57005 - Oven KORONA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 57005 KORONA

6. Glass door handle

• fordamagescausedbyowner This guarantee does not affect your statutory right, nor any legal right you may have as a costumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. Inordertoasserthis/herrightinaguaranteecaseduringthe guaranteed period, the customer must provide evidence of thedateofpurchase(receipt). The guarantee is to be asserted against KORONA electric GmbH, Sundern/Germany. Service Address: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede, Germany Telephone Hotline: [phone] Mail: [e-mail] web: www.korona-electric.de within 2 years after the date of purchase. In case of guarantee the customer is given the right to get the appliance repaired at our own or at an authorized shop. Further rights (due to guaranteecase)arenotgiventothecustomer.30 Reglementair gebruik Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de volgende veiligheidsinstructiesendegebruiksaanwijzingzorgvuldig door en bewaar deze documenten. Als u dit apparaat doorgeeftaanderden,geefdezegebruiksaanwijzingdan mee door. Dit apparaat is alleen geschikt voor het opwarmen, koken, bakken en grillen van levensmiddelen. Ieder ander gebruik geldt als niet reglementair en houdt voor de gebruiker groot gevaar in voor ongevallen. Het apparaat is alleen voor particulier gebruik bedoeld en niet voor commercieel gebruik! Veiligheid: Dit symbool waarschuwt voor algemene gevaren voor lichamelijke letsels / beschadigingen aan het apparaat! Dit symbool waarschuwt voor hete oppervlakken, gevaar van brandwonden! Dit symbool waarschuwt voor gevaren door een elektrische schok! Algemene veiligheidsaanwijzingen

• Bijnietreglementairgebruik,ofbijeenverkeerde behandelingwordtgeenaansprakelijkheidvooreventueel optredende schade aanvaard.

• Eenverkeerdebedieningenondeskundigebehandeling kunnenstoringenaanhetapparaatenletselsbijde gebruikers veroorzaken.

• Controleervoordatuhetapparaatingebruikneemtofde spanningvanuwhuishoudelijkstroomnetovereenkomtDUTCH Handleiding

met de spanningsgegevens die op het apparaat staan vermeld,zodathetapparaatbijgebruiknietwordt oververhit of beschadigd. Opgelet! Levensgevaar door een elektrische schok!

• Hetapparaatendestroomstekkernietinwaterofin andere vloeistoffen dompelen.

• Hetapparaatnietindebuurtvaneenwas-ofspoelbak gebruiken.

• Hetapparaatnietmetvochtigehandengebruiken.

• Hetapparaatnietbuitengebruiken. Elektrische apparaten zijn geen speelgoed!

• Hetapparaattijdenshetgebruiknooitzondertoezicht achterlaten.

• Stakinderenvanaf8jaarenouderenpersonenmetbeperkte fysische,sensorischeofgeestelijkeeigenschappenof met een gebrek aan ervaring en kennis alleen toe om het apparaattegebruikenalszeondertoezichtzijn,alsdeze een uitgebreide uitleg over het apparaat gekregen hebben zodat ze het apparaat zonder gevaar kunnen gebruiken endegevarenvaneenondeskundiggebruikbegrijpen. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om zekertezijndatzenietmethetapparaatspelen.De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet gebeurendoorkinderenjongerdan8jaar.Kinderenvanaf 8jaarmogenditalleendoenalszeondertoezichtzijn.

• Hetapparaatenhetstroomsnoerbewarenopeenplaats buitenhetbereikvankinderenjongerdan8jaar.

• Trek altijd aan de stroomstekker als het apparaat niet in gebruik is en voor het reinigen.

• Treksteedsaandestekkerzelfomhetstroomsnoeruit het stopcontact te trekken en niet aan de draad.32

• Hetapparaatenhetstroomsnoermogennietincontact komen met hete oppervlakken om schade aan het apparaattevermijden.

• Hetstroomsnoermagnietoverderandvandetafel/het werkvlakhangenomtevermijdendathetapparaateraf wordt getrokken. Het mag niet tegen scherpe voorwerpen schuren.

• Hetstroomsnoernietknikkenennietrondhetapparaat wikkelen. Gebruik het apparaat niet

• alshetnetsnoerbeschadigdis.

• bijfunctionelestoringen.alshetnietcorrectwerkt.

• alshetapparaatgevallenisofdooreenandereoorzaak mogelijkbeschadigdis. Schade aan het stroomsnoer moet door een geautoriseerde technische dienst worden gecontroleerd of gerepareerd. Brengnooitzelfwijzigingenaanhetapparaataanenvoer zelf geen reparaties aan het apparaat uit.

• Gebruikalleenorigineeltoebehoren.

• Geenvoorwerpenindebehuizingsteken.

• Probeernooitzelfomdebehuizingteopenen!

• Gebruikditapparaatniet samen met een externe schakelklokofeenafzonderlijkeafstandsbediening. Veiligheidsaanwijzingen in verband met het apparaat Waarschuwing! Om persoonlijke letsels/beschadiging van het apparaat, een elektrische schok, een brand en brandwonden te vermijden!

• Hetapparaatmagalleenvoorhetvoorzienedoelworden gebruikt.DUTCH Handleiding

• Plaatshetapparaatopeentafelofeenandervlak,slipvast en hittebestendig werkvlak. Plaats het niet op metalen oppervlakken.

• Opgelet!Tijdenshetbedrijfwordendebehuizingenhet kijkvensterheet.Leteropdatutijdensennahetgebruik van het apparaat niet met de verhitte delen in aanraking komt. Gevaar voor brandwonden!

• Deverwarmingsstavennooitaanraken.Gevaar voor brandwonden!

• Hetapparaatmagtijdenshetgebruiknietbewegenof verschuiven. Er bestaat gevaar voor brandwonden!

• Hetapparaatmagnietonderofindebuurtvanbrandbare materialenzoalshangkastenofvenstergordijnenetc. worden gebruikt.

• Steunnietopdeglasdeur.Plaatsgeenvoorwerpenopde glasdeur. Dit leidt tot beschadiging aan de scharnieren

• Laathetapparaattijdensdewerkingnooit zonder toezicht achter.

• Dekdeventilatiegleuvennooitaf.Zorgvooreentoereikende verluchting en zorg voor een veiligheidsafstand rondom het apparaat.

• Opgelet:Vooralolie-envethoudendeeetwarenkunnen bijhogehittegemakkelijkontsteken.

• Vermijdextrawarmtetoevoerenplaatshetapparaatniet indebuurtvanwarmte-ofmagneetbronnenZorgvoor een droge omgeving.

• GebruikgeenmultistekkersDestroomstekkervan hetapparaatmoetingevalvannoodaltijdgemakkelijk bereikbaarzijn.

• Gebruik hetapparaat nietvoor hetbewaren van levensmiddelen of andere dingen.

• Gebruikalleenhittebestendigvaatwerk.

• Nagebruikdestroomstekkeraltijd uittrekken.

2. Temperatuurregelaar

7. Greep voor bakplaat en grillrooster

11.Netsnoeren-stekker Productbeschrijving

Temperatuurregelaar Met de temperatuurregelaar kan de gewenste temperatuur (100°C-230°C)wordeningesteld. Functieschakelaar Activeert de volgende functies

• Boven-enonderwarmte Timer / Aan-/uit-schakelaar Het apparaat is pas gereed voor gebruik als met de timer eenbepaaldetijdwordtgeselecteerd Instellingen:

• Tijdinstellingtot60minuten Het apparaat schakelt automatisch uit met een alarmtoon (DING)nahetverstrijkenvandevoorafingesteldebak-of grilltijd. Voor het eerste gebruik

• Verwijderalleverpakkingsmaterialenencontroleerofhet apparaat/toebehorenvolledigenonbeschadigdis.

• Wikkelheetnetsnoervolledigaf.

• Gebruik het apparaat in geen geval als het beschad- igd is. De verwarmingselementen van de grill beschikken over een beschermlaag Gebruik het apparaat daarom op de hoogste36 stand gedurende ca. 15 minuten zonder levensmiddelen en met een geopende deur van het apparaat, zodat de aangebrachte beschermlaag kan inbranden. Dit kan met eenlichterook-engeurontwikkelinggepaardgaan.Ditis normaalennietschadelijk.Zorgdaarbijvooreenvoldoende verluchting. Naditopwarmingsproceslaatuhetapparaatvolledig afkoelen en reinigt u het volgens “Reiniging en onderhoud”. Waarschuwing: Plastic tuiten kunnen een gevaar vormen. Deze moeten buiten het bereik van kleine kinderen en zuigelingen worden bewaard. Standplaats Opgelet: Sluit het apparaat op een correct geïnstalleerd stopcontact aan. Gebruik dit apparaat niet samen met een externe schakelklok of een afzonderlijke afstandsbediening. Het apparaat mag nooit in een kast ingebouwd worden, omdat het stopcontact in geval van nood gemakkelijk bereikbaar moet zijn. Plaats het apparaat op een effen, stabiel, slipvast en hittebestendig werkvlak. Let erop dat een voldoende verluchting gewaarborgd is Respecteer de volgende veiligheidsafstanden tot de muren

Bediening Let erop dat u tijdens en na het gebruik van het apparaat niet met de verhitte delen in aanraking komt. Er bestaat gevaar voor brandwonden! Gebruik een pannenlap om eetwaren uit de oven te halen. Levensmiddelen verwarmen / warmhouden Zetdetemperatuurregelaar(2)op100°Cendraaide functieschakelaar(3)opboven-enonderwarmte.Daarna steltumetdetimer(4)degewenstewarmhoudtijdin. Als u gerechten langer dan 20 – 30 minuten wilt warmhouden, is het raadzaam deze met aluminiumfolie af te dekken, om uitdrogenvandegerechtentevermijden. Koken, bakken en grillen Bovenwarmte / Grillen Braden, grillen, ovenschotels, gratineren, etc. Opgelet: De gerechten mogen het bovenste verwarmingselement nooit raken. Onderwarmte: Cakes,pizza,pasteitjes,etc Combinatie van boven- en onderwarmte: Cakes,stokbrood(bevroren),voorhetbereidenvangebraad, pizza(bevroren),visetc. Ditzijnslechtsvoorstellen.Verlaatubijhetgebruikvan het apparaat of de voorbereiding van eetwaren ook op uw ervaringbijhetkoken.38 Haaldebakplaat(8)enhetgrill-ofbakrooster(9)uit het apparaat en leg er eventueel met bakpapier op De bakplaat(8)kanookmetboterofoliewordenbestreken.

1. Plaats het apparaat op een effen, stabiel, slipvast en

hittebestendig werkvlak en sluit het op een correct geïnstalleerdenvrijtoegankelijkstopcontactaan. 2.Afhankelijkvandegewenstetemperatuur(2)warmtuhet apparaatgedurendeca.10minuten(4)op.Laatdedeur daarbijgesloten. 3.Nadathetopwarmenisbeëindigd,detebakkenofte grilleneetwarenopdebakplaat(8)ofhetgrillrooster(9) zetten of leggen en in een van de geleidingsrails in de gaarruimte schuiven. Sluit de deur. Aanwijzing: Als u grillgoed met een hoog vetgehalte op het grillrooster(9)voorbereidt,ishetraadzaamomdebakplaat (8)indeonderstegeleidingsrailteschuivenomhetdruipende vet op te vangen. Omeengelijkmatigbak-ofkookresultaatteverkrijgen,raden we aan de middelste geleidingsrail te gebruiken.

4. Kies de gekozen temperatuur met de temperatuurregelaar

(2)endegewenstefunctiemetdefunctieschakelaar (3)enkiestussenbovenwarmte,onderwarmtemet circulatieluchtofboven-/onderwarmte.Daarnasteltumet detimer(4)degewenstegrill-ofbaktijdin. Indegrillmodusaltijddehoogstetemperatuur,230°Cen bovenwarmte kiezen. 5.Decontrolelamp(5)gaatbrandenzodraeenvooraf ingesteldetijdmetdetimer(4)wordtgeselecteerd. Aanwijzing:Tijdenshetbakkenofgrillenkandetemperatuur endevoorafingesteldetijdteallentijdewordenveranderd.DUTCH Handleiding

6.Zodradevoorafingesteldetijdisverstreken,schakelthet apparaatmeteenalarmtoon(DING)automatischuit.De aan-/uit-schakelaar(4)schuiftopdestandOFF(uit). 7.Nabeëindigingvanhetbakkenofgrillen,moetu controlerenofdetimer(4)endetemperatuurregelaar(3) opdestandOFF(uit)staat. 8.Trekdestroomstekker(11)uitenlaathetapparaatvolledig afkoelen. Thermostaat: Hetapparaatisvoorzienvaneenthermostaat.Tijdens het opwarmen schakelt het apparaat aan en uit, om een constantegaartemperatuurtewaarborgenDaarbijbrandtof dooft de rode controlelamp telkens. Afname van de bakplaat of het grillrooster Voorhetuitnemenvandebakplaat(8)ofhetgrillrooster(9) moetualtijddemeegeleverdegreep(7)ofeenpannenlap gebruiken. Gevaar voor brandwonden! Voorhetuitnemenvandebakplaat(8)/hetgrillrooster(9), zie onderstaande afbeeldingen.40 Reiniging en onderhoud Omwille van de hygiëne het apparaat regelmatig reinigen, na ieder gebruik de levensmiddelresten verwijderen. Sterke vetrestanten kunnen oververhitten en kunnen rook- en brandontwikkeling veroorzaken. Voordereinigingdestroomstekker(11)vanhet apparaat uittrekken en het apparaat volledig laten afkoelen. Het apparaat en de stroomstekker nooit in water of in andere vloeistoffen dompelen. Elektrische schok! Voor het reinigen van het apparaat geen

• agressievereinigingsmiddelenofschuurmiddelen.

• indehandelgangbarereinigingsmiddelenvoorbakovens gebruiken. Reinigdebehuizing(1)meteenlichtjesvochtigdoek. Verwijderregelmatigaanbeidezijdenspattenaandedeur enhetkijkvenster,dedeurafdichtingenenaangrenzende bereiken met een vochtig doek. Bakplaat(8)ofgrillrooster(9)inwarmspoelwaterreinigen. Vooraf laten afkoelen. De gaarruimte na elk gebruik met een zacht vochtig doek afvegen. Indien nodig wat spoelwater gebruiken en droogwrijvenErmaggeenwaterindeventilatieopeningen dringen. Trekvoorhetreinigendekruimelplaat(10)eruitenreinigdeze meteenlichtjesvochtigedoek.Daarnadekruimelplaat(10) weer correct inschuiven. Kinderen mogen dit apparaat niet zonder toezicht gebruikenofreinigen,tenzijhiereenverantwoordelijk persoonbijstaat.DUTCH Handleiding

Bewaring Na gebruik de stroomstekker (11) van het apparaat uittrekken en compleet laten afkoelen. Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen op een droge, propere plaats. Info voor de verwijdering Oude apparaten die met het afgebeelde symbool zijngekentekend,mogennietsamenmethet huishoudelijkeafvalwordenverwijderd,maarmoeten deskundigwordenverwijderd.Brengditapparaat aanheteindevanzijnlevensduurnaareenvandedaartoe voorziene openbare inzamelpunten. Uwtoastoven57004/57005zitineenverpakking. Verpakkingenzijnwaardevollestoffenendusrecycleerbaar, of kunnen weer in het grondstofcircuit worden gebracht.42 Technische gegevens: Netspanning:220-240V~50/60Hz Nominaalvermogen:1200W Beschermklasse: I Inhoud: 14 L Technische wijzigingen voorbehouden!DUTCH Handleiding

Garantie: Erzitopditproduct2jaargarantietegendefectenin materialen en fabricagefouten. Deze garantie is niet geldig:

• alshetapparaatnietisgebruiktinovereenstemmingmet de instructies

• voorschadealsgevolgvanslijtage(batterijen,etc.)

• voorschadediebijdeklantbekendwasophetmoment van aankoop

• voorschadeveroorzaaktdoordeeigenaar Dezegarantieheeftgeeninvloedopdewettelijkerechtendie ualsklantkunthebbenonderdevankrachtzijndenationale wetgeving inzake de aankoop van goederen. Deklantmoet,omzichtijdensdegarantieperiodeopzijn/ haargarantierechtteberoepen,bewijsgevenvande aankoopdatum(aankoopbon). De garantie kan worden ingesteld tegen KORONA electric GmbH, Sundern /Duitsland. Serviceadres: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede- Enste, Duitsland Telefoon: 02933 90284-80 Mail: [e-mail] web: www.korona-electric.de binnen2jaarvanafdeaankoopdatum.Deklantheeftingeval van garantie het recht om het apparaat te laten repareren in onzewinkelofbijeenandereerkendewinkel.Erworden(op grondvandegarantie)geenverdererechtenaandeklant gegeven.44 Utilisation conforme Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire ces consignes de sécurité et ce mode d’emploi avant et conservez ces documents en lieu sûr. En cas de transmission de cet appareil