Mon Soleil 601 - Koekenpan Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Infrarood elektrisch verwarmingspaneel
Merk	Eurom
Model	Mon Soleil 601
Afmetingen (L x H x D)	60 x 100 x ongeveer 4 cm
Gewicht	14,0 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Maximaal vermogen	600 W
Beschermingsklasse	IP24 (bestand tegen waterspatten)
Thermostaat	Ja, met ingebouwde temperatuursensor en optionele externe sensor
Montagetype	Wandmontage (meegeleverd ophangframe)
Bediening	Touchbedieningspaneel, afstandsbediening, Eurom Smart app (Wi-Fi)
Hoofdfuncties	Handmatige verwarming, weekprogrammering, open raam detectie, ECO-modus
Temperatuurbereik	0 tot 37 °C
Weergave	LED-scherm met temperatuur, Wi-Fi-, verwarmings- en raamsymbolen
Connectiviteit	Wi-Fi 2,4 GHz (Eurom Smart app)
Externe sensor	Inbegrepen voor nauwkeurige meting van de omgevingstemperatuur
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging, automatische uitschakeling, heet oppervlak (≤95°C), niet afdekken
Onderhoud	Reinigen met een droge of licht vochtige doek; voor glasmodellen glasreiniger gebruiken
Gebruik	Huishoudelijke bijverwarming, geschikt voor vochtige ruimtes (IP24), minimale veiligheidsafstand van 50 cm
Garantie	Fabrieksgarantie (volgens voorwaarden, niet vermeld in de handleiding)

Veelgestelde vragen - Mon Soleil 601 Eurom

Hoe installeer ik het Mon Soleil 601 verwarmingspaneel aan de muur?

Bevestig het meegeleverde ophangframe aan de muur (baksteen) met pluggen en schroeven, met een minimale afstand van 30 cm van de zijkanten, 20 cm van de vloer en 30 cm erboven. Hang het paneel in het frame door de knoppen in de ogen te schuiven. Zorg ervoor dat de kachel goed vergrendeld is.

Kan ik deze kachel in een badkamer gebruiken?

Ja, de Mon Soleil 601 heeft IP24-classificatie, wat beschermt tegen waterspatten. Het is geschikt voor vochtige ruimtes. Plaats het op minstens 60 cm van waterpunten (bad, douche) en dompel het nooit onder.

Hoe stel ik de temperatuur in met de afstandsbediening?

Zorg dat de kachel onder spanning staat (hoofdschakelaar op ON). Druk op de AAN/UIT-knop van de afstandsbediening. Gebruik de + of - toetsen om de gewenste temperatuur in te stellen (0 tot 37 °C). De kachel verwarmt tot de omgevingstemperatuur de ingestelde waarde bereikt en schakelt dan automatisch uit.

Hoe configureer ik de Wi-Fi en de app?

Zet de kachel aan (zonder verwarming) en houd de AAN/UIT-knop op het paneel 3 seconden ingedrukt om Wi-Fi te activeren (het symbool knippert). Download de Eurom Smart app, volg de instructies om de kachel met uw 2,4 GHz Wi-Fi-netwerk te verbinden. Eenmaal verbonden kunt u de kachel op afstand bedienen.

Wat moet ik doen als de kachel niet verwarmt?

Controleer of de hoofdschakelaar op ON staat en of de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur. Als het verwarmingssymbool niet verschijnt, is mogelijk de oververhittingsbeveiliging geactiveerd: schakel uit, trek de stekker eruit, laat afkoelen en probeer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een professional.

Hoe programmeer ik de weektimer?

Gebruik de afstandsbediening: houd WEEK 3 seconden ingedrukt, volg de stappen om de dag, starttijd (TIME ON) en eindtijd (TIME OFF) en de temperatuur in te stellen. U kunt maximaal 4 tijdsblokken per dag instellen. Let op: als de kachel via Wi-Fi is verbonden, wordt de weektimer van de afstandsbediening uitgeschakeld.

De kachel toont een knipperend raamsymbool, wat betekent dat?

Dit is de functie 'open raam detectie'. Als de omgevingstemperatuur binnen 15 minuten met 8°C of meer daalt, schakelt de kachel automatisch uit en knippert het symbool. Om het te reactiveren, drukt u op de bijbehorende knop op de afstandsbediening.

Hoe reinig ik het verwarmingspaneel?

Schakel de kachel uit, trek de stekker eruit en laat hem volledig afkoelen. Reinig de buitenkant met een droge of licht vochtige doek (goed uitgewrongen). Gebruik voor glasmodellen een glasreiniger. Gebruik nooit schurende middelen of oplosmiddelen. Stof de achterkant regelmatig af.

Wat is het stroomverbruik van de Mon Soleil 601?

Het maximale vermogen is 600 W (0,6 kW). Het werkelijke verbruik hangt af van de thermostaat en de isolatie van de ruimte. Bij gemiddeld gebruik van 4 uur per dag op vol vermogen komt dit neer op ongeveer 0,6 kWh per uur, oftewel 2,4 kWh per dag.

Kan de kachel zonder Wi-Fi worden gebruikt?

Ja, de kachel werkt zelfstandig via het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Wi-Fi is alleen nodig voor de Eurom Smart app en geavanceerde programmering. U kunt de Wi-Fi in- of uitschakelen door de AAN/UIT-knop 3 seconden ingedrukt te houden.

GEBRUIKSAANWIJZING Mon Soleil 601 Eurom

Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruction manual Manuel d'utilisation Broşură cu instrucțiuni

Hartelijk dank dat u voor een EUROM apparaat hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren.

Om het beste uit uw apparaat te halen is het belangrijk dat u deze

gebruiksaanwijzing vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter bescherming van u en uw omgeving!

Bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw apparaat tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan iemand overdragen, geef daar dan dit boekje en de verpakking bij.

Dit symbool op uw apparaat betekent: niet afdekken!

Technische gegevens

Type		MS350 wifi	MS601 wifi	MS720 wifi	MS300 Verre wifi	MS450 Verre wifi	MS720 Verre wifi
Aansluitspanning	V/Hz	220-240 / 50
Max. vermogen	W	350	600	720	300	450	720
Thermostaat		+	+	+	+	+	+
Beschermklasse		IP 24	IP 24	IP 24	IP 24	IP 24	IP 24
Afmetingen	cm	60x60	60x100	60x120	60x70	60x100	70x130
Gewicht	kg	8,85	14,5	18,0	10,8	14,7	22,1

Algemene veiligheidsvoorschriften

1. Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geheel door.

2. Controleer voor gebruik uw nieuwe kachel (incl. kabel en stekker) op zichtbare beschadigingen. Neem een beschadigde kachel niet in gebruik maar biedt hem uw leverancier aan ter vervanging.

3. Gebruik de kachel niet voordat hij volledig geïnstalleerd is conform de voorschriften onder 'Beschrijving, Samenstelling en Installatie'.

4. Deze kachel is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen voor (bij)verwarming in huis.

5. Deze kachel is in principe geschikt voor gebruik in natte of vochtige ruimtes als badkamers, wasruimtes enz. (IP24). Houd hem evenwel minimaal 60 cm. verwijderd van watertappunten en zorg ervoor dat hij nooit in water kan vallen en er geen water de kachel binnendringt. Mocht dit toch ooit gebeuren, neem dan éérst de stekker uit het stopcontact! Een inwendig nat geworden kachel niet meer gebruiken maar ter reparatie aanbieden. Dompel kachel, snoer of

stekker nooit in water of andere vloeistof en raak de kachel nooit met natte handen aan.

1. Aansluitspanning en frequentie, vermeld op het apparaat, dienen overeen te komen met die van het te gebruiken stopcontact. Gebruik uitsluitend een onbeschadigd, geaard stopcontact dat beveiligd is met een 30 mA aardlekschakelaar. Het stopcontact dat u gebruikt dient te allen tijde goed bereikbaar te zijn, om ingeval van nood snel de stekker uit het stopcontact te kunnen nemen.

2. Rol de elektrokabel volledig af voor u de stekker in het stopcontact steekt, en zorg ervoor dat hij nergens met de kachel in contact komt of anderszins heet kan worden. Leid de kabel niet onder tapijt door, bedek hem niet met matten, lopertjes o.i.d. en houd de kabel buiten de looproute. Zorg ervoor dat er niet op getrapt wordt en er geen meubels op worden gezet. Leid de kabel niet om scherpe hoeken en wind hem na gebruik niet te strak op!

3. Het gebruik van een verlengsnoer wordt afgeraden omdat dit oververhitting en brand kan veroorzaken. Is het gebruik van een verlengsnoer onvermijdelijk, zorg dan voor een onbeschadigd, goedgekeurd verlengsnoer met een minimale doorsnee van 3 x 1,5 mm² en een minimaal toegestaan vermogen van 1000 Watt. Rol het snoer altijd geheel af om oververhitting te voorkomen!

4. Tijdens het gebruik kan de stekker lauw aanvoelen; dat is normaal. Is hij echt warm, dan mankeert er waarschijnlijk wat aan het stopcontact. Neem contact op met uw elektricien.

5. Gebruik de kachel niet buitenshuis en niet in ruimtes, kleiner dan 7 m³.

6. Een kachel bevat inwendig hete en/of gloeiende en vonkende delen. Gebruik hem dus niet in een omgeving waar brandstoffen, verf, ontbrandbare vloeistoffen en/of gassen enz. worden bewaard.

7. Plaats de kachel niet vlakbij- onder- of gericht op een stopcontact en niet in de buurt van open vuur of warmtebronnen.

8. Gebruik de kachel niet vlakbij of gericht op meubels, dieren, gordijnen, papier, kleding, beddengoed of andere brandbare zaken. Houd dit minstens 1 meter van de kachel verwijderd!

9. Bedek een kachel nooit! Gebruik de kachel dus ook nooit om kleding op te drogen of iets op te zetten. Laat niets tegen de kachel leunen!

10. De lucht rond een kachel moet vrij kunnen circuleren. Plaats hem dus niet te dicht op muren of grote voorwerpen en niet onder een plank, kast o.i.d., maar houd aan alle zijden minimaal 30 cm. vrije ruimte en minimaal 20 cm. vanaf de vloer. Voor hangende installatie: blokkeer de ruimte tussen kachel en wand niet.

11. Schakel altijd de kachel uit, neem de stekker uit het stopcontact en laat de kachel eerst afkoelen wanneer u:

- de kachel wilt schoonmaken

- onderhoud aan de kachel wilt uitvoeren

- de kachel aanraakt of verplaatst.

1. Deze kachel wordt heet tijdens het gebruik (± 95°C). Om brandwonden te voorkomen niet met de blote huid de hete oppervlakken aanraken!

2. Zorg voor zorgvuldig toezicht wanneer dit apparaat wordt gebruikt in de aanwezigheid van kinderen, handelingsonbekwame personen of huisdieren. Kinderen, jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt te worden gehouden, tenzij er continu toezicht op hen is. Kinderen, ouder dan 3 jaar maar jonger dan 8 jaar mogen het apparaat uitsluitend aan- of uitschakelen als het apparaat op zijn normale werkplek staat of geïnstalleerd is en wanneer er toezicht op hen wordt gehouden of wanneer zij instructies hebben ontvangen aangaande het op veilige wijze gebruiken van het apparaat en begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. Kinderen, ouder dan 3 jaar maar jonger dan 8 jaar mogen niet de stekker in het stopcontact steken, niet het apparaat regelen of reinigen en er geen gebruikersonderhoud aan uitvoeren.

3. Dit apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuigelijke of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt wanneer er toezicht op hen wordt gehouden of wanneer zij instructies hebben ontvangen aangaande het op veilige wijze gebruiken van het apparaat en begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
4. Zorg voor zorgvuldig toezicht wanneer dit apparaat wordt gebruikt in de aanwezigheid van kinderen, handelingsonbekwame personen of huisdieren. Laat geen personen, die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, achter bij een werkende kachel. Het oppervlak wordt heet (tot 95°C), houdt kinderen en personen met een beperking dus uit de buurt! Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen.
5. Deze kachel kan, behalve handmatig, ook met een timer of een app worden bediend. Hoe u hem ook in werking stelt, zorg er te allen tijde voor dat alle veiligheidsvoorschriften in acht zijn genomen!
6. Houd de kachel schoon. Stof, vuil en/of aanslag in- of achter de kachel is een veelvoorkomende reden voor oververhitting. Zorg ervoor dat dergelijke neerslag regelmatig wordt verwijderd.
7. Stel het apparaat niet in werking wanneer u beschadigingen constateert aan apparaat, elektrokabel of stekker, of wanneer het slecht functioneert, is gevallen of op andere wijze een storing vertoont. Breng het complete apparaat terug naar uw leverancier of een erkend elektricien voor controle en/of reparatie. Vraag altijd om originele onderdelen.
8. Type Mon Soleil 300, 450 en 720 Verre: Als het glas van de kachel op enigerlei wijze is beschadigd, demonteer de kachel dan onmiddellijk, om schade en/of verwondingen door vallend/gevallen glas te voorkomen. Biedt uw apparaat ter reparatie aan bij uw leverancier.
9. Gebruik geen toevoegingen/accessoires op de kachel, die niet zijn aanbevolen of geleverd door de fabrikant.
10. Het apparaat (incl. elektrokabel en stekker) mag uitsluitend worden geopend en/of gerepareerd door daartoe bevoegde en gekwalificeerde personen.
11. Gebruik de kachel uitsluitend voor het doel waarvoor hij is ontworpen en op de wijze zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

Het niet respecteren van de voorschriften kan schade, brand en/of persoonlijk letsel veroorzaken. Zij doen de garantie vervallen en leverancier, importeur en/of fabrikant aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de gevolgen!

Beschrijving, samenstelling en installatie

1 - Verwarmingspaneel
2 - Bedieningspaneel
3 - Hoofdschakelaar
4 - Elektrokabel met stekker
5 - Vaste temperatuur sensor
6 - Aansluiting externe temperatuur sensor
7 - Ophangframe
8 - Ophangknoppen ( 2x )
9 - Display

Let op! Afb. toont Mon Soleil 350; andere types wijken qua afmetingen en uiterlijk af, maar de beschreven onderdelen zijn hetzelfde.

Verwijder al het verpakkingsmateriaal en houd het buiten het bereik van kinderen. Controleer na verwijdering van de verpakking of het apparaat geen beschadigingen of tekenen die op een fout/defect/storing kunnen wijzen, vertoont. Gebruik het apparaat in geval van twijfel niet, maar wend u tot uw leverancier ter controle / vervanging.

Het meegeleverde bevestigingsmateriaal is bedoeld voor een stenen muur. Als u een andere ondergrond gebruikt, dient u zelf voor passend bevestigingsmateriaal te zorgen.

Deze kachel dient hangend aan de wand te worden bevestigd. Gebruik hem niet voordat hij volledig is geïnstalleerd zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven en nooit bijv. staand, leunend o.i.d.!

Montage aan de wand

De kachel dient minimaal 30 cm. van alle voorwerpen, muren, enz. verwijderd te zijn; de afstand tot de vloer dient minimaal 20 cm. te zijn en aan de bovenzijde dient 30 cm. vrije ruimte te zijn.

Let op: Het muur ophangsysteem op de achterzijde van het verwarmingspaneel is voor-gemonteerd om het verwarmingspaneel verticaal op te hangen.

Hoofdschakelaar aan de onderzijde en het bedieningspaneel aan de rechterzijkant (van voren af gezien). Wanneer u het verwarmingspaneel horizontaal op wilt hangen dienen eerst het ophangframe, de ophangknoppen en de muur-afstandhouder op de achterkant van het verwarmingspaneel anders worden gemonteerd. Met behulp van een kruiskop schroevendraaier kunt u de ophangknoppen en de muur-afstand-houder demonteren en op de andere positie monteren (zie afbeelding). Bij horizontale montage is het verstandig om de externe temperatuur sensor te gebruiken. Dit omdat bij horizontale montage de vaste temperatuur sensor aan de rechterbovenkant van het paneel is gepositioneerd en dus een hogere temperatuur meet dan de kamertemperatuur. Voor een correcte meeting van de kamertemperatuur is het beter de externe temperatuursensor te gebruiken en de sensor naar beneden te leiden tot onder het verwarmingspaneel.

A. Ophangframe met ophangknoppen
B. Muur-afstand-houder

• Kies een stevige, effen, verticale wand van hittebestendig materiaal om de kachel aan op te hangen.
• Bepaal de plaats van het ophangframe; het frame dient horizontaal aan de wand te worden bevestigd. Positioneer het ophangframe zodanig dat bij het plaatsen van het verwarmingspaneel in het ophangframe de minimale afstanden uit bovenstaande tekening gegarandeerd zijn. Let op dat het ophangframe met de correcte zijde naar boven is geplaats. (zie label "This side up" op het ophangframe)
• Markeer nu de 4 plaatsen waar de gaten geboord moeten worden: met de juiste onderlinge afstand en volkomen waterpas ten opzichte van elkaar.

• Boor de gaten (10 mm) op de gemarkeerde plaatsen en plaats de keilbouten in de gaten.
• Schroef het ophangframe onwrikbaar tegen de wand.
• Hang nu het verwarmingspaneel in het ophangframe: de ophangknoppen van het paneel door de ogen in het ophangframe.
• Schuif het paneel dan zover mogelijk naar rechts en laat het weer zo ver mogelijk zakken. Het paneel hangt nu geborgd.

- Om het paneel van de wand te nemen dient u het in de tegenovergestelde richting te schuiven en op te tillen, tot de knoppen weer voor de ogen staan. Nu kunt u het paneel afnemen.

Opmerking: leid de elektrokabel en evt. het thermostaatkabeltje direct naar beneden en zorg ervoor dat ze niet met het paneel in contact komen. Stop geen overtollige kabel achter de kachel!

Ingebruikname en werking

Bedieningspaneel

1. Hoofdschakelaar met signaallampje
2. Temperatuur sensor
3. Display
4. Hoger / lager knoppen (+ / - )
5. AAN/UIT-knop
6. M-knop
7. Aansluiting externe temperatuur sensor

Externe temperatuur sensor (7)

Omdat de temperatuursensor zich op de kachel bevindt is de meting niet bijzonder nauwkeurig. Wilt u nauwkeuriger meten, sluit dan de meegeleverde losse thermostaat aan door het stekkertje in het bedieningspaneel te pluggen en de sensor 2 meter van de kachel te verwijderen, zie afb. U dient daartoe de kachel even van de wand te nemen. Wanneer u de losse thermostaat hebt ingeplugd neemt deze automatisch de thermostaatwerking over.

Display (3)

a. Temperatuur / data
b. Verwarmingssymbool
c. Open-window detectie symbool
d. Wi-fi symbool
e. Vermogen indicatie symbool

Afstandsbediening:

1. AAN / UIT knop
2. C(ancel) knop
3. Open raam detectie knop
4. SET knop
5. OK-knop
6. EDIT-knop
7. ECO-knop
8. TEMP(eratuur) knop
9. Time on / Time off knop
10. Hoger knop +
11. Lager knop -
12. WEEK knop

Bediening met bedieningspaneel op de kachel

Zorg dat de kachel stevig bevestigd aan de muur is en zet hoofdschakelaar op aan. Op het display van de kachel licht het vermogen indicatie symbool op.

Op het display gaat het Wi-Fi symbool knipperen. Als het Wi-Fi symbool knippert kan er verbinding worden gemaakt ( zie instructie handleiding APP bediening).

1. Druk op de AAN-UIT knop op het bedieningspaneel.

Het display op de kachel toont eerst de ingestelde temperatuur 3 seconden en daarna de omgevingstemperatuur. ( de ingestelde temperatuur is de laatst ingestelde temperatuur of bij het eerste gebruik 20 graden ).

Wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur zal de kachel gaan verwarmen en verschijnt het verwarmingssymbool.

1. Met de + en - knoppen kan de ingestelde temperatuur worden aangepast. (0-37 graden). Wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur zal de kachel gaan verwarmen en verschijnt het verwarmingssymbool.

Als de ingestelde temperatuur is bereikt schakelt de kachel automatisch uit, en weer in wanneer het afkoelt.

Het verwarmingssymbool wordt overeenkomstig zichtbaar en niet zichtbaar.

Als 2 minuten geen knoppen worden ingedrukt verdwijnt de omgevingstemperatuur van het display. Door op een willekeurige knop te drukken wordt de omgevingstemperatuur weer zichtbaar op het display.

Instellen van tijd en dag met bedieningspaneel op de kachel

Met de M-knop kan de tijd en dag van de week worden ingegeven om de timerfunctie te kunnen gebruiken:

Verwarmingspaneel dient aan te staan en niet te verwarmen. Dus geen verwarmingssymbool op het display.

(Doe dit b.v. door met de - knop de instel temperatuur lager te zetten dan de omgevingstemperatuur).

Stap	Druk op knop :	Op scherm verschijnt :	Uitleg
1	M	HH knipperend
2	+ of -	1 t/m 7	Kies dag van de week :1 = maandag, 2 is dinsdag, enz,
3	M	H1 knipperend
4	+ of -	1 t/m 24	Kies juiste uur
5	M	H2 knipperend
6	+ of -	1 t/m 60	Kies juiste minuut
7	M	Omgevingstemperatuur
8	Dag en tijd zijn ingesteld

Controleren van de tijd / dag gegevens met bedieningspaneel op de kachel

Kachel dient aan te staan en te verwarmen. Dus met verwarmingssymbool in het scherm op de kachel. (Doe dit b.v. door met de + knop de instel temperatuur hoger te zetten dan de omgevingstemperatuur).

Druk achtereenvolgens steeds kort op de M knop op het bedieningspaneel op de kachel om te controleren: HH= dag van de week H1-uur en H2-minuten

Let op: Indien het infraroodpaneel wordt uitgeschakeld met de hoofdschakelaar of door het uit het stopcontact nemen van de stekker wordt bij de volgende keer dat de kachel weer wordt aangezet de tijd op 00.00 uur en dag 1 gezet

Bediening met afstandsbediening

Voor het bedienen van het verwarmingspaneel met de afstandsbediening dient de afstandsbediening gericht te worden op het display. De tekening laat de positie zien (IR) van het ontvangstpunt van de afstandstandbediening.

1. Zet hoofdschakelaar op de kachel aan. Op het display van de kachel licht het vermogen indicatie symbool op. Op het display gaat het Wi-Fi symbool knipperen. Als het Wi-Fi symbool knippert kan er verbinding worden gemaakt.

2. Druk op de rode aan-uit knop op de afstandsbediening. Display op de kachel toont eerst de ingestelde temperatuur 3 seconden en daarna de omgevingstemperatuur. (De ingestelde

temperatuur is de laatst ingestelde temperatuur of bij het eerste gebruik 20 graden). Wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur zal de kachel gaan verwarmen en verschijnt het verwarmingssymbool.

1. Met de + en – knoppen kan de ingestelde temperatuur worden aangepast (0- 37 graden). Wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de omgevingstemperatuur zal de kachel gaan verwarmen en verschijnt het verwarmingssymbool. Als de ingestelde temperatuur is bereikt schakelt de kachel automatisch uit, en weer in wanneer het afkoelt. Het verwarmingssymbool wordt overeenkomstig zichtbaar en niet zichtbaar. Als 2 minuten geen knoppen worden ingedrukt verdwijnt de omgevingstemperatuur van het scherm. Oor op een willekeurige knop te drukken wordt de omgevingstemperatuur weer zichtbaar op het scherm.

Instellen van tijd en dag met de afstandsbediening

Om met de timerfunctie te kunnen werken dient eerst de tijd en dag van de week te worden ingegeven.

Kachel dient aan te staan en niet te verwarmen. Dus geen verwarmingssymbool in het scherm op de kachel. ( Doe dit b.v. door met de - knop de insteltemperatuur lager te zetten dan de omgevingstemperatuur).

Stap	Druk op knop :	Op scherm verschijnt :	Uitleg
1	SET ( 3 sec.)	HH knipperend
2	+ of -	1 t/m 7	Kies dag van de week :1 = maandag, 2 is dinsdag, enz,
3	SET	H1 knipperend
4	+ of -	1 t/m 24	Kies juiste uur
5	SET	H2 knipperend
6	+ of -	1 t/m 60	Kies juiste minuut
7	SET	Omgevingstemperatuur
8	Dag en tijd zijn ingesteld

Tijd en dag van de week controleren met de afstandsbediening

Kachel dient aan te staan en te verwarmen. Dus met verwarmingssymbool in het scherm op de kachel. ( Doe dit b.v. door met de + knop de instel temperatuur hoger te zetten dan de omgevingstemperatuur).

Druk achtereenvolgens steeds kort op de SET knop op de afstandsbediening om Te controlleren: HH= dag van de week H1-uur en H2-minuten

Instellen van de weektimer met de afstandsbediening

Vooraf: Het instellen van de weektimer kan met de afstandsbediening maar het is veel eenvoudiger met de APP. Zodra de kachel Wi-Fi verbinding heeft kan de timer functie op de afstandsbediening niet meer worden gebruikt. De betreffende functie knoppen op de afstandsbediening worden dan automatisch uitgeschakeld.

Let op: Timer instellingen gemaakt met de afstandsbediening zijn niet zichtbaar in de APP en timerinstellingen gemaakt met de APP zijn niet zichtbaar op het scherm van de kachel, Zodra er Wi-Fi verbinding is kunt u niet meer met de afstandsbediening een nieuwe timer instelling maken.

Gebruik dus beide manieren van timer instellen dus nooit door elkaar!!!

Let op: Indien het infraroodpaneel wordt uitgeschakeld met de hoofdschakelaar of door het uit het stopcontact nemen van de stekker wordt bij de volgende keer dat de kachel weer wordt aangezet de tijd op 00.00 uur en dag 1 gezet.

Echter de reeds eerder ingegeven timergegevens ( aan-en uit tijden van de week timer ) blijven wel bewaard. Om misverstanden te voorkomen wordt bij het uitschakelen van de kachel met de hoofdschakelaar of stekker automatisch de weektimer op "OFF " gezet, anders zou het paneel op de verkeerde tijden aan- en uitgaan. Het weer inschakelen van de weektimer wordt hierna beschreven.

Let wel, wanneer u de Eurom Smart APP gebruikt geldt bovenstaande niet. De tijd wordt automatisch door de APP bijgehouden en hoeft u dus de tijd niet handmatig in te geven.

Let op: Als in de timer setting instellingen 5 seconden geen knop wordt bedient stopt de timer instelling mode en dient weer overnieuw te worden begonnen.

Let op: Alle timer instellingen (7 dagen maal maximaal 4 stuks per dag) = maximaal 28 worden successievelijk worden afgewerkt. Zorg er voor dus dat ze geen tegenstrijdigheden bevatten.

Het instellen van de weektimer met de afstandsbediening

Stap	Druk op knop	Op scherm verschijnt	Uitleg
1	WEEK ( 3 sec. )	UU knipperend
2	SET	ON /OF knipperend
3	+ of -		Maak uw keuze :+ = ON : Timer aan ( de kachel gaat automatisch aan- en uit op de ingestelde tijden )- = OF : Timer uit ( de kachel gaat niet automatisch aan- en uit op de ingestelde tijden )
4	OK	UU
5	SET	01 of 99 knipperend	Maak uw keuze: + = 01: Alle timerinstellingen worden slechts eenmaal uitgevoerd. - =99: Alle timerinstellingen eindeloos uitgevoerd. Zie let op (1)
6	OK	UU
7	SET	U1 knipperend
8	+ of -	U1 t/m U7 knipperend	Kies dag van de week :1 = maandag, 2 is dinsdag, enz, waarvoor u een timerinstelling wilt maken
9	OK	De gekozen dag
10	EDIT	01 knipperend
11	+ of -		U dient timerinstelling voor deze dag een nummer geven van 1 t/m 4. Er kunnen namelijk maximaal 4 timerinstellingen per dag worden gemaakt. Onderlinge volgorde van de nummering is niet van belang. Zie let op (2)
12	OK	Het gekozen nummer
13	TEMP	HP knipperend
14	+ of -		Gewenste temperatuur instellen (0- 37 graden). De standaard instelling is 20 graden
15	OK	De gekozen temperatuur
16	TIME ON	HE knipperend
17	+ of -		Stel gewenste starttijd in 0-23 uur Zie let op (3)
18	OK	De gekozen starttijd
19	TIME OFF	HF knipperend
20	+ of -		Stel gewenste stoptijd in 0-23 uur Zie let op (3)
21	OK	De gekozen stoptijd
Timerinstelling is nu ingevoerd, na 3 seconden verschijnt de omgevingstemperatuur op het display

Let op (1): de timerinstelling(en) die u onder 'eenmalig'(01) maakt, moet(en) in de huidige week vallen. Op zondag (dag 7) om 24.00 uur worden alle eenmalige instellingen op non-actief gezet. Een timerinstelling die u dinsdag maakt voor zaterdag zal dus werken, een timerinstelling die u op zaterdag maakt voor dinsdag werk niet!

Let op (2): Als er al een timerinstelling met nummer 01 voor deze dag is gemaakt moet handmatig de volgende timerinstelling van deze dag met de + knop op 02 worden gezet anders wordt timerinstelling 01 overschreven.

Let op (3):

Start- en stoptijd kunnen alleen in hele uren worden opgegeven (geen minuten).

Verwijderen van timer instellingen met afstandsbediening Verwijderen van alle timer instellingen

1. Druk 3 seconden op de WEEK knop totdat op scherm UU knipperend verschijnt.
2. Druk op C(ancel) knop en alle timerinstellingen worden gewist.

Verwijderen van alle timer instellingen van een bepaalde dag

1. Druk 3 seconden op de WEEK knop totdat op scherm UU knipperend verschijnt.
2. Druk op de SET knop en uw keuze On/Of (Timer aan- of uit) verschijnt knipperend op het scherm.
3. Druk nogmaals op SET knop en uw keuze (01/99) eenmalig of eindeloos verschijnt knipperend op het scherm.
4. Druk nogmaals op SET knop en U1 (dag 1) verschijnt knipperend.
5. Kies met de + en - knoppen de dag waarvoor u de timer instellingen wilt verwijderen.
6. Druk op C(ancel) knop en alle timerinstellingen van betreffende dag worden verwijderd.

Verwijderen van een bepaalde timer instelling

1. Druk 3 seconden op WEEK knop totdat op scherm UU knipperend verschijnt.
2. Druk op de SET knop en uw keuze On/Of (Timer aan- of uit) verschijnt knipperend op het scherm.
3. Druk nogmaals op de SET knop en uw keuze (01/99) eenmalig of eindeloos verschijnt knipperend op het scherm.
4. Druk nogmaals op SET knop en U1 (dag 1) verschijnt knipperend.
5. Kies met de + en - knoppen de dag waarvan u de bepaalde timer setting wilt verwijderen.
6. Druk op de EDIT knop.
7. Kies met de + en - knoppen het nummer van de timerinstelling die u wilt verwijderen.
8. Druk op C(ancel) knop en de betreffende timerinstelling wordt verwijderd.

Controleren van timerinstellingen met afstandsbediening

Druk een aantal keren kort op de WEEK knop van de afstandsbediening.

Achtereenvolgens krijgt u te zien de instellingen te zien:

1. Timer aan ( on ) of Timer uit ( Of )
2. Eenmalig (01) of eindeloos (99)
3. U1-U7, dag van de week
4. Timersetting nummer van betreffende dag 1,2,3 of 4
5. Ingestelde thermostaat temperatuur
6. Starttijd in uren
7. Stoptijd in uren

Etc. volgende timerinstelling

Alle 28 timerinstellingen worden getoond, ook de timerinstellingen die nog niet gevuld zijn. De voor ingevulde temperatuur is 20 graden.

Open raam detectie systeem (niet bij Wi-Fi bediening)

Druk op de knop op de afstandsbediening. In het scherm van de kachel

verschijnt het symbool.

Indien de omgevingstemperatuur 8 of meer graden daalt binnen 15 minuten schakelt de kachel uit en zal het betreffende symbool gaan knipperen.

Indien in dit geval nogmaals op deze knop wordt gedrukt zal de kachel de normale werking hervatten.

ECO knop

Wanneer op de afstandsbediening de knop ECO wordt ingedrukt verschijnen op het scherm van de kachel de letters EC. De kachel zal gaan verwarmen wanneer de omgevingstemperatuur beneden de 16 graden daalt en weer afslaan wanneer de omgevingstemperatuur boven de 16 graden stijgt. Om de ECO mode uit te schakelen druk nogmaals op de ECO knop van de afstandsbediening.

Wi-Fi en APP-bediening

De kachel is ook te bedienen met een APP op uw smartphone. Daartoe dient de kachel te zijn verbonden met een wifi-modem. Zie voor de installatie van de APP de handleiding APP bediening

Aan- en uit zetten Wi-Fi verbinding

• Kachel dient aan te staan en niet te verwarmen. Dus geen verwarmingssymbool in het scherm op de kachel. ( Doe dit b.v. door met de - knop de instel temperatuur lager te zetten dan de omgevingstemperatuur.
• Druk 3 seconden op AAN/UIT knop om te wisselen van Wi-Fi aan en Wi-Fi uit. Wi-Fi symbool knippert op scherm: Wi-Fi verbinding staat aan Geen Wi-Fi symbool op scherm: Wi-Fi verbinding staat uit
  Let op:

Zodra er Wi-Fi verbinding is kan de timer functie op de afstandsbediening niet meer worden gebruikt om tegenstrijdigheden te voorkomen.

Zodra er Wi-Fi verbinding is wordt de tijd wordt automatisch door de APP bijgehouden en hoeft u dus de tijd niet handmatig in te geven.

Omvalbeveiliging

Indien de kachel langer dan 20 seconden horizontaal ligt schakelt de kachel automatisch uit. Zet de kachel weer rechtop, schakel de kachel uit en weer aan en de kachel zal de werking weer hervatten.

Beveiliging

De oververhitting beveiliging schakelt de kachel uit wanneer hij inwendig te heet wordt. Dat kan gebeuren wanneer de kachel zijn warmte onvoldoende kan afgeven of te weinig frisse lucht kan aanzuigen. Doorgaans is de oorzaak dus (gedeeltelijke) afdekking van de kachel, plaatsing te dicht bij bijv. een muur enz. Bij oververhitting dient u de kachel uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te nemen. Geef de kachel tijd om af te koelen, neem de reden van de oververhitting weg en stel de kachel weer in gebruik. Wanneer het probleem blijft optreden of u geen reden voor de oververhitting kunt vinden, de kachel onmiddellijk uitschakelen en de stekker uit het stopcontact nemen. Neem contact op met een servicepunt voor reparatie.

Schoonmaak en Onderhoud

Houd de kachel schoon. Schakel voor schoonmaak- of onderhoudswerk de kachel uit, neem de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen.

• Neem de buitenzijde van de kachel regelmatig af met een droge of goed-uitgewrongen vochtige doek. Gebruik geen scherpe zeep, sprays, schoonmaak- of schuurmiddelen, was, glansmiddelen of enige chemische oplossing; die kunnen onherstelbare krassen en schade veroorzaken! Voor de 'Verre'-modellen kunt u een glasreiniger gebruiken. Gebruik nooit te natte doeken, droog het apparaat goed na en zorg ervoor dat het geheel droog is voor u het weer in gebruik neemt.
• De achterzijde van de kachel kunt u met een plumeau stofvrij houden. Voor grondige reiniging van de achterkant neemt u de kachel van de wand.
• Wilt u aan het eind van het seizoen de Mon Soleil opruimen, neem hem dan van de wand, schroef evt. het ophangframe los en bewaar het geheel (z.m. in de originele verpakking) rechtop op een koele, droge en stofvrije plaats.

Verwijdering

Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd. Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden, om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzameling. Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt. Zij kunnen er voor

zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden.

Hierbij verklaart Eurom - Genemuiden-NL dat het product elektrische convectorkachel, merk EUROM, type Mon Soleil wifi 300 / 601 / 720 / 350 Verre / 450 Verre / 720 Verre voldoet aan de LVD-richtlijn 2014/35/EU, EMC-richtlijn 2014/30/EU, RED-richtlijn 2014/53/EU en in overeenstemming is met de onderstaande normen:

LVD 2015/35/EU

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN 60335-2-30:2009+A11:2012

EMC 2014/30/EU

EN 55014-1 2006+A2:2011

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

RED 2015/35/EU

EN 300 328 V2.1.1:2016

EN 301 489-1 V2.2.0:2017

EN 301 489-17 V3.2.0:2017

EN 62479:2010

Genemuiden, 21-12-2018

W.J. Bakker, alg.dir.

Dank

Protectie la răsturnare