HDR2110 - Hogedrukreiniger Gamma - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Huishoudelijke hogedrukreiniger
Merk	Gamma
Model	HDR2110 (type HDR2-110)
Spanning	230 V ~
Frequentie	50 Hz
Vermogen	1600 W
Werkdruk	75 bar
Maximale druk	110 bar
Debiet	400 l/h
Max. inlaatdruk	11 bar
Max. watertemperatuur	40 °C
Min. waterdebiet	5,3 l/min
Beschermingsgraad	IPX5
Elektrische klasse	II (dubbele isolatie)
Geluidsdrukniveau (LPA)	80 dB(A) (K=3 dB(A))
Geluidsvermogensniveau (LWA)	96 dB(A)
Trillingsniveau (handgreep)	< 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Netto gewicht	6,2 kg
Meegeleverde accessoires	Rotatiesproeier, spuitpistool, reinigingsstaaf, waterinlaatadapter, draaghandvat, lanssteun
Veiligheid	Kinderbeveiliging op het pistool
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Garantie	2 jaar (materiaal- of fabricagefouten)
Onderhoud	Reinigen van het filter, smeren van de O-ringen

Veelgestelde vragen - HDR2110 Gamma

Hoe ontlucht ik de hogedrukreiniger HDR2110 Gamma?

Druk voor het eerste gebruik 5 seconden op de trekker van het pistool om de lucht uit de slang te verdrijven. Zorg ervoor dat de watertoevoer open is en dat het filter schoon is.

Wat is de maximale waterdruk aan de inlaat?

De waterinlaatdruk mag niet hoger zijn dan 11 bar (0,6 MPa volgens de instructies) en de watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 40 °C.

Hoe reinig ik het filter van de waterinlaat?

Het filter bevindt zich bij de waterinlaat. Het moet regelmatig worden gereinigd met schoon water, zonder agressieve reinigingsmiddelen. Gebruik het apparaat niet zonder filter.

Wat te doen als de reinigingsdruk te laag is?

Controleer of het filter schoon is, of er geen lucht in het circuit zit (ontlucht indien nodig) en of het mondstuk niet verstopt is. Gebruik de meegeleverde reinigingsstaaf om de spuitkop te ontstoppen.

Hoe onderhoud ik de O-ringen en verbindingen?

Smeer regelmatig de rubberen O-ringen van de aansluitingen van de rotatiesproeier en de lans om uitdroging en lekkage te voorkomen.

Wat is het stroomverbruik en welk verlengsnoer gebruiken?

Het vermogen is 1600 W, spanning 230 V. Gebruik een volledig afgerold buitengebruik verlengsnoer met een minimale doorsnede van 1 mm² per geleider.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging op het pistool?

De kinderbeveiliging (9) moet worden ontgrendeld om het pistool te gebruiken. Vergrendel het na gebruik opnieuw om het apparaat te beveiligen.

Kan ik reinigingsmiddelen gebruiken met dit apparaat?

Gebruik alleen geschikte reinigingsmiddelen voor hogedrukreinigers. Vermijd agressieve of schurende producten. Het reinigingsmiddelreservoir wordt niet genoemd, maar de handleiding geeft aan geen agressieve producten te gebruiken.

Hoe bewaar ik het apparaat in de winter?

Maak het apparaat altijd leeg na gebruik en bewaar het in een verwarmde ruimte. Bevroren water kan de componenten beschadigen. U kunt het spoelen met antivries voordat u het opbergt.

Wat is de garantieduur en wat dekt deze?

De garantie is 2 jaar vanaf de aankoopdatum en dekt materiaal- of fabricagefouten. De garantie dekt geen normale slijtage, overbelasting of nalatigheid. Bewaar de aankoopbon.

GEBRUIKSAANWIJZING HDR2110 Gamma

NL - Originele gebruiksaanwijzing

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat u met de bedieningsorganen van het apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken. Denk steeds aan uw veiligheid en aan die van anderen.

Deze hogedrukreiniger is geschikt voor particulier gebruik in en rond het huis. Dit apparaat is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing.

2. VOOR UW VEILIGHEID

Lees onderstaande voorschriften eerst goed door, voordat u dit apparaat in gebruik neemt

Let op! Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is.

