SFA 4.1 E1 - Bluetooth handsfree set voor auto SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis SFA 4.1 E1 SILVERCREST in PDF-formaat.
| Type product | Bluetooth handsfree kit voor de auto |
| Merk | SilverCrest |
| Model | SFA 4.1 E1 |
| Bluetooth-versie | 4.1 |
| Ondersteunde profielen | HSP (Headset Profile), HFP (Handsfree Profile) |
| Frequentieband | 2 402 - 2 480 MHz |
| Bluetooth-zendvermogen | max. 3,0 mW |
| Afmetingen (L × H × D) | 150 × 63 × 20 mm |
| Gewicht (met batterij en clip) | ca. 100 g |
| Batterijtype | Ingebouwde lithium-ion |
| Oplaadtijd | ca. 3 uur |
| Gesprekstijd | tot 6,5 uur |
| Standbytijd | tot 650 uur |
| Voedingsspanning | 5 V (via aanstekerlader) |
| Opslagtemperatuur | -20°C tot +60°C |
| Bevestiging | Magnetische clip voor zonneklep |
| Aantal te verbinden apparaten | Tot 2 in actieve communicatie, tot 8 geregistreerd |
| Microfoon | Met dempingsfunctie (mute) |
| Belangrijkste functies | Inkomend/uitgaand gesprek, herkiezen, spraakopdracht, volumeninstelling |
| Onderhoud en reiniging | Droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken; voorkom binnendringen van vloeistoffen |
| Veiligheid | Niet blootstellen aan hitte, water; niet openen; rijinstructies opvolgen |
| Repareerbaarheid | Reparaties door gekwalificeerd personeel; zekering T2AL250V vervangbaar |
| Garantie | 3 jaar vanaf aankoopdatum |
| Algemene informatie | Conform aan de richtlijnen RED 2014/53/EU en RoHS 2011/65/EU |
Veelgestelde vragen - SFA 4.1 E1 SILVERCREST
Gebruikersvragen over SFA 4.1 E1 SILVERCREST
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Bluetooth handsfree set voor auto in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding SFA 4.1 E1 - SILVERCREST en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. SFA 4.1 E1 van het merk SILVERCREST.
GEBRUIKSAANWIJZING SFA 4.1 E1 SILVERCREST
Handeiding en vergheidsoonwitzigen
English 2
Français 26
Nederlands 56
Deutsch 82
Contents
- Information on trademarks 4
- Intended use 5
- Package contents 6
- Controls 7
- Technical data 8
5.1 SilverCrest SFA 4.1 E1 Hands-Free Kit 8
5.2 Car charger adapter SDC8512 8
- Informatie over handelsmerken 58
- Gebruik volgens de voorschriften 59
- Inhoud van de verpakking 60
- Bedieningselementen 61
- Technische specificaties 62
5.1 Handsfree-set SilverCrest SFA 4.1 E1 62
5.2 Auto-plaadadapter SDC8512 62
- Veiligheidsinformatie 63
- Auteursrecht 66
- Voor de ingebruikname 66
- Ingebruikname 67
9.1 Opladen van de lithium-ion-batterij 67
9.2 In-/uitschakelen van de handsfree-set 68
9.3 Opbouw van de verbinding met compatibile mobiele telefoons 68
9.4 Telefoneren 71
9.5 Oproepen aannemen/afwijzen 71
SilverCrest SFA 4.1 E1
9.6 Instelling van het volume 71
9.7 Microfoon waar de dampingsmodus schakelen 72
9.8 Telefoongesprek beeindigen 72
9.9Gekozen nummer herhalen 72
9.10 Telefoneren via spreakoproep 72
9.11 Bevestiging aan de zonneklep 73
9.12 Lampjes/knipperweergaven 74
9.13 Opslag wonneer het apparaat Niet in gebruik is 75
9.14 Leveringstoestand herstellen 75
10. Onderhoud/reiniging 76
10.1 Onderhoud 76
10.2 Reiniging 76
11.Probleemoplossing 77
12. Milieu-informatie en afvalverwijdering 78
13. Conformiteitsnotities 79
14. Instructies over garantie en serviceafwikkeling 80
Van harte gefeliciteerd!
Met de aankoop van de SilverCrest Bluetooth® 4.1 handsfree-set SFA 4.1 E1, hier handsfree-set genoemd, hebt u gekozen voor een hoogwaardig product.
Leer de handsfree-set voor de eerste ingebruikname kennen en lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Let vooral op de veiligheidsaanwijzingen en gebruik de handsfree-set alleen zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreiben en voor de vermelde toepassingsgebieden.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Wanner u de handsfree-set verkoopt of aan iemand anders doorgeeft, dient u deze handleiding mee te leveren. Deze staat deel uit van het product.
1. Informatie over handelsmerken
Het woordmerk Bluetooth® en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. (Special In Group). Alle gebruik van deze verwijzingen door TARGA GmbH geschiedt onder licentie.
Het SilverCrest-Logo en het SilverCrest-handelsmerk zijn eigendom van de betreffende rechthebbenden.
USB is een gedeponeerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc..
Andere names en producten können de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.
2. Gebruik volgens de voorschriften
Deze handsfree-set is een apparaatuit de communicatie-elektronica. Hiermee kunt u ook tijdens het rijden telefoneren zonder waar bij uw mobiele telefoon in de hand te moeten nemen. Deze handsfree-set is Niet bedoeld voor zakelijk of commercieel gebruik. Gebruik de handsfree-set uitsluitend voor privédoeleinden. Elk ander gebruik is oneigenlijk. Deze handsfree-set voldoet aan alle richtlijnen en normen die in de EU-conformiteitsverklaring worden genoemd. Wanneer er een wijziging aan de handsfree-set wordt aangebracht die nicht door de fabrikant is goedgekeurd, wordt de overeenstemming met deze normen Niet langer gegarandeerd. De fabrikant sluit iedere aansprakelijkheid voor schade of storingen als geolg van een dergelijkke verandering uit.
Houd u aan de voorschriften en wetten in het land van gebruik.
3. Inhoud van de verpakking
Neem het apparaat en alle accessoiresuit de verpakking. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en controllerer of alle onderdelen compleet en onbeschadigd zich. Neem contact op met de leverancier, indien de inhoud van de verpakking incompletet of beschadigd is.
| A | SilverCrest Bluetooth® 1 handsfree-set SFA 4.1 E1 | |
| B | Bevestigingclip | |
| C | Auto-oplaadadapter | SDC8512 |
| D | Deze handleiding | (pictogram) |
| E | Snelstarhandleiding | (pictogram) |

