SWA9100S - Soundbar SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWA9100S SAMSUNG

SCHOKKEN. NIET OPENEN. Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk. Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product. Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist. Als dit symbool niet aanwezig is op een product met een netsnoer, dan MOET het product een betrouwbare aardingsaansluiting hebben. Wisselspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is. Gelijkspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is. Voorzichtig, raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid.

• De sleuven en openingen in de kast en aan de achterkant of onderkant zijn bedoeld om de benodigde ventilatie te bieden. Deze sleuven en opening mogen nooit geblokkeerd of afgedekt worden, om een betrouwbare werking van het apparaat te waarborgen en het apparaat te beschermen tegen oververhitting. – Plaats het apparaat niet in een krappe ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij voor toereikende ventilatie wordt gezorgd. – Plaats het apparaat niet bij of boven een radiator of verwarmingsrooster, of op een plaats waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht. – Plaats geen potten, vazen, enzovoort met water op het apparaat. Gemorst water kan brand of elektrische schokken veroorzaken.

• Stel het apparaat niet bloot aan regen en plaats het niet in de buurt van water (een badkuip, wasfontein, gootsteen of wastobbe, in een vochtige kelder, of in de buurt van een zwembad, enzovoort). Als het apparaat onverhoopt nat wordt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een geautoriseerde dealer.

• Stopcontacten, verlengkabels of adapters niet overbelasten, aangezien dit kan resulteren in brand of elektrische schokken.

• Voedingskabels zodanig aanleggen dat de kans klein is dat iemand erop stapt of dat ze worden afgeklemd door voorwerpen die erop of ertegenaan worden geplaatst. Let vooral op het uiteinde van de kabel aan het uiteinde bij de stekker, bij het stopcontact, en op het punt waar deze uit het apparaat komt.

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en haal de antenne- of kabelaansluiting los om het apparaat te beschermen tijdens een onweersbui of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt en onbeheerd wordt achtergelaten. Hiermee voorkomt u beschadiging van de set door blikseminslag en stroompieken.

• Controleer voordat u het netsnoer aansluit op de gelijkstroomadapter of de spanningsaanduiding op de gelijkstroomadapter overeenkomt met de plaatselijke stroomvoorziening.

• Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van dit apparaat. Dit kan gevaar van elektrische schokken opleveren.

• Raak de onderdelen in het apparaat nooit aan, om elektrische schokken te vermijden. Het apparaat mag alleen worden opengemaakt door een gekwaliceerde monteur.

• Zorg ervoor dat u de stekker stevig in het stopcontact steekt. Trek wanneer u de stekker uit het stopcontact wilt halen altijd aan de stekker. Probeer nooit de stekker uit het stopcontact te halen door aan het snoer te trekken. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

• Als het apparaat niet normaal functioneert, met name wanneer het apparaat ongewone geluiden of een ongewone geur verspreidt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een geautoriseerde dealer of een geautoriseerd servicecenter.

• Onderhoud van de behuizing. – Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op het product aansluit.

• Haal de stekker uit het stopcontact als u het product langere tijd niet gebruikt of als u het luis voor langere tijd verlaat (met name als kinderen, ouderen of invaliden zonder toezicht in het huis achterblijven). – Een opeenhoping van stof kan leiden tot elektrische schokken, elektrische lekkage of brand doordat het netsnoer vonken en warmte af gaat geven of de isolatie verslechtert.

• Neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum voor meer informatie als u van plan bent het product te instelleren op een plaats met veel stof, hoge of lage temperaturen, hoge luchtvochtigheid, chemische stoffen, of waar het 24 uur per dag zal worden gebruikt, zoals in een luchthaven, treinstation, enzovoort. Als u dat niet doet, kan dit leiden tot ernstige schade aan uw product.

• Gebruik uitsluitend een naar behoren geaarde stekker en geaard stopcontact. – Een onjuiste aarding kan leiden tot elektrische schokken of beschadiging van de apparatuur. (Alleen apparatuur van Klasse l.)

• Als u het apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Zorg er daarom voor dat de stekker en het stopcontact altijd gemakkelijk bereikbaar zijn.

• Sta niet toe dat kinderen aan het product gaan hangen.

• Bewaar de toebehoren (batterijen, enzovoort) op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen.

• Zet het product niet op een instabiele plaats, zoals een wiebelige plank, een aopende vloer of een plaats die is blootgesteld aan trillingen.

• Het product niet laten vallen of aanstoten. Als het product is beschadigd, moet u de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een servicecenter.

• Als u het apparaat wilt schoonmaken, haalt u de stekker uit het stopcontact en wrijft u het product af met een zachte, schone doek. Gebruik geen chemische producten, zoals was, wasbenzine, alcohol, verdunner, insecticide, luchtverfrisser, smeermiddel of schoonmaakmiddel. Deze chemische stoffen kunnen het uiterlijk van het product schaden en de aanduidingen op het product wissen.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water. Plaats geen met water gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.

• Stop nooit meerdere elektrische apparaten in hetzelfde stopcontact. Een overbelast stopcontact kan te heet worden, waardoor brand kan ontstaan. WAARSCHUWING :

• HOUD KAARSEN EN ANDERE VOORWERPEN MET OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN HET PRODUCT OM HET VERSPREIDEN VAN VUUR TE VOORKOMEN.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u het apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik.

1. Lees de volgende instructies door.

2. Bewaar deze instructies goed.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek.

7. Houd de ventilatie-openingen vrij. Volg bij de installatie de

instructies van de fabrikant op.

8. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals

radiatoren, verwarmingsroosters of andere apparaten die warmte afgeven (met inbegrip van AV-ontvangers).

9. Doe het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker of

geaarde stekker niet teniet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pootjes, een dunne en een dikkere. Een geaarde stekker heeft behalve twee pootjes nog een aardingspin. De brede pen van de gepolariseerde stekker en de aardklem van de geaarde stekker zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als een stekker niet in het stopcontact past, kunt u het beste een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact.Nederlands - 3Nederlands - 2 Nederlands

• Stel het apparaat niet bloot aan regen en plaats het niet in de buurt van water (een badkuip, wasfontein, gootsteen of wastobbe, in een vochtige kelder, of in de buurt van een zwembad, enzovoort). Als het apparaat onverhoopt nat wordt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een geautoriseerde dealer.

• Stopcontacten, verlengkabels of adapters niet overbelasten, aangezien dit kan resulteren in brand of elektrische schokken.

• Voedingskabels zodanig aanleggen dat de kans klein is dat iemand erop stapt of dat ze worden afgeklemd door voorwerpen die erop of ertegenaan worden geplaatst. Let vooral op het uiteinde van de kabel aan het uiteinde bij de stekker, bij het stopcontact, en op het punt waar deze uit het apparaat komt.

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en haal de antenne- of kabelaansluiting los om het apparaat te beschermen tijdens een onweersbui of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt en onbeheerd wordt achtergelaten. Hiermee voorkomt u beschadiging van de set door blikseminslag en stroompieken.

• Controleer voordat u het netsnoer aansluit op de gelijkstroomadapter of de spanningsaanduiding op de gelijkstroomadapter overeenkomt met de plaatselijke stroomvoorziening.

• Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van dit apparaat. Dit kan gevaar van elektrische schokken opleveren.

• Raak de onderdelen in het apparaat nooit aan, om elektrische schokken te vermijden. Het apparaat mag alleen worden opengemaakt door een gekwaliceerde monteur.

• Zorg ervoor dat u de stekker stevig in het stopcontact steekt. Trek wanneer u de stekker uit het stopcontact wilt halen altijd aan de stekker. Probeer nooit de stekker uit het stopcontact te halen door aan het snoer te trekken. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

• Als het apparaat niet normaal functioneert, met name wanneer het apparaat ongewone geluiden of een ongewone geur verspreidt, moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een geautoriseerde dealer of een geautoriseerd servicecenter.

• Onderhoud van de behuizing. – Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op het product aansluit.

• Haal de stekker uit het stopcontact als u het product langere tijd niet gebruikt of als u het luis voor langere tijd verlaat (met name als kinderen, ouderen of invaliden zonder toezicht in het huis achterblijven). – Een opeenhoping van stof kan leiden tot elektrische schokken, elektrische lekkage of brand doordat het netsnoer vonken en warmte af gaat geven of de isolatie verslechtert.

• Neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum voor meer informatie als u van plan bent het product te instelleren op een plaats met veel stof, hoge of lage temperaturen, hoge luchtvochtigheid, chemische stoffen, of waar het 24 uur per dag zal worden gebruikt, zoals in een luchthaven, treinstation, enzovoort. Als u dat niet doet, kan dit leiden tot ernstige schade aan uw product.

• Gebruik uitsluitend een naar behoren geaarde stekker en geaard stopcontact. – Een onjuiste aarding kan leiden tot elektrische schokken of beschadiging van de apparatuur. (Alleen apparatuur van Klasse l.)

• Als u het apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Zorg er daarom voor dat de stekker en het stopcontact altijd gemakkelijk bereikbaar zijn.

• Sta niet toe dat kinderen aan het product gaan hangen.

• Bewaar de toebehoren (batterijen, enzovoort) op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen.

• Zet het product niet op een instabiele plaats, zoals een wiebelige plank, een aopende vloer of een plaats die is blootgesteld aan trillingen.

• Het product niet laten vallen of aanstoten. Als het product is beschadigd, moet u de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een servicecenter.

• Als u het apparaat wilt schoonmaken, haalt u de stekker uit het stopcontact en wrijft u het product af met een zachte, schone doek. Gebruik geen chemische producten, zoals was, wasbenzine, alcohol, verdunner, insecticide, luchtverfrisser, smeermiddel of schoonmaakmiddel. Deze chemische stoffen kunnen het uiterlijk van het product schaden en de aanduidingen op het product wissen.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water. Plaats geen met water gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.

• Stop nooit meerdere elektrische apparaten in hetzelfde stopcontact. Een overbelast stopcontact kan te heet worden, waardoor brand kan ontstaan. WAARSCHUWING :

• HOUD KAARSEN EN ANDERE VOORWERPEN MET OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN HET PRODUCT OM HET VERSPREIDEN VAN VUUR TE VOORKOMEN.

• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u het apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik.

1. Lees de volgende instructies door.

2. Bewaar deze instructies goed.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies op.

5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek.

7. Houd de ventilatie-openingen vrij. Volg bij de installatie de

instructies van de fabrikant op.

8. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals

radiatoren, verwarmingsroosters of andere apparaten die warmte afgeven (met inbegrip van AV-ontvangers).

9. Doe het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker of

geaarde stekker niet teniet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pootjes, een dunne en een dikkere. Een geaarde stekker heeft behalve twee pootjes nog een aardingspin. De brede pen van de gepolariseerde stekker en de aardklem van de geaarde stekker zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als een stekker niet in het stopcontact past, kunt u het beste een elektricien raadplegen voor vervanging van het verouderde stopcontact.

10. Zorg ervoor dat de kabel niet wordt beschadigd; let vooral

op stekkers, stopcontacten en de plek waar de kabel aan het apparaat vastzit.

11. Maak uitsluitend gebruik van aansluitingen/accessoires die

door de fabrikant worden aanbevolen.

12. Gebruik het apparaat alleen op een karretje,

standaard, driepoot, steun of tafel die door de fabrikant is opgegeven of die bij het apparaat wordt verkocht. Wees voorzichtig om het apparaat te verplaatsen wanneer u een karretje gebruikt, om te voorkomen dat het toestel of het karretje kantelt en eventueel tot verwondingen leidt.

13. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens

onweer met bliksem of wanneer het apparaat langere tijd niet worden gebruikt.

14. Laat onderhoud en reparaties over aan een gekwaliceerde

monteur. Reparaties zijn nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als het stroomsnoer of de stekker is beschadigd, vloeistof op het apparaat is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, het apparaat niet normaal werkt of het apparaat is gevallen. VOORZORGSMAATREGELEN

1. Zorg ervoor dat de wisselstroom- of gelijkstroomvoorziening

in uw huis voldoet aan de stroomvereisten die zijn vermeld op het identicatie-etiket op de achterkant van het product. Plaats het product horizontaal op een geschikt oppervlak (meubel) en laat voldoende ruimte rondom het product voor ventilatie (7-10 cm). Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet zijn afgedekt. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparaten die heel warm kunnen worden. Dit apparaat is ontworpen voor continu gebruik. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen.

2. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere

warmtebronnen. Hierdoor kan het immers oververhit raken waardoor het niet meer naar behoren werkt.

3. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als

het apparaat niet naar behoren werkt. Het product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Het is alleen voor persoonlijk gebruik bedoeld. Er kan condens ontstaan als het product in een koude omgeving is bewaard. Als u het apparaat in de winter vervoert, wacht u ongeveer 2 uren tot het apparaat de kamertemperatuur heeft bereikt alvorens u het gebruikt.

4. Als deze voeding wordt gebruikt met 240V AC, moet een

geschikte adapter worden gebruikt.Nederlands - 5Nederlands - 4 01 DE COMPONENTEN CONTROLEREN Draadloze ontvangstmodule / Surroundluidspreker X 2 / Luidsprekerkabel X 2 / Netsnoer OPMERKINGEN

• Meer informatie over de vereiste elektriciteit en het stroomverbruik vindt u op het etiket op het product. (Etiket: Achterkant van de hoofdeenheid)

• Ontwerp en specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

2 surroundluidsprekers Gebruik de luidsprekerkabels om twee surroundluidsprekers met de draadloze ontvangstmodule te verbinden.

• Bij het aansluiten van de luidsprekerkabel sluit u de kerndraad aan op de luidspreker. SURROUND-RIGHTSURROUND-RIGHT
• De luidsprekerkabels hebben een kleurcode. SURROUND-LEFTID SET

• Voer de volgende stappen uit om de luidsprekerkabels op de draadloze ontvangstmodule aan te sluiten:

1. Steek de grijze stekker in de grijze aansluiting op de draadloze

2. Steek de blauwe stekker in de blauwe aansluiting op de

draadloze ontvanger.

• Voer de volgende stappen uit om de luidsprekerkabels op de surroundluidsprekers aan te sluiten:

1. Combineer de luidsprekerkabel die op de grijze aansluiting is

aangesloten met de luidspreker die een grijs label heeft.

2. Combineer de luidsprekerkabel die op de blauwe aansluiting

is aangesloten met de luidspreker die een blauw label heeft.

3. Steek de rood en zwart gekleurde uiteinden van elke

luidsprekerkabel in de rode en zwarte aansluitingen van de overeenkomstige luidsprekers.

• De labels bevinden zich op de achterkant van de luidsprekers.

2. Controleer de standby-status na het

aansluiten op een stopcontact Steek het netsnoer van de draadloze ontvangstmodule in het stopcontact en verbind deze met de draadloze ontvangstmodule om de draadloze ontvangstmodule in te schakelen. De LED-verbindingsindicator (blauwe LED) op de draadloze ontvangstmodule knippert. Als de led niet knippert, raadpleeg stap 6. ID SET

3. De Soundbar uitzetten

Schakel de Soundbar uit met de afstandsbediening van de Soundbar door op de hoofdunit van de Soundbar op de knop (Aan/uit) te drukken. BYE

• De afbeelding van de Soundbar kan van uw Soundbar verschillen, afhankelijk van het model.

4. “ID SET” congureren met de

afstandsbediening van de Soundbar Druk 5 seconden op de Omhoog-knop op de afstandsbediening van de Soundbar.

• De melding ID SET verschijnt korte tijd op het display van de hoofdunit van de Soundbar en gaat dan weer weg.

• Na het ID SET -proces wordt de Soundbar automatisch ingeschakeld. SOUND MODE PAIR 5 Sec ID SET

• De afbeelding van de Soundbar kan van uw Soundbar verschillen, afhankelijk van het model.

5. Controleer of LINK LED stabiel blauw schijnt

(verbinding voltooid) STANDBY LINK STANDBY LINK Blauw is Aan De LED-verbindingsindicator knippert niet meer en schijnt stabiel blauw wanneer er verbinding tot stand is gebracht tussen de Soundbar en de draadloze ontvangstmodule.Nederlands - 5Nederlands - 4 Nederlands

• Voer de volgende stappen uit om de luidsprekerkabels op de surroundluidsprekers aan te sluiten:

1. Combineer de luidsprekerkabel die op de grijze aansluiting is

aangesloten met de luidspreker die een grijs label heeft.

2. Combineer de luidsprekerkabel die op de blauwe aansluiting

is aangesloten met de luidspreker die een blauw label heeft.

3. Steek de rood en zwart gekleurde uiteinden van elke

luidsprekerkabel in de rode en zwarte aansluitingen van de overeenkomstige luidsprekers.

• De labels bevinden zich op de achterkant van de luidsprekers.

2. Controleer de standby-status na het

aansluiten op een stopcontact Steek het netsnoer van de draadloze ontvangstmodule in het stopcontact en verbind deze met de draadloze ontvangstmodule om de draadloze ontvangstmodule in te schakelen. De LED-verbindingsindicator (blauwe LED) op de draadloze ontvangstmodule knippert. Als de led niet knippert, raadpleeg stap 6.

3. De Soundbar uitzetten

Schakel de Soundbar uit met de afstandsbediening van de Soundbar door op de hoofdunit van de Soundbar op de knop (Aan/uit) te drukken. BYE

• De afbeelding van de Soundbar kan van uw Soundbar verschillen, afhankelijk van het model.

