Techno WPT VR 578149 - Thermostaat IMIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Programmeerbare kamerthermostaat
Merk	IMIT
Model	Techno WPT VR 578149
Voeding	230 VAC, 50 Hz
Opgenomen vermogen	< 0,5 W
Contactcapaciteit	5 A (1 A) 250 VAC
Temperatuurweergavebereik	0 °C tot 39 °C
Temperatuurinstelbereik	5 °C tot 35 °C
Temperatuurresolutie	0,1 °C
Instelbare hysteresis	0,1 °C tot 2,0 °C (standaard 0,2 °C)
Temperatuursensor	NTC 100 kΩ bij 25 °C
Externe sensor ingang	NTC 10 kΩ bij 25 °C (optioneel)
Bescherming	IP20
Isolatieklasse	Type II (dubbele isolatie)
Opslagtemperatuur	-25 °C tot 60 °C
Radiofrequentie	868,2 MHz
Radiobereik	300 m in vrije veld, 20 m binnen
Montage	Muurmontage
Afmetingen (B x H x D)	86 x 86 x 30 mm (bij benadering)
Gewicht	150 g (bij benadering)
Hoofdfuncties	Handmatige modus, automatische modus, uurprogrammering, programma's kopiëren, antivries, zomer/winter selectie
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen oplosmiddelen of schurende middelen gebruiken
Veiligheid	Voeding uitschakelen vóór installatie; de geldende elektrische normen naleven
Repareerbaarheid	Laat alle reparaties over aan een gekwalificeerde professional

Veelgestelde vragen - Techno WPT VR 578149 IMIT

Hoe installeer ik de thermostaat Techno WPT VR 578149?

Installeer de thermostaat op ongeveer 1,5 m van de vloer, uit de buurt van warmtebronnen en tocht. Schakel de hoofdvoeding uit, open de behuizing door op de zijclip te drukken, verwijder de binnenkap, bevestig de basis aan de muur (horizontale of verticale hartafstand), sluit de draden aan op de aansluitingen (zie schema Fig.3), sluit de binnenkap en klik het voorpaneel vast.

Hoe koppel ik de thermostaat met de radio-ontvanger?

Zet de thermostaat in de OFF-modus (druk op Esc om uit te schakelen). Houd de OK-toets 10 seconden ingedrukt om het installateursmenu te openen. Gebruik de pijltjes om de koppelingsoptie te selecteren en bevestig met OK. Wacht tot het scherm RADIO OK weergeeft om de verbinding te bevestigen.

Wat te doen als het scherm 'RADIO ERR' weergeeft?

De fout geeft een communicatiestoring met de ontvanger aan. Controleer of de ontvanger is ingeschakeld en binnen bereik is (max 20 m binnen). Herstart de koppelingsprocedure. Als de fout aanhoudt, verplaats dan de thermostaat of ontvanger om de ontvangst te verbeteren en probeer opnieuw.

Hoe stel ik de klok van de thermostaat in?

Bij de eerste start toont het scherm de klokinstellingen. Gebruik de pijltjes ▲▼ om het formaat (24u/12u), het uur, de minuten en de dag te selecteren en bevestig elke stap met OK. U kunt de klok ook wijzigen via het menu door op Menu te drukken en de klokoptie te kiezen.

Wat zijn de verschillende bedieningsmodi?

De thermostaat biedt verschillende modi: OFF (antivries ingeschakeld), Handmatig Comfort (vaste comforttemperatuur), Handmatig Eco (verlaagde temperatuur) en Automatisch (uurprogramma met temperaturen t1, t2, t3). Druk op Mode om te schakelen tussen handmatige en automatische modi, en op Esc om naar OFF te gaan.

Hoe wijzig ik de gewenste temperatuur in de handmatige modus?

In de handmatige modus (weergave MAN) gebruikt u de pijltjes ▲▼ om de temperatuur te verhogen of te verlagen. De gewijzigde waarde wordt automatisch opgeslagen als Comforttemperatuur. Om de geprogrammeerde temperaturen t1, t2 en t3 in te stellen, drukt u op Prog en volgt u de instructies op het scherm.

Hoe kopieer ik een programma van de ene dag naar de andere?

Ga naar de uurprogrammering (druk op Prog). Selecteer de dag die u wilt kopiëren met de pijltjes en druk op Menu (Kopiëren). Navigeer naar de doeldag en druk op Prog (Plakken). Het programma wordt gedupliceerd.

Wat te doen bij stroomuitval?

