaat, het stroomsnoer of de stekker niet onderdompelen in water of een andere vloeistof. ● Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt en onderhoudt. Reinig met een zachte doek, bevochtigt met water en een neutraal reinigingsmiddel. Droog vervolgens goed af met een droge doek. ● Als het stroomsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of diens Servicedienst monteur of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaarlijke situaties te voorkomen. ● De openingen aan de onderkant mogen niet worden belemmerd door een tapijt.

De lay-out van de apparaten kan verschillen, bekijk uw eigen aangeschafte product. (Afhankelijk van het model) (1) Vaatwasmiddel-

(2) Bovenkorf (3) Onderkorf (4) Sproeiarm boven

(5) Bestekmand (6) Sproeiarm onder

(7) Zout reservoir (Afhankelijk van het model)

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 5 GSP8614-E-450DBTips: Elke vaatwasser wordt, voordat deze de fabriek verlaat, onderworpen aan een grondige kwaliteitscontrole om de betrouwbaarheid te garanderen. Het kan zijn dat u waterdruppels of watervlekken aantreft die zijn ontstaan door onze kwaliteitscontrole van uw nieuwe vaatwasser. Plaats de bestekmand in de onderkorf. Voor de beste prestaties plaatst u deze ij het midden, zoals weergegeven op de afbeelding op de vorige pagina. Haal alle verpakkingsmaterialen aan de buiten- en binnenkant van de vaatwasser weg voordat u deze gaat installeren. Accessoires Inbegrepen accessoires:

Watertoevoerslang Handleiding Zouttrechter

Bediening (toetsen) Toets Beschrijving Aan/Uit Druk op deze toets om de vaatwasser aan of uit te zetten. Programma Druk op deze toets om het juiste wasprogramma te selecteren, de programma-indicator gaat brandenStar uitstel toets

t-Start/ Pauze Om een programma te starten, drukt u op deze toets voordat u de deur sluit. *Reset: Houd deze toets 3 sec. ingedrukt om het bestaande programma te annuleren en het apparaat leeg te pompen, en selecteer vervolgens het nieuwe gewenste programma. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 7

Druk op deze toets om de tijdsduur van de Start-uitstel in te stellen. Kinderslot Houd de Programma- en de Start-uitstel toets 3 sec. tegelijker- tijd ingedrukt. Het Kinderslot symbool licht op en de functie Kinderslot is geactiveerd, alle toetsen zijn vergrendeld. Herhaal bovenstaande weer omde functie Kinderslot weer te deactiveren.Symbolen toegelicht Programma symbolen ECO

Milieuvriendelijke modus, bespaart energie en water, geschikt voor standaard

Dagelijkse reinigingsmodus, geschikt voor matig vervuild serviesgoed.

Geschikt voor het reinigen van de licht plakkerige verse etensresten op de hoogste snelheid.

Krachtige reinigingsmodus, geschikt voor borden, potten en pannen met sterke vervuiling.

symbolen Als dit symbool oplicht, betekent dit dat het glansspoelmiddel bijna op is en moet worden bijgevuld.

Als dit symbool oplicht, betekent dit dat het vaatwasmachinezout bijna op is en moet worden bijgevuld.

Als dit symbool oplicht, betekent dit dat de watertoevoer afgesloten of geblokkeerd is.

Symbool knippert wanneer het programma met de droogcyclus bezig is Nadat het programma is afgerond, licht dit symbool gedurende 3 min. op Symbool knippert wanneer het programma met de spoelcyclus bezig is Symbool knippert wanneerl het programma met actieve wascyclus bezig is Einde Drogen Spoelen Start wasprogramma Kinderslot Wanneer dit symbool oplicht, is de functie Kinderslot geactiveerd.Programma tabel Onderstaande tabel laat zien welke programma's het meest geschikt zijn voor het reinigen van diverse vervuilingsniveaus met voedselresten op het vaatwerk. Het toont ook extra informatie over de programma's. Het vermelde energieverbruik en de programmaduur zijn indicatief, met uitzondering van het ECO-programma. Programma

Beschrijving van de cyclus Tijd

Energieverbruik (kWh)

Intensief Voorwas Hoofdwas Koud Spoelen Heet Spoelen Drogen

Dagelijks Hoofdwas Koud Spoelen Heet Spoelen Drogen

Hoofdwas Heet Spoelen

ECO Voorwas Hoofdwas Koud Spoelen Heet Spoelen Dro gen

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 9 GSP8614-E-450DB■ Vóór het eerste gebruik Haal alle het verpakkingsmateriaal uit de binnenzijde van de vaatwasser. A. Stel het wateronthardingsniveau in, op basis van de waterhardheid in de omgeving (zie pagina's 10-12). B. Voeg 500 g vaatwasser onthardingszout toe aan het zoutreservoir en vul vervolgens met water tot aan de bovenrand van het zoutreservoir. C. Vul het glansmiddelreservoir met glansspoelmiddel. D. Voeg vaatwasmiddel toe. A. Waterontharder (instellen waterhardheidsniveau) De vaatwasser is zo ontworpen dat de specifiek benodigde hoeveelheid zout kan worden aangepast aan de hardheid van het water in uw regio. Dit is bedoeld om het zoutgebruik te optimaliseren en correct te doseren. Om het zoutverbruik in te stellen, gaat u als volgt te werk:

schakel het apparaat aan;

