WW70J5426DW - Wasmachine SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - WW70J5426DW SAMSUNG

GEBRUIKSAANWIJZING WW70J5426DW SAMSUNG

Gebruikershandleiding

WW9J56/WW8J56/WW7J56*

Inhoud

Veiligheidsinformatie 4

Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften 4

Belangrijke veiligheidssymbolen 4

Belangrijke veiligheidsvoorschriften 5

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installmentie 6

Voorzorgsmaatregelen bij de installmentie 8

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik 8

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik 10

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot reiniging 13

Instructies over de AEEA-richtlijn 13

Installatie 14

Wat is er meegeleverd 14

Installatievereisten 16

Stap-voort-stap installment 18

Voordatu begint 25

Eersteinstelling 25

Wasvoerschriften 25

Richtlijnen betreffende de wasmiddellade 28

Bediening 31

Bedieningspaneel 31

Eenvoudige stappen om te beginnen 34

Programmaoverzicht 35

Installingen 39

Onderhoud 40

Eco Trommelreiniging 40

Smart Check 41

Noodafvoer 42

Reinigen 43

Herstellen van bevriezing 46

Voorzorgsmaatregelen wanneer de wasmachine gedurende langere tijd nicht worden gebruikt 46

Nederlandss2

Problemen oplossen 47

Punten om te controleren 47 Informatiecodes 51

Specifications 54

Waslabel 54

Zorg voor het milieu 55
Specificatieblad 56

Informatie over hoofdwasprogramma's 65

Veiligheidsinformatie

Gefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-wasmachine. Deze handleiding bevat belangrijke informatatie over de installment, het gebruik en het onderhoud van uw wasmachine. Lees deze handleiding aandachtig door om optimaal gebruik te konnen makeen van de vele möglichkheden en functies van deze wasmachine.

Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften

Lees deze handleiding aandachtig door, zodat u weet hoe u op veilige en efficiente wijze gebruikmaakt van de uitgebreide möglichkheden en functies van uw nieuwe apparaat. Bewaar de handleiding op een veilige locatie in de buurt van het apparaat voor naslagdoeleinden. Gebruik dit apparaat alleen voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen, zoals beschreiben in deze gebruikshandleiding.

In de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in deze handledig worden nicht alle möglichke omstandigheden en situatuies besproken. U bent zich verantwoordelijk om verstandig, voorzichtig en nauwkeurig te werk te gaan bij het installereren, onderhonden en gebruiken van uw wasmachine.

Omdat de volgende gebruiksinstructies van toepassing�n op verschillende modellen, kuren de specifieke eigenschappen van uw wasmachine enigszins afwijken van de specificaties die in deze handleiding worden omschreiben en�n möglichk Niet alle waarschuwingen van toepassing. Als u vragen of opmerkingen hebt, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum of gaat u maar www. samsung.com voor ondersteuning en informatie.

Belangrijke veiligheidssymbolen

De betekenis van de pictogrammen en symbolen in deze gebruikershandleiding:

WAARSCHUWING

Gevaar of onveilighe handelingen die kuren leiden tot ernstig persoonlijk letsel, de dood of schade.

VOORZICTIG

Gevaar of onveilige handelingen die kuren leiden tot lichamelijk letsel of materiele schade.

OPMERKING

Hiermee worden aangegeven dat er risico op lichamelijk letsel of materiele schade bestaat.

Nederlands4

Deze waarschuwingstekens dieren om lichamelijk letsel bij uzelf en bij andere te voorkomen.

Voer de aanwijzingen nauwgezetuit.

Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plek voor naslagdoeleinden.

Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Zoals geldt voor alle elektrische apparatuur met bewegende delen bestaat er een möglichk gebruiksrisico.

Om dit apparaat veilig te konnen gebruiken, dient u vertrouwd te raken met de bediening en voorzichtig te zich bij het gebruik ervan.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Om de kans op brand, elektrische schokken of lichamelijk letsel bij het gebruik van het apparaat te verminderen, dient u deze algemene veiligheidsvoorschriften te volgen:

1. Dit apparaat mag nicht worden gezruikt door Personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentala vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze toestemming of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekregen van een person die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
2. Voor gebruik in Europa: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of metaal vermogen of met onvoldoende ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruiken van het apparaat en zich begrijpen wat de eventuele risico's�. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonhoud mogen Niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
3. Kinderen mogen het apparaat uitsluitend onder toezicht gebruiken om te voorkomen dat ze ermee gaan spelen.

Veiligheidsinformatie

1. Als het netsnoer beschadigd is, dient het uit veilighheidsoverwegingen door de fabrikant, een onderhoudstechnicus of een vergelijkbaar bevoegde person to worden verrangen.
2. Gebruik de neue slangen die bij het apparaat worden geleverd. Neem de oude slangen nicht opnieuw in gebruik.
3. Zorg er bij apparaten met ventilatieopengen aan de onderzijde voor dat deze opengen Niet door vloerbedekking worden geblokkeerd.
4. Voor gezruik in Europa: Houd kinderenjonger dan 3aar uit de buurt van het apparaat, tenzij ze voortdurend onder toezicht worden gehonden.
5. VOORZICHTIG: Uit veiligheidsoverwegingen vanwege het onbedoeld resetten van de thermische beveiliging mag dit apparaat Niet van stroom worden voorzien door middel van een extern schakelapparaat, zoals een tijschakelaar, of worden aangesloten op een stroomcircuit dat regelmatig worden in- en uitgeschakeld.

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot de installmentie

WAARSCHUWING

De installmente van dit apparaat moet worden verricht door een erkend installerut of servicebedrijf.

• Als u dit Niet doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, een explosie, problemen met het product of letsel.

Het apparaat is zwaar, houd hier bij het optillen rekening mee.

Steek de stekker in een stopcontact dat aan de lokale regelgeving voor elektra voldoet. Gebruik dit stopcontact alleen voor dit apparaat.en gebruik geen verlengsnoer.

• Als het stopcontact via een stroomverdeler worden gedeel met andere apparaten of als u een verlengsnoer gebruikt, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
• Zorg ervoor dat de spanning, de freiorentie en het vermogen overeenkomen met de productspecificaties. Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand. Steek de stekker stevig in het stopcontact.

Gebruik een droge doek om regelmatig de voedingsterminals en contactpunten te ontdoen van bijvoorbeeld stof en water.

Trek de stekker uit het stopcontact en reinig.Deze met een droge doek.

Nederland6

• Als u dit nicht doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
  Steek de stekker zo in het stopcontact dat het snoer maar beneden hangt.
• Wanner u de stekker andersom in het stopcontact steekt,+kunnen de stroomdraden in de kabel beschadigd raken. Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Houd al het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen, aangezien dit gevaarlijk kan zich.
- Als een kind een zak over het hoofd trekt, kan het stikken.

Wanner het apparaat, de stekker of de voedingskabel is beschadigd, dient u contact op te nemen met het dichtst bijzijnde servicecentrum.

Dit apparaat moet correct worden geaard.

Sluit de aarddraad nooit aan op een gasleiding, plastic waterleiding of telefoonlijn.

• Dit kan resulteren in elektrische schokken, brand, een explosie of problemen met het product.
• Sluit de voedingskabel nooit aan op een stopcontact dat Niet goed is geaard en zorg ervoor dat het stopcontact voldoet aan de lokale en nationale voorschriften.

Plaats dit apparaat nicht bij een warmtebron of licht ontvlambare materialen.

Plaats dit apparaat Niet in een ruimte waar veel vocht, olie of stof aanwezig is of waar het worden blootgesteld aan direct zonlicht of water (regendruppels).

Plaats dit apparaat Niet op een locatie die wordt blootgesteld aan lage temperaturen.

Bij vorst können er barsten in de leidingen ontstaan.
Plaats dit apparaat Niet op een locatie waar gas kan vrijkomen.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Gebruik geen transformator.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Gebruik geen beschadigde stekker, beschadigde voedingskabel of los stopcontact.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Trek Niet aan de voedingskabel en buig deze Niet te ver door.

Voorkom kinken en knopen in de voedingskabel.

Haak de voedingskabel Niet acheer een metalen voorwerp,plaats geen zware voorwerpen op de voedingskabel, steek de voedingskabel Niet tussen twee voorwerpen en druk de voedingskabel Niet in deruimte acheer het apparaat.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Haal de stekker Niet UIT het stopcontact door aan de voedingskabel te trekken.

• Trek aan de stekker om de voedