SE 90 DFT inox - Fornuis BELLING - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SE 90 DFT inox BELLING

GEBRUIKSAANWIJZING SE 90 DFT inox BELLING

NL Vrijstaande kookfornuis / Gebruikershandleiding

Wij danken u dat u voor dit product hebt gekozen.

Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die zijn bedoeld u te helpen in de bediening en het onderhoud van uw apparaat. Neem de tijd om deze gebruikershandleiding door te lezen voordat u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar hem als naslagwerk voor de toekomst.

C€

EG-conformiteitsverklaring

We verklaren dat onze producten voldoen aan de van toepassing zijnde Europese richtlijnen, besluiten en voorschriften in de normen waarnaar wordt verwezen.

Afvoeren van uw oude machine

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het worden gebracht naar het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Door de correcte afvalverwerking van dit product helpt u mee aan de voorkoming van potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, die zouden kunnen ontstaan door foutieve afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie over de recycling van dit product, kunt u contact opnemen met uw plaatselijk stadskantoor, de afvalservice voor huishoudelijk afval of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft.

Symbool Type Betekenis
	WAARSCHUWING Risico op ernstig of dodelijk letsel
	RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK Risico van gevaarlijke spanning
	LET OP Risico op letsel of beschadiging aan eigendom
	BELANGRIJK Correcte bediening van het systeem

INHOUD

1.VEILIGHEIDSINSTRUCTIES....4
1.1. Algemene veiligheidswaarschuwingen....4
1.2. Waarschuwingen bij de installatie 8
1.3. Tijdens het gebruik 8
1.4. Tijdens reiniging en onderhoud ....10
2.INSTALLATIE EN VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK 12
2.1. Advies voor de installateur....12
2.2. Installatie van het fornuis....13
2.3. Gasaansluiting....14
2.4. Gasomschakeling (indien van toepassing)....15
2.5. Elektrische aansluiting en veiligheid....16
2.6. Antikantelkit....17
2.7. Afstellen van de pootjes 17
3.PRODUCTKENMERKEN 19
4.GEBRUIK VAN HET PRODUCT 20
4.1. Gebruik van de gasbranders 20
4.2. Bediening van de kookplaat ....20
4.3. Utilisation de la minuterie numérique 23
Réglage de l'heure 23
5.REINIGING EN ONDERHOUD 24
5.1. Reiniging....24
5.2. Onderhoud....27
5.3. Onderhoud....27
6.PROBLEEMOPLOSSING EN TRANSPORT 28
6.1. Probleemoplossing....28
6.2. Transport....29

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Lees deze handleiding zorgvuldig en volledig voor u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar deze op een handige locatie voor eventuele raadpleging in de toekomst.
• Deze handleiding is gemaakt voor meer dan één model. Het is mogelijk dat een aantal functies die in deze handleiding worden besproken niet aanwezig zijn op uw apparaat. Let in het bijzonder op afbeeldingen tijdens het lezen van de handleiding.

1.1. Algemene veiligheidswaarschuwingen

- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderde fysieke, gevoelsmatige en mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico's. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht het apparaat niet schoonmaken of onderhoudswerken uitvoeren.

- ⚠ WAARSCHUWING: Het apparaat en zijn toegankelijke onderdelen worden tijdens gebruik heet. Zorg ervoor geen verwarmingselementen aan te raken. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

- ⚠ WAARSCHUWING: Onbeheerd koken met vet of olie op een kookplaat kan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken. Probeer een brand NOOIT met water te blussen, maar schakel het apparaat uit en dek de vlam af met bijv. een deksel of een branddeken.

• ⚠ WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen

voorwerpen op de kookoppervlakken.

• ⚠️⚠ WAARSCHUWING: Als de oppervlakte gebarsten is, moet u het apparaat uitschakelen om het risico op elektrische schokken te vermijden.
• Voor modellen met geïntegreerde deksel geldt dat bij morsen de deksel schoongemaakt dient te worden voor gebruik en dat u de kookplaat af moet laten koelen voordat u de deksel sluit.
• Gebruik het apparaat niet met een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningsysteem.
  • ⚠ WAARSCHUWING:

Om te voorkomen dat het apparaat omvalt, moeten de stabilisatiesteunen worden geïnstalleerd.

(Lees de handleiding van

de antikantelkit voor gedetailleerde informatie.)

• Het apparaat wordt tijdens gebruik heet. Zorg ervoor geen verwarmingselementen in de oven aan te raken.
• Tijdens het gebruik kunnen handvaten die men tijdens het normale gebruik kort vast neemt warm worden.
• Gebruik geen harde schurende schoonmaakmiddelen of scherpe metalen schrapers om de het glas en andere oppervlakten van de ovendeur schoon te maken. Deze kunnen namelijk krassen nalaten op de oppervlakte en dit kan leiden tot het barsten van het glas of schade aan de afwerking.
• Gebruik geen stoomreinigers om het apparaat schoon te maken.
• ⚠ WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voor u de lamp vervangt

om het risico op elektrische schokken te vermijden.

- ⚠ LET OP: Toegankelijke delen kunnen tijdens het koken of grillen heet zijn. Houd kleine kinderen uit de buurt van het in gebruik zijnde apparaat.

- Uw apparaat werd geproduceerd conform de toepasselijke lokale en internationale normen en voorschriften.

- Onderhoud en reparaties mogen alleen door erkend onderhoudspersoneel worden uitgevoerd. Installatie- en onderhoudswerk dat door onerkende monteurs wordt uitgevoerd kan u in gevaar brengen. Op geen enkele wijze de specificaties van het apparaat wijzigen of veranderen. Ongeschikte kookplaatbeschermers kunnen tot ongelukken leiden.

- Voor de aansluiting van uw apparaat moet u ervoor zorgen dat de lokale distributievoorwaarden (aard van het gas en gasdruk of elektrische spanning en frequentie) en de vereisten van het apparaat compatibel zijn. De specificaties voor dit apparaat staan vermeld op het label.

- ⚠ LET OP: Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor de bereiding van etenswaren en voor huishoudelijk gebruik. Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in een andere toepassing, zoals voor niet-huishoudelijk gebruik, in een commerciële omgeving of om een ruimte op te warmen.

• Probeer het apparaat niet aan het handvat op te tillen noch te verplaatsen.

- Dit apparaat mag niet worden aangesloten op een ventilatieapparaat. Het dient te worden geïnstalleerd en aangesloten in overeenstemming met de huidige installatievereisten. De relevante vereisten met betrekking tot de ventilatie vereisen bijzondere

aandacht.

• Als de brander na 15 seconden niet inschakelt, moet u de bediening van het apparaat stopzetten en de deur van het compartiment openen en/of minimum 1 minuut wachten voor u de brander opnieuw probeert te ontsteken.
• Deze instructies zijn enkel geldig als het juiste landsymbool op het apparaat aanwezig is. Als het symbool niet op het apparaat aanwezig is, moet u de technische instructies raadplegen die de nodige instructies bevatten met betrekking tot de wijziging van het apparaat volgens de gebruiksvoorwaarden die gelden van het land.
• Alle mogelijke maatregelen werden genomen om uw veiligheid te garanderen. Aangezien het glas kan breken, moet u voorzichtig zijn tijdens het schoonmaken om krassen te vermijden. Zorg dat u niet met accessoires op het glas slaat of klopt.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet klem komt te zitten of wordt beschadigd tijdens de installatie. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of dergelijk gekwalificeerde personen om ieder risico uit te sluiten.
• Wanneer de ovendeur open is, mogen kinderen niet op de ovendeur klimmen of zitten.
• Als u apparaat is voorzien van een warmhoudplaat van glas of glaskeramiek:

⚠ LET OP: “Indien het glas (keramiek) van de warmhoudplaat breekt”:

- schakel alle branders en elektrische verwarmelementen onmiddellijk uit en isoleer het apparaat van de stroomvoorziening

- raak het oppervlak van het apparaat niet aan

- het apparaat niet gebruiken.

1.2. Waarschuwingen bij de installatie

• U mag het apparaat niet gebruiken voor de installatie volledig uitgevoerd is.
• Het apparaat moet worden gemonteerd door een geautoriseerde monteur. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade die kunnen worden veroorzaakt door de defecte plaatsing en installatie door niet-geautoriseerde personen.
• Controleer bij het uitpakken van het apparaat dat het tijdens het transport geen schade heeft opgelopen. Neem in geval van twijfel het apparaat niet in gebruik en neem contact met uw leverancier of een erkende onderhoudsdienst. De materialen van de verpakking (nylon, nietjes, piepschuim, enz.) kunnen schadelijke zijn voor kinderen. Ze moeten dan ook onmiddellijk verzameld en verwijderd worden.
• Bescherm het apparaat tegen weersinvloeden. Stel het niet bloot aan de zon, regen, sneeuw, overmatig vocht, enz.
• De omliggende materialen van het apparaat (kast) moeten een temperatuur van minimaal 100 °C kunnen weerstaan.

1.3. Tijdens het gebruik

• Bij het eerste gebruik van uw oven kan er een lichte geur vrijkomen. Dit is heel normaal en wordt veroorzaakt door het isolatiemateriaal op de verwarmelementen. Wij raden u om die reden aan de oven voor de ingebruikname gedurende 45 minuten bij maximumtemperatuur laten werken. Zorg ervoor dat de omgeving waar het product in wordt geïnstalleerd goed geventileerd wordt.
  • Let op bij het openen van de deur tijdens bereiden

en daarna. De hete stoom uit de oven kan brandwonden veroorzaken.

• Plaats geen ontvlambaar of brandbaar materiaal in of in de buurt van het apparaat als het in werking is.
• Gebruik altijd ovenhandschoenen om gerechten in de oven te verplaatsen of uit te nemen.
• Laat het fornuis niet onbeheerd achter wanneer u met vaste of vloeibare vetten kookt. Deze kunnen bij oververhitting in brand vliegen. Giet nooit water op vlammen die worden veroorzaakt door olie/vet. Schakel het fornuis uit en dek de pan af met zijn deksel of een branddeken.
• U moet pannen steeds centraal op de kookzone plaatsen, en de handvaten moeten veilig worden gedraaid zodat ze niet kunnen worden omgestoten of vast genomen.
• Indien het product voor een langere periode niet wordt gebruikt, draait u de hoofdschakelaar uit. Draai tevens bij niet gebruik van een gasapparaat, het gasventiel dicht.
• Let er op dat de bedieningstoetsen van het fornuis steeds op "0" (stop) staan als het fornuis niet wordt gebruikt.
• De laden hellen over wanneer ze uit de oven worden getrokken. Wees voorzichtig bij uitname uit de oven geen heet voedsel te morsen/druppelen.
• ⚠LET OP: Het gebruik van een gasapparaat om etenswaren te bereiden, resulteert in de productie van warmte, vocht en ontbrandingsproducten in de ruimte waarin het wordt geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de keuken goed geventileerd is, in het bijzonder als het apparaat wordt gebruikt. Houd de natuurlijke ventilatieopeningen open of installeer een mechanisch ventilatieapparaat (mechanische

ventilator).

• Bij langdurig intensief gebruik van het toestel kan extra ventilatie noodzakelijk zijn, bijvoorbeeld een venster openen, of een efficiëntere ventilatie, bijvoorbeeld het niveau van mechanische ventilatie verhogen indien aanwezig.
• Tijdens het gebruik van de grillbrander dient u de ovendeur open te houden en steeds het grilldeflectorschild te gebruiken dat bij het product werd meegeleverd. Gebruik nooit de grillbrander met de ovendeur gesloten.

- ⚠ LET OP: Glazen deksels kunnen verbrijzelen als ze worden opgewarmd. U moet alle branders uitzetten en het kookplaatoppervlak laten afkoelen voordat u de deksel sluit.

- Als de ovendeur openstaat, mag u er niets op plaatsen. Dit kan het evenwicht van de oven verstoren of de deur beschadigen.

- Plaats geen zware, ontvlambare of brandbare voorwerpen (zoals nylon, plastic zakken, papier, doeken, enz.) in de lade. Dit omvat kookgerei met kunststof toebehoren (bijv. handvaten).

- ⚠ LET OP: De binnenkant van het opbergvak kan tijdens gebruik van het apparaat heet worden. Raad de binnenkant niet aan.

- Hang geen handdoeken, vaatdoeken of kleding aan het apparaat of de handvaten.

1.4. Tijdens reiniging en onderhoud

- Schakel altijd het apparaat uit voordat u het schoonmaakt of onderhoudt. Dit kan na het verwijderen van de stekker uit het stopcontact of de hoofdschakelaars uit te schakelen.

• Verwijder de bedieningsknoppen niet tijdens het reinigen van het bedieningspaneel.
• Om de efficiëntie en veiligheid van het apparaat te handhaven, raden we aan dat u steeds de originele reserveonderdelen gebruikt en dat u uitsluitend beroep doet op onze erkende servicedienst in geval van nood.

EG-conformiteitsverklaring

We verklaren dat onze producten voldoen aan de van toepassing zijnde Europese richtlijnen, besluiten en voorschriften in de normen waarnaar wordt verwezen.

Dit apparaat werd uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het gebruik voor andere doeleinden (zoals het verwarmen van een ruimte) is niet toegestaan en gevaarlijk.