4. Bedieningselementen
Deze handleiding is voorzien van een uitklapbare cover. Aan de binnenzijde van de omslag staat een tekening van de handsfree-set met cijfers. De cijfers hebben de volgende betekenis:
1 Luidspreker
2 Telefoontoets (gesprek aannemen/beëindigen)
3 Dempingstoets (microfoon dempen/keuzeherhaling)
4 +toets (volume verhogen)
5 -toets (volume verlagen)
6 Microfoon
7 Micro-USB-laadaansluiting
8 Stand-bytoets (in-/uitschakelen, opbouw van de verbinding)
9 Magneet (voor bevestigingsclip)
5. Technische specificaties
5.1 Handsfree-set SilverCrest SFA 4.1 E1
Bedrijfsspanning:


Nominal stroomverbruik: 425 mA
Batterij: 3,7 V/800 mAh/2,96 Wh
Bluetooth® specificatie: V4.1 + EDR
Ondersteunde profielen:
Oplaadduur: ca. 3 ur
Gesprekstijd: tot en met 6,5 uur
Stand-bytijd: tot en met 650 uur
Afmetingen (b× h× d) ca. 150× 63× 20mm
Gewicht incl. batterij en bevestigingsclip: ca. 100 g
Gebruiksomgeving: 0^ tot +45^ , max. 85% rel. vochtigheid
Opslagtemperatur:
-20°C tot +60°C
5.2 Auto-oplaadadapter SDC8512
Zekering:
T2AL250V
Ingangsspanning:
12-24V
Uitgangsspanning:
5V
Ingangsstroom:
max. 370 mA
Uitgangsstroom:
max. 500mA
De technische specificaties en het design können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
6. Veiligheidsinformatie
Lees voor het eerste gebruik van de handsfree-set de volgende instructies aandachtig door en neem alle veiligheidswaarschuwingen in ache, ook wonneer u het gebruik van elektronische apparatuur kent. Bewaar deze handleiding zorgvuldig, zodate u deze later nog eenkunt raadplegen.
Gebruktewaarschuwingen en symbolen en hun betekenis
GEVAARI! Dit symbool, met hetwoord "Gevaar", duidt op een möglichke gevaarlijke situatie die, als deze Niet worden vermeden, tot ernstig letsel of zichs de dood kan leiden.
WAARSCHUWING! Dit symbool, met hetwoord "waarschuwing", duidt op belangrijke informatie voor het veilige gebruik van het apparaat en ter bescherming van de gebruiker.
OPGELET! Dit symbol, met hetwoord "Opgelet", duidt op belangrijke informatatie ter bescherming gegen materiele schade.
Dit symbol verwijdigt aan overige informatie met betrekking tot de veiligheid.
Gelikspanning

GEVAAR! Deze handsfree-set mag door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijkke vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits dit onder toezicht gebeurt of zich over het veilige gebruik van de handsfree-set geinstrueerd zich en de waaruit voortvloeieende bevaren begrijpen. Kinderen mogen Niet met de handsfree-set spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mag nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
Houd ook de verpakkingsfolie uit de buurt van kinderen. Er is verstikkingsgevaar!

WAARSCHUWING! Koppel de handsfree-set direct los van de stroomtoevoer, indien u rookontwikkeling, vreemde geluiden of geuren opmerkt. In deze gevallen mag de handsfree-set Niet meer worden gebruikt, voordat deze door een vakman is gecontrolleerd. Adem nooit rook in van een möglichk brandend apparaat. Mocht u per ongeluk toch rook ingeademd hebben, neem dan contact op met een arts. Het inademen van rook kan schadelijk zichoor voor de gezondheid.

WAARSCHUWING! Beschadig de handsfree-set en accessoires nicht om gevaren te voorkomen. Als de handsfree-set is beschadigd, mag deutsche nicht in gebruik worden genomen.

WAARSCHUWING! Let erop dat er geen open vuur ( bijv. brandende kaarsen) op of naast de handsfree-set staan. Er bestaat brandgevaar!

WAARSCHUWING! Let erop dat de toegelaten gebruiks- en opslagvoorwaarden in de auto möglich kuren worden over- resp. anderschreden. Het apparaat kan beschadigd raken!

WAARSCHUWING! Stel de handsfree-set Niet bloot aan directe warmtebronnen (bijv. verwarmingen) en nicht aan direct zonlicht of kunstlicht. Vermijd ook contact met opspattend water, waterdruppels en bijtende
vloeistoffen. Gebruik de handsfree-set Niet in de buurt van water. Dompel de handsfree-set nooit onder in water, zet ook geen met vloeistof gemulde voorwerpen, bijv. vazen of drinkglazen, op de handsfree-set. Let er verder op dat de handsfree-set Niet worden blootgesteld aan zware schokken of trillingen. Bovendien mogen er geen vremeinde voorwerpen binnendringen. Anders kan de handsfree-set beschadigd raken.

WAARSCHUWING! De verkeersveiligkeit heeft altijd prioriteit! De actuele verkeerssituatie heeft altijd prioriteit op de bediening van de handsfree-set. Plaats de handsfree-set in uw voertuig altijd op een manier, zodate u bij het besturen van uw voertuig Niet hinder; idealiter aan de zonneklep. De handsfree-set mag nooit in het activeringsbereik van een airbag worden gemonteerd.

OPGELET! Let erop dat draadloos overgedragen data möglichk door onbevoegde derden können worden afgelusterd.