4. “ID SET” congureren met de

afstandsbediening van de Soundbar Druk 5 seconden op de Omhoog-knop op de afstandsbediening van de Soundbar.

• De melding ID SET verschijnt korte tijd op het display van de hoofdunit van de Soundbar en gaat dan weer weg.

• Na het ID SET -proces wordt de Soundbar automatisch ingeschakeld. SOUNDMODE PAIR 5 Sec ID SET

• De afbeelding van de Soundbar kan van uw Soundbar verschillen, afhankelijk van het model.

5. Controleer of LINK LED stabiel blauw schijnt

(verbinding voltooid) STANDBY LINK STANDBY LINK Blauw is Aan De LED-verbindingsindicator knippert niet meer en schijnt stabiel blauw wanneer er verbinding tot stand is gebracht tussen de Soundbar en de draadloze ontvangstmodule.

6. Indien de SWA-9100S geen verbinding

maakt, neemt u aan de hand van de status van de LED-verbindingsindicator de nodige stappen LINK (blauw) aan : Verbonden met Soundbar. LINK (blauw) knippert : Verbinding op stand-by.

• Controleer of de Soundbar is ingeschakeld.

• Herhaal stap 3 tot 5. STANDBY (rood) aan : Verbindingsfout.

• Controleer of de Soundbar is ingeschakeld.

• 1. Houd de knop ID SET op de achterkant van de draadloze ontvangstmodule gedurende 5~6 seconden met een balpenpunt ingedrukt tot de LED-verbindingsindicator blauw knippert. ID SET

2. Herhaal stap 3 tot 5.

Overig : Foutmeldingen

• Contact op met een Samsung servicecentrum. 03 COMPATIBELE MODELLEN

• Compatibel met bepaalde Samsung Soundbars. Ga naar de Soundbar productpagina op www.samsung.com/support voor meer informatie.

• De lijst met compatibele modellen kan zonder verdere kennisgeving worden gewijzigd. 04 KENNISGEVING OPEN SOURCE-LICENTIE Neem contact op met Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) voor vragen en verzoeken over open sourceFrançais - 2Nederlands - 6 05 BELANGRIJKE OPMERKING OVER SERVICE

• In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht: (a) een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen). (b) u brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).

• U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd. 06 SPECIFICATIES EN HANDLEIDING Specicaties Modelnaam SWA-9100S Gewicht Draadloze ontvangstmodule 0,7 kg Surroundluidspreker 0,6 kg Afmetingen (B X H X D) Draadloze ontvangstmodule 50,0 x 201,3 x 132,0 mm Surroundluidspreker 87,5 X 147,0 X 87,5 mm Temperatuurbereik voor gebruik +5 °C - +35 °C Vochtigheidspercentage voor gebruik 10 % - 75 % Frequentiebereik 20Hz ~ 20kHz Algemeen elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand (W) 1,0W OPMERKINGEN

• Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor de specicaties zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen.

• Gewicht en afmetingen zijn bij benadering. Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EC en de relevante wettelijke voorschriften van het VK. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.samsung.com. Ga naar Ondersteuning en voer de naam van het model in. Deze apparatuur mag in alle EU-landen en in het VK worden gebruikt. Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecieke regelgevende verplichtingen zoals REACH, WEEE, batterijen, vindt u op: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ INFORMATIONS RELATIVES À

Les fentes et les ouvertures situées à l’arrière et en dessous de l’appareil permettent d’assurer une ventilation correcte. An d’assurer le bon fonctionnement de l’appareil et d’empêcher toute surchauffe, veillez à ne jamais obstruer ces ouvertures de quelque façon que ce soit. – Ne placez pas l’appareil dans un endroit conné comme une bibliothèque ou un meuble intégré sauf si une ventilation sufsante y est assurée. – Ne placez pas l’appareil à proximité ou sur un radiateur ou une bouche de chaleur et ne l’exposez jamais à la lumière directe du soleil.Français - 2 Français Nederlands - 6 Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EC en de relevante wettelijke voorschriften van het VK. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.samsung.com. Ga naar Ondersteuning en voer de naam van het model in. Deze apparatuur mag in alle EU-landen en in het VK worden gebruikt. Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecieke regelgevende verplichtingen zoals REACH, WEEE, batterijen, vindt u op: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ INFORMATIONS RELATIVES À