DO9238G - Keukenapparaat DOMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische grill / Teppanyaki plaat
Model	DO9238G
Merk	DOMO
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	2000 W
Afmetingen (ca.)	40 x 30 x 15 cm
Netto gewicht (ca.)	4 kg
Materiaal van de platen	Staal met antiaanbaklaag
Belangrijkste functies	Grill, teppanyaki, vetvrij koken, tafelmodus met open deksel
Instelbare thermostaat	Ja, continu van Low tot High
Verwarmingsindicator	Klaar-lampje
Opvangbak	Verwijderbaar voor vet en jus
Onderhoud en reiniging	Reinigen met zachte doek of niet-schurende spons; verwijderbare bak wasbaar met zeepsop; apparaat niet onderdompelen
Veiligheid	Automatische uitschakeling via schakelaar; heet oppervlak - niet aanraken; kort netsnoer; geen verlengsnoer gebruiken; oververhittingsbeveiliging
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar online op webshop.domo-elektro.be en in de winkel; reparaties door erkende professional
Garantie	2 jaar (behalve normale slijtage en schade door verkeerd gebruik)
Gebruik	Binnen en buiten (op stabiel en hittebestendig oppervlak)
Inbegrepen accessoires	Grilldeksel, grillplaat, teppanyaki plaat, opvangbak

Veelgestelde vragen - DO9238G DOMO

Hoe gebruik ik het apparaat voor de eerste keer?

Verwijder alle verpakkingen, reinig de platen met een vochtige doek, droog ze goed af en vet de plaat licht in met een beetje olie. Sluit het apparaat aan en stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur.

Kan ik het apparaat zonder deksel gebruiken?

Ja, u kunt het apparaat in tafelmodus gebruiken door het deksel volledig te openen. Zo kunt u op de teppanyaki plaat koken als een tafelbarbecue.

Hoe reinig ik de antiaanbakplaat?

Laat het apparaat afkoelen en reinig het met een zachte doek of niet-schurende spons en warm zeepsop. Gebruik nooit schuurmiddelen of metalen spons. De opvangbak is verwijderbaar en wordt apart gereinigd.

Welke soorten voedsel kan ik bereiden?

U kunt vlees, vis, groenten grillen en zelfs teppanyaki bereiden. Fijn voedsel (visfilets) op lage temperatuur, vlees op hoge temperatuur om dicht te schroeien.

Hoe voorkom ik dat voedsel aanbakt?

Verwarm de plaat altijd voor het gebruik en vet deze licht in met olie. Voor gemarineerd voedsel, dep overtollige marinade af. Gebruik houten of hittebestendige plastic keukengerei.

Is het apparaat veilig te gebruiken met kinderen?

Het apparaat wordt zeer heet. Kinderen jonger dan 16 jaar mogen het alleen onder toezicht gebruiken. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter.

Wat te doen als de plaat verkleurt?

Verkleuring is normaal en heeft geen invloed op de werking. Gebruik het apparaat normaal verder.

Waar vind ik reserveonderdelen?

De Domo accessoires en reserveonderdelen zijn online beschikbaar op webshop.domo-elektro.be of bij het verkooppunt waar u het apparaat hebt gekocht.

Dekt de garantie defecten?

Ja, het apparaat heeft 2 jaar garantie op fabricagefouten. De garantie dekt geen normale slijtage, schade door verkeerd gebruik of reparaties uitgevoerd door niet-erkende personen.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, het is strikt verboden een verlengsnoer te gebruiken met dit apparaat. Het korte netsnoer is ontworpen om risico's van oprollen of vallen te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING DO9238G DOMO

Wij hanteren een garantietermijn van 2aar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantiperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, die aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanner dergelijke gebreken voorkomen, zar het apparaat indien nodig verrangen of gerepareerd worden. Hetrecht op garantie verwalt wanner de gebreken+zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het Niet in achecht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie worden verleend op basis van het originele kassaticket. Alle onderdelen die aan slijtage onderhevig+zijn, vallen buiten de garantie. Indien je apparaat defect is binnen de garantietermijn van 2aar, dan mag je het toestel samen met het originele kassaticket binnenbrengen in de winkel waar je het toestel hebt aangekocht.

Dit symbol op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product Niet als

huishoudafval mag worden behandeld. Het要去 een plaat wordsen gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als uervoort zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijderd, voorkomt u möglichk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zonden+kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u best contact op met de gemeentelijk instanties, het bedrijf of de diest belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebts gekocht.

Het verpakkingsmaterial is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieuubewust.

INFORMATION DE RECYCLAGE

Accessoires en onderdelen van Domo-toestellen können vanaf nu ook online besteld worden via de webshop van Domo*:

http://webshop.domo-elektro.be

De webshop is ook te bereiken via de Domo-website: www.domo-elektro.be.

Hiernaast zijn de accessoires en onderdelen ook nog altijd te verkrijgen in de winkel waar u het toestel heeft aangekocht.

FR

Als de voedingskabel beschadigd is,要去hijervangenvorden door de fabrikant,zijn dienst na verkoop of eengelijkaardig gekwalificeerd persoon,om ongelukken tevoorkomen.

Wanner je elektrische toestellen gebrukt, moeten volgende veriligheidsinstructies in acht genomen worden:

• Lees deze instructies zorgvuldig door. Behoud deze handleiding om later teraadplegen.
• Verwijder voor het eerste gezruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers. Zorg ervoor dat kinderen nicht met de verpakkingsmaterialen spelen.

• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijkke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals:

• Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen

• Boerderijen
• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter

• Gastenkamers, of gelijkaardige

• Dit toestel mag nicht gebruikt worden door Personen (inclusief kinderen) met een fysiieke of sensoriële beperking of mensen met een beperkte mentale capacititeit of gebrek aan ervaring of kennis, behalve als deze Personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier door iemand verantwoordelijk voor hun veiligheid

• Kinderen moeten in het oog gehouden worden zodate met het toestel spelen.
• Dit toestel mag gezruikt worden door kinderen vanaf 16年龄段 en personen met een fysieke of sensoriële beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat deze personen toezurecht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de bevarenKENN bij het gebruik van het toestel. Kinderen mogen nicht met het toestel spelEN. Het onderhoud en de reiniging van het toestel mag zich door kinderen gebeuren tenzij ze ouder zich dan 8

jaar en onder toezicht staan.

• Houd het toestel en de voedingskabeluit het bereik van kinderenjonger dan 16aar.
• Het toestel moet afgesloten worden van het elektriciteitsnet als het Niet gebruikt worden, bij reparatie en wanner onderdenervangen worden. Laat het toestel eerst afkoelen voordat de onderdenervangen worden en voor het toestel schoongemaakt worden.
• Als de voedingskabel beschadigd is,要去 hij verrangen worden door de fabrikant, een service center of gekwalificierde Personen om ongevallen te vermijden.
• OPGELET: Om ongevallen te vermijden, mag dit toestel nicht bediend worden door een externe bediening, zoals een externe timer, of op een net aangesloten worden dat regelmatig op- en afgezet worden.
  WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is,zet het toestel dan onmiddelijkuit om de kans op elektrische schokken te vermijden.

• Het apparaat mag buiten gebruikt worden.

• De voedingskabel要去 regelmatig gecontrolerd worden op schade en als blijdt dat de voedingskabel beschadigd is, mag het toestel Niet meer gezebruikt worden.

• Het toestel要去 voorzien worden van een verliesstroomschakelaar met een stroomsterkte die nicht boven de 30mA gaat.
• Het toestel moet verbonden worden met een stopcontact dat geaard is.
• Oppervlaktes van dit toestel worden warm tijdens het gebruik. We raden aan om - buiten bij de handvatten - het toestel Niet aan te raken, om brandwonden te vermijden.
• Laat een werkend toestel nicht zonder toezicht aller.
• Verplaats het toestel nooit terwijl het nog in gebruik is of het nog warm is. Laat het toestel.altijd eerst afkoelen voordat het verplaatst worden.
• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoor het bestemd is.
• Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op het toestel overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet.THuis.
• De voedingskabel要去 steeds aangesloten worden op een stopcontact dat geinstalleerend en geaard is volgens de lokale standarden en normen.
• Gebruik enkel de accessoires die bij dit toestel meegeleverd werden.
• Gebruik het toestel nooit wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd is, na een slechte werking van het toestel of wanneer het toestel beschadigd is. Breng het toestel dan maar de dienst naverkoop van DOMO of het dichtsbijzijnde gekwalificeerde service center voor nazicht, reparatie of elektrische/mechanische aanpassingen. Probeer het toestel nooit eigenhandig te repareren.
• Dompel het toestel, de voedingskabel of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Dit om elektrische schokken of brand te voorkomen.
• Dit toestel is voorzien met een korte voedingskabel, om het risico te verminderen dat personen of objecten vast komen zitten of vallen over een langere voedingskabel. GEBRUIK HET TOESTEL NOOIT MET EEN

VERLENGKABEL.

• Rol de voedingskabel volledig af om oververhitting op de kabel te voorkomen.
• Laat de voedingskabel Niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen.
• Laat de voedingskabel nicht onder of rond het toestel hangen.
• Plaats het toestel nooit op of in de buurt van een hete gas- of elektrische kookplaat, gootsteen of een werkende oven.
• Plaats het toestel nooit in de buurt van ontvlambare materialen, gassen of explosieven.
• Plaats het toestel nooit in de buurt van zaken die vuur konnen vatten, zoals gordijnen of handdoeken, ...
• Sluit de voedingskabel pas op het stopcontact aan nadat het toestel zeker correct gemonteerd is. Om het toestel te verwijderen van het stopcontact,要去 schakelaar eerst in de «OFF» positie gezet worden. Daarna mag de stekker uit het stopcontact verwijderd worden. Trek nooit aan de voedingskabel of het toestel zich om de stekker uit het stopcontact te verwijderen.
• Gebruik het toestel Niet als er nog water in staat, of als onderdelen nog nat+zijn na reining.
• Als het toestel Niet goed onderhouden worden, kan dit de levensduur van het toestel drastisch verminderen en een gevaarlijke situatie veroorzaken.
• Gebruik het toestel nooit op een oppervlak dat door hitte of stoom beschadigd kan worden.
• Plaats het toestel.altijd op een stabel enrecht oppervlak.
• Ongevalten of schade veroorzaakt door het nicht volgen van deze regels zijn op uw eigena risico. Noch de fabrikant, de importeur of leverancier kan waar dan verantwoordelijk voor geacht worden.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OM LATER TE RAADPLEGEN

ONDERDELEN

1. Grilldeksel
2. Grillplaat
3. Teppanyakiplaat
4. Opvangbakje voor vet en kookvocht
5. Indicatielampje maar voor gebruik
6. Aan-uitschakelaar
7. Regelbarethermostat

Voordat je het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dien je als volgt te werk te gaan:

• Pak het apparaat voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmaterialial.

• De verpakking buiten het bereik van kinderen houden. Controller en het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, möglichk ontstaanijdens het transport.

• Plaats de grill op een stevige, vlakke en hittebestendige ondergrond.
• Reinig de grill met een Licht vochtige doek en droog het apparaat goed af.
• Controller, voordat je de stekker in een geaarde wandcontactdoos steekt, of de netspanning overeenkomt met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
• Vet de bakplaat Lichtjes in.

Let op: Het apparaat kan tijdens gebruik warm worden, zet het apparaat waarom tijdens gebruik op een hittebestendige ondergrond en zet het nooit op een kunststof tafel of kunststof tafelkleed.

GEBRUIK

Dethermostaatknopistraploosregelbaar.Gebruikeenlagestandvoorthlangzaam grillenvandelicate gerechtenzoalsvisfiletseneenhogestandvothdichtschroeien van vlees,grillenvan groenten enhelevissen.

1. Zorg ervoor dat de aan/uitschakelaar op "OFF" staat en dethermostaatknop op «MIN» staat voordat het apparaat worden ingeschakeld. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Draai de thermostaatknop rechtsom op de gewenste stand. "L" staat voor Laag, "M" voor Medium en "H" voor Hoog. Duw de aan-uitschakelaar in de "ON"-positie. Het apparaat is ingeschakeld. Laat het apparaat voorverwarmen. Het individielampjelicht op bij klaar voor gebruik.
3. Plaats dan het te bereiden voedsel op de bakplaat.
4. Je kan het toestel gebruiken als grill. Na hetplaatsen van het voedsel kan je het grilldeksel sluiten. Of je kan het apparaat gebruiken als tafelmodel met energijds teppanyakiplaat, anderzijds barbecue. Open het deksel, til het wat omhoog, draai verder open tot het deksel volledig open ligt. Bij beiden möglichkheden kan je de teppanyakiplaat gebruiken.
5. Zodra jeARABent met het bereiden van voedsel, kunt je de thermostaatknop op MIN zetten, de schakelaar in de "OFF"-positie zetten en de stekker uit het stopcontact verwijderen.

OPGELET

• Verwarm de bakplaat algijd voor alvorens te bakken.
• Laat houten spiesen in water weken om te voorkomen dat ze verbrandenijdens het bakken.

• Smeer metalen spiesen in met olie om te voorkomen dat de ingredienten vast blijven kleven.

• Als er gemarineerde etenswaren gebakken worden, verwijder dan de overtollige marinade en dep de etenswaren af met keukenpapier alvorens ze op de bakplaat te leggen. Sommige marinades hebben een hoog suikergehalte, dit kan verschroeien wanner het gebakken worden.

• Om verbranden of karamelliseren gegen te gaan bij marinades die veel suiker of honing bevatten, dient er gebakken te worden op een gemiddelde stand.
• Schroei het vlees algijd zich op de voorverwarmde bakplaat op de hoogste stand om de vleessappen te behouden. Zet daarna de thermostaatknop terug op een gemiddelde stand om het vlees rustig door te bakken.
• Let op dat de gerechten Niet te lang gebakken worden. Sommige gerechten zijn smakelijker als ze rozig en sappig�.
• Niet in het vlees prikken met een vork of mesijdens het bakken. Anders verliest hetijken vleessappen, wat resulteert in taai, droog vlees. Gebruik een tang of spatel.
• Draai vlees en vis maar een keer omijdens het bakken. Door te vaak te draaien of op een te lage temperatuur te bakken, worden het vlees of de vis taai.
• Om vis van de bakplaat te halen, dient u gebruik te makes van een hittebestendige kunststof spatel.

SCHOONMAKEN

• Gebruik geen kunststof spatels die nicht hittebestendig zijn. Gebruik geen messen of andere scherpe metalen voorwerpen op de antiaanbaklaag van de bakplaat.
• Reinig de bakplaat na elk gebruik om te voorkomen dat er resten van etenswaren op weiterblijven.
• Voor het schoonmaken het apparaat uitschakelen en de stekkeruit de wandcontactdoos verwijderen. Houd er rekening mee dat de bakplaat na uitschakeling nog evenijd nodig heeft om af te koelen. De bakplaat is gemakkelijker schoon te maken als deze nog een beetje warm is.
• Veeg de bakplaat schoon met een zachte doek of keukenpapier. Voor het verwijderen van vastgebakken voedselresten gebruikt u een zachte spons met warm water en een beetje afwasmiddel.
• Gebruik geen schuurmiddelen of andere agressieve reinigingsmiddelen. Het apparaat nooit onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Het opvangbakje kan je verwijderen voor eenvoudig onderhoud. Maak het schoon in warm water met een milde detergent.
• Verkleuring van de bakplaat doet alleen afbreuk aan het uiterlijk en heeft geen invloed op de werking ervan.
• Zorg ervoor dat de bakplaat schoon en droog is voordat je ze opbergt. Berg het apparaat bij voorkeur op in de originele doos.
• Plaats niets op de bovenkant van de bakplaat om beschadiging van de antiaanbaklaag te voorkomen.

CONSIGNES DE SECURITÉ