De thermostaat behoudt de klok gedurende meer dan 12 uur dankzij een intern geheugen. Na deze tijd moet u de klok opnieuw instellen. De temperatuurinstellingen en programmering worden bewaard in niet-vluchtig geheugen.

Hoe krijg ik toegang tot het installateursmenu?

Zet de thermostaat in de OFF-modus (druk op Esc tot OFF verschijnt). Houd de OK-toets 10 seconden ingedrukt. Het installateursmenu verschijnt met de opties: antivries, hysteresis, temperatuurcorrectie, sensorkeuze, reset en radiokoppeling. Gebruik de pijltjes om te navigeren en OK om te bevestigen.

Hoe maak ik de thermostaat schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om het scherm en de behuizing af te stoffen. Gebruik nooit oplosmiddelen, schurende producten of vloeistoffen die naar binnen kunnen dringen. Schakel de voeding uit vóór grondige reiniging.

GEBRUIKSAANWIJZING Techno WPT VR 578149 IMIT

Le dispositif se met en mode OFF.

Het worden aanbevolen om de klokthermostaat te installereren conform de toe-passelijke veiligheidsnormen en de wettelijke voorschriften. Verzeker u ervan dat de hoofdschakelaar isuitgeschakeld, alvorens een willekeurige aansluiting te verrichten.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Dit product is vervaardigd in Italié conform de normen EN 60730-2-9, EN60730-2-7, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 300 200-2 en de toepasselijkke EG-richtlijnen.

Voeding: 230VAC, 50Hz

Maximaal geabsorbeerd vermogen: < 0.5W

Behoud instelling klok in geval van stroomuitval >12 uur

Maximaal bereik contacten: 5A(1A) 250VAC

Maximale omgevingstemperatuur: 50^

Temperatuur weergavebereik: 0^÷ 39^

Temperatuur regelbereik: 5^÷ 35^

Resolutie temperatuur: 0,1^

Temperatuurverschil: van 0,1^ tot 2,0^ (std, 0,2^ )

Temperatuursonde: NTC 100KΩ@25°C

Ingang externe sonde (optie): NTC 10KΩ@25°C

Beschermingsgraad: IP20

Isolatieklasse: Type II (dubbele isolatie)

Type Werking: 1B

Vervuilingsgraad: 2

Software:klasse A

Vuur- en warmtebestendigheid: Categorie D

Bewaartemperatuur: -25÷60°C

Beoordeeld stoothoudspanning: 2,5kV

Montage: aan de muur

RADIO:

Frequentie Werking: 868.2 Mhz

Categorie van de ontvanger 2

Gebruikscyclus zender < 1%

Vermogen: 300m in open veld, 20 m binnen gebouwen

Type antenna: intern, op een printplaat

INSTALLATIE

Installer het apparaat buiten bereik van warmtebronnen en uit de tocht, op circa 1,5m boven de grond. Open het apparaat door het tandje aan de rechtzerijde van de basis (Afb.1-A) in te drukken, het Voorpaneel maar links te draaien (Afb.1-B) en haak het voorpaneel los door het voorzichtig te verplaatsen (Afb.1-C). Verwijder de inwendige bescherming die de aansluitklemmen afdekt door de twee schroeven (Afb.2-D) los te draaien en het kleje waar links te draaien. Bevestig de basis aan de muur met een horizontale (Afb.2, A-A, A-B) of verticale (Afb.2, C-C) opstelling. Haal de kabels door de opening aan de onderkant en sluit ze aan op het klemmenbord (Afb.3). Breng verwolgens het inwendige kleje weeer aan door de twee schroeven (Afb.2-D) wee vast te draaien. Houd de kabels van de eventuale externe sonde geschieren van de kabels van hetthermostatcontact. Sluit het apparaat door de beschwen procedure van Afb.1 in omgekeerde volgordeuit te voeren: breng de linkerzijden van de twee delen samen (Afb.1-C) en draai het voorpaneel maar rechts (Afb.1-B) tot de haak aan de zijkant (Afb.1-A) aan de basis vastklikt.

BESCHRIJVING BEDIENGINEN EN WERKING (Afb.4)

De bedieren gen bestaan uit een ring met vier standen die worden aangeduid met pijlen , een centraal toets OK en vier extra toetsen: Menu (Kopiernen), Prog (Plakken), Mode, Esc. Druk op de pijlen op de ring om een toets per keer te activeren. Druk op de toets OK in het midden. Wijzig dearende temperatuur of selecteer de opties met de pijltoetsen. Doorgaans bevestigt de centraal toets OK de instelleningen.

