STH 900 A1 - Broodrooster SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING STH 900 A1 SILVERCREST

12. Gebruik voor levensmiddelen .................................................................... 66

Gefeliciteerd! Met de aanschaf van deze SilverCrest STH 900 A1-broodrooster, hierna 'broodrooster' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct. Raak vóór het eerste gebruik vertrouwd met de manier waarop de broodrooster werkt en lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op en gebruik de broodrooster alleen, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing en voor de aangegeven toepassingen. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats. Als u de broodrooster aan iemand anders overdraagt, geeft u er ook alle relevante documenten bij.

Deze broodrooster is uitsluitend ontworpen voor het roosteren van sneetjes brood, broodjes en bakproducten. De broodrooster is niet ontworpen voor zakelijke of commerciële toepassingen. Gebruik de broodrooster alleen voor particuliere toepassingen. Elk ander gebruik dan hierboven wordt vermeld, komt niet overeen met het beoogde gebruik. De broodrooster mag niet buitenshuis of in tropische klimaten worden gebruikt. Deze broodrooster voldoet aan alle relevante normen en standaarden met betrekking tot CE-conformiteit. Als er wijzigingen aan de broodrooster worden aangebracht die niet zijn aanbevolen door de fabrikant, kan niet meer worden gegarandeerd dat aan deze richtlijnen wordt voldaan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade of defecten die het gevolg zijn van deze wijzigingen. Houd u aan de regelgeving en wetten in het betreffende land van gebruik.

2. Inhoud van het pakket

• Deze handleiding Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een afbeelding van de broodrooster met nummers. Deze nummers hebben de volgende betekenis: 1 Broodsleuven 2 Broodjeshouder 3 Starthendel 4 Knop Stop 5 Knop Verwarmen 6 Knop Ontdooien 7 Bedieningsknop 8 Kabelspoel (onder broodrooster) 9 Kruimellade 10 NetsnoerSilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 55

(AC), 50/60 Hz Stroomverbruik 820-980 W Afmetingen (B X H X D) Circa 18,3 x 17,5 x 29,3 cm Gewicht (zonder accessoires) Ongeveer 1,5 kg De technische data en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

4. Veiligheidsinstructies

Voordat u deze broodrooster voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u de broodrooster verkoopt of weggeeft, geeft u ook de gebruikershandleiding door. Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat.

GEVAAR! Dit symbool en het woord 'Gevaar' maken u attent op een potentieel gevaarlijke situatie. Negeren kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

WAARSCHUWING! Dit symbool en het woord 'Waarschuwing' duiden op belangrijke informatie die is vereist voor een veilig gebruik van het product en de veiligheid van de gebruikers.SilverCrest STH 900 A1

GEVAAR! Waarschuwing, hete oppervlakken! Dit symbool duidt op de kans op letsel of brandwonden door hete oppervlakken van de broodrooster.

Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp. Gebruiksomgeving Deze broodrooster is alleen geschikt voor gebruik in droge ruimten binnenshuis. De broodrooster is niet bedoeld voor gebruik in ruimten met een hoge temperatuur of een hoge vochtigheid (bijv. badkamer) en mag niet met een dikke laag stof bedekt zijn.

GEVAAR! Het is niet de bedoeling dat de broodrooster wordt gebruikt met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. Zorg er altijd voor dat er iemand bij de broodrooster is als deze in gebruik is. Brandgevaar! GEVAAR! Deze broodrooster kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met weinig kennis of ervaring, mits er toezicht op wordt gehouden of ze instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van de afstandsbediening en deSilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 57 bijhorende risico's begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met de broodrooster. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. Er bestaat gevaar voor verstikking. Houd kinderen onder de 8 jaar uit de buurt van de broodrooster en het netsnoer. GEVAAR! Als u merkt dat de broodrooster rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. In dat geval mag u de broodrooster pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. GEVAAR! Raak het netsnoer of de broodrooster nooit met natte handen aan, anders loopt u het risico op een elektrische schok! GEVAAR! Steek de stekker alleen in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Gebruik de broodrooster alleen op de spanning die op het typeplaatje staat! Het typeplaatje bevindt zich op de onderzijde van de broodrooster. De gebruiker hoeft geen actie te ondernemen om het product op 50 of 60 Hz in te stellen. De aanpassing naar 50 en 60 Hz vindt automatisch plaats. GEVAAR! Risico op elektrische schok! Steek geen vingers of metalen voorwerpen (bijv. vorken, messen, enz.) in deSilverCrest STH 900 A1