Let op! Na gebruik het apparaat altijd leegmaken en bij voorkeur bewaren in een verwarmde ruimte. Bevroren water in het apparaat kan delen van het apparaat beschadigen. In de winter eventueel doorspoelen met antivriesmiddel voordat u het apparaat opbergt.

Draag gehoorbescherming, een mondkapje en een veiligheidsbril.

Richt de straal nooit op personen, dieren, (rijdend) verkeer of op elektra.

Gebruik het apparaat niet bij regen of in een vochtige, natte omgeving. Het apparaat 's nachts niet buiten laten staan.

Schakel na gebruik altijd het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Voordat u het apparaat reinigt of repareert moet u ook de stekker uit het stopcontact trekken. Als de voedingskabel of de verlengkabel beschadigd raken tijdens het gebruik, onderbreek dan onmiddellijk de stroomtoevoer. Raak de beschadigde kabels nooit aan zolang de stroomtoevoer niet is onderbroken.

Deze hogedrukreiniger mag alleen worden aangesloten op het waterleidingnetwerk als er een officiële terugslagklep is gemonteerd van het type BA.

Dit product mag niet bij het huisvuil worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt.

Elektrische klasse 2. Deze machine hoeft niet te worden aangesloten op een geaarde contactdoos.

Controleer het voltage dat vermeld staat op het apparaat

- Het voltage moet overeenkomen met de netspanning waarop u het apparaat aansluit. Voorkom een elektrische schok

- Wanneer het snoer of het verlengsnoer is beschadigd, raak de beschadigde stroom-kabel dan niet aan! Trek de stekker uit het stopcontact.

- Voor elektrische apparaten die buitenshuis gebruikt worden raden wij een aardlekschakelaar met maximaal 30 mA uitschakelstroom aan.

- Gebruik een goedgekeurde geaarde verlengkabel voor buitengebruik met een diameter van 3 x 1 mm ^2 . Raadpleeg zo nodig een elektricien. Rol verlengkabels altijd volledig uit voordat u ze gebruikt.

- De snoerlengte moet 10 m bedragen. Houd andere personen op afstand - Laat andere personen, in het bijzonder

kinderen, niet aan het apparaat of aan het snoer komen; houd hen weg van het werkgebied.

• Richt de straal nooit op mensen of dieren.
• Kinderen onder de 16 jaar en personen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is omschreven, mogen dit apparaat niet gebruiken.

Berg het apparaat veilig op

• Na gebruik het apparaat altijd leegmaken en bij voorkeur bewaren in een verwarmde ruimte. Bevroren water in het apparaat kan delen van het apparaat beschadigen.
• Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar de temperatuur boven de 50° Celsius kan uitkomen (zoals bijvoorbeeld in een auto die in de zon staat).
• Bewaar het apparaat in een afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen.

Gebruik de juiste accessoires

• Gebruik alleen de in deze gebruiksaanwijzing omschreven accessoires.
• Gebruik de machine alleen voor werkzaamheden waarvoor deze bestemd is.

Gebruik het snoer niet verkeerd

• Draag het apparaat nooit aan het snoer van de stroomkabel. Gebruik altijd de handgreep.
• Gebruik het snoer nooit om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe randen.
• Wanneer het snoer beschadigd is kan dit niet worden vervangen. Het apparaat is dan niet meer bruikbaar.

Onderhoud het apparaat zorgvuldig

• Houd het apparaat schoon om dit beter te kunnen laten werken.
• Controleer regelmatig het snoer en de stekker.
• Controleer regelmatig de kabelbox of het verlengsnoer en vervang het indien dit beschadigd is.

Trek de stekker uit het stopcontact

• Als het apparaat niet in gebruik is.
• Voordat er met onderhoud wordt begonnen.
• Vóór het aansluiten of verwijderen van de accessoires.
• Wanneer u per ongeluk het snoer of het verlengsnoer heeft beschadigd, raak de beschadigde stroomkabel niet aan!
• In geval van een elektrische of mechanische

storing.

Voorkom het per ongeluk inschakelen

• Zorg ervoor dat het apparaat is geïnstalleerd voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• Vergeet niet om de stekker uit het stopcontact te halen bij stroomuitval.