2. Binnen 60 sec. nadat het apparaat is ingeschakeld, drukt u 5 sec. op de

Start/ Pauze toets terwijl de apparaat in de stand-by modus staat. Hierdoor start de Instellingen modus, alle lampjes van de wascycli knipperen 3x en vervolgens gaat u naar het standaard wasonthardingsniveau. ● Druk op de Start/ Pauze toets om de goede instelling voor uw regio in te stellen, u ziet de instellingen als volgt voorbij komen: H1→H2 →H3→H4→H5→H6; Schakel daarna de apparaat uit om deze instellingen op te slaan. Het wordt aanbevolen om aanpassingen uit te voeren in overeenstemming met de volgende tabel.

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 10

*De instelling van de fabrikant: H3 Niveau WaterhardheidSymbolen tijdens instellen wateronthardingsniveauVerbruik onthardingszout (gram/cyclus)em contact op met uw lokale waterschap voor informatie over de hardheid van het water in uw regio. B. Vaatwasmachinezout in zoutreservoir doen De hardheid van het water is verschillend in iedere plaats. Wanneer er hard water in de vaatwasser wordt gebruikt, ontstaan er afzettingen op het vaatwerk en keukengerei. Het apparaat is uitgerust met een speciale ontharder die specifiek vaatwasmachinezout gebruikt om kalk en mineralen uit het water te verwijderen. Gebruik altijd zout dat specifiek bedoeld is voor gebruik in de vaatwasser. Het zoutreservoir bevindt zich onder de onderkorf en moet als volgt worden gevuld:

LET OP! ● Gebruik alleen zout dat specifiek bedoeld is voor gebruik in vaatwassers! Alle andere soorten zout, met name keukenzout, zullen de waterontharder beschadigen! In geval van schade veroorzaakt door het gebruik van ongeschikt zout, geeft de fabrikant geen garantie en is niet aansprakelijk voor eventuele veroorzaakte schade. ● Vul alleen met vaatwasmachine onthardingszout vlak voor het starten van één van de volledige wasprogramma's. Dit voorkomt dat eventuele zoutkorrels of zoute waterkorrels, die mogelijk zijn gespleten, gedurende een bepaalde periode op de bodem van de apparaat achterblijven, wat corrosie kan veroorzaken. A. Verwijder de onderkorf en draai en verwijder vervolgens de dop van het zoutreservoir. B. Plaats het smalle uiteinde van de trechter (bijgeleverd) in de opening en voeg ongeveer 500 gr. zout toe. C. Als u het reservoir voor de 1 x vult, vul dan het reservoir af tot de rand met water (ongeveer 700 ml). D. Draai de dop er voorzichtig weer op. E. Meestal gaat het zoutwaarschuwingssymbool uit nadat het zoutreservoir met zout is gevuld.

OPMERKING: ● Het zoutreservoir moet worden bijgevuld wanneer het zoutwaarschuwingssymbool op het bedieningspaneel oplicht. Ook al heeft u het zoutreservoir voldoende bijgevuld, soms blijft het waarschuwingssymbool pas uit wanneer het zout volledig is opgelost. ● Als er (bij sommige modellen) geen zoutwaarschuwingssymbool op het bedieningspaneel zit of oplicht, kunt u aan de hand van het aantal cycli die de vaatwasser heeft gedraaid, berekenen wanneer het onthardingszout in het reservoir moet worden bijgevuld. ● Zorg ervoor dat u het zoutreservoir niet te vol doet en zorg ervoor dat u gemorste vloeistoffen altijd goed verwijdert. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 12 GSP8614-E-450DBC. Het vaatwasmidde reservoi Voor alle vaatwasprogramma's is vaatwasmiddel in het vaatwasmiddelreservoir nodig. Voeg de juiste hoeveelheid vaatwasmiddel toe voor het geselecteerde programma om de beste prestaties te verkrijgen. Gebruik alleen vaatwasmiddelen die speciaal zijn ontworpen voor gebruik in vaatwassers. Houd je vaatwasmiddel fris en droog. Doe geen poedervormig vaatwasmiddel in de dispenser totdat je klaar bent om de machine aan te zetten. Gebruik nooit zeep, kledingwasmiddel of gewoon afwasmiddel in de vaatwasser. Slik het vaatwasmiddel niet door. Vermijd het inademen van de dampen. Vaatwasmiddel bevat irriterende stoffen en bijtende chemicaliën die aandoeningen van de luchtwegen kunnen veroorzaken. Als u vaatwasmiddel heeft ingeslikt of de dampen heeft ingeademd, schakel dan onmiddellijk medische hulp in. Houd vaatwasmiddel buiten het bereik van kinderen. l( r) GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 13 GSP8614-E-450DBHet vaatwasmiddelreservoir vullen 1 . Open het vaatwasmiddelreservoir door op de ontgrendelingsknop te drukken. 2 . Voeg de aanbevolen hoeveelheid vaatwasmiddel toe aan het hoofdvaatwasmiddelcompartiment. Het hoofdvaatwasmiddelcompartiment bevat indicatielijnen om specifieke hoeveelheden vaatwasmiddel af te meten. U ziet markeringen voor 15 ml of 25 ml, welke u kiest is afhankelijk van hoe vuil de vaat is. Als uw vaatwerk intensief moet worden gereinigd, voeg dan 5 ml vaatwasmiddel toe aan het voorwascompartiment in het reservoir. 3 . Sluit vervolgens het vaatwasmiddelreservoir door het deksel in de richting van de pijl te schuiven. OPMERKING: Neem de aanbevelingen van de vaatwasmiddelfabrikant op de verpakking in acht.