WAARSCHUWING! De handsfree-set mag Niet in het vuur worden geworpen, waar de ingebouwde batterij kan exploderen. Er bestaat gevaar voor explosies.

WAARSCHUWING! Laat alle reparations uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel uitvoeren.
Auto-plaadadapter

OPGELET! Pak de auto-oplaadadapter altijd bij de stekker vast en trek Niet aan de aansluitkabel.

OPGELET! Plaats geen meubels of andere zware voorwerpen op de aansluitkabel en let erop dat deze nicht worden geknikt.

WAARSCHUWING! De aansluitkabel moet op een wijze worden gelegd, zodat deze bij het besturen van het voertuig Niet hinder. De aansluitkabel mag Niet in het activeringsgebied van de airbags worden gelegd, odomater anders bij het opblazen van de airbag ernstig letsel kan ontstaan.

WAARSCHUWING! Gebruik geen adapterstekker of verlengingskabel en manipuleer de aansluitkabel Niet. Wanner de aansluitkabel is beschadigd,要去 deze door de fabrikant of zich klantenservice,of een gewelijkwaardig gekwalificeerde persoon worden verrangen om gevaarlijke situatuies te vermijden.Verwijder de auto-oplaadadapter uit het boisspanningscontact.
7. Auteursrecht
Alle inhoud van deze handleiding worden auteursrechtelijk beschermd en is uitsluitend als informatiebron aan de lezer beschikbaar gesteld. Het kopiaren of vermenigvuldigen van gegevens en informatie is nicht toegestaan zonder deuitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor het commerciele gebruik van de inhoud en gegevens. De tekst en afbeeldenen zijn technisch correct bij het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehonden.
8. Voor de ingebruikname
Controleer de handsfree-set en accessoires op beschadigingen. Als de handsfree-set is beschadigd, mag deutsche nicht in gebruk worden genomen.

WAARSCHUWING! Leer voor de installmentie in het voertuig de fundamentele functies van de handsfree-set kennen om afleidingijdens het rijden te voorkomen. Ernstige ongevallen konnen het gevolg zich.
9. Ingebruikname

Toetsen 3, 4, 5 en 8 hebben een achtergrondverlichting en geben u, afhankelijk van de gebruekte functie, een optische terugmeling. Dit gebeurt in bepaalde situatives samen met een geluidssignaal of met een signaalvolgorde.
9.1 Opladen van de lithium-ion-batterij
Laad de lithium-ion-batterij voor het eerste gebruik volledig op. Sluit waaroor de USB-stekker van de meegeleverde auto-oplaadadapter op de USB-laadaansluiting (7) van de handsfree-set aan. Steek dan de auto-oplaadadapter in een geschikt boordcontact van uw voertuig. De LED van de auto-oplaadadapter brandt groen. De stand-bytoets (8) brandtijdens het laadproces groen. Een volledige laadcylus duurt ca. 3 uur. Als het laadproces is afgesloten, dooft de stand-bytoets (8). Ontkoppel nu de auto-oplaadadapter van het boordcontact en de handsfree-set.

OPGELET! Laad de batterij alleen bij een draaiende motor om de accu van uw voertuig te sparen.
Optioneel kan de batterij ook aan een pc of een externe netvoeding worden geladen. Hiervoor is een verbindingskabel met een overeenkomstige micro-USB-aansluiting vereist.
9.2 In-/uitschakelen van de handsfree-set
Druk gedurende ca. 3 seconden op de stand-bytoets (8) tot u een signaalvolgorde hoort en de toetsen 3, 4, 5 en 8 meerdere keren kort blauw knipperen. De handsfree-set is nu gereed voor gebruik. Als er zich een verbonden apparaat binnen bereik bevindt, knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 om de ca. 10 seconden een keer kort blauw. Wanner er zich geen verbonden apparaat binnen bereik bevindt, gaat het apparaat waar de zoek-/pairingmodus.
Druk gedurende ca. 2 seconden op de stand-bytoets (8) om de handsfree-set uit te schakelen. U hoog een signaalvolgorde, verwijl toets 3 meerere keren kort oranje knippert enervolgens volledig dooft.
9.3 Opbouw van de verbinding met compatibile mobiele telefoons Pairing/koppelen
Alleen bij de eerste ingebruikname en na het resetten maar de leveringstoestand start de handsfree-set direct in de pairingmodus nadat de stand-bytoets (8) gedurende ca. 3 seconden werk ingedrukt. De dampingstoets (3) knippert afwisselend oranje en blauw.
Indien er reeds een koppelingsproces heeft plaatsgevonden, houdt u bij een uitgeschakelde handsfree-set de standbytoets (8) gedurende ca. 8 seconden ingedrukt. Na ca. 3 seconden knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 blauw en hoogt u een signaalvolgorde. Na nog eens ca. 5 seconden hoogt u een geluidssignaal en knippert de dampingstoets (3) afwisseled oranje en blauw. Het handsfree-set staat nu in de pairingmodus. Activeer nu de Bluetooth®-functie van
uw mobiele telefoon en LAST deze waar Bluetooth®-apparatuur in de buurt zoeken. Volg hiervoorde handleiding van uw mobiele telefoon. Selecteer in de lijst van gezonden apparaten het apparaat "SFA 4.1 E1".

Voer "0000" in, als het apparaatijdens het koppelproces om een pincode vraagt.
De naam van de handsfree-set "SFA 4.1 E1" verschijnt nu in de lijst van verbonden apparatuur van uw mobiele telefoon. Wanner de pairing is gelukt, hoog u een geluidssignaal. De handsfree-set staat nu in de stand-bymodus en de toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen in gelijkmatige intervallen van ca. 10 seconden een keer kort blauw. Zodra de verbinding worden verbroken, schakelt het apparaat waar de Zoek-/pairingmodus.
Als de verbinding met de smartphone worden onderbroken, schakelt de handsfree-set gedurende ca. 1 minuut maar de Zoek-/pairingmodus. Wonneer dezeijd is verstreten, hoort u een geluidssignaal. Na nog eens ca. 20 seconden knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 vier keer blauw en schakelt de handsfree-set automatisch maar de energiezuinige modus. De handsfree-set is uitgerust met een schoksensor. Zodra de handsfree-set een schok opmerkt, bijv. als het autoportier worden gesloten, schakelt deutsche automatisch van de energiezuinige modus waar�de stand-bymodus (BTverbinding worden wee geactiveerd).
Opdezelfdewijzekuntuandereapparatenbijdehandsfree-setintroducerenofkoppelen.Zoalshierbovenwerd beschreiben,begint de pairing voor elk apparaat bij een uitgeschakelde handsfree-set.
Nadat u een apparaat met de handsfree-set hebt gekoppeld, schakelt u de handsfree-set uit en wee in. Nu is het koppelproces pas afgesloten.
Daarna beschikt de handsfree-set over meertere "bekende" apparaten. Deze status is de voorwaarde voor een actieve verbinding tussen de handsfree-set en andere apparaten. Er worden maximaal 8 apparaten als "bekende apparaten" opgeslagen. Zodra een negende apparaat worden gekoppeld, worden het oudste apparaat gewist.
Het aantal apparaten dat een actief verbinding met de handsfree-set tot stand kan brengen, is beperkt tot twee. De verbinding van het tweede apparaat moet binnen 10 minuten na de verbinding met het eerste apparaat plaatsvinden. Daarna is het automatisch tot stand brengen van een verbinding met het tweede apparaat pas waar möglichk, wanneer de handsfree-set wordenuit- en wee ingeschakeld. Zodra dus een of twee bekende apparaten binnen ca. 10 minutes in de buurt van de handsfree-set komen, wordt automatisch de verbinding met deze apparaten tot stand gebracht. In bepaalde omstandigheden moet u het tot stand brengen van de verbinding op uw mobiele telefoon bevestigen. Als er nu nog een derde bekend apparaat in de buurt van de handsfree-set komt, wordt de verbinding met deze zo lang geblokkeerd, totdat een van de beiden actieve verbindingen worden onderbroken, of totdat een van de beiden apparaten het zendbereik verlaat. Wanneer een van de twee actieve apparaten is ontkoppeld, is het na het opnieuw starten van de handsfree-set möglichk om het derde (wachtende) apparaat te koppelen.


Afhankelijk van de gebruike mobiele telefoon kan het koppelproces tot en met 30 seconden duren.
Wanneer twee apparaten met de handsfree-set zich verbonden, worden bij inkopende oproepen verschillende belmelodieën gelebruikt. Ook bij een lopend gesprek signaleert de handsfree-set een oproep op de tweede gekoppelde telefoon.
9.4 Telefoneren
Wonneer u wilt telefoneren, kiest u het telefoonnummer zoals gebruikelijk op uw mobiele teleloon. Tijdens de opbouw van de verbinding knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 snel blauw. Zodra de telefoonverbinding tot stand is gebracht, knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 een keer blauw, gevolgd door een lange pauze.
9.5 Oproepen aannemen/afwijzen
Bij een inkomende oproep rinkelt de handsfree-set. Tijdens de opbouw van de verbinding knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 in een snel ritme blauw. Neem de oproep aan door kort op de telefoontoets (2) te drukken. Zodra de telefoonverbinding tot stand is gebracht, knipperen de toetsen 3, 4, 5 en 8 een keer blauw, gevolgd door een lange pauze.
Druk ca. 2 seconden op de telefoontoets (2) totdat u een geluidssignaal hoor, om de oproep te weigeren.

Als twee mobiele telefoons van een gebruiker gewiktijdig met de handsfree-set zijn verbonden en als er reeds een gesprek worden gevoerd via de handsfree-set, dan worden oproep op de tweede mobiele telefooN als volgt behandeld: Als de tweede oproep op de handsfree-set wordt aangenomen, wordt op dat momnt de eerste oproep onderbroken en beeindigd.
9.6 Installing van het volume
U heb't de möglichkeid om tijdens een telefoongesprek met de + toets (4) het volume waar wens te verhogen. Als het maximale volume is bereikt, hoog u een geluidssignaal. Opdezelfde wijze kunt u met de - toets (5) het volume verlagen. Als het minimale volume is bereikt, hoog u een geluidssignaal.
9.7 Microfoon maar de dampingsmodus schakelen
Met de dampingstoets (3) kunt u tijdens een telefoongesprek de microfoon (6) tijdelijk uitschakelen, zDat uw gesprekpartner u zicheer kan horen. Druk hiervoor ca. 3 Seconden op de dampingstoets (3), totdat u een bevestigingsignal haort en de dampingstoets (3) een keer oranje knippert. Nu is de microfoon gedempt. Tijdens de damping hoort u in gelijkmatige intervallen 2 geluidssignalen om u aan de damping te herinneren. Druk gedurende ca. 3 Seconden opnieuw op de dampingstoets (3) om de damping te beeindigen. De dampingstoets (3) knippert een keer oranje en u hoort een geluidssignal. Nu bevindt u zicheer in de normale gespreksmodus. Uw gesprekpartner kan u dan weeher horen.
9.8 Telefoongesprek beeindigen
Druk een keer kort op de telefoontoets (2) om een oproep te beeindigen.
9.9Gekozen nummer herhalen
Via de handsfree-set hebt u de mogelijkheid om het als LASTe gebelde nummer opnieuw te kiezen. Druk hiervoor in de stand-bymodus twee keer kort na elkaar op de dempingstoets (3).
9.10 Telefoneren via spreakoproep
De handsfree-set besteht de möglichkheid om telefoongesprekken via spreakgestuurd oproepen te kiezen, voor zover uw mobiele telefoon deze functie ondersteunt en deze is geactiveerd. Om via de spreakoproepfunctie een verbinding tot stand te brengen, drukt u in de stand-bymodus een keer kort op de stand-bytoets (8) van de handsfree-set en spreekt u duidelijk de naam van de gewenste deelnemeruit. Meer informatie over de spreakoproepfunctie van uw mobiele telefoon treft u aan in de handleiding van de mobiele telefoon.
9.11 Bevestiging aan de zonneklep
U kunt de handsfree-set met behulp van de meegeleverde bevestigingsclip (B) aan de zonneklep van uw voertuig bevestigen. Bevestig waaroor eerst de bevestigingsclip aan de zonneklep. Aan de achechterzijde van de handsfree-set bevindt zich een magneethouder (9). Plaats de handsfree-set nu zo op de gemonteerde bevestigingsclip dat de magneeet in de verdieping van de bevestigingsclip klikt. Zorg ervoor dat de magneeet vlak in de verdieping van de bevestigingsclip zit. Alleen dan is de handsfree-set veilig gemonteerd.