Bij gebruik van een verlengsnoer

• Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een minimale dwarsdoorsnede van 1mm ^2 per draad.
• Gebruik buiten alleen hiervoor speciaal goedgekeurde verlengsnoeren.
• Bescherm de stekkerverbinding tegen vocht.
• De stekkerverbinding tussen het snoer en het verlengsnoer mag nooit in water liggen.
• Leg de aansluiting tussen de stekker van het apparaat en een verlengsnoer zo ver mogelijk van het werkgebied, op een droge plek waarin zich geen water kan verzamelen.

Wees steeds opmerkzaam

• Controleer met regelmaat het werkgebied.
  • Ga met verstand te werk.

Controleer het apparaat op beschadigingen

• Controleer vóór gebruik altijd of het apparaat goed functioneert en of er geen onderdelen of slangen defect of lek zijn.
• Alle accessoires moeten correct gemonteerd zijn om het goed functioneren van het apparaat te waarborgen.
• Onderdelen die beschadigd of defect zijn, dienen door een erkende vakman te worden gerepareerd of vervangen.
• Gebruik het apparaat nooit wanneer het snoer beschadigd is.

Zeer belangrijk!

• Gebruik het apparaat en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor dit apparaat bestemd is; houd hierbij rekening met de werkomstandigheden en het werk dat gedaan moet worden.
• Houd altijd minimaal 30 cm straalafstand aan bij het reinigen. De krachtige straal kan beschadigingen veroorzaken.
• Het gebruik van het apparaat voor afwijkende toepassingen, waarvan men kan verwachten dat het apparaat deze niet kan uitvoeren, kan leiden tot zeer gevaarlijke situaties.
• Gebruikt geen agressieve reinigingsmiddelen. Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen het apparaat en het te reinigen object of

oppervlakte beschadigen.

• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op de koudwaterleiding. Een watertemperatuur van 40° C of hoger kan het apparaat beschadigen
• Neem naast deze voorschriften altijd de voorschriften van de waterleidingmaatschappij in acht.

Laat reparaties alleen uitvoeren door een erkende vakman

• Het apparaat voldoet aan de van toepassing zijnde veiligheidsvoorschriften.
• Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door vakkundig personeel en met originele onderdelen; dit om ongevallen te voorkomen.

1 2 3 4 5 6 7A 7B 8 9 10 11 12 * 13 14

3. ONDERDELEN

1. Handgreep voor transport en opbergen
2. Houder voor spuitlans en vuilfrees
3. Aan-/uitschakelaar
4. Aansluiting voor hogedrukslang
5. Aansluiting voor watertoevoer
6. Hogedrukslang
7. Vuilfrees (deel A & B)

8. Spuitpistool

9. Kinderbeveiliging

10. Schakelaar spuitpistool
11. Adapter watertoevoer
12. Reinigingspin *
13. Schroeven
14. Handleiding

* U vindt de reinigingspin aan de achterzijde van de hogedrukreiniger

4. MONTAGE / GEBRUIK

Let op!

• De watervoorziening dient minimaal het waterverbruik van het apparaat (5 l/min) te leveren! De pomp dient altijd voldoende water aangevoerd te krijgen; 'droogdraaien' veroorzaakt schade.
• De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C.; de druk van het toegevoerde water mag niet meer dan 0,6 MPa (6 bar) bedragen.

Monteer de handgreep (1) met de meegeleverde schroeven. (13)

• Met dit apparaat mag alleen schoon water worden verspoten. Onzuiverheden of agressieve chemicaliën beschadigen het apparaat!
• Gebruik in het zeepreservoir geen aggresief reinigingsmiddel.

Klik de houder voor spuitlans en vuilfrees (2) op de machine.

Sluit de hogedrukslang (6) aan op de machine. Sluit vervolgens het spuitpistool (8) aan op de hoge- drukslang.

Monteer daarna de vuilfrees (7 A en B) op het spuit-pistool.
Monteer de adapter voor watertoevoer (11). En sluit de waterslang aan.

Sluit de waterslang aan op de waterleiding en draai deze open.

8 <40°C (104°F)

9 OFF

Let op! Voordat u het apparaat aansluit op het stroomnet, eerst controleren of het apparaat in de 'uit' stand staat.

Steek nu de stekker in het stopcontact.

11 5s

Houd de trekker 5 sec. ingedrukt om de slang te ontluchten.

12 ON

Schakel het apparaat in via de aan-/uitschakelaar (3).

4.1 Bijzondere aanwijzingen voor gebruik

Houd het waterfilter goed schoon (zie afbeelding C). Gebruik het apparaat niet zonder dit filter.

Gebruikt de reinigingspin om een eventuele verstopping in de sproeikop te ontstoppen.

Om het spuitpistool te kunnen gebruiken, moet de kinderbeveiliging (9) worden ontgrendeld. Na gebruik dient u het spuitpistool weer te vergrendelen.

Type	HDR2-110
Art. 558469
Voltage	230 V~
Frequentie 50 Hz
Vermogen 1600 W
Werkdruk	75 Bar
Maximale druk	110 Bar
Wateropbrengst	400 l/uur
IP nummer IPX5
Elektrische klasse klasse II
Max. toevoerdruk	6 Bar
Max. watertemperatuur 40°	C
Min. watertoevoer 5,3 l/min
LPA (geluidsdruk)	80 dB(A)(K =3dB(A))
LWA (geluidsvermogen)	96 dB(A)
Vibratiewaarde handgreep	<2,5 m/s2(K=1,5 m/s)
Netto gewicht	6,2 kg

6. ONDERHOUD

Houd het filter schoon:

- De opening voor watertoevoer is uitgerust met een filter, om de pomp te beschermen. Houd dit filter goed schoon. Gebruik hiervoor water, maar geen agressieve schoonmaakmiddelen.

Houd de machine schoon:

- U kunt de buitenkant van de machine schoonhouden met een licht-vochtige doek. Gebruik de hogedrukreiniger niet om de behuizing van het apparaat schoon te spuiten.

Houd de spuitkop schoon:

- Gebruik hiervoor eventueel de reinigingspin om de kop te ontstoppen (zie afb. D op pagina 7).

- Vet regelmatig de rubbere 'O' ringen in van de koppelingen van de vuilfrees, regelbare lans en lans voor de terrasreiniger, om uitdroging en lekkage te voorkomen.

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

1) Het apparaat gaat niet aan.

• Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
• Controleer of de stroomkabel niet is beschadigd.
• Als de stekker of the snoer beschadigd is, laat dit reparateren door een erkende servicemonteur.

2) De hogedrukreiniger loopt onregelmatig.

• Het snoer is beschadigd.
• Er is electra los geraakt of beschadigd in de machine.
• De aan-/uitschakelaar is defect. In al deze situaties het apparaat laten re- pareren door een erkende servicemonteur.

3) De druk is te laag.

• Controleer of er lucht in het apparaat zit. Zo ja, dan moet het apparaat worden ontlucht. Gebruik de machine zonder de hogedrukslang, tot er water uitkomt zonder bubbels. Dan kunt u de slang weer aansluiten.
• Controleer alle openingen en accessoires op beschadigingen en verstoppingen.
• Controleer of het spuitpistool in de juiste stand staat.

4) De druk is niet regelmatig.

- Reinig de spuitkop met de reinigingspin.

- Controleer de watertoevoer.

5) Het apparaat lekt.

- Laat het apparaat nakijken door een erkende servicemonteur.

8. GARANTIE

Dit product is zorgvuldig geïnspecteerd voor het de fabriek verliet en wij garanderen gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop dat ieder defect, dat te wijten is aan materiaal- of fabrieksfouten, gratis zal worden hersteld. Schade veroorzaakt door normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik is van deze garantie uitgesloten.

Om voor garantie in aanmerking te komen dient u uw kassabon te bewaren. De leverancier behoudt zich het recht voor iedere verantwoordelijkheid af te wijzen wanneer door derden reparaties zijn verricht. In geen geval kan aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding bij schade aan het werkstuk of verwonding van de gebruiker.

CE CONFORMITEITSVERKLARING

Intergamma B.V., verklaart hiermee dat het hierna vermelde product voldoet aan de onderstaande richtlijnen:

Product: hogedruk- reiniger HDR2-110

2014/30/EU EMC-richtlijn 2000/14/EG Geluidsemissierichtlijn buitenmaterieel

2005/88/EU Geluid 2006/42/EG Machinerichtlijn 2011/65/EU RoHS

en in overeenstemming is met de normen:

EN 55014-1:2006+A1:2009/+A2:2011 EN 55014-2:2015

EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-79:2012

EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

EN 62233:2008.

Leusden, maart 2017

F. H. Hautre

F.H. Jautze

1. IMPORTANT