EERSTE INSCHAKELING

De klok instellen (Afb.5)

• Stel het formaat 24H of 12H in met . Druk verwolgens op OK.
• Stel het uw in met . Druk verwolgens op OK.
  Stel de这段时间 in met . Druk verwolgens op OK.

Stel de dag in met Druk verwolgens op OK.

Het apparaatplaatst zich in OFF.

De koppeleng met de radio-ontvanger vanaf het menu installeur uitvoeren.

MODUS OFF (Afb.6)

Op het display worden OFF en de klok weergegeven. De antivriesfunctie is geactiveerd.

Druk op Mode om van de ene maar de andere modus over te schakelen (Handmatig Comfort, Handmatig Economy, Automatisch).

Druk op Esc om van de actie modus maar OFF en omgekeerd over te schakelen.

HANDMATIGEMODUS(Afb.7)

Druk op of om de temperatuur te wijzigen en op te slaan:

MAN = temperatuur Comfort.

MAN ECO = temperatuur Economy.

AUTOMATISCHE MODUS (Afb.8)

De ingestelde temperatuur (t1, t2, t3) hangt af van het opgeslagen uurprogramma en wijzigt automatisch gedurende de dag.

Druk op Prog. De temperatuur die in het actuele halfur is ingesteld worden weergegeven, PROG knippert.

Druk op OK om t1, t2 of t3 in te stellen.

Druk op om de dag van de week in te stellen.

Druk op om langs de uren te lopen zonder de instellingen te wijzigen.

Kopieer een dagprogramma door de te kopieren dag te kiezen en op KOPIEREN te drukken. Verplaats u ver

volgensaar degewenste dag en druk op PLAKKEN.

De ingestelde temperaturen t1, t2 en t3 wijzigen:

• Druk op Mode en wijzig de waarde T1 met .
• Druk op Mode en wijzig de waarde T2 met .
• Druk op Mode en wijzig de waarde T3 met .

Druk op Mode om maar de uurprogrammeringtering te keren.

Druk op Esc om maar de actieve automatische modustering te keren.

MODUS WINTERSEIZOEN*

De temperatuur Comfort is hoger dan de temperatuur Economy (t1>t2>t3). De verwarming worden geactiveerd als Tamb < Tset

MODUS ZOMERSEIZOEN

De temperatuur Comfort is lager dan de temperatuur Economy (t1<t2 Tset

MENUSTELLINGEN (Afb.10)

Open het menu instellingen door op Menu te drukken.

Loop langs de opties met een druk op

1. Stel de modus seizoen (Zomer/Winter) door op te drukken;
2. Stel de klok in (zoals erder) met een druk op OK;
3. Druk op en stel de graden (Celsius/Fahrenheit) in;
4. Stel de taal in met een druk op ▲▼;
5. Wijzig de helderheid met een druk op .

Sluit het menu af met een druk op Esc.

MENUSTSTALLATEUR(Afb.11)

Druk in de modus OFF 10 seconden lang op OK om het menu te openen.

Loop langs de opties met een druk op

1. Antivries = Instelling antivries (standard 6,0C);
2. Hysteresis = Temperatuurverschil (standaard 0,2^
3. Kalibratie = Correctie temperatuur (std. 0.0^)
4. NTC intern / NTC extern;
5. Bevestig met OK tot de automatische reset is verricht. Herstel de fabrieksinstellungen.
6. Bevestig met OK de koppeling van het apparaat met de radio-ontvanger en wacht tot de voltooiing van de procedure.

Indien de communicatie geactiveerd is verschijnt op het display de melding RADIO OK, anders worden RADIO ERR weergegeven.

Sluit het menu af met een druk op Esc.

OPTIE WEERGAVE VOCHTIGHEID (ALLEEN BIJ MODELLEN WPT VRH)

Druk, in een van de actieve modus, op OK om, rechts bovenaan, de weergave van de ingestelde temperatuur af te wisselen met die van de luchtvochtigheid (Afb. 12).

ПОБOXH!

H Eykaataon Tou xpoovthetaatn 0a TpETe va Tpaypatotooietai akolouwvtac TIOta Touc kavoves aopaleias kai TIG axuouoe vopoetike diataeis. PIV Tny Tpaypatotoinan otoiaodntote ouvdeons, Oiyoupeuteite ot O yevikos diakottncs exei attevepyoiothei.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung