UR 1040 - Radio Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radio-wekker
Merk	Kärcher
Model	UR 1040
Stroomvoorziening	AC 230V ~ 50Hz
Back-upbatterij	CR2032 3V (niet inbegrepen)
FM-frequentiebereik	87,5 - 108 MHz
Aantal radiozenderpresets	10 zenders
Alarmen	2 onafhankelijke alarmen met programmering per dag (1-7, 1-5, 6-7, specifieke dag)
Snooze-functie	9 minuten
Nap-functie	10 tot 90 minuten (in stappen van 10)
Slaapfunctie (Sleep)	15, 30, 60 of 90 minuten
Weergave	Klok, datum, binnentemperatuur, dimmer 3 niveaus, slaapmodus met uitschakeling
Tijdinstelling	12u of 24u formaat, met handmatige zomertijd
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een droge, schone doek; geen chemische reinigingsmiddelen gebruiken; loskoppelen voor reiniging
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht; ventilatie niet blokkeren; reparatie alleen door gekwalificeerd personeel
Onderdelen	CR2032-batterij (niet inbegrepen), netsnoer, FM-draadantenne
Algemene informatie	Gebruiksaanwijzing van 32 pagina's beschikbaar in meerdere talen

Veelgestelde vragen - UR 1040 Kärcher

Hoe stel ik de tijd en datum in op de radio-wekker Kärcher UR 1040?

Houd de knop CLK.ADJ 2 seconden ingedrukt. Het jaar knippert, gebruik de toetsen + of - om in te stellen. Druk nogmaals op CLK.ADJ om naar maand, dag, tijdformaat (12u/24u), uren en minuten te gaan. Als u klaar bent, wordt de tijd weergegeven.

Hoe programmeer ik een alarm?

Druk op de knop ALARM 1 of ALARM 2 om naar de alarmmodus te gaan. Houd vervolgens dezelfde knop 2 seconden ingedrukt. De uren knipperen, stel in met + of -. Druk nogmaals op de alarmknop om de minuten in te stellen, daarna het interval (1-5 voor maandag-vrijdag, 1-7 voor alle dagen, 6-7 voor weekend, 1-1 voor een specifieke dag). Kies daarna de modus (zoemer of radio) en het volume indien radio.

Hoe gebruik ik de snooze-functie?

Wanneer het alarm afgaat, druk op de knop Snooze (4). Het alarm stopt en gaat na 9 minuten opnieuw af. Om te annuleren, druk op de knop Aan/Uit (9).

Hoe stel ik de zomertijd in?

In de klokweergavemodus, houd de zomertijdknop (7) 2 seconden ingedrukt. Er wordt 1 uur toegevoegd. Om terug te keren naar de normale tijd, herhaal de handeling.

Hoe reinig ik de radio-wekker UR 1040?

Koppel het apparaat los. Reinig met een droge, schone doek. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of detergenten. Zorg dat er geen vloeistoffen in de behuizing komen.

Wat te doen als het apparaat niet meer reageert of onregelmatig werkt?

Koppel het netsnoer los en verwijder de back-upbatterij. Wacht minimaal 3 minuten en sluit alles opnieuw aan alsof het apparaat nieuw is. Dit reset de microcontroller.

Hoe stel ik de slaaptimer in?

In de radiomodus, druk meerdere keren op de knop Snooze/Sleep (4) om 15, 30, 60 of 90 minuten te kiezen. De radio wordt automatisch uitgeschakeld na de gekozen tijd.

Hoe toon ik de kamertemperatuur?

Druk op de knop TEMP (5) in de klok- of radiomoduis. De temperatuur wordt weergegeven. Om te schakelen tussen Celsius en Fahrenheit, druk op de toets CF (7) tijdens de temperatuurweergave.

Hoe wijzig ik de helderheid van het scherm?

In de klokweergavemodus, druk meerdere keren op de knop Dimmer (4) om door de 3 niveaus te gaan: hoog, gemiddeld, laag.

Hoe schakel ik het scherm 's nachts volledig uit?

In de klokmodus, houd de knop Display On/Off (1) 3 seconden ingedrukt. De stand-by-indicator gaat branden. Na 20 seconden wordt het scherm uitgeschakeld. Om het weer in te schakelen, druk op Dimmer (4).

GEBRUIKSAANWIJZING UR 1040 Kärcher

1. Lees de instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat het apparaat in gebruik wordt genomen.
2. Bewaar de instructies - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstig gebruik.
3. Waarschuwingen in acht nemen - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht nemen.
4. Water en vocht - Gebruik het apparaat niet in de buurt van water (bijv. bad, wastafel, zwembad) of op vochtige plaatsen of in tropische klimaten. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op de bovenkant van het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten.
5. Opstelling - Het apparaat mag alleen worden geplaatst op een stabiele, vlakke ondergrond. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan schokken.
6. Muur of plafond - Het apparaat moet worden gemonteerd aan de muur of het plafond volgens de aanbevelingen van de fabrikant.
7. Ventilatie - Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de plaats of positie een juiste ventilatie niet belemmert. Bijvoorbeeld: het apparaat mag niet worden geplaatst op een bed, bank, kleed of vergelijkbaar oppervlak dat de ventilatieopeningen kan blokkeren, of worden geplaatst in ingebouwde installaties, zoals een boekenkast of kast die de luchtstroom door de ventilatieopeningen kan belemmeren. Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rondom het apparaat voor voldoende ventilatie. Zorg ervoor dat de ventilatie niet wordt gehinderd door het afsluiten van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
8. Warmte - Het apparaat moet uit de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren, worden geplaatst.
9. Stroombronnen - Het apparaat moet worden aangesloten op een stroomvoorziening van het type dat is beschreven in de bedieningsinstructies of zoals aangegeven op het apparaat.
10. Kabels en stekkers - De stekker moet gemakkelijk bereikbaar blijven. Alle kabels moeten zo worden gelegd dat er niet over gelopen kan worden of dat ze bekneld raken door voorwerpen die erop of ertegen staan, met bijzondere aandacht voor snoeren bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. Reiniging - Het apparaat moet worden gereinigd volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Reinig de luidsprekers met een droge, schone doek. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
12. Periode van niet-gebruik - Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u het apparaat gedurende een lange periode niet gebruikt.
13. Voorwerpen en vloeistoffen - Wees voorzichtig dat er geen voorwerpen in vallen of vloeistoffen worden gemorst in de behuizing via de openingen.
14. Schade die reparatie behoeft - Het apparaat moet worden onderhouden door gekwalificeerd personeel wanneer: - Het netsnoer of de stekker is beschadigd, of - Objecten zijn gevallen, of vloeistoffen zijn gemorst in het apparaat, of - Het apparaat is blootgesteld aan regen; of - Het apparaat niet normaal lijkt te functioneren of een duidelijke verandering in prestaties vertoont, of - Het apparaat is gevallen, of de behuizing is beschadigd.
15. Onderhoud - De gebruiker moet het onderhoud doen, zoals beschreven in de bedieningsinstructies. Alle andere onderhoud moet worden overgelaten aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
16. Open vuur - Houd het apparaat uit de buurt van open vuur. Plaats geen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
17. Onweer - Tijdens een onweer de stekker uittrekken.
18. Veiligheidscontrole - Na onderhoud dient de monteur een veiligheidscontrole uit te voeren, zodat

de inrichting goed en veilig werkt.

1. Batterijen - Plaats altijd batterijen in de juiste polariteit in elektrische componenten. Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Let op de milieuaspecten bij het weggooien van batterijen. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Verwijder de batterijen voordat u het product wegdoet.
2. Volume niveaus - Om mogelijke gehoorschade te voorkomen, luister niet op een hoog volume gedurende lange perioden.
3. Hoofdtelefoon (eventueel) - Overmatige geluidsdruk van oortelefoons en hoofdtelefoons kan gehoorverlies veroorzaken.

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK

NIET OPENEN

WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan druppels of spatten.

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schokken te verkleinen, mag u de behuizing (of de achterkant) niet verwijderen. Bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden moeten worden. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

De bliksemschicht met een pijl in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde spanning in de behuizing van het product die voldoende sterk kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (reparatie) in de documentatie bij het apparaat.

Resetten

Als het systeem niet reageert of zich onvoorspelbaar of intermitterend gedraagt, heeft u mogelijk een elektrostatische ontlading (ESD) of een stroomstoot ervaren die de interne microcontroller automatisch heeft stilgelegd. Als dit gebeurt, koppelt u het netsnoer los en verwijdert u de back-upbatterij, wacht minimaal 3 minuten en stelt u de unit daarna in alsof het een nieuwe eenheid is.

Batterijen

Batterijen mogen niet weggegooid worden in de reguliere huisvuilbak. Elke consument heeft de plicht om batterijen in te leveren bij speciale inleverpunten.

Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur

De betekenis van het symbool op het product, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden verwerkt als huishoudelijk afval. Gooi dit apparaat bij uw inzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat u dit product op de juiste manier afvoert, helpt u mogelijke gevaren voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door verkeerde afvalbehandeling van dit product. De recycling van materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product, kunt u contact opnemen met uw gemeente, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product heeft gekocht.

Functies en bedieningselementen

1. Geheugen/Geheugen omhoog/Displayverlichting auto aan/uit/NAP
2. Alarm 1 Aan/Uit/Instellen
3. Alarm 2 Aan/Uit/Instellen
4. Sluimer/Slaap/DIMMER
5. Tijd instellen/Temp/Radiofrequentie 6 / Afstemmen -/JAAR/DAG
6. ▶▶ / Afstemmen + / C-F / DST
7. Volume omhoog/Display auto veranderen aan/uit
8. AAN/UIT
9. Volume omlaag

1. Weergave
2. Batterijvak (achterzijde van het apparaat)
3. Typeplaatje (achterzijde van het apparaat)
4. LUIDSPREKER
5. TEMPERATUURSENSOR (BINNENSHUIS)
6. FM-antenne
7. AC-VOEDINGSSNOER

Display

Voeding

Steek de stekker in een standaard stopcontact. Zorg ervoor dat de uitgangsspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat staat.

Dit toestel beschikt over een batterij-back-upfunctie. Om dit te doen, plaats een 3V CR2032-knoopcel in het batterijvak aan de onderkant (niet meegeleverd) in de batterijhouder aan de onderkant. Let op de polariteit (+ en -).

In het geval van een stroomstoring blijven klok en opgeslagen alarmen behouden.

Basisinstellingen

Instellen van tijd en datum

1. Houd de knop CLK.ADJ. (5) gedurende 2 seconden ingedrukt. Het jaar begint te knipperen. Stel het lopende jaar in met behulp van de knoppen ◀ (6) en ▶ (7).
2. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). De maand gaat knipperen. Stel de huidige maand in met de knoppen ◀ (6) en ▶ (7).
3. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). De dag gaat knipperen. Stel de huidige dag in met de toetsen ◀ (6) en ▶ (7).
4. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). Het uurformaat gaat knipperen. Selecteer de gewenste uurnotatie (24u of 12u) met behulp van de knoppen ◀ (6) en ▶ (7).
5. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). Het uur knippert. Stel het huidige uur in met de toetsen ◀ (6) en ▶ (7).
6. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). De minuut knippert. Stel de huidige minuut in met de knoppen ◀ (6) en ▶ (7).
7. Druk op de knop CLK.ADJ. (5). Tijd en datum zijn nu ingesteld en worden weergegeven.

De wekker instellen

Dit apparaat stelt u in staat twee verschillende en onafhankelijke alarmen in te stellen. Het is ook mogelijk om het alarm te laten afgaan op een van deze ringen elke dag van de week, alleen doordeweeks, in het weekend of alleen op een bepaalde dag.

Om een eerder ingestelde alarmtijd te bekijken, drukt u tijdens de tijdweergave eenmaal op een van de ALARM-toetsen (ALARM 1 of ALARM 2). Na 3 seconden keert het display terug naar de normale weergave.

1. Om een alarm in te stellen, drukt u op ALARM 1 (2) of ALARM 2 (3) om de alarmtijd weer te geven.
2. Terwijl het alarm wordt weergegeven, houdt u de ALARM-knop 2 seconden ingedrukt om in te stellen. Het uur knippert. Stel het gewenste uur in met de toetsen ◀ (6) en ▶ (7).
3. Druk op de bijbehorende toets ALARM. De minuut knippert. Stel de gewenste minuten in met de toetsen ◄ (6) en ► (7).
4. Druk op de bijbehorende toets ALARM. Het weekinterval knippert. Selecteer met de toetsen ◄ (6) en ► (7) het gewenste interval:

1 - 5: maandag - vrijdag 1-7: op alle werkdagen (inclusief zaterdag en zondag) 6-7: alleen in het weekend (zaterdag-zondag) 1-1: een bepaalde week

Opmerking: Voor een correcte werking van het weekinterval is het noodzakelijk dat de juiste datum is ingesteld.

1. Druk op de bijbehorende toets ALARM. Als u weekinterval als "1 - 1" hebt geselecteerd, wordt u in de volgende stap gevraagd op welke dag van de week het alarm moet afgaan (1 = maandag, 2 = dinsdag, 3 = woensdag, 4 = donderdag, 5 = vrijdag, 6 = zaterdag, 7 = zondag). Selecteer met de toetsen ◄ (6) en ► (7) de gewenste dag.
2. Druk op de bijbehorende toets ALARM. Het alarm knippert. Selecteer met de toetsen ◄ (6) en ► (7) hetzij zoemer ("buzzer") of radio.

Wanneer u een radio selecteert, knippert nu de laatst ingestelde frequentie.

1. Druk op de bijbehorende toets ALARM. Als u "buzzer" hebt geselecteerd als alarmmodus, is de instelling nu voltooid en keert het apparaat terug naar de normale tijdweergave. Als u hebt gekozen voor de wekkerradio, knippert het volume. Selecteer met de toetsen ◄ (6) en ► (7) het volume. Wanneer het alarm afgaat, zal het radiovolume verhogen tot het ingestelde niveau.
2. Druk op de bijbehorende toets ALARM. De instelling is nu voltooid en het apparaat keert terug naar de normale weergavestand.
3. Het alarmindicatorlicht geeft aan dat het ingestelde alarm actief is.

Functies

Klok in- / uitschakelen

• Om een eerder ingesteld alarm uit te schakelen, houdt u de toets ALARM (ALARM 1 of ALARM 2) tijdens de normale tijdweergave gedurende 2 seconden ingedrukt tot het alarmindicatorlicht uitgaat. Het betreffende alarm is nu uitgeschakeld en zal niet meer afgaan.
• Om een vooraf ingesteld alarm te activeren, houdt u de toets ALARM (ALARM 1 of ALARM 2) tijdens de normale tijdweergave gedurende 2 seconden ingedrukt tot het alarmindicatorlicht wordt weergegeven. Het alarm gaat nu af op de ingestelde tijd.

NL

Weckdauer en wekker af

De wekduur (radio of zoemer) is 30 minuten. Een actief alarm uitzetten kan door op de betreffende toets ALARM (1 of 2) of de aan/uit-knop (9) te drukken. De wekker gaat af en de volgende ingestelde wekker gaat weer.

Snooze-functie

De snooze-functie laat u het alarm 9 minuten uitstellen. Om dit te doen, drukt u terwijl het alarm afgaat op de snooze-knop (4). Het alarm stopt en gaat over 9 minuten weer af. Om te annuleren, drukt u eenmaal op de aan/uit-knop (9).

Nap-functie

De Nap is een timerfunctie, waarna de zoemer klinkt.

• Druk terwijl de klok wordt weergegeven op de NAP-knop (1) om de gewenste tijd in te stellen, waarna de zoemer klinkt. U kunt 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 of 10 minuten selecteren.
• Om de resterende tijd te controleren, drukt u eenmaal op de NAP-knop (1).
• Om de zoemer uit te schakelen die klinkt, drukt u op de aan/uit-knop (9).
• Om de functie voortijdig te beëindigen, drukt u herhaaldelijk op de NAP-knop (1) totdat "OFF" op het display verschijnt.

Datumweergave

• Als u de datum wilt bekijken, drukt u tijdens de normale tijdweergave op de YMD-knop (6). Nu wordt het jaar weergegeven.
• Druk nogmaals op de YMD-toets (6) om de maand en dag weer te geven. Na 2 seconden keert het toestel terug naar de tijdweergave.

Temperatuurweergave

• Om de sonde te bekijken, drukt u tijdens de weergave in de radiomodus op de TEMP-knop (5). De temperatuur wordt weergegeven.
• Om te schakelen tussen Celsius en Fahrenheit, drukt u terwijl de temperatuur wordt weergegeven op de CF-toets (7).
• Na 2 seconden keert het toestel terug naar de tijdweergave.
• Temperatuurbereik: 0°C tot +50°C (32°F tot 122°F)

Zomertijd

Voor het instellen van de zomertijd is het niet nodig om een complete nieuwe tijdinstelling te maken.

• Houd tijdens de tijdweergave de DST-toets (7) 2 seconden ingedrukt. De tijd wordt met een uur verrekend.
• Om terug te keren naar de normale tijd, houdt u de DST-toets (7) wederom gedurende 2 seconden ingedrukt tijdens de tijdweergave.

Dimmer

De helderheid van het scherm kan worden aangepast in 3 standen (hoog - medium - laag).

Om de helderheid aan te passen, drukt u tijdens de tijdweergave herhaaldelijk op de dimmerknop (4). Met elke druk verandert het helderheidsniveau.

Display uit

• Om het display uit te schakelen, houdt u de display aan/uit-toets (1) gedurende 3 seconden ingedrukt tijdens de tijdweergave totdat de standby-indicator verschijnt. Na ongeveer 20 seconden wordt het scherm uitgeschakeld.
• Om het display kort in te schakelen, drukt u op de dimmerknop (4). Na ongeveer 15 seconden wordt het display weer uitgeschakeld.
• Als u een wekker hebt geactiveerd, zodat deze op de ingestelde tijd ringt.
• Om het display permanent te resetten, drukt u eerst op de dimmerknop (4) om de achtergrondverlichting weer te geven en houdt u de knop Weergave aan/uit (1) gedurende 2 seconden ingedrukt totdat de standby-indicator uitgaat.

Afwisselend scherm

Wanneer deze functie is ingeschakeld, worden op het display achtereenvolgens tijd, jaar, maand, dag en kamertemperatuur weergegeven.

• Om deze functie te activeren, houdt u tijdens de normale tijdweergave de weergaveknop (8) gedurende 2 seconden ingedrukt. Op het display verschijnt "ON", waarmee de functie is ingeschakeld.
• Om de functie uit te schakelen, drukt u nogmaals op de displaytoets (8) en houdt u deze gedurende 2 seconden ingedrukt totdat het display "OFF" toont.

Radio

Naar de radio luisteren

• Druk op de aan/uit-knop (9) om de radio in te schakelen.
• Selecteer met de knoppen ◁ / Tune - (6) of ▷ / Tune + (7) een gewenste zender.
• Om automatisch te zoeken naar de volgende te ontvangen zender, houdt u de ◁ / Tune - knop (6) of ▷ / Tune + (7) 2 seconden ingedrukt.
• Om het volume te verhogen of te verlagen, drukt u op Volume + (8) en Volume - (10).
• Om de radio uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop (9).

Opmerking: Voor de beste resultaten wikkelt u de FM-draadantenne volledig uit.

Voorinstellingen

1. Druk op de aan/uit-knop (9) om de radio in te schakelen.
2. Selecteer met de knoppen ◀ / Tune - (6) of ▶ / Tune + (7) een station.
3. Houd de knop MEM.SET (1) gedurende 2 seconden ingedrukt. „P01“ knippert op het display.
4. Selecteer met de knoppen ◀ / Tune - (6) of ▶ / Tune + (7) een voorkeuzenummer tussen 01 en 10, waarop u de huidige zender wilt opslaan.
5. Druk op de toets MEM. SET (1) om het station op te slaan in het geselecteerde geheugen.
6. Herhaal de stappen 2 tot 5 om maximaal 10 zenders op te slaan.
7. Om een vooraf ingestelde zender op te roepen, drukt u herhaaldelijk op de knop M + (1) totdat u bij de juiste locatie bent.

Slaapfunctie

Met de slaapfunctie kunt u een timerfunctie instellen waarna de radio automatisch uitschakelt.

• Druk in de radiomodus herhaaldelijk op de snooze/sleep-knop (4) om de gewenste tijd in te stellen, waarna de radio automatisch wordt uitgeschakeld. U kunt kiezen tussen 90, 60, 30 of 15 minuten.
• Om de resterende tijd te controleren, drukt u eenmaal op de knop Snooze / Sleep (4).
• Om dit te annuleren, drukt u herhaaldelijk op de knop Snooze / Sleep (4) totdat „OFF“ op het display verschijnt.

Specificaties

Voeding: AC 230 V ~ 50 Hz

Technische en optische wijzigingen voorbehouden.

Karcher

www.karcher-products.de