Syncra HF 12.0 - Pomp Sicce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Dompelpomp voor vijver en aquarium
Merk	Sicce
Model	Syncra HF 12.0
Gebruik	Waterval, beek, externe filtratie, terugvoer
Voeding	120 V ~ 60 Hz
Maximale watertemperatuur	35 °C
Installatietype	Onderwater of in-lijn (buiten water)
Uitgangsaansluiting	1" 1/2 BSP vrouwelijk
Inbegrepen accessoires	Aansluiting D38 mm met o-ring, voorfilter, steunbasis, anti-vibratievoeten
Materiaal motorhuis	Tweedeelghars, onderwater
Motorbeveiliging	Thermische en elektronische blokkeerbeveiliging
Elektrische veiligheid	Aarding, aardlekschakelaar 30 mA vereist
Onderhoud	Regelmatige reiniging van rotor en voorfilter
Reserveonderdelen beschikbaar	Complete rotor, o-ringen, voluut, voorfilter
Garantie	3 jaar, verlenging tot 5 jaar na registratie
Droogloop	Verboden - beschadigt de motor
Voedingskabel	Lengte niet gespecificeerd, gepolariseerde stekker met aarde
Buitengebruik	Ja indien kabel > 10 m (volgens normen)

Veelgestelde vragen - Syncra HF 12.0 Sicce

Hoe maak ik de Syncra HF 12.0 pomp schoon?

Koppel de pomp los, verwijder het voorfilter door op de vleugels te drukken, schroef de voluut los, haal de rotor eruit en spoel alles af met schoon water. Gebruik azijn of zeep en een tandenborstel voor aanslag. Monteer in omgekeerde volgorde.

Wat te doen als de pomp niet start?

Controleer of de pomp goed onder water staat. Als hij droog heeft gelopen, wacht dan tot hij afkoelt (max 1 uur). Als de rotor vastzit, reinig hem dan. Na 20 pogingen stopt de pomp automatisch; koppel los en reinig voordat u hem weer aansluit.

Hoe installeer ik de pomp in-lijn (buiten water)?

Plaats de pomp op een geventileerde plek, onder het waterniveau om droogloop te voorkomen. Gebruik buizen met een diameter die ten minste gelijk is aan de meegeleverde aansluiting (1"1/2). Installeer een bocht met grote straal aan de zuigzijde om de efficiëntie te optimaliseren.

Welke aansluitingen en diameters zijn compatibel?

De uitgang is 1"1/2 BSP vrouwelijk. De meegeleverde aansluiting accepteert een buis van 38 mm. Standaard adapters zijn op de markt verkrijgbaar voor andere diameters.

Wat is de maximale watertemperatuur?

De pomp kan werken in water tot 35 °C.

Hoe verleng ik de garantie naar 5 jaar?

Registreer uw product op de website www.sicce.com in de sectie 'Quality Control Department' door uw kassabon te uploaden. U krijgt twee jaar extra garantie.

Kan de pomp droog lopen?

Nee, de pomp mag nooit zonder water werken. Dit beschadigt de motor en maakt de garantie ongeldig.

Wat te doen als de pomp automatisch stopt?

Dit komt door een blokkering van de rotor (vaak door vuil) of oververhitting. Koppel los, wacht tot hij afkoelt, reinig de rotor en de behuizing, en sluit weer aan. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe vervang ik de rotor?

Verwijder de complete rotor met behulp van de meegeleverde speciale haak. Plaats de nieuwe keramische ring in de behuizing, plaats de o-ringen en monteer de rotor door voorzichtig te duwen. Monteer de voluut en het voorfilter.

Welke elektrische veiligheidsmaatregelen?