broodsleuven als de verwarmingselementen onder spanning staan. GEVAAR! Dek de broodrooster niet af terwijl deze in gebruik is. Brandgevaar! GEVAAR! Plaats de broodrooster altijd op een vlakke, hittebestendige ondergrond, uit de buurt van warmtebronnen en brandbare materialen, vloeistoffen of gassen. Laat minstens 15 cm ruimte over bij wanden om brandgevaar te voorkomen! GEVAAR! De broodrooster mag niet beschadigd zijn om verder risico te voorkomen. GEVAAR! Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van de broodrooster. Brandgevaar! GEVAAR! Zorg er altijd voor dat er iemand bij de broodrooster is als deze in gebruik is. Als u de broodrooster niet gebruikt, zet u deze uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Zet de broodrooster niet weg voordat deze helemaal is afgekoeld. Brandgevaar! GEVAAR! Waarschuwing: Brandgevaar! Brood kan verbranden. Gebruik de broodrooster daarom niet in de buurt van of onder brandbare materialen, zoals gordijnen. Bewaar een afstand van ten minste 50 cm rond het apparaat ten opzichte van brandbare en ontvlambare materialen.SilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 59 GEVAAR! Er is kans op aanbranden als er geen standaard gesneden brood wordt gebruikt. Vanwege de kleinere afmetingen of de vorm loopt u het gevaar om hete delen aan te raken als u de toast uit de broodrooster haalt. WAARSCHUWING! Stel de broodrooster niet bloot aan directe warmtebronnen (zoals een verwarming), direct zonlicht of kunstlicht. Stel het apparaat niet bloot aan waternevel of -druppels en agressieve vloeistoffen. Gebruik de broodrooster niet in de buurt van water. Let er met name op dat de broodrooster niet wordt ondergedompeld (plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen of glazen, op de broodrooster). Zorg dat de broodrooster niet wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen. Steek geen voorwerpen in de broodrooster, omdat de broodrooster hierdoor beschadigd kan raken. Netsnoer GEVAAR! Trek het netsnoer altijd los aan de stekker en nooit aan het snoer zelf. GEVAAR! Zorg ervoor dat het netsnoer geen hete oppervlakken van de broodrooster raakt. GEVAAR! Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de veiligheidsvereisten in uw land en wijzig het netsnoer nooit zelf! Als het netsnoer beschadigd raakt, moet u dit laten vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een andere bevoegde persoon om zo mogelijk gevaar te vermijden.SilverCrest STH 900 A1

WAARSCHUWING! Plaats de broodrooster, meubels of andere zware voorwerpen nooit op het netsnoer en zorg dat dit niet geknikt raakt. WAARSCHUWING! Leg nooit knopen in het netsnoer en bind dit niet samen met andere kabels. Leg het netsnoer zo neer dat niemand erover kan struikelen of erdoor wordt gehinderd.

De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding wordt beschermd door het auteursrecht en wordt uitsluitend ter informatie aan de lezer verstrekt. Het is strikt verboden om gegevens en informatie te kopiëren zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatie. Alle teksten en afbeeldingen waren actueel op het moment dat deze handleiding werd gedrukt. De inhoud kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Haal de broodrooster uit de verpakking. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of alle onderdelen volledig en onbeschadigd zijn. Bel de fabrikant als iets ontbreekt of beschadigd is.

GEVAAR! Zet de broodrooster op een vlakke en hittebestendige ondergrond. Plaats een hittebestendige plaat tussen het oppervlak en de broodrooster als het oppervlak zelf kritisch is. GEVAAR! Kans op brandwonden! Als de broodrooster is ingeschakeld, kan de temperatuur van de betreffendeSilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 61 oppervlakken zeer hoog zijn. Raak alleen de knoppen van de broodrooster aan. GEVAAR! Er is kans op aanbranden als er geen standaard gesneden brood wordt gebruikt. Vanwege de kleinere afmetingen of de vorm loopt u het gevaar om hete delen aan te raken als u de toast uit de broodrooster haalt.

• Steek de stekker in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.

