Hazel KE 1606 - Keukenweegschalen ADE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Hazel KE 1606 ADE

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Geachte klant! U hebt gekozen voor de aanschaf van een kwalitatief hoogwaardig product van het merk ADE, dat intelligente functies met een buitengewoon ontwerp verenigt. Deze keukenweegschaal is een praktische hulp voor de keuken en het huishouden. De jarenlange ervaring van het merk ADE verzekert een hoge technische standaard en bewezen kwaliteit. Wij wensen u veel plezier en succes bij het wegen! Uw ADE-team Algemeen Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing beschrijft het artikel veilig kunt gebruiken en onderhouden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, om hem later te kunnen raadplegen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, voeg dan ook deze gebruiksaanwijzing bij. Het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot letsel of schade aan het artikel. Verklaring van de tekens Dit symbool in combinatie met het woord GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel. Dit symbool in combinatie met het woord WAARSCHUWING waarschuwt voor matig en licht letsel. Dit symbool in combinatie met het woord AANWIJZING waarschuwt voor materiële schade. Dit symbool duidt extra informatie en algemene aanwijzingen aan. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 52 13.04.2016 13:19:41Inhoudsopgave

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Gebruik volgens de voorschriften De weegschaal is ontworpen voor het wegen van levensmiddelen en voorwerpen in privé huishoudens en de daar normaal voorkomende hoeveelheden. De maximale belasting van 5 kg mag daarbij niet worden overschreden. De weegschaal is niet geschikt voor bedrijfsmatige toepassingen, zoals in bakkerijen, restaurants enz. Veiligheid Dit artikel kan door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte psychische, zintuiglijke of mentale capaciteiten worden gebruikt, wanneer zij onder toezicht staan of wanneer zij zijn onderwezen over het gebruik van dit artikel en zij de hieraan verbonden risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het artikel spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Batterijen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Berg daarom de weegschaal en de batterij buiten het bereik van kleine kinderen op.. Als er een batterij wordt ingeslikt, moet er onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. GEVAAR voor kinderen Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmaterialen. Bij inslikken bestaat er verstikkingsgevaar. Let er ook op dat de zak voor de verpakking niet over het hoofd wordt getrokken. GEVAAR voor brand/brandwonden en/of explosie Explosiegevaar bij onjuiste vervangen van de batterij. Vervang de batterij uitsluitend door hetzelfde of een gelijkwaardig type batterij. Schenk aandacht aan de “Technische gegevens”. De batterijen mogen niet worden opgeladen, met andere middelen worden gereactiveerd, uit elkaar worden gehaald, in vuur worden geworpen of worden kortgesloten. Verder bestaat er een verhoogd risico op explosies en leeglopen, waarbij gassen kunnen vrijkomen! Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 54 13.04.2016 13:19:41Veiligheid

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Nederlands Vermijd contact met de huid, ogen en slijmvliezen. Spoel bij contact met batterijzuur de getroen plaatsen onmiddellijk overvloedig af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts. WAARSCHUWING voor risico op letsel Als de weegschaal valt en breekt, bestaat het risico op letsel door glassplinters. WACHT U voor materiële schade Dompel de weegschaal niet onder in water of andere vloeistoen. Zet de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond. Overbelast de weegschaal niet. Schenk aandacht aan de “Technische gegevens”. Leg uitsluitend voorwerpen op de weegschaal om ze te wegen. Bescherm de weegschaal tegen sterke stoten en trillingen. Haal de batterij uit de weegschaal als hij leeg is of als u de weegschaal voor langere tijd niet gebruikt. Zo vermijdt u schade die door het leeglopen kan worden veroorzaakt. Let bij het plaatsen en vervangen van de batterij op de juiste polariteit (+/-). Stel de batterij niet bloot aan extreme omstandigheden, door hem bijvoorbeeld op een verwarming of in direct zonlicht op te slaan. Verhoogd risico op leeglopen! Reinig naar behoefte voor het plaatsen de contacten van de batterij en het apparaat. Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan. Laat reparaties uitsluitend door een vakman uitvoeren. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Zet de weegschaal niet in de buurt van apparatuur die elektromagnetische straling kan uitzenden, zoals mobiele telefoons, radiotoestellen e.a. Dit kan leiden tot verkeerde aanduidingen op het scherm of storingen. Leg of zet geen voorwerpen op de weegschaal wanneer u de weegschaal bijv. in een kast opbergt. De gevoelige meetelektronica in de weegschaal kan door zwaardere voorwerpen worden beschadigd. Er bevinden zich voetjes aan de onderkant van de weegschaal. Aangezien vloerbedekking uit verschillende materialen kan bestaan die met verschillende onderhoudsmiddelen worden behandeld, kan het niet volledig worden uitgesloten dat sommige van de stoen bestanddelen bevatten waardoor de voetjes van het apparaat worden aangetast en week worden. Leg eventueel een slipvaste onderlaag onder de weegschaal. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 55 13.04.2016 13:19:41In één oogopslag (leveringsomvang)

Keukenweegschaal KE 1603-1606 In één oogopslag (leveringsomvang) 1 Batterijvak (onderkant) 2 Weegvlak (met inschakelfunctie)

OFF/TARE: Uitschakelen of het op nul stellen van de waarde (doorweegfunctie) 4 Scherm 5 UNIT: Het instellen van de maateenheid Leveringsomvang Keukenweegschaal Batterij CR2032, 3 V Gebruiksaanwijzing

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Nederlands Ingebruikname Het verwijderen van de isolatiestrip Bij levering is de batterij al geplaatst en is voorzien van een isolatiestrip om voortijdig ontladen te voorkomen. Om de weegschaal in gebruik te kunnen nemen, moet u de isolatiestrook verwijderen. Het batterijvak bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.

1. Druk de vergrendeling iets naar het midden van de weegschaal en neem het deksel

van het batterijvak af.

2. Trek de isolatiestrip eruit.

3. Plaats het deksel van het batterijvak weer.

Het plaatsen/vervangen van de batterij U hebt voor het gebruik één batterij van het type CR2032, 3 V nodig.

1. Druk de vergrendeling iets naar het midden van de weegschaal en neem het met

OPEN aangegeven deksel van het batterijvak uit.

2. Schuif de batterijen tegen de contactveren onder de grote, hoekige lip. De

batterijen worden dan tussen de tegenover elkaar liggende klemmen gekklemd, zodat de batterijen stevig in de houders zitten. Let op de juiste polariteit (+/-). De pluspool (+) moet naar boven wijzen.

3. Plaats het deksel van het batterijvak weer. De vergrendeling moet stevig

dichtklikken. Aanwijzingen voor het vervangen van de batterijen: Als er

of helemaal niets meer op het scherm wordt aangegeven, moeten de batterijen worden vervangen. Gebruik uitsluitend het type batterijen dat in de “Technische gegevens” is aangegeven. Voer de oude batterijen op milieubewuste wijze af; zie: “Afvoer”. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 57 13.04.2016 13:19:41Bediening

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Bediening Wegen

1. Zet de weegschaal op een vlakke, stevige en droge ondergrond. Zet hem

voorzichtig neer, om harde stoten op de sensors/voetjes en daarmee beschadigingen te voorkomen.

2. Zet de schaal door te tikken met enige kracht op de wegen oppervlak.

3. Kies de gewenste maateenheid door herhaaldelijk op UNIT te drukken. U kunt

kiezen uit “g” (gram), “oz” (ounce), “lboz” (pond), “ml” (milliliter) en “floz” (vloeibare ons). Let op de aanduiding op het scherm. Kies “ml” wanneer u vloeistoffen wilt wegen.

4. Als u de te wegen ingrediënten in een kom wilt wegen, zet dan eerste de kom

zonder inhoud op het weegvlak. Ga daarna verder zoals beschreven in punt 6.

5. Druk op OFF/TARE.

In het scherm wordt, afhankelijk van de gekozen maateenheid, zowel “0 g”, “0.0 oz”, “0: 00lboz”, “0ml” of “0: 00 floz” en “TARE” weergegeven.

6. Doe de ingrediënten in de kom of leg ze op het weegvlak. Het gemeten gewicht

wordt op het scherm weergegeven.

7. Lees het gemeten gewicht af en neem de ingrediënten uit de kom of van het

weegvlak. Te wegen ingrediënten (TARRA) Deze functie is bijvoorbeeld handig bij het bakken, waar u ingrediënten toe wilt voegen aan de ingrediënten die al op de weegschaal liggen.

1. Druk op OFF/TARE om de weegschaal weer op “0” in te stellen. Er wordt: “TARE” op

het scherm weergegeven.

2. Voeg het nieuwe ingrediënt toe. Het gewicht van het toegevoegde ingrediënt

wordt op het scherm weergegeven.

3. Herhaal de procedure als u nog meer ingrediënten wilt wegen. Deze procedure

kan net zo lang worden herhaald totdat de maximale capaciteit van de weegschaal (5kg) is bereikt. Het uitschakelen van de weegschaal − Houd OFF/TARE ingedrukt totdat de aanduiding op het scherm verdwijnt. Als de weegschaal gedurende ongeveer 60 seconden niet wordt gebruikt, wordt hij automatisch uitgeschakeld. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 58 13.04.2016 13:19:41Het herinstellen van de weegschaal

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Nederlands Het herinstellen van de weegschaal Zet de weegschaal terug in de fabrieksinstellingen als er ongewone of duidelijk onjuiste waarden op het scherm worden weergegeven.

1. Haal de batterij uit het batterijvak en wacht enige tijd.

2. Plaats de batterij weer. Let op de juiste polariteit (+/-). De pluspool (+) moet naar

boven wijzen. Na het inschakelen kunt u weer gewoon verder gaan met wegen. Reinigen AANWIJZING voor materiële schade − Dompel de weegschaal niet onder in water of andere vloeistoffen. − Gebruik in geen geval harde, krassende of schurende schoonmaakmiddelen o.i.d., om de weegschaal te reinigen. Hierdoor kan het oppervlak worden gekrast. Vooral na contact van de weegschaal met vet, kruiden, azijn en andere sterk gearomatiseerde en/of gekleurde levensmiddelen, moet de weegschaal onmiddellijk na het gebruik worden gereinigd. − Veeg de weegschaal indien nodig af met een zachte, licht vochtige doek. Vermijd contact met citroenzuur. Storing/oplossingen Storing Mogelijke oorzaak De weegschaal werkt niet Is de batterij leeg of verkeerd geplaatst? De weegschaal geeft duidelijk onjuiste resultaten Staat de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond? Bevindt er zich een apparaat dat elektromagnetische storingen kan veroorzaken in de buurt van de weegschaal? Neem de batterij uit de weegschaal en wacht enige tijd. Plaats de batterijen weer. Er wordt: “EEEE” op het scherm weergegeven De maximale capaciteit van 5kg van de weegschaal is overschreden. Er wordt:

op het scherm aangegeven De batterijen is leeg; zie: “Het plaatsen/ vervangen van de batterij”. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 59 13.04.2016 13:19:41Technische gegevens

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Technische gegevens Model: Keukenweegschaal KE 1603 „Inka“, KE 1604 „Fabienne“, KE 1605 „Joleen“, KE 1606 „Hazel“ Batterij: 1 x CR2032 / 3 V Nominale stroom: < 5 mA Meetbereik: maximaal 5 kg Afwijking: 1 % +/- Schaalverdeling 1 g Afmetingen van de weegschaal: ongeveer 145 x 200 x 17 mm Distributeur (geen onderhoudsadres): Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Onze producten worden doorlopend ontwikkeld en verbeterd. Daarom kunnen er altijd technische en ontwerpwijzigingen worden aangebracht. Verklaring van overeenstemming Deze weegschaal werd ontworpen in overeenstemming met de geharmoniseerde Europese normen. Het voldoet aan de hieronder genoemde EG-richtlijnen: EMC-richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit RoHS-richtlijn 2011/65/EG in zijn geldende versie. De verklaring zal zijn geldigheid verliezen wanneer iets aan de weegschaal veranderd wordt, zonder onze goedkeuring. Hamburg, april 2016 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburg, Germany Garantie De firma Waagen-Schmitt GmbH garandeert tot 3 jaar na de aankoopdatum het kostenloze herstel van defecten als gevolg van materiaal- en fabricagefouten door reparatie of vervanging. Retourneer het artikel in geval van aanspraak op de garantie met het aankoopbewijs (en vermeld hierop de reden voor de aanspraak) aan uw detailhandelaar. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 60 13.04.2016 13:19:42Afvoer

Keukenweegschaal KE 1603-1606 Nederlands Afvoer Afvoer van de verpakking Voer de verpakking gescheiden af. Doe karton bij het oud papier en folies in de bak voor hergebruik. Afvoer van het artikel Voer het artikel in overeenstemming met de in uw land geldende voorschriften af. Apparaten mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd An het eind van zijn levensduur moet het artikel op de juiste wijze worden afgevoerd. Daarbij worden de in het apparaat aanwezige herbruikbare materialen hergebruikt en wordt de belasting van het milieu vermeden. Lever het oude apparaat in bij een verzamelpunt voor elektronisch afval of een kringloopcentrum. Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkende bedrijf of de gemeente. Batterijen en accu's horen niet in het huishoudelijk afval Alle batterijen en accu's moeten bij een verzamelpunt van de gemeente, het stadsdeel of bij een detailhandelaar worden ingeleverd. Daardoor kunnen batterijen en accu's op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd. Druckbuch Kuechenwaagen DIV.indb 61 13.04.2016 13:19:42Informacje ogólne