Gebruik een aardlekschakelaar ≤30 mA. Sluit aan op een geaard stopcontact. Maak een druppellus in de kabel om water te voorkomen. Trek nooit een natte stekker uit zonder de hoofdzekering uit te schakelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Syncra HF 12.0 Sicce

bedankt dat u heb fektekoen voor de Syncra HFU. Deze pomp is ideally voor vele Viljver en Aquarium toepassingen zoets het creeren van watervalten en beekloopies.

als toevoer aan een externe filter , drukferr en of UV-Lamp , circulatiepomp voorAquaria , sump-pomp en meer . Syncra HF heefteen modern ontwerp , gevaanceerde

technologie en is gemakkelijk in onderhoud. De pompen zijn voorzien van slantgultes met schroefdraad om standarda aansluitingen te vereenvoudigen. De Syncra HF voldoet aan al uw behoeften en kan zowel Nat als Droog opgesteld worden.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

De Syncra HF pompen ziin geprodueerd conformde nationale en internationale veiligheidsnormen.
Lees aandachtig en bewaar de volgende instructies om de Syncra HF optimaal te gebruiken.
1) Controller of de op het etiket van de pomp aangeduide spanning overeenkomt met de netspanning. Het apparat aan dient gevoed te worden door middel van een differentie schakelaar (levensbeschermer) waarvan de nominale stroom lager of gelijk is aan 30mA .
2) De pomp kan functioneren „Wet&Dry" (Ondergedompeld in het water of buiten het water).
3) Alvorens het apparaat op het net aan te sluiten moet u de kabel en/of de pomp controeren of deze beschadig zijk.
4) De pomp is vervaardigd met een verbinding van het type Z. De kabel en de stekker kutnen nicht verrangen of gerepareerd worden:Bij beschadiging dient het complete apparaat verrangen te worden.
5) LET OP! haal de stekker van alle elektrische apparaten uit het stopcontact voordat u onderhoud gaat uilvoeren oof handen in het water strekt; als de stekker of die kabel nat zich geworden, schakel dan eerst de hoofschakelaar uit voordat u de stekker uit het stopcontact verwijdert;
6) De pomp mag nicht in werkung worden gesteld zonder water om schade aan de motor te voorkommen.
7) De pomp mag nicht worden gebrukt in vloeistoffen of in een omgeving met een temperatur hoger dan 35^ / 95^
8) Gebruik de pomp nicht voor andere doeleinden dan waarvoort de pomp is ontworpen zoals in badkarmers dergelijige toepassenings;
9) Laat het apparaat Niet functioneren met uitbijtende- of weqvretendemiddelen.
10) Dit apparaat is nicht ontworpen om gebruikt te worden door personen (inclusionf kinderen) met gereduceerde fysische, zinnelijk en geestelijkke capacitieiten, tenzij deze begeleid着眼 doortverantwoordilike personen die zorg dragen voor hun verhigheid.
11) Om te voorkomen dat per ongeluk druppels de steker of het stopcontact nat maken, realisieren een lus in het snoer onder het wateriveau (Afb. A).
12) De pomp nicht optillen middels de voedingskabel tijdens de installmente en het onderhoud.
13) De pomp queit都要 moyen gebrukt worden voor de hierboven genoemde applicaties en isuitsuielend bestemand voor een intern gebruik.
14) In het geval dat de pomp of het filter zich uitgerust met een kabel yan 10 meter, of met een
kabel vaneer aan 6 feet voor het Amerikaanse (VS) type, jijn de apparaten bestemvdoor gebruik buitenshuis, overeenkomstig de voorschriften van de internationale richtlijnen.

GEBRUIK EN ONDERHOUD

De Syncra HF bestaat uit de volgende onderdelen (Afb. 2):

1 Een volledig onderdompeltaar motorhuis,
geisoleerd met twee-componenten hars
2 Een geluidsloze en sijlvaste rotor met een wikkelkern spoe!
3 O-ring + schroefdraad aansluiting 1" Gas
(Model 10.0), 1 12 Gas (Mod. 12.0 - 16.0)
4 4 schroeven voorzien van schroefdraad
5 Afdekplaat voor de achterkant van de pomp

6 Voor-filter
7 O-ring + slantule D25 mm en D30 mm
met vrouwelingke schroefdraad 1" GAS mod. 10.0
8 O-ring + slangtule 38 mm met vrouwelijkke
schroefdraad 1 12 GAS mod. 12.0 - 16.0
9 Voelstuk (Vijver versie)
10 Anti Vibratie rubbers (Aquarium versie)

INSTALLATION

Ga als volgt te werk Om de Syncra HF te installereren:

• Verbind het koppelstuk met de uitgang zDat u de slang met de juiste diameter kurz aansluiten.

• Plaat de pomp zo dat u er eenvoudig bij kunt komen indien er onderhoud verricht moet worden.

• De pomp kan horizontala der verticala werken.
• Als de pomp ondergempodl worden gebrukt en niet in droogopstelling, zorg er dan wel voor dat hij volledig is ondergempodl (Afb. 3).

• Rol de voedingskabeluit op een veilige plaats.

• Steek de stekker in een stopcontact dat overeenkomt met bezelfde voltage die staat aangegeven op het etiek van de pomp.

TOEPASSINGEN DROOGOPSTELLING

Het worden aanbevolen om de pomp in goed geventileerde ruimtes teplaaten en de pomp nichtrechtstreeks blootstellen aan warmtebronnen.

Plaats de pomp zo dat het niet nodig is om lange aansluitleidingen te gebruiken om op deze manier het verminderen van de prestaties te voorkommen.

De Syncra HF is nicht zelfaanzuigend enaarom adviseren wij om nooit de pomp boven het waterniveau teplaatsen. Op deze manier voorkom je dat de pomp doeet drooglopen en of lucht doet aanzuien. Schade die worden veroorzaakt door het drooglopen van de pomp zich uitgesloten van de garantie.

Gebruik een rechtte toevoerleiding om de efficiente van de pomp te optimaliseren, het gebruik van bochten kan inloved hebden op de prestaties van de pomp (Afb. 4).

Wij advisieren om onsaultleidingen te gebruizen die gefiikf of groer zich dan de meegeleverde standarda langstults (Afb. 5).

Gebruik de pomp nicht zodra de utglang volledig afgesloten is. Een minimale waterstrom is noedzakelijk om de motor te koelen en om drooglopien van de motor te voorkommen (Afb. 6).

ONDERHOUD

De Syncra HF heeft slechts eenvoudig maar noodzakelijk periodiek onderhoud nodig om een juiste en veilige werkung te garanderen. Verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u aan het onderhoud beginn en volg de onderstaande veilghideinschools:

Haal de gehele pomp uit de vijver.

Koppel het voetstuk los (9). (Vijver versie).

Koppel het voor-filter (6) los dooreventig de kleppen aan de zijkanten in te drukken, maak het slakkenhuis (3) los van de pomp (1) door middel van het los draaien van de schroeven (4), spoel alles af met stromend water.

Verwijder de gehe roler (2) en spoel deze af et m stromend water, indien nodig kurz u zeep of azin en een zichte tandenborstel gebruinen om eventuale aanslag te verwinder.

Controller en reinig het rotor en pomphuis (1), het recirculatie systeme en de onderste bus met stromend schoon water.

Voer de onderstaande montage instructies UIT:

Plaats de O-ring (a) in de behuizing van de pomp (1).

Plaats de O-ring (b) in de behuizing van de schijf met qaten van de rotor (2).

Plaats de rotor (2) in het pompuis van de pomp (1), contrôleer de O-ring (2) op de juiste wijze geplaatst is in pomp (1) en dat de rotor decentreerd is.

Plaats de O-ring (c) aan de buitenkant van de pomp (1).

Monteer het slakkenhuis (3) in de pomp (1) door het op z'n plaats te duwen en zet de schroeven vast (4).

Monteher het voor-filter (6).

Monteer het voetstuk (9), zet de pomp terug op de originele plaats en steek de stekker in het stopkontakt.

BELANGRIJK: De pomp is uitergerust met een thermische beweiling en een elektronische beweiling van de motor. In het geval dat een storing, overmatig vuil of bij geen aanweizgheid van water de rotor laat vastlopen, onderneemt de pomp 20 pigeonen om te herstarten voordat de pomp automatischuitschakeld. In het geval dat de pomp is uitgeschakeld, moet u de stekker uit het stopcontact verwijdener, het waterpeil controlleren en eventuele het vuil rond de rotor verwijdenen. Volg hierbij de bovenstaande onderhoud instructies. Daarna kutn u de stekker van de pomp opnieuw in het stopcontact steken en zal de pomp herstarten, het kan even duren voordat de thermische beweiling opnieuw ingeschakeld is.

LET OP: onderschat Niet de kracht van de magneet. Er is een groot risico aanwezig zodia

u enigzsins de grip verliest dat de as van de rotor de onderste lager doet beschadigen. Een beschadigang aan de as de of der lager verooraaktige reparatie kosten.

SPECIAL ONDERHOUD EN HET VERVANGEN VAN DE ROTOR

Verwijder de volledige rotor (2 - Afb.l)uit het pomphuis'. Plaats de haak in het rotorhuis (Afb. II), en haak in de keramische lager die aan het einde van het huis aanwezig is (Afb. III) daarna kunt u deze met een beetie kracht los trekken.

Spoel met schoon water en azijn het interne pompuis schoon en positie deienne keramische lager aan het begin van het rotorhuis (Afb. IV). Plaats de O-ring (a) in het pompuis (1). Plaats de O-ring (b) in de behuizing van de schijf met gaten van de rotor (2). Plaats de rotor nabij de keramische lager en druk beide het rotorhuis binnen (Afb. V) tot ze de correcte positie bereikt hebden.

Plaats de O-ring (c) aan de buitenkant van de pomp (Afb. VI).

Monteer het slakkenhuis (3) in de pomp (1) door het op z'n plaats te duwen en draai de 4 schroeven vast.

Monteer het voor-filter (6).

ONLINE HULP

Bekijk once instructievideo's op het officièle SICCE YOU TUBE kanaal www.youtube.com/ SICCEspa.

AANWJZINGEN VOOR EEN JUISTE AFVOER VAN HET PRODUCT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIIN 2002/96/EC

Aan het einde van zijn bruikbaarheidsduur, mag het product niet samen met het gemeentelijk afval worden afgevoed. Het kan worden afgeveen bij de speciale gemeentelijke centra voor geschaden afvalzinameling of bij verkopers die ze de service aanbieden. Door huishoudelijk apparaten gescheden te verworken, hunnen möglichn negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid door een onjuiste verworking worden vermeden en hunnen de materielen waaruit het bestaat worden teruggewonnen voor een aanzienlijke besparing van energie en bronnen.

GARANTIE

Dit product, met ultzondering van de rotor 2 heeft een garantietermilijn voor eenperiode van 3 jaren vanaf de datum van aankoop谈起 bekeven van het materiaal en van de bewerking. Het certificaat van garantieClient in elke geedeite van het formulier door die wederverkoper ingevuld te worden en moet het apparaat begeleiden indien het voor reparatie teruggeveen worden tezamen met de fiscale bon van aankoop of een gelifkwaardig document. De garantie betreft de verrang van de gebrekkle genlen. InGeVan eean verkeerd gruik, openbreking of nalatigheid van de koper of gbruiker is de garantie nietig en verwalt onmiddelijk. De garantie is tevens nietig in geval van het ontbeken van de fiscale bon van aankoop of van een gelijkwardig document. De Kosten van verzending en terugzending komen ten laste van de koper.

ONTDEK HOE JE 5 JAAR GARANTIE KUNT KRIJGEN OP HET PRODUCT

Om once Dienstverlening en de tevredenheid van once klanten te verbeteren, biedt SICCE de möglichkheid om de garantieperiode te verlengen met 2aar. Uhoeft simpelweg alleen uw producte te registreren op once website www.sicce.com in "Sicce for you / Productregistrar"

Vul het formuler in een upload de aankoopbon van het product. Na het correct invullen van al uw gevevens, moet u het ultbreiden van de garantie verzoek indienen.

PT

Estimado cliente.