WAARSCHUWING! De handsfree-set moet op een wijze worden geplaatst dat uw gezichtsveld nicht in gevaar worden gebracht.
9.12 Lampjes-/knipperweergaven
In de volgende tabel treft u de betekenis aan van de verschillende lampjes- en knipperweergaven:
| Aanduiding | Betekenis |
| Toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen twee ker na elkaar telkens drie ker kort blauw | Inschakelproces |
| Toets 3 knippert afwisselend blauw en oranje Bezig met koppelelen ... | |
| Toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen 4 ker Energiebesparingsmodus actief | |
| Toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen 1 ker om de 10 seconden blauw | Stand-bymodus (Bluetooth®-verbinding tot stand gebracht) |
| Toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen 1 ker om de 10 seconden lang blauw | Actief gesprek |
| Toetsen 3, 4, 5 en 8 knipperen in een snel ritme blauw (bij een inkomende oproep hoort u bovendien een belmelodie) | Inkomende resp. uitgaande oproep |
| Toets 3 knippert 1 ker oranje (in intervallen hoort u 2 geluidssignalen) | Dempen van de microfoon is actief |
| De stand-bytoets brandt continu groen Oplaadproces | |
| Toets 3 knippert 5 ker oranje Uitschakelproces | |
| Toets 3 knippert 5 ker om de 5 minuten oranje De laadtoestand van de batterij is gering |
9.13 Opslag wonneer het apparaat Niet in gebruik is

Wanneer u het apparaat gedurende langere tijd Niet gebruikt, moet u de batterij regelmatig opladen. Hierdoor blift de batterijcapaciteit behouden. Bewaar het apparaat op een schone, droge en koele plaats.
9.14 Leveringstoestand herstellen
U kunt de handsfree-set maar de leveringstoestand resetten. Hierdoor worden ook de lijst met gekoppelde apparaten in de handsfree-set gewist.
Dit doet u als volgt:
- Druk bij een ingeschakelde handsfree-set gedurende ca. 5 seconden tegelijkertijd op de stand-bytoets (8) en de toets (5) tot u 2 geluidssignalen hoogt.
Druk nu op de stand-bytoets (8) om de handsfree-set uit te schakelen en het proces af te sluiten.
Wanner u de handsfree-set de volgende keer inschakelt, start deutsche direct in de pairingmodus en knippert de dempingstoets (3) afwisseled blauw en oranje.
10. Onderhoud/reiniging
10.1 Onderhoud

GEVAAR! Reparaties zijnoodzakelijk, wanner de handsfree-set beschadigd is, bijvoorbeeld wanner de behuizing beschadigd is, wanner er een vloeistof voorwerp in de handsfree-set is doorgedrongen of wanner het apparaat aan regen of vocht is bloatgesteld. Reparaties zich ookoodzakelijk, wanner deze Niet maar behoren werkt of wanner deze is gevallen. Open nooit de behuizing van de handsfree-set. Anders kan de handsfree-set bij het openen beschadigd raken en dan vervalt uw garantie.
10.2 Reiniging

WAARSCHUWING! Ontkoppel de handsfree-set voor het reinigen van de stroomvoorziening om gevaarlijke situatuies te vermijden. Gebruik een droge doeck. Gebruik nooit oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen, die kunststof aantasten. Zorg ervoor dat er geen vloeistof kan binnendringen in de behuizing. Gebruik bij ernstigere verruiling alleen een Licht vochtige doeck.
11. Probleemoplossing

Alle beschreiben functies zijn afhankelijk van de functies, die op de gebruike mobiele telefoon beschikbaar zijn. Evt. worden nicht alle functies ondersteund.
De handsfree-set werkt nicht.
- Controller of de lithium-ion-batterij is opgeladen. Laad dezeevt. op.
- Controller of de handsfree-set is ingeschakeld en er een verbinding met de mobiele telefoon is.
De lithium-ion-batterij worden Niet opgeladen.
- Controller of de auto-oplaadadapter correct in het boardcontact is gestoken.
- Controller of de USB-stekker van de auto-oplaadapter correct in de USB-laadaansluiting (7) van de handsfree-set is gestoken.
- Schakel het contact van uw voertuig in. Sommige voertuigen leveren alleen stroom aan het boardcontact, als het contact ingeschakeld is.
- Controller of de LED van de auto-oplaadapter groen brandt. Als dat Niet het geval is, wijst dat op een defecte zekering.
SilverCrest SFA 4.1 E1
- Controller of de zekering van de auto-oplaadapter defect is en verrang deze eventuel. Maak waaroor de contactsluiting van de auto-oplaadapter los door deze gegen de wijzers van de klok in te draaien. Vervang de defecte zekering door een neue zekering van hetzelfde type (zie technische gegevens) en bevestig verwolgens de contactsluiting door met de wijzers van de klok mee te draaien.

12. Milieu-informatie en afvalverwijdering

Op het product staat een pictogram met een doorgestreepte afvalcontainer. Het is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle oude elektrische en elektronische apparaten要去en geschieren van het huishoudelijk afval worden ingeleverd bij de waarvoor aangewezenplaatsen. U kunt voor meer informatie verecht bij uw gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht.
De ingebouwde accu kan nicht worden verwijderd voor afvalscheiding.

Zorg ook voor een milieuvriendelijk verwijdering van het verpakkingsmaterial. Karton kan met het oud papier worden ingeleverd of op openbare inzamelpunten voor recycling worden afgegeven. Folie en plastic worden door uwplaatselijke afvalverwerkingsbedrijf ingezameld en milieuvriendelijk verwijderd.

Volg bij de afvalscheiding de aanduidingen op de verpakkingsmaterialen, die gekenmerkt zich met afkortingen (a) en nummers (b) met de volgende betekenis:
1-7: Kunststoffen/20 - 22: Papier en karton/80 - 98: Composietmaterialen.
13. Conformiteitsnotities

De handsfree-set stemt overeen met de fundamentele vereisten en andere relevante voorschriften die zich vastgelegd in de RE-richtlijn 2014/53/EU en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
De volledige EU-conformiteitsverklaring kan via de volgende link worden gedownload: www.targa.de/downloads/conformity/311608.pdf
14. Instructies over garantie en serviceafwikkeling
Garantie van TARGA GmbH
U krijgt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de datum van aankoop. Gieve de originele kassabon als bewijs van aankoop te bewaren. Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier Niet kan worden opgelost, neem dan contact op met once hotline. Houdt u bij elkne navraag het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer bij de hand. In het geval dat een oplossing per telefoon Niet möglich is, za once hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze worden opgelost. Binnen de garantie worden het product bij materiaal- of fabricagefouten - maar ons goeddunken - Gratis gerepareerd of verrangen. Met de reparatie of verranging van het product begint geen neue garantietermiin. Verbruiksmaterialiaal zoals batterijen, accu's en lampen vallen buiten de garantie.
Uw wettelijke rechten jegens de verkoper worden door deze garantie Niet aangetast of beperkt.

Service

Telefoon: 0900 0400 223
E-Mail: targa@lidl.nl

Telefoon: 070 270 171
E-Mail: targa@lidl.be

Telefoon: +32 70 270 171
E-Mail: targa@lidl.be
IAN:311608

Fabrikant
TARGA GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
DUITSLAND