D. Glansspoelmiddel ● Het glansspoelmiddelreservoir vullen, zorgt voor een beter wasresultaat en droogresultaat. Om het glansmiddelreservoir te vullen, opent u het deksel van het glansmiddelreservoir. Vul het reservoir met glansspoelmiddel tot het MAX-niveau en sluit vervolgens het deksel. Zorg ervoor dat het glansmiddelreservoir niet te vol raakt en zorg ervoor dat u gemorste vloeistoffen altijd gelijk reinigt. Sluit het deksel om het glansmiddelreservoir te vergrendelen. Het glansspoelmiddel wordt automatisch toegevoegd tijdens de laatste spoeling, wat zorgt voor een grondige spoeling en vlek- en streeploos drogen.

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 14 GSP8614-E-450DBLET OP! Gebruik alleen het aanbevolen merk glansspoelmiddel voor de vaatwasser. Vul het glansmiddelreservoir nooit met andere stoffen (bijv. vaatwasmiddel, vloeibaar (af)wasmiddel). Dit zou het apparaat beschadigen. Om het glansmiddelniveau te wijzigen, volgt u de onderstaande stappen voordat u de apparaat inschakelt: 1 . Open de deur, druk op de Aan/Uit toets om de vaatwasser in te schakelen. 2 . Binnen 60 sec. nadat het apparaat is ingeschakeld, drukt u 5 sec. op de Startuitstel toets wanneer het apparaat in de stand-by modus staat, om naar de Instellingen modus te gaan. Alle waarschuwingssymbolen van de was cycli knipperen 3x en vervolgens gaat u naar het standaard glansspoelmiddelniveau. De standaardinstelling is R3. 3 . Om het glansspoelmiddelniveau aan te passen, drukt u op de Startuitstel toets en met elke druk op deze toets ziet u een hoger niveau "R1→R2→R3→R4→R5." 4 . Nadat u het gewenste niveau hebt geselecteerd, drukt u op de Aan/Uit toets om deze instelling op te slaan. Geluidssignaal In-/Uitschakelen Standaard staat het geluidssignaal (zoemer) ingeschakeld.

1. Schakel het apparaat aan;

2. Druk 3 sec. tegelijkertijd op de Programma- en de Start/Pauze toets,

het geluidssignaal is uitgeschakeld en de binnenverlichting gaat niet aan wanneer de deur wordt geopend.

3. Druk nogmaals 3 sec. tegelijkertijd op de Programma- en Start/Pauze

toets, het geluidssignaal is weer ingeschakeld. OPMERKING: Deze functie kan alleen in de Stand-by modus worden ingesteld. Nadat het apparaat is uitgeschakeld en opnieuw wordt ingeschakeld, zal het geluidssignaal weer standaard zijn ingeschakeld.

Symbolen tijdens instel-len glanspoelmiddelafgifte dosering GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 15 GSP8614-E-450DB■ De korven inladen Volg deze richtlijnen voor het beladen van de vaatwasser op voor de beste prestaties en reinigingsresultaten. LET OP! Vaatwerk dat niet geschikt is voor in vaatwasmachine: 1 . Niet hittebestendige kunststof delen of keukenmaterialen, koperen en vertinde materialen, aluminium- en zilverwerk materialen. 2 . Kristallen glaswerk

decoratief bedrukt porselein; gebruiksvoorwerpen met kristallen elementen, enz.

3. Voorwerpen met absorberende eigenschappen (sponzen,

huishoudtextiel). Waar op letten vóór of na het inladen van de korven Schraap (grote hoeveelheden) overgebleven voedsel van het vaatwerk af. Het is niet nodig om het vaatwerk onder stromend water af te spoelen. Als het vaatwerk of kookgerei voedseldeeltjes bevat die gebakken, verbrand of vastgeplakt zijn en moeilijk en daarom te verwijderen zijn, is het verstandig om ze een tijdje te laten weken voordat u ze in de vaatwasmachine zet. Plaats voorwerpen in de vaatwasser in de volgende volgorde:

1. Zet voorwerpen met een holte zoals kopjes, glazen, potten / pannen, etc.

ondersteboven. 2 . Afgeronde voorwerpen of voorwerpen met uitsparingen moeten schuin worden geladen, zodat het water er vanaf kan lopen. 3 . Stapel alle voorwerpen zorgvuldig en stabiel zodat ze niet om kunnen vallen. 4 . Plaats de voorwerpen zo, zodat de sproeiarmen vrij rond kunnen draaien. 5 . Leg bestek, eetstokjes en kleine voorwerpen in de bestekkorf. Zeer kleine voorwerpen kunnen beter niet in de vaatwasser worden gedaan, omdat ze gemakkelijk uit de korven kunnen vallen. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 16 GSP8614-E-450DBHet vaatwerk uitladen Om te voorkomen dat er water uit de bovenkorf op de items in de onderkorf druppelt, raden wij u aan eerst de onderkorf te legen en daarna de bovenkorf. De bovenkorf inladen De bovenkorf is ontworpen om kwetsbaar en lichter serviesgoed te dragen, zoals glazen, koffie- en theekopjes en schotels, maar ook borden, kleine kommen en ondiepe pannen (zolang ze niet te vuil zijn). Plaats het serviesgoed en het kookgerei zo, zodat ze niet worden verplaatst door de waterstraal. Zet glazen, kopjes en kommen altijd ondersteboven. Bovenkorf (afhankelijk van het model)

Nummer Item MUGS SCHOTELTJES KOPJES DESSERTSCHAALTJES GLAZEN UITSERVEERLEPELS VORKEN MESSENDe bovenkorf afstellen Indien nodig kan de hoogte van de bovenkorf worden aangepast om meer ruimte te creëren voor groter keukengerei in de boven- of onderkorf. De bovenkorf kan in hoogte worden versteld door wieltjes op een andere hoogte in de rails (A) te plaatsen. Of trek de bovenkorf omhoog om de bovenkorf in de hoge positie te plaatsen en trek nogmaals omhoog om de bovenkorf (B) weer te laten zakken in de lagere positie. Lange voorwerpen, serveerbestek, slabestek of messen moeten op het rek worden geplaatst, zodat ze de ronddraai beweging van de sproeiarmen niet belemmeren. Het rek kan worden teruggeklapt of verwijderd wanneer deze niet nodig is. (Afhankelijk van het model) VOORZICHTIG: We raden aan om de hoogte van de bovenkorf aan te passen vóórdat u het vaatwerk in de bovenkorf plaatst. Als u de bovenkorf aanpast na het plaatsen van het vaatwerk, kunt u het vaatwerk beschadigen. (A) (B) A B

(Afhankelijk van het model) GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 18 GSP8614-E-450DBDe onderkorf inladen We raden u aan om grote voorwerpen die het moeilijkst te reinigen zijn in de onderkorf te plaatsen: potten, pannen, deksels, serveerschalen en kommen, zoals weergegeven in onderstaande afbeelding. U kunt het beste serveerschalen en deksels aan de zijkant van de korven plaatsen om te voorkomen dat de draaibeweging van de bovenste sproeiarm wordt geblokkeerd. Potten, serveerschalen etc. moeten altijd met de opening naar beneden worden geplaatst. Diepe potten moeten schuin staan zodat het water eruit kan lopen. De onderkorf is voorzien van: neerklapbare rekken zodat grotere- of juist meer potten en pannen kunnen worden geladen. Onderkorf GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 19

Nummer Item SOEPBORD OVENSCHAAL GLAZEN SCHAAL KLEINE PAN MELAMINE SCHAAL BORD OVALE SCHAAL DESSERTSCHAALTJE DESSERTBORDJE■ Gebruiken Het apparaat inschakelen Een wasprogramma starten 1 . Trek de onder- en bovenkorf er uit, laad het vaatwerk in en duw de korven terug in de machine. Het wordt aanbevolen om eerst de onderkorf te laden en vervolgens de bovenkorf (zie hoofdstuk "De korven inladen"). 2 . Vul het vaatwasmiddelreservoir (zie hoofdstuk "Vóór het eerste gebruik").

3. Steek de stekker in het stopcontact. De voeding is 220-240V AC 50 Hz, de

technische specificatie voor het stopcontact is 10A 250 VAC.50 Hz.

4. Zorg ervoor dat de watertoevoer op volle druk staat ; Druk op de

Aan/Uit toets , druk dan op de Programma toets om het gewenste programma te selecteren. (Zie hoofdstuk "Programmatabel"). Druk op de Start/ Pauze toets om het programma te starten, sluit de deur goed met een beetje kracht om ervoor te zorgen dat de deur goed gesloten is. OPMERKING: U hoort een klik wanneer de deur goed gesloten is. Het programma wijzigen 1 . Voorbeeld: Een wascyclus die al draait, kan alleen worden gewijzigd wanneer deze slechts een korte tijd heeft gedraaid. Wanneer het langer draait, is mogelijk het vaatwasmiddel al vrijgekomen en heeft het apparaat het water mogelijk al weggepompt. Wanneer dit het geval is, moet het vaatwasmiddelreservoir worden bijgevuld (zie hoofdstuk "Vaatwasmiddelreservoir vullen"). GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 20 GSP8614-E-450DB2 . Open tijdens de wascyclus de deur eerst op een kleine kier, zodat de vaatwasser het programma kan pauzeren, houd de Aan/Uit toets 3 sec. ingedrukt om over te schakelen naar de stand-by modus en druk vervolgens nogmaals op de Aan/Uit toets om de vaatwasser uit te schakelen. 3 . Druk daarna nogmaals op de Aan/Uit toets om het apparaat weer in te schakelen, u kun t dan het gewenste programma weer instellen (zie hoofdstuk " Programmatabel

OPMERKING: Wanneer u de deur opent tijdens het wassen, pauzeert het apparaat en het aftelproces, wanneer u de deur sluit, blijft de apparaat na 10 seconden werken. Iets vergeten in de machine te doen? Een vergeten voorwerp kan worden toegevoegd tot voordat het vaatwasmiddelreservoir wordt geopend.

1. Open de deur op een kier, zodat de vaatwasser het programma kan

2. Nadat de sproeiarmen niet meer ronddraaien, kunt u de deur volledig

openen. . Voeg het vergeten item toe. . Sluit de deur, de vaatwasser herstart het programma na tien sec. weer. WAARSCHUWING! Het is gevaarlijk om de deur te openen tijdens het wassen, omdat het hete (rondspattende) water u kan verbranden. Als de deur wordt geopend terwijl de vaatwasser draait, stopt het apparaat automatisch. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 21

De 4 programmasymbolen geven de status aan waarin de vaatwasser zich bevindt: a) Eén van de symbolen licht op = deze cyclus is nu bezig b) Eén van deze symbolen knippert = deze cyclus is gepauzeerd

4Aan het einde van het wasprogramma Open de deur voorzichtig. Er kan hete stoom ontsnappen als de deur wordt geopend! ● Warm serviesgoed is kwetsbaarder en gevoeliger voor stoten. Het serviesgoed moet daarom eerst ongeveer 15 min. afkoelen voordat u het uit het apparaat haalt. ● Open de deur van de vaatwasmachine, laat deze op een kier staan en wacht een paar minuten voordat u de vaat verwijdert. Op deze manier zal het vaatwerk al wat afgekoeld zijn en dit zorgt voor betere droging. De vaatwasmachine uitruimen Het is normaal dat de vaatwasmachine van binnen nat is. Leeg eerst de onderkorf en daarna de bovenkorf. Zo voorkomt u dat er water uit de bovenkorf op de vaat in de onderkorf druppelt. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 22

Nadat het programma is geeindigd,hoort u 3 korte pieptonen. Het symbool licht 3 min. op, de machine schakelt automatisch uit na 3 min. inactiviteit.■ Reiniging en Onderhoud Voordat u met reiniging of onderhoud begint, moet u het apparaat altijd loskoppelen van het elektriciteitsnet en de watertoevoer goed afsluiten. Filtersysteem Het filtersysteem bestaat uit een grove filter, een platte hoofdfilter en een fijne filter.

1. Platte hoofdfilter: Voedsel en vuil wordt hierdoor opgevangen los

gespoeld door een speciale straal op de onderste sproeiarm.

2. Grof filter: Groot vuil, zoals stukjes bot of glas, dat de afvoer zou kunnen

verstoppen, komt vast te zitten in dit grove filter. Om een item uit dit filter te verwijderen, knijpt u voorzichtig in de 2 uitstekende lipjes aan de bovenzijde van dit filter en dan tilt u het filter eruit.

3. Fijne filter: Dit filter houdt vuil en voedselresten vast in het opvanggebied

en voorkomt dat het zich tijdens een wascyclus weer opnieuw op de vaat afzet.

Controleer na ieder gebruik de filters op verstoppingen. Door het grove filter los te draaien, kunt u het gehele filtersysteem eruit halen. Verwijder eventuele etensresten en reinig de filters onder stromend water. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 23 GSP8614-E-450DBwassysteem terecht komen. Echter, voedselresten kunnen het filter soms verstoppen, wat de wasprestaties nadelig beïnvloedt. Het wordt aanbevolen om het platte hoofd filter onmiddellijk na voltooiing van het wasprogramma te controleren op voedselresten en indien nodig schoon te maken. Daarnaast is het verstandig om het filtersysteem minimaal 1x per week eruit te halen en schoon te maken. De stappen voor het reinigen van het filter zijn als volgt:

1. Trek het grove filter uit het fijne filter

2. Draai het fijne filter tegen de klok in

3. Haal het fijne- en platte hoofdfilter uit de wasmachine

4. Reinig de filters onder stromend water

U dient de filters grondig schoon te maken en goed schoon te spoelen voordat u alle onderdelen weer in omgekeerde volgorde terugplaatst.

Het filter kan effectief voorkomen dat voedselresten op het serviesgoed in hetLet op: aai nooit een programma zonder dat de filters zijn geplaatst. Onjuiste montage van de filters kan de wasprestaties verminderen en mogelijk uw apparaat beschadigen. Tik niet op of klop niet met de filters op een oppervlak tijdens het schoonmaken. Anders kunnen de filters vervormen en dit kan de prestaties van de vaatwasser nadelig beinvloeden. Reinigen van de sproeiarmen Het is noodzakelijk om de sproeiarmen regelmatig schoon te maken, want chemicaliën in hard water kunnen de sproeiers en lagers van de sproeiarm verstoppen.

1. Trek de onderste sproeiarm omhoog om deze eruit te halen.

2. Om de bovenste sproeiarm eruit te halen, verwijdert u eerst de ring op

de bovenste sproeiarm door deze te draaien.

3. U dient de sproeiarmen grondig schoon te maken en af te spoelen voordat

u ze terug plaatst. Let erop dat de ring van de bovenste sproeiarm goed is vastgedraaid wanneer u de bovenste sproeiarm terugplaatst.

borg borg GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 25 GSP8614-E-450DBBuitenzijde reinigen Gebruik een licht vochtige doek om het bedieningspaneel schoon te maken en droog het vervolgens goed af. Gebruik voor het reinigen van de buitenzijde een goede polish wax voor apparaten. Gebruik nooit scherpe voorwerpen, schuursponsjes of agressieve-, schurende reinigingsmiddelen op enig onderdeel van de vaatwasser. Deur schoonmaken Om de randen rondom de deur schoon te maken, gebruikt u alleen een zachte, warm vochtige doek. Gebruik geen sprayreiniger van welke aard dan ook om te voorkomen dat er water in het deurslot en de elektrische componenten komt. Gebruik ook nooit schurende reinigingsmiddelen of schuursponsjes op de buitenoppervlakken, omdat deze krassen op de afwerkingslaag veroorzaken. Let op: Sommige papieren handdoeken kunnen ook krassen of vlekken achterlaten op het oppervlak. WAARSCHUWING! Gebruik nooit een sprayreiniger om het deurpaneel schoon te maken, omdat dit de deurvergrendeling en de elektrische onderdelen kan beschadigen. Het is niet toegestaan om het schuurmiddel of wat keukenpapier te gebruiken vanwege het risico op krassen of het achterlaten van vlekken op het roestvrijstalen oppervlak. Bevriezing voorkomen Als uw vaatwasser in de winter op een onverwarmde plaats staat, vraag dan een technische servicedienst om: 1 . De elektrische stroomtoevoer naar de vaatwasser los te koppelen. 2 . De watertoevoer dicht te draaien en de watertoevoerleiding los te koppelen van de waterklep. 3 . Tap het water af uit de watertoevoerleiding en waterklep. (Gebruik een pan om het water op te vangen) 4 . Sluit de watertoevoerleiding weer aan op de waterklep. 5 . Verwijder het filter onderin het apparaat en haal alle vocht uit de opvangbak onderin m.b.v. een spons. ■ Uw vaatwasmachine reinigen GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 26 GSP8614-E-450DB■ Uw vaatwasmachine goed onderhouden Na elke wasbeurt Sluit na elke wascyclus de watertoevoer naar het apparaat af en laat de deur op een kier staan zodat er geen vocht en geurtjes in het apparaat blijven zitten. Trek de stekker uit trek voor het reinigen of uitvoeren van onderhoud altijd de stekker uit het stopcontact. Loop geen risico's. Gebruik geen oplos- of schurende reinigingsmiddelen Gebruik voor het reinigen van de buitenkant en rubberen onderdelen van de vaatwasmachine geen oplosmiddelen of schurende schoonmaakmiddelen. Gebruik alleen een doek en oplossing van warm water en wat neutraal reinigingsmiddel. Om vuil of vlekken van het oppervlak binnenin te verwijderen, gebruikt u een doek die is bevochtigd met water en een beetje witte azijn of een schoonmaakproduct dat speciaal voor vaatwassers is bedoelt. Langere tijd buiten gebruik door vakantie Als u op vakantie gaat, is het aan te raden om een wasprogramma te draaien met een lege vaatwasser en vervolgens de stekker uit het stopcontact te trekken, de watertoevoer dicht te draaien en de deur van het apparaat op een kier te laten staan. Dit zorgt ervoor dat de afdichtingen langer meegaan en voorkomt dat er geurtjes in het apparaat ontstaan. Het apparaat verplaatsen Als het apparaat moet worden verplaatst, probeer het dan in de verticale positie te houden. Als het absoluut noodzakelijk is, kan het op zijn rug worden geplaatst.

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 27 GSP8614-E-450DBAfdichtingen Een van de factoren die ervoor zorgen dat er geurtjes ontstaan in de vaatwasser is voedsel dat tussen en in de afdichtingen blijft zitten. Regelmatig reinigen met een vochtige spons zal dit voorkomen. ■ Installatie GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 28

Je kunt je vaatwasser naar behoefte onder het aanrecht plaatsen. Hiervoor dient u het bovenpaneel van de vaatwasser verwijderen d.m.v. het losdraaien van de 2 schroeven aan de achterzijde. Verwijder de 2 schroeven aan de achterzijde Duw het bovenpaneel naar achter om te verwijderenAansluiten waterafvoerslangen Steek de afvoerslang in een afvoerpijp met een min. diameter van 4 cm of laat hem in de gootsteenafvoer lopen, zorg ervoor dat de slang niet geplet of verbogen zit. De hoogte van de afvoerleiding moet minder dan 60 cm zijn. Het uiteinde van de slang mag niet in water worden ondergedompeld om zo het terugstromen van water te voorkomen. Bevestig de afvoerslang stevig vast in positie A of positie B aanrecht Achterzijde vaatwasser Stroomkabel MAX

Wateraanvoer WaterafvoerOvertollig water uit de slangen afvoeren Als de aansluiting op de afvoerleiding hoger dan 600 mm is geplaatst, kan er overtollig water in de afvoerslang achterblijven. Het is nodig om overtollig water uit de slang af te voeren in een losse opvangbak die naast het apparaat en lager dan de gootsteen wordt geplaatst. Afvoeren van het water Sluit de waterafvoerslang aan. De afvoerslang moet correct zijn gemonteerd om lekkage te voorkomen. Zorg ervoor dat de waterafvoerslang niet geknikt of geplet wordt. Verlengslang Syfon-aansluiting De afvoeraansluiting moet een hoogte van minder dan 600 mm (maximaal) vanaf de vloer afzitten. De juiste plaats voor het apparaat Plaats het apparaat op de gewenste plaats. De achterkant moet tegen de muur erachter staan en de zijkanten moeten naast de aangrenzende kasten of muren staan. De vaatwasser is uitgerust met watertoevoer- en afvoerslangen die naar rechts of naar links kunnen worden geleid om een correcte installatie te vereenvoudigen. LET OP! Plaats de vaatwasser op een stevige en vlakke ondergrond. Installeer de vaatwasser niet op een verhoogd oppervlak. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 30

Wanneer u een verlengstuk voor de waterafvoerslang nodig heeft, zorg er dan voor dat u een soortgelijke afvoerslang gebruikt. Deze mag niet langer zijn dan 4 mtr., anders wordt de waskwaliteit van de vaatwasmachine nadelig beïnvloed.■ Problemen en Oplossingen ■ Voordat u de Servicedienst belt Als u de grafieken op de volgende pagina's bekijkt, kunt u mogelijk niet meer bellen voor service. Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Vaatwasser loopt niet Zekering doorgebrand of de aardlekschakelaar geactiveerd. Vervang de zekering of reset de aardlekschakelaar . Verwijder alle andere apparaten die hetzelfde circuit delen met de vaatwasser. Stroomtoevoer is niet ingeschakeld Zorg ervoor dat de vaatwasser is ingeschakeld en dat de deur goed gesloten is. Zorg ervoor dat het stroomsnoer goed in het stop- contact zit. De waterdruk is laag / waterstoring Controleer of de watertoevoer goed is aangesloten en of de watertoevoer

ingeschakeld. Als er een waterstoring optreedt, schakel dan de vaatwasse

uit totdat de watertoevoer is hersteld en start vervolgens de vaatwasser en het wasprogramma opnieuw Afvoerpomp stopt niet Overlopen Het systeem is ontworpen om een overloop te detecteren. Als dat he

geval is, schakelt het systeem

circulatiepomp uit en zet het de afvoerpomp aan. Geluiden ommige hoorbare geluiden zijn normaal Geluid uit de opening van het vaatwasmiddelreservoir.

deog tein tiz ieregnekueK GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 31 GSP8614-E-450DBProbleem Mogelijke oorzaken

Wat te doen Geluiden Motor bromt Vaatwasser is niet regelmatig gebruikt. Als je deze niet vaak gebruikt, vergeet dan niet om het zo in te stellen dat het elke week wordt gevuld en leeg gepompt, waardoor de afdichting vochtig blijft. Schuim in de kuip Onjuist aatwasmiddel Gebruik alleen het speciale vaatwasmiddel om schuim

voorkomen. Als dit gebeurt, open dan de vaatwasser en laat het schuim

verdampen. Voeg 1 liter koud water toe in het apparaat . Sluit de vaatwasser en sluit hem aan en start vervolgens de "voorspoel " wascyclus om het water af te voeren. Herhaal indien nodig. Gemorst lansspoelmiddel Gemorste glansspoelmiddel altijd onmiddellijk wegpoetsen. Vlekken aan de binnenkant van het interieur Er werd vaatwasmiddel met kleurstof gebruikt Zorg voor een vaatwasmiddel zonder kleurstof. Borden en bestek niet schoon Onjuist programma Onjuist laden van de korf/bestekmand Kies een intensiever programma. Zorg ervoor dat de werking van het vaatwasmiddelreservoir en de sproeiarmen niet wordt geblokkeerd door groot serviesgoed/pannen.

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 32 GSP8614-E-450DBProbleem Mogelijke oorzaken

Wat te doen Vlekken en zweem op glaswerk en bestek 1Extreem hard water 2Lage inlaattemperatuur 3Vaatwasser te vol geladen 4Onjuiste belading 5Oud of vochtig poedervormig vaatwasmiddel 6Leeg spoelmiddelreservoir

Onjuiste dosering van vaatwasmiddel Om vlekken van glaswerk te verwijderen: 1Haal al het metalen serviesgoed uit de vaatwasser. 2Voeg geen vaatwasmiddel toe. 3Kies het langste programma. 4Zet de vaatwasser aan en laat hem ongeveer 18 tot 22 minuten draaien, dan zit hij in de hoofdwas. 5Open de deur om 2 kopjes witte azijn onderin de vaatwasser te gieten. 6Sluit de deur en laat de vaatwasser het programma voltooien. Als de azijn niet werkt: Herhaal zoals hierboven, behalve gebruik 60 ml citroenzuurkristallen in plaats van azijn. Waas op glaswerk Combinatie van zacht water en te veel vaatwasmiddel Gebruik minder vaatwasmiddel als je zacht water hebt en selecteer het kortste cyclus om het glaswerk te wassen en schoon te krijgen. Gele of bruine film op binnenoppervlak ken Thee- of offievlekken Gebruik een oplossing van 1/2 kopje bleekmiddel en 3 kopjes warm water om de vlekken met de hand te verwijderen.

WAARSCHUWING U moet na een cyclus 20 minuten wachten om de verwarmingselementen te laten afkoelen voordat u het interieur schoonmaakt; Anders is er gevaar voor

brandwonden. IJzerafzettingen in water kunnen een algehele film veroorzaken Voor een speciaal filter moet je een waterontharderbedrijf bellen.

GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 33 GSP8614-E-450DBProbleem Mogelijke oorzaken Wat te doen Witte film op het interieur Mineralen in hard water

Gebruik voor het reinigen van de binnenkant een vochtige spons met vaatwasmiddel en draag rubberen handschoenen. Gebruik nooit een ander reinigingsmiddel dan vaatwasmiddel vanwege het risico op schuimvorming. Het deksel van het vaatwasmiddel

reservoir kan niet goed worden gesloten

blokkeert de vergrendeling Reinig het reinigingsmiddel van de vergrendeling. Vaatwasmiddel dat in het vaatwasmiddel

reservoir achterblijft Vaatwerk blokkeert vaatwasmiddelreservoir

Het vaatwerk op de juiste manier herladen. Stoom Normaal verschijnsel

r komt wat stoom door de ventilatieopening bij de deurvergrendeling tijdens het drogen en het afpompen van het water. Zwarte of grijze vlekken op gerechten Aluminium keukengerei heeft tegen het vaatwerk aan gezeten Gebruik een mild schurend reinigingsmiddel om die vlekken te verwijderen. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 34 GSP8614-E-450DBProbleem Mogelijke oorzaken

Wat te doen Water onderin het wascomparti

ment Waterstoring tijdens de waterinname Een kleine hoeveelheid schoon water rond de afvoer onderin houdt de water

afdichtingen gesmeerd. Als u echter veel afvalwater in uw vaatwasser opmerkt, kan dit worden veroorzaakt door een waterstoring tijdens het waterinnameproces. Start in dit geval de vaatwasser en het afwasprogramma opnieuw op nadat de watertoevoer is hersteld, het afpompen

vindt automatisch plaats Vaatwasser lekt

Reservoir te vol of glansspoelmiddel gemorst Zorg ervoor dat het glansmiddelreservoir niet te vol is

Gemorst glansspoelmiddel kan leiden tot overtollig schuim en overlopen. Haal

de gemorste vloeistoffen weg met een vochtige doek. Vaatwasser staat niet waterpas Zorg ervoor dat de vaatwasser waterpas staat.

OPMERKING: Olijfzaden of soortgelijke voorwerpen kunnen door het filtersysteem gaan en in de afvoerpomp terechtkomen. In dit geval raakt de afvoerpomp verstopt en moet deze worden gereinigd. Verwijder het pompdeksel door de lip naar buiten te duwen, dan kunt u de pompschoepen zelf vrijmaken. Klem daarna het deksel weer op zijn plaats. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 35

Onjuist onderhoud aan de machine kan de veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen. Eventuele reparaties dienen te worden uitgevoerd door professionele monteurs van onze Servicedienst!Foutcodes Wanneer een wasprogramma is gestart en er is storing, dan ziet u een foutcode weergegeven. De volgende tabel toont foutcodes en de beschrijving van de bijbehorende storing. De foutcode blijft knipperen en u hoort een piepsignaal. Codes Symbool Storing

Temperatuursensor open circuit/kortsluiting

Communicatiestoring LET OP! Controleer bij code E2 eerst Problemen en Oplossingen voordat u contact opneem met de Servicedienst. Schakel bij code E1 eerst de hoofdwatertoevoer uit voordat u contact opneemt met de Servicedienst. Voor E4, E5, E6, E7, EA kunt u contact opnemen met de Servicedienst van Domest Multibrand. GSP8614-E-450DW Versie 4-2025 Pagina 36 GSP8614-E-450DB■ Technische gevens Domest

ECO-programma energieverbruik in kWh per 100 cycli (kwh) 83,5 kWh Energieverbruik van de standaard reinigingscyclus 0,835 kWh Stroomverbruik van de uit

Stroomverbruik van de links-aan- modus

ECO-programma waterverbruik (EPWC) (l/cyclus) 11,9L Standaard reinigingscyclus

Programmaduur van de standaard reinigingscyclus 251 minuten Geluidsniveau

Kan worden ingebouwd

Diepte (met connectoren)

erdruk (stromingsdruk)

Watertemperatuur Max.75°C

Vrijstaand GSP8614-450DW /GSP8614-450DBGarantie voorwaarden Beste gebruiker, Voor onze garantievoorwaarden kunt u onderstaande QR-code scannen of de link die eronder staat gebruiken. Onderaan in de voettekst vind u onze garantievoorwaarden.

https://www.exquisitbenelux.nl Voor vragen betreffende verkoop kunt u mailen naar: [e-mail] Voor vragen betreffende service kunt u mailen naar: [e-mail] Voor overige vragen kunt u mailen naar: [e-mail] Telefonisch zijn wij ook te bereiken: [phone]