De bedieningsinstructies zijn van toepassing op verschillende modellen. U kunt verschillen opmerken tussen deze instructies en uw model.

Afvoeren van uw oude machine

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het worden gebracht naar het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. Door de correcte afvalverwerking van dit product helpt u mee aan de voorkoming van potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, die wel zouden kunnen ontstaan door foutieve afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie over de recycling van dit product, kunt u contact opnemen met uw plaatselijk stadskantoor, de afvalservice voor huishoudelijk afval of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft.

2. INSTALLATIE EN VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

WAARSCHUWING: Dit apparaat mag uitsluitend worden geïnstalleerd door erkend onderhoudspersoneel of een gekwalificeerd elektricien en overeenkomstig de instructies van deze handleiding en conform de geldende plaatselijke voorschriften.

- Onjuiste installatie kan letsel en schade veroorzaken, waar de fabrikant niet aansprakelijk kan worden gehouden

en de garantie kan hierdoor komen te vervallen.

• Voor de installatie moet u ervoor zorgen dat de lokale distributievoorwaarden (aard van het gas en gasdruk en/of elektrische spanning en frequentie) en de vereisten van het apparaat compatibel zijn. De instellingscondities voor dit apparaat staan vermeld op het typeplaatje.
• De geldende wetten, verordeningen, richtlijnen en normen van het land van gebruik van het apparaat moeten worden opgevolgd (veiligheidsvoorschriften, correcte recycling volgens de regelgeving, enz.)

2.1. Advies voor de installateur Ventilatievereisten

• Voor ruimtes met minder dan 5 m³ inhoud is er een permanente ventilatie nodig van 100 cm² vrije ruimte vereist.
• Voor ruimtes met een inhoud tussen de 5 m ^3 en 10 m ^3 is er een permanente ventilatie nodig van 50 cm ^2 vrije ruimte, mits de ruimte een deur heeft die opent naar de buitenlucht. In dit geval is er geen permanente ventilatie nodig.
• Voor ruimtes met meer inhoud dan 10 m³ is er geen permanente ventilatie nodig.

Belangrijk: Ongeacht de grootte van ruimte moet de ruimte waar het apparaat at een directe toegang naar buiten oben via een raam of iets dergelijks.

Opschonen van de omgeving waar verbrande gassen vrijkomen

Gasapparaten stoten rechtstreeks of via een afzuigkap met een schoorsteen verbrande gassen uit. Indien het niet mogelijk is een afzuigkap te installeren, dient er een elektrische ventilator aan het venster of de muur te worden geplaatst die toegang heeft tot frisse lucht. Deze ventilator moet de capaciteit hebben om de lucht in de keukenomgeving minimaal 4-5 keer zijn eigen volume per uur te verversen.

Algemene instructies

• Na verwijdering van het verpakkingsmateriaal van het toestel en de accessoires, controleren of het apparaat niet beschadigd is. Indien u schade veronderstelt, het apparaat niet gebruiken en onmiddellijk contact opnemen met erkend servicepersoneel of een gekwalificeerd elektricien.
• Zorg ervoor dat er geen brandbare of ontvlambare materialen in de buurt zijn, zoals gordijnen, olie, wasgoed, enz., die snel vlamvatten.
• Apparaten om het apparaat heen moeten zijn gemaakt van materialen die bestand zijn tegen temperaturen van boven 100 °C.
  • Het apparaat mag niet worden

geïnstalleerd direct boven een vaatwasmachine, koelkast, diepvriezer, wasmachine of wasdroger.

- Het apparaat kan dicht bij andere meubelen geplaatst worden op voorwaarde dat de meubelen in de zone waar het apparaat opgesteld is niet hoger zijn dan de kookplaat.

2.2. Installatie van het fornuis

• Als de keukenmeubelen hoger zijn dan de kookoppervlakte moet ze minimaal 10 cm van de fornuiszijde worden verwijderd om te zorgen voor luchtcirculatie.
  • U moet minimaal 2 cm lege ruimte laten rond het product voor de luchtcirculatie.
• Als er boven het apparaat een afzuigkap of kast wordt geïnstalleerd, is de veilige afstand tussen het kookoppervlak en een kast/afzuigkap als volgt:

A (mm) 420
B (mm) afzuigkap/keukenkast 650/700
C (mm) 20
D (mm) Productbreedte
E (mm) 100

A B C D C E

2.3. Gasaansluiting

Assemblage van de gastoevoer en lekcontrole

De aansluiting van het apparaat moet worden uitgevoerd conform de toepasselijke lokale en internationale normen en voorschriften. U dient eerst te controleren welk type gas op het fornuis is geïnstalleerd. Deze informatie staat vermeld op een etiket achterop het fornuis. U kunt de informatie inzake juiste gastypes en gasinjectoren vinden op de tabel met technische gegevens. Controleer of de druk van het toevoergas voldoet aan de waarden in de tabel met technische gegevens om het meest efficiënte gebruik te verkrijgen en een minimaal gasverbruik te waarborgen. Indien de druk van het gebruikte gas anders is dan de waarden die zijn aangegeven of in uw gemeente niet stabiel is, kan het nodig zijn om een drukregulator op de gasinlaat te monteren. U dient voor deze aanpassingen contact op te nemen met de erkende servicedienst.

De punten die gecontroleerd moeten worden tijdens de montage met flexibele slang:

• Indien de gasaansluiting wordt uitgevoerd met een flexibele slang die op de gasinlaat van de kookplaat wordt bevestigd, moet deze worden bevestigd door een pijprozet.
• Sluit uw apparaat aan met een korte en duurzame slang die zich zo dicht

mogelijk bij de gasbron bevindt.

• De maximale toegestane lengte van de slang is 1,5 m.
• De slang die het apparaat van gas voorziet moet voor uw veiligheid ieder jaar worden vervangen.
• De slang moet uit de buurt blijven van plaatsen waar het warmer kan worden dan 90 °C.
• De slang mag niet gebarsten, gescheurd, gebogen of gevouwen zijn.
• Houd de slang uit de buurt van scherpe hoeken en voorwerpen die kunnen bewegen.
• Voordat u de aansluiting monteert, dient u ervoor te zorgen dat de slang niet beschadigd is. Voor een check uit met zeepsop of lekkagevloeistof. Gebruik geen open vlam om te controleren op een gaslekkage.
• Alle metalen onderdelen die tijdens de gasaansluiting worden gebruikt, moeten roestvrij zijn. Controleer de vervaldatum van alle onderdelen die voor de aansluiting worden gebruikt.

De punten die gecontroleerd moeten worden tijdens de montage met vaste slang

Er worden voor de montage van een vaste gasaansluiting (gasaansluiting

door schroefdraden, bijv. een moer) in verschillende landen verschillende methoden gebruikt. De meest voorkomende onderdelen voor uw land worden met uw apparaat meegeleverd. Elk ander onderdeel kan als reserveonderdeel worden geleverd.

Houd tijdens het maken van de aansluitingen altijd de moer op het gastoevoer, en draai de tegenoverliggende delen. Gebruik voor een veilige aansluiting moersleutels met de juiste maat. Gebruik voor oppervlakken tussen verschillende componenten de afdichtingen die met de gasomschakelkit zijn meegeleverd.

De afdichtingen die tijdens de aansluiting worden gebruikt, moeten ook goedgekeurd zijn voor gasaansluitingen. Gebruik geen pakkingen voor loodgieterswerk in gasaansluitingen.

Onthoud dat dit apparaat klaar is om aangesloten te worden op de gastoevoer in het land waar het is geproduceerd. Het voornaamste bestemmingsland vindt u op de achterdeksel van het apparaat. Indien u het in een ander land gaat gebruiken, kunnen mogelijk een van de aansluitingen in onderstaande afbeelding nodig zijn. In een dergelijke situatie moet u contact opnemen met de lokale autoriteiten om de correcte gasverbinding te weten te komen.

Gasleiding Afdichting Slangfitting Gasslang met kraag

Gasleiding Afdichting Adapter Mechanisch gasflow

Gasleiding Afdichting Mechanische gasslang

Het fornuis dient te worden geïnstalleerd en onderhouden door een erkende en geregistreerde gasinstallateur in overeenstemming met de huidige veiligheidsregelgeving.

WAARSCHUWING: Gebruik geen open vlam om te controleren op een gaslekkage.

2.4. Gasomschakeling (indien van toepassing)

Uw apparaat is afgesteld om te werken met lpg/aardgas. De gasbranders zijn aan te passen op verschillende soorten gas. Dit doet u door de overeenkomstige inspuiters voor het gas dat gebruikt wordt te verwisselen en de minimum vlamhoogte aan te passen. Hiervoor moeten de volgende stappen worden ondernomen:

Inspuiters verwisselen Kookplaat branders

• Snijd de hoofdgastoevoer af en verwijder de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
• Verwijder het deksels van de brander en de adapters.
• Gebruik voor het losschroeven van de inspuiters een moersleutel van 7 mm.
• Vervang de inspuiter met de inspuiters in de gasconversiekit, met overeenstemmende diameters geschikt voor het type gas dat u wilt gebruiken, in overeenstemming met de gasinspuitertabel.

Branderkap Adapter Uitsparing

Moersleutel Adapter

Afstellen van de minimum vlamstand:

Controleer eerst of het apparaat niet op de stroom is aangesloten en of gastoevoer open staat. De vlamlengte in de minimumstand wordt aangepast met een vlakke schroef op de klep. Voor kleppen voorzien van een vlambeveiliging bevindt de schroef zich op de zijde van de klepas zoals afgebeeld. Voor kleppen zonder een vlambeveiliging bevindt de schroef zich binnenin de klepas zoals afgebeeld. Om de vlamstand makkelijker aan te passen, raden wij aan dat u tijdens de wijziging het bedieningspaneel (en de microschakelaar als uw model die heeft) verwijderd. Voor het overzetten van lpg naar aardgas moet de bypassschroef worden losgedraaid. Voor overzetting van aardgas naar lpg, moet de bypassschroef worden vastgedraaid.

Klep met vlambeveiliging Bypass-schroef

Klep zonder vlambeveiliging Schroef (in het gat)

Afstellen van de minimum vlamstand

Ontsteek de branders en laat deze in de minimumstand staan om de minimum stand te bepalen. Verwijder de knoppen omdat de schroeven alleen toegankelijk zijn wanneer de knoppen verwijderd zijn. Met behulp van een kleine schroevendraaier de bypass-schroef 90° los- of vastdraaien. Als de vlam een lengte heeft van minimaal 4 mm, wordt het gas goed verdeeld. Controleer

of de vlam niet uitgaat wanneer deze van de maximumstand naar de minimumstand wordt gedraaid. Creëer een windbeweging met uw hand naar de vlam om te zien of de vlammen stabiel zijn.

Wijziging van de gasinlaat

Voor sommige landen kan het type gasinlaat voor aardgas/lpg anders zijn. Verwijder in dergelijk geval de aansluitonderdelen en moeren (indien aanwezig) en sluit de nieuwe gastoevoer overeenstemmend aan. Onder alle voorwaarden moeten de onderdelen die in gasaansluitingen worden gebruikt, worden goedgekeurd door plaatselijke en/of internationale autoriteiten. Voor alle gasaansluitingen verwijzen wij u naar de "assemblage van de gastoevoer en lekcontrole" clausule zoals eerder beschreven.

2.5. Elektrische aansluiting en veiligheid

WAARSCHUWING: De elektrische aansluiting van dit apparaat mag uitsluitend worden uitgevoerd door erkend onderhoudspersoneel of een gekwalificeerd elektricien en overeenkomstig de instructies van deze handleiding en conform de geldende voorschriften.

• Voordat dit apparaat op de stroom wordt aangesloten, dient het maximale vermogen van het apparaat (weergegeven op het identificatielabel van het apparaat) te worden vergeleken met de beschikbare netspanning, en de bedrading van de netspanning moet het maximale vermogen van het apparaat aankunnen (ook weergegeven op het identificatielabel van het apparaat).
• Zorg er tijdens installatie voor dat er geïsoleerde kabels worden gebruikt. Een onjuiste aansluiting kan uw apparaat beschadigen. Als het stroomsnoer beschadigd is, dient deze door gekwalificeerd personeel te worden vervangen.
• Gebruik geen adapters, meerwegstekkers en/of verlengkabels.

• De stroomkabel moet uit de buurt blijven van hete delen van het apparaat en mag niet worden gebogen of geklemd. Anders kan de kabel beschadigen en kortsluiting veroorzaken.

• Als het apparaat niet met een stekker aan de netstroom wordt aangesloten, dient een meerpolige isolatorschakelaar (met minstens 3 mm contactruimte) te worden gebruikt om aan de veiligheidsvoorschriften te voldoen.

• Het apparaat is ontworpen voor een netspanning van 220-240 V\~. Neem contact op met een geautoriseerde servicedienst of een erkende elektricien als uw netspanning anders is.
• De stroomkabel (H05VV-F) dient voldoende lengte te hebben om te worden aangesloten op het apparaat.
• Nadat het apparaat is geïnstalleerd moet de gezekerde schakelaar eenvoudig bereikbaar zijn.
  • Zorg ervoor dat alle aansluitingen goed vastzitten.
• Bevestig de stroomkabel in de kabelklem en sluit de deksel.
• De aansluiting op het klemmenblok wordt gedaan op de aansluitkast.

Blauw Z J Bruin Geel+groen

2.6. Antikantelkit

Antikantelbeugel (x1) (wordt op de wand bevestigd) Schroef (1x) Deuvel (1x)

De zak met documentatie bevat een antikantelkit. Bevestig de antikantelbeugel (1) losjes tegen de wand met gebruik van schroef (2) en deuvel (3), volgens de afmetingen die in de afbeelding en tabel hieronder zijn aangegeven. Pas de hoogte van de antikantelbeugel dusdanig aan dat hij wordt uitgelijnd met de sleuf op het fornuis en draai de schroef aan. Duw

het apparaat richting de wand en zorg er daarbij voor dat de antikantelbeugel in de sleuf op het apparaat wordt gestoken.

A Wand Antikantelbeugel B

Productafmetingen(breedte x diepte x hoogte)(cm)	A (mm)	B (mm)
60 x 60 x 90 (dubbele oven) 29	7,5 52
50 x 60 x 90 (dubbele oven) 24	7,5 52
90 x 60 x 85 430 107
60 x 60 x 90 309,5 112
60 x 60 x 85 309,5 64
50 x 60 x 90 247,5 112
50 x 60 x 85 247,5 64
50 x 50 x 90 247,5 112
50 x 50 x 85 247,5 64

2.7. Afstellen van de pootjes

Het apparaat is voorzien van 4 verstelbare pootjes. Bevestig de pootjes op het onderstel van het onderpaneel door ze naar rechts te draaien (zie afbeelding).

Het is voor een veilige bediening belangrijk dat uw apparaat goed en stabiel staat. Zorg ervoor dat het apparaat voordat u gaat koken waterpas staat. Om het apparaat hoger te zetten, draait u het binnenste deel van de pootjes linksom. Om het apparaat lager te zetten, draait u het binnenste deel van de pootjes rechtsom.

Het is met de pootjes mogelijk de hoogte van het apparaat met 50 mm te regelen. Het apparaat is zwaar en we raden u aan het met minimaal 2 personen op te tillen. Sleep nooit met het apparaat.

Binnenste deel

3. PRODUCTKENMERKEN

Belangrijk: De specificaties van het product en het uiterlijk van uw apparaat kunnen verschillen van de afbeeldingen die hieronder zijn weergegeven.

Onderdelenlijst

1 2 3 4 5

1. Kookplaat
2. Bedieningspaneel
3. Handvat van de ovendeur
4. Ovendeur
5. Verstelbare voetjes

Bedieningspaneel

6 7 9 8

1. Bedieningsknop ovenfunctie
2. Thermostaatknop oven
3. Timer
4. Knop (ontsteking)

4. GEBRUIK VAN HET PRODUCT

4.1. Gebruik van de gasbranders

Ontsteking van de branders

Het positiesymbool boven iedere regelknop geeft de brander aan die door deze knop wordt geregeld.

Handmatige ontsteking van de gasbranders

Als uw apparaat niet is uitgerust met een ontsteker, of indien er een fout is in het elektrisch netwerk, kunt u de onderstaande procedures volgen:

Voor kookplaten: Druk op de knop van de brander die u wilt ontsteken en houd deze ingedrukt terwijl u hem linksom draait totdat de knop op de 'maximale' stand staat. Houd de knop nog steeds ingedrukt en houd er een brandende lucifer of gasaansteker bij de bovenste ring van de brander. Verwijder de ontstekingsbron zodra u een stabiele vlam ziet.

Elektrische vonkontsteking met de regelknop

Druk op de knop van de brander die u wilt ontsteken en houd deze ingedrukt terwijl u hem linksom draait totdat de knop in een positie van 90 graden staat. De microschakelaar onder de knop geeft zolang de regelknop wordt ingedrukt vonken door de ontstekingselektrode. Blijf de knop indrukken tot u onder de brander een stabiele vlam ziet.

Vlambeveiliging

Kookplaat branders

Kookplaten die zijn uitgerust met een vlambeveiliging, bieden veiligheid in geval de vlam per ongeluk uitgaat. Indien een dergelijke situatie zich voordoet, zal het apparaat de gaskanalen van de branders blokkeren en eventuele accumulatie voorkomen van onverbrand gas. Wacht 90 seconden voordat u de gedoofde vlam weer ontsteekt.

4.2. Bediening van de kookplaat Bediening van de brander

De knop heeft 3 standen: Uit (0), maximum (symbool met grote vlam) en minimum (symbool met kleine vlam) Ontsteek de brander met de knop in de maximale stand; u kunt daarna de vlamlengte aanpassen tussen de maximale en minimale standen. Bedien de branders niet met de knopstand tussen de maximale stand en de uit-stand.

UIT-stand MAX.-stand MIN.-stand REGELEN

Bekijk na ontsteking de vlammen. Als u gele uiteinden, hoge of onstabiele vlammen ziet, draait u het gas uit en controleert u na afkoeling de montage van de branders en kronen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de branderuitsparingen zit. Als de vlam per ongeluk uitgaat, draait u de branders uit, ventileert u de keuken met frisse lucht en wacht u minstens 90 seconden voordat u opnieuw ontsteekt.

Deksel Kroon Ontstekingselektrode Branderuitsparing

U schakelt de branders uit door de knoppen van de branders rechtsom te draaien, zodat de knop van de brander op '0' staat of het teken op de knop naar boven wijst.

Uw kookplaat heeft branders met verschillende doorsneden. U gebruikt het gas op de meest zuinige manier wanneer u kiest voor een gasbrander die bij de grootte van de pan past. Draai ook de vlam naar de kleinste stand zodra het kookpunt is bereikt. Het wordt aanbevolen de pan altijd af te dekken.

Voor een optimale prestatie van de hoofdbranders moet u pannen gebruiken met de volgende diameters van de vlakke bodems. Het gebruik van kleinere pannen dan de hieronder aangegeven minimale afmetingen zorgt voor energieverspilling.

Snel-/wokbrander 22-26 cm
Normale brander 14-22 cm
Hulpbrander 12-18 cm

Zorg ervoor dat de vlammen niet verder verspreiden dan de externe omtrek van de pan want dit kan schade aanbrengen aan de plastic accessoires rond de pan (handvaten, enz).

Wanneer u de branders gedurende een lange periode niet gebruikt, moet u de gastoevoerklep steeds uitschakelen.

WAARSCHUWING:

• Maak uitsluitend gebruik van pannen met vlakke en dikke bodems.
• Zorg ervoor dat de basis van de pan droog is voor u deze op de brander plaatst.
• De temperatuur van toegankelijke onderdelen kan hoog zijn wanneer het apparaat in gebruik is. Het is dus heel belangrijk kinderen en dieren uit de buurt van de branders te houden tijdens en na het koken.
• Na gebruik blijven de branders gedurende een lange periode heel warm. Raak ze niet aan en plaats geen enkel voorwerp op de brander.
• Plaats nooit messen, vorken, lepels en deksels op de branders want ze kunnen heel heet worden en ernstige brandwonden veroorzaken.
• Laat geen pannenhandvaten of eventueel ander kookgerei over de randen van de kookplaat uitsteken.

Ronde steelpanbodem Kleine steelpandiameter Bodem van de steelpan zit niet goed vast

Ovenbediening

Bedieningsknop ovenfunctie

Draai de knop naar het overeenstemmende symbol van de gewenste kookfunctie. Zie voor details van andere functies 'Ovenfuncties'.

Thermostaatknop oven

Draai na het kiezen van een kookfunctie aan deze knop om de gewenste temperatuur in te stellen. Het lampje van de oventhermostaat zal branden als de thermostaat in werking is om de oven op te warmen of de temperatuur te behouden.

Fonctions du four

De diepe bakplaat wordt gebruikt voor de bereiding van stoofschotels.

U plaatst de bakplaat correct in de ovenruimte door deze op een van de roosters te zetten en hem helemaal naar achter te duwen.

Uw apparaat is uitgerust met een lade om accessoires op te bergen zoals bakplaten, planken, roosters, kleine potten en pannen.

WAARSCHUWING: Het binnenoppervlak van de lade kan tijdens het gebruik heet worden.

Bewaar geen voedsel, kunststoffen of brandbare materialen in de lade.

Grillpan met handvat

De grillpan wordt gebruikt voor het grillen van steaks, enz.

WAARSCHUWING: De grillpan heeft een afneembaar handvat. Zorg er tijdens het gebruik de grillpan voor dat

het handvat goed in het midden vastzit zoals aangegeven in onderstaande afbeelding. Neem het handvat tijdens het grillen van de grillpan.

Het draadrooster wordt gebruikt bij grillen of het bereiden van voedsel in ander kookgerei.

WAARSCHUWING: Het draadrooster

wordt gebruikt bij grillen of het bereiden van voedsel in ander kookgerei.

De wokadapter dient te worden geplaatst op de pannensteun van de wokbrander.

WAARSCHUWING: Het gebruik van wokken zonder de wokadapter kan een slechte werking van de brander orzaken.

Gebruik de wokadapter niet met pannen met een vlakke bodem. U mag geen pannen gebruiken met e bodems zonder de wokadapter.

JUIST ONJUIST

5. REINIGING EN ONDERHOUD

5.1. Reiniging

WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen voordat u

schoonmaakwerkzaamheden op uw apparaat uitvoert.

Algemene instructies

• Controleer voor gebruik van schoonmaakmiddelen in uw oven of ze geschikt zijn en aanbevolen worden door de fabrikant.
• Gebruik crème of vloeibare reinigingsmiddelen die geen deeltjes bevatten. Gebruik geen bijtende middelen, schuurpoeders, ruw staal wol of harde gereedschappen, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen.
• Gebruik geen reinigingsmaterialen met deeltjes die kunnen krassen op het glas en de gelakte en geverfde delen van uw apparaat.
• Neem eventueel gemorste vloeistoffen meteen op om te voorkomen dat onderdelen worden beschadigd.
• Gebruik geen stoomreinigers om het apparaat of delen ervan schoon te maken.

De binnenkant van de oven reinigen

• De binnenkant van de geëmailleerde oven wordt het best gereinigd als de oven warm is.
• Veeg de oven na ieder gebruik af met een zachte in zeepwater geweekte doek. Veeg de oven daarna nogmaals af met een vochtige doek en droog hem dan.
• U kunt af en toe een vloeibaar schoonmaaksubstantie nodig hebben om de oven volledig te reinigen.

De gaskookplaat reinigen

• Reinig de gaskookplaat regelmatig.
- Til de pannendragers, doppen en kronen van de branders.
- Veeg het oppervlakte van de kookplaat na ieder gebruik af met een zachte in zeepwater geweekte doek. Veeg het oppervlakte van de kookplaat daarna nogmaals af met een vochtige doek en

droog het dan.

• Reinig en spoel de doppen van de branders. Laat ze niet nat en droog ze onmiddellijk met een droge doek.
• Zorg ervoor dat u na de reiniging alle onderdelen juist terug bevestigt.
• Het oppervlakte van de pannensteunen kan met de tijd krassen vertonen. Dit is geen productiefout.
• Gebruik geen metaalsponsjes om het apparaat of delen ervan schoon te maken.
  • Zorg ervoor dat er geen water in de branders terecht komt want dit kan de injectoren blokkeren.

Reinigen van het verwarmingselement van de warmhoudplaat (indien aanwezig)

• Reinig het verwarmingselement van de warmhoudplaat regelmatig.
• Veeg de warmhoudplaat na ieder gebruik af met een zachte in zeepwater geweekte doek. Zet de warmhoudplaat dan kort aan om hem volledig te drogen.

Reinigen van de glazen onderdelen

• Reinig de glazen onderdelen van uw apparaat regelmatig.
• Reinig de glazen delen binnen en buiten met een glasreiniger, spoel ze af en droog ze grondig met een droge doek.

Reinigen van geëmailleerde onderdelen

• Reinig de geëmailleerde onderdelen van uw apparaat regelmatig.
• Veeg de geëmailleerde onderdelen na ieder gebruik af met een zachte in zeepwater geweekte doek. Veeg ze daarna nogmaals af met een vochtige doek en droog ze daarna.

• Was de emaille onderdelen niet als ze nog heet zijn van het koken.
• Laat geen azijn, koffie, melk, zout, water, citroen of tomatensap gedurende langere tijd achter op het emaille.

Reinigen van roestvrij stalen onderdelen (indien aanwezig)

• Reinig de roestvrij stalen onderdelen van uw apparaat regelmatig.
  • Veeg de roestvrij stalen delen na ieder gebruik af met een uitsluitend in water

gedrenkte doek. Droog ze daarna goed af met een droge doek.

• Was de roestvrij stalen onderdelen niet als ze nog heet zijn van het koken.
• Laat geen azijn, koffie, melk, zout, water, citroen of tomatensap gedurende langere tijd achter op het roestvrij staal.

Verwijdering van binnenglas

Voordat u de glazen ovendeur reinigt, dient u het binnenglas als volgt te verwijderen:

1. Duw het glas in richting B en maak het los uit de beugel die het op zijn plaats houdt (x). Trek het glas naar buiten in richting A.

A x B

Om het binnenglas te vervangen:

1. Duw het glas naar beneden uit de beugel die het op zijn plaats houdt (y) in richting B.

B y

1. Plaats het glas onder de beugel die het op zijn plaats houdt (x) in richting C.

x C

Als de deur van de oven drie glasplaten telt, kan de derde glasplaat op dezelfde wijze worden verwijderd als de tweede glasplaat.

De ovendeur verwijderen

Voordat u de glazen ovendeur reinigt, dient u de ovendeur als volgt te verwijderen:

1. Open de ovendeur.

1. Open de bevestigingsbeugel (a)(met behulp van een schroevendraaier) naar de eindstand.

a

1. Sluit de deur tot deze bijna volledig en verwijder de deur door deze naar u toe te trekken.

WAARSCHUWING: Het onderhoud aan dit apparaat dient uitsluitend te worden uitgevoerd door erkend onderhoudspersoneel of een gekwalificeerd elektricien.

Vervangen van de ovenlamp

WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen voordat u schoonmaakwerkzaamheden op uw apparaat uitvoert.

• Verwijder de lamp na het lampenkapje te hebben verwijderd.
• Plaats het nieuwe lampje (bestendig tegen 300 °C) op de plek van het lampje dat u hebt verwijderd (230 V, 15-25 Watt, type E14).
• Plaats het lampenkapje en uw oven is daarna klaar voor gebruik.

Het ontwerp van het lampje is specifiek voor gebruik in huishoudelijke kookapparatuur. Het is niet geschikt voor huishoudelijke kamerverlichting.

5.3. Onderhoud

WAARSCHUWING: Het onderhoud aan dit apparaat dient uitsluitend te worden uitgevoerd door erkend onderhoudspersoneel of een gekwalificeerd elektricien.

Andere controles

• Controleer de gasaansluitingspijp periodiek. Bij een waargenomen defect dient de technische dienst hem te vervangen.
  • We raden u aan de gasaansluitonderdelen jaarlijks te vervangen. Neem bij een waargenomen defect tijdens het bedienen van de knoppen op het apparaat contact op met de erkende servicedienst.

Als u na deze basisprobleemoplossing nog problemen met uw apparaat ondervindt, neem dan contact op met een erkend servicebedrijf of een bekwame elektricien.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De kookplaatbranders werken niet.	De branders kunnen in stand 'uit' staan.Onjuiste druk van het toevoergas.Stroom (indien het apparaat is voorzien van een elektrische aansluiting) is afgesloten.	Controleer de regelknopstand van de oven en/of de grillbrander.Controleer de gastoevoer en de gasdruk.Controleer de stroomtoevoer. Controleer ook of andere keukenapparatuur werkt.
Kookplaatbranders ontsteken niet.	Branderkap en kroon zijn niet juist gemonteerd.Mogelijk onjuiste druk van het toevoergas.Mogelijk lege lpg-cilinder (indien uw apparaat werkt met een lpg-cilinder).Stroom (indien het apparaat is voorzien van een elektrische aansluiting) is afgesloten.	Zorg ervoor dat de branderonderdelen juist geplaatst zijn.Controleer de gastoevoer en de gasdruk.U dient mogelijk de lpg-cilinder te vervangen.Controleer de stroomtoevoer. Controleer ook of andere keukenapparatuur werkt.
Vlamkleur is oranje/geel.	Branderkap en kroon zijn niet juist gemonteerd.Verschillende gascomposites.	Zorg ervoor dat de branderonderdelen juist geplaatst zijn.De vlam kan door het ontwerp van de brander in bepaalde delen van de brander oranje/geel zijn.Als u het apparaat gebruikt met aardgas, kan stadsgas een andere composite hebben. U mag het apparaat een aantal uur niet gebruiken.
De brander ontsteekt niet of slechts gedeeltelijk.	Branderonderdelen zijn mogelijk niet schoon of droog.	Zorg dat de onderdelen van het apparaat schoon en droog zijn.
Brander maakt geluid.	-	Dit is gewoon voor de branders. Het geluid kan verminderen naarmate de branders warmer worden.
Geluid -		Het is voor een aantal metalen delen op de kookplaat normaal dat ze tijdens gebruik geluid maken.
De kookplaat of kookzones kunnen niet aangezet worden.	Er is geen stroomvoorziening.	Controleer de zekering voor het apparaat.Controleer of er sprake is van een stroomonderbreking door andere elektronische apparatuur te proberen.
De kookplaat brengt tijdens de eerste kooksessies een geur voort.	Nieuw apparaat	Verwarm gedurende 30 minuten op iedere kookzone een steelpan gevuld met water.
De oven gaat niet aan.	De stroom staat uit.	Controleer de stroomtoevoer. Controleer ook of andere keukenapparatuur werkt.
Geen warmte of de oven warmt niet op.	Oventemperatuur is niet correct ingesteld.Ovendeur is open blijven staan.	Controleer of de regelknop voor de oventemperatuur juist is ingesteld.
Ongelijkmatige bereiding in de oven.	Ovenplaten zijn niet juist geplaatst.	Controleer of de aanbevolen temperaturen en plaatstanden worden gebruikt.Open de deur niet vaak, tenzij u gerechten bereidt die omgedraaid dienen te worden. Als u de deur regelmatig opent, zal de binnentemperatuur afnemen en dit kan het kookresultaat beïnvloeden.
Ovenverlichting (indien aanwezig) werkt niet.	Lampje is kapot.Stroom is afgesloten of uitgeschakeld.	Vervang de lamp volgens de instructies.Zorg ervoor dat de stroom op het stopcontact is ingeschakeld.
De timerknoppen kunnen niet juist worden ingedrukt.	Er bevindt zich vreemd materiaal tussen de timerknoppen.Aanraakmodel: als er zich vocht op het bedieningspaneel bevindtAls de toetsvergrendelfunctie is ingesteld	Verwijder het vreemde materiaal en probeer het nogmaals.Verwijder het vocht en probeer het nogmaals.Controleer of de toetsvergrendelfunctie is ingesteld.
De ovenventilator (indien aanwezig) is luidruchtig.	Ovenplaten trillen.	Controleer of de oven vlak staat.Controleer of de platen en het kookgerei niet tegen de achterwand van de oven trillen.

6.2. Transport

Maak gebruik van de originele productverpakking en vervoer het product in zijn originele doos. Volg de transporttekens op de verpakking op. Plak alle onafhankelijke onderdelen met tape op het product om te voorkomen dat ze tijdens het vervoer beschadigen.

Als u de oorspronkelijke verpakking niet hebt; bereid een doos zodanig voor dat het apparaat, in het bijzonderde externe oppervlakten (glas en geverfde oppervlakken) van het product, beschermd is tegen externe beschadigingen.

Merk		belling
Model		SE90DETINOXSE90DETBIGACKSE80DETBCACK
Oventype ELEKTRISCH
Massa kg 72,0
Index energie-efficiëntie - conventioneel 116,0
Index energie-efficiëntie – hete lucht 103,9
Energieklasse A
Energieverbruik (gas) - conventioneel MJ/cyclus - kWh/	cyclus	1,15
Energieverbruik (gas) – hete lucht MJ/cyclus - kWh/	cyclus	1,03
Aantal ruimtes 1
Warmtebron ELEKTRISCH
Volume I 101
Deze oven voldoet aan EN 15181
Tips voor energiebesparingOven- Bereid indien mogelijk de gerechten tegelijkertijd.- Houd de voorverwarmtijd kort.- Verleng de bereidingstijd niet.- Vergeet niet na de bereiding de oven uit te zetten.- Doe tijdens de bereiding de ovendeur niet open.
Model		BE 90 DFT INOXSE 90 DFT BLACKBER 90 DFT BDACKBE444444697
Type kookplaat Gas
Aantal kookzones 5
Verwarmtechnologie-1 Gas
Formaat-1 cm Hulp
Energie-efficiëntie-1 % N.v.t.
Verwarmtechnologie-2 Gas
Formaat-2 Normaal
Energie-efficiëntie-2 % 59,0
Verwarmtechnologie-3 Gas
Formaat-3 Normaal
Energie-efficiëntie-3 % 59,0
Verwarmtechnologie-4 Gas
Formaat-4 Snel
Energie-efficiëntie-4 % 57,0
Verwarmtechnologie-5 Gas
Formaat-5 Wok
Energie-efficiëntie-5 % 56,0
Energie-efficiëntie van kookplaat % 57,8
Deze kookplaat voldoet aan EN 30-2-1
Tips voor energiebesparingKookplaat- Gebruik pannen met een platte bodem.- Gebruik pannen met geschikte afmeting.- Gebruik pannen met deksel.- Gebruik zo min mogelijk vloeistof of vet.- Verlaag de stand als de vloeistof begint te koken.

G30 28/30mbar 10,7 kW 778 gr/h *NL: II2L3B/P + II2EK3B/P Class:1	G20 20 mbar	G25 25 mbar	G25.3 25 mbar	G30/31 28-30/37 mbar	G30 37mbar	G30 50 mbar
SNELLE
Unjektor diam (1/100 mm)	115	125	125	85	80	75
Nominal Rating (kw) 2,9 2,9 2,9 2,9					3	2,9
Consumption in 1h	276,2 l/h	321,2 l/h	314,3 l/h	210,9 g/h	218,1	210,9 g/h
MEDIUM BRANDER
Unjektor diam (1/100 mm)	97	94	94	65	62	58
Nominal Rating (kw)	1,75	1,75	1,75	1,65	1,75	1,65
Consumption in 1h	166,7 l/h	193,8 l/h	189,6 l/h	120 g/h	127,2	120 g/h
MEDIUM BRANDER
Unjektor diam (1/100 mm)	97	94	94	65	62	58
Nominal Rating (kw)	1,75	1,75	1,75	1,65	1,75	1,65
Consumption in 1h	186,7 l/h	193,8 l/h	189,6 l/h	120 g/h	127,2	120 g/h
BIJKOMENDE BRANDER
Unjektor diam (1/100 mm)	72	72	72	50	47	43
Nominal Rating (kw)	1	1	1	0,9	1	0,9
Consumption in 1h	95,2 l/h	110,7 l/h	108,4 l/h	65,4 g/h	72,7	65,4 g/h
WOKBRANDER
Unjektor diam (1/100 mm) 130 140	140 96				91	76
Nominal Rating (kw)	3,6	3,6	3,6	3,6	3,6	3,6
Consumption in 1h	342,8 l/h	398,7 l/h	390,1 l/h	261,7 g/h	261,7	261,7 g/h

LAND VAN BESTEMMING	Druk (mbar)	CATEGORIEËN
BE	20/25; 28-30/37	II2E+3+
*NL	20-25:28-30/37	II2L3B/P + II2EK3B/P

* Dit product is in de fabriek ingesteld op NG G25/G25.3 25mbar.

PRODUCTONDERSTEUNING

Voor perfecte resultaten!

Wij danken u dat u voor dit product van Belling hebt gekozen. Dit apparaat werd ontworpen om u vele jaren van uitstekende dienst te zijn. Uw product van Belling bevat vele innovatieve technologieën die u helpen uw leven te vereenvoudigen; andere apparaten hebben die functies vaak niet. Neem een paar minuten de tijd om deze handleiding door te lezen, zodat u van de meeste functies op de hoogte bent.

Ga naar de website van Belling:

• Voor gebruikersadvies, brochures, probleemoplossing en informatie over onderhoud
• Om uw product te registreren zodat u betere service kunt krijgen en om unieke aanbiedingen te ontvangen die geschikt zijn voor het product dat u heeft aangekocht

Klantenservice:

• Gebruik altijd originele onderdelen.
• Zorg ervoor dat als u contact opneemt met de klantenservice, u de volgende details kunt verstrekken:

○ Modelnaam
○ Productnummer
○ Serienummer

Burgemeester Maenhautstraat 64

B-9820 Merelbeke

T: [phone]

Registreren van uw product:

Voor uw gemak kunt u uw product van Belling online registreren. Dit zal u helpen het meeste uit de garantie te halen die door Belling wordt aangeboden.

Voor Nederland: https://www.belling.nl/klantenservice/product-registratie/

Voor België: http://www.belling.be/klantenservice/product-registratie/

PRODUCTONDERSTEUNING

Help en assistentie:

In deze handleiding en op www.belling.nl / www.belling.be kunt u lezen wat u dient te doen bij een storing en hoe u uw apparaat dient te onderhouden. Op de websites vindt u ook de voorwaarden van Belling inzake garantie en reparaties.

Neem in het onwaarschijnlijke geval dat u apparaat een storing vertoont, tijdens kantooruren contact op met onze service-afdeling.

Voor Nederland: [phone]

Voor België: [phone]

Het is zelfs nog eenvoudiger en beschikbaar 24/7 om uw service-aanvraag online in te sturen op https://www.belling.nl/klantenservice/garantie-reparatie/ http://www.belling.be/klantenservice/garantie-reparatie/

Zorg ervoor dat u de volgende details kunt verstrekken:

• Merk
• Model
• Serienummer
• Aankoopdatum
• Dealer

Burgemeester Maenhautstraat 64

B-9820 Merelbeke

T: [phone]

http://www.belling.be/klantenservice/garantie-reparatie/

Burgemeester Maenhautstraat 64

B-9820 Merelbeke

T: [phone]

2.2. Herd installieren

Burgemeester Maenhautstraat 64

B-9820 Merelbeke

T: [phone]