• Draai de regeling (7) op 6 (de hoogste stand).

• Gebruik de broodrooster drie keer zonder brood. Druk de starthendel (3) omlaag. De indicator op de knop Stop (4) licht op als de broodrooster in gebruik is. Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, kunnen er geuren of lichte rook uit komen. Dit is normaal en volkomen veilig. Open een venster om de ruimte voldoende te ventileren.

Houd er rekening mee dat verschillende soorten brood, de dikte en de vochtigheid van de snee brood de bruiningsgraad kunnen beïnvloeden. U kunt brood het beste in de broodverpakking bewaren. Normaal gesneden brood kan aanbranden als de bruiningsstand te hoog is ingesteld. Selecteer allereerst, indien mogelijk, een lagere bruiningsstand. Droog, licht brood bruint sneller dan vers of donker brood. Gebruik geen sneeën brood die te dik of te dun zijn. Als een snee brood vastzit, trekt u de stekker uit het stopcontact en wacht u totdat de broodrooster afgekoeld. Druk indien nodig de starthendel (3) omhoog en verwijder het brood. Stel de regeling (7) iets lager in als u slechts één broodsleuf (1) gebruikt.

• Steek de stekker in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.

• Stel de gewenste bruiningsstand in met de bedieningsknop (7). U kunt de bruiningsstand traploos instellen van 1 (licht) t/m 6 (donker).

• Plaats het brood in de broodsleuven (1).

• Druk de starthendel (3) omlaag. De indicator op de knop Stop (4) licht op als de broodrooster in gebruik is.SilverCrest STH 900 A1

• Het brood is geroosterd. De broodrooster wordt automatisch uitgeschakeld zodra de ingestelde bruiningsgraad is bereikt. De toast springt omhoog.

• Verwijder de toast uit de broodsleuven (1).

• Reinig de broodrooster, zoals omschreven in het hoofdstuk 'Reinigen'. Als de broodrooster in gebruik is, kunt u de knop Stop (4) eerder indrukken om het roosteren te stoppen. De toast springt dan omhoog. Druk, na het indrukken van de starthendel (3), op de knop Verwarmen (5) om het brood te verwarmen. De indicator op de knop Verwarmen (5) licht op. Hiermee verwarmt u het brood alleen en wordt dit niet geroosterd. Druk, na het indrukken van de starthendel (3), op de knop Ontdooien (6) om bevroren brood te ontdooien en te roosteren. De indicator op de knop Ontdooien(6) licht op. Houd er rekening mee dat de bruiningsgraad iets kan verschillen van niet-bevroren brood.

7.3 De broodjeshouder gebruiken

GEVAAR! Kans op brandwonden! Probeer geen brood te roosteren in de broodsleuven (1) terwijl de broodjeshouder (2) in gebruik is, anders kan het brood klem gaan zitten of de broodjeshouder (2) vallen, waardoor er mogelijk brandwonden of schade worden veroorzaakt. Gebruik de broodjeshouder (2) altijd voor broodjes of andere grotere bakproducten. Plaats nooit broodjes of andere grotere bakproducten direct op de broodrooster.

• Vouw de twee metalen beugels op de broodjeshouder (2) uit.

• Plaats de broodjeshouder (2) bovenop de broodrooster. Zorg ervoor dat de metalen beugels op de broodjeshouder (2) in de broodsleuven (1) vallen, zodat de broodjeshouder (2) er niet vanaf kan glijden.

• Steek de stekker in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.

• Stel de gewenste bruiningsstand in met de bedieningsknop (7). U kunt de bruiningsstand traploos instellen van 1 (licht) t/m 6 (donker).

• Plaats de broodjes of bakproducten op de broodjeshouder (2).

• Druk de starthendel (3) omlaag. De indicator op de knop Stop (4) licht op als de broodrooster in gebruik is.

• De broodjes of bakproducten worden nu geroosterd. De broodrooster wordt automatisch uitgeschakeld zodra de ingestelde bruiningsgraad is bereikt.SilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 63

• Verwijder de broodjes of bakproducten van de broodjeshouder (2).

• Reinig de broodrooster, zoals omschreven in het hoofdstuk 'Reinigen'. Als de broodrooster in gebruik is, kunt u de knop Stop (4) eerder indrukken om het roosteren te stoppen. Rooster de broodjes of bakproducten aan beide zijden om een gelijkmatige bruining te krijgen.

8. Onderhoud/reiniging

GEVAAR! Onderhoud is vereist als de broodrooster op welke wijze dan ook is beschadigd, als er bijvoorbeeld vloeistoffen in het apparaat zijn terechtgekomen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als de broodrooster niet normaal werkt of als deze is gevallen. Als u merkt dat de broodrooster rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. In dat geval mag u de broodrooster pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Elk onderhoud moet worden uitgevoerd door een bevoegd onderhoudstechnicus. Open nooit de behuizing van de broodrooster.SilverCrest STH 900 A1

GEVAAR! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken, aangezien er risico op een elektrische schok bestaat! GEVAAR! Wacht totdat de broodrooster is afgekoeld. Zo niet, dan is er kans op brandwonden! GEVAAR! Dompel de broodrooster zelf nooit onder in water; u loopt u het risico van een elektrische schok! U reinigt de behuizing met een licht bevochtigde doek. Gebruik nooit oplos- of schoonmaakmiddelen die kunststof kunnen beschadigen. Verwijder de kruimellade (9) en maak deze leeg. Reinig de kruimellade (9) indien nodig met een licht vochtige doek. Duw de kruimellade (9) er weer in, totdat deze op zijn plaats zit. U kunt de broodjeshouder (2) afwassen. Droog de broodjeshouder (2) na het reinigen goed af.

9. Opslag indien niet in gebruik

Als u de broodrooster niet gebruikt, trekt u de stekker uit het stopcontact. Rol het netsnoer (10) op rond de kabelspoel (8) onder de broodrooster in de richting die wordt getoond. Berg de broodrooster op een schone, droge plaats op, uit de buurt van direct zonlicht.SilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 65

10. Problemen oplossen

De broodrooster werkt niet of de starthendel (3) gaat niet omlaag.

• Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. De toast is te licht.

• Controleer de instelling van de bedieningsknop (7) en verhoog de bruiningsstand indien nodig. De toast is te donker.

• Controleer de instelling van de bedieningsknop (7) en verlaag de bruiningsstand indien nodig. De toast wordt niet uitgeworpen of zit vast.

• Het brood dat u gebruikt, is te dik. Gebruik geen sneeën brood die te dik zijn.

• Als het brood nog steeds vastzit in de broodsleuf (1), probeert u de starthendel (3) voorzichtig naar boven te duwen om het brood uit de broodsleuf (1) te drukken.

• Als het brood nog steeds niet kunt verwijderen, gaat u als volgt te werk: Trek eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact! Anders krijgt u mogelijk een elektrische schok. Wacht totdat de broodrooster is afgekoeld. Er bestaat een kans op brandwonden! Nu kunt u uw vingers in de broodsleuf (1) steken om het vastzittende brood los te maken en te verwijderen.

11. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Voorkom schade aan het milieu en risico's voor uw eigen gezondheid door het apparaat op de juiste manier als afval te verwerken. Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met de gemeente, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode.SilverCrest STH 900 A1

Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal op de aangebrachte merktekens; op het etiket staan de afkortingen (a) en (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststof/20-22: papier en karton/80-98: samengestelde materialen. Het product kan worden gerecycled, is onderworpen aan een uitgebreidere verantwoordelijkheid van de fabrikant en wordt gescheiden ingezameld.

12. Gebruik voor levensmiddelen

Dit symbool duidt producten aan waarvan de fysische en chemische samenstelling is getest en niet-gevaarlijk is bevonden voor de gezondheid bij gebruik in contact met levensmiddelen in overeenstemming met de eisen van de EU-richtlijn 1935/2004.

Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. Er is bewijs van conformiteit verstrekt. De fabrikant beschikt over de relevante verklaringen en documentatie. Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke nationale richtlijnen van de Republiek Servië. De volledige Europese conformiteitsverklaring is te downloaden via deze link: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/353021_2007.pdfSilverCrest STH 900 A1 Nederlands - 67

14. Garantie- en service-informatie

Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons – naar ons goeddunken – gratis gerepareerd of vervangen. Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd. Garantiedekking Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn. Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:SilverCrest STH 900 A1

- Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline. - Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand. - In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

Fabrikant Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest DUITSLANDSilverCrest STH 900 A1 Polski – 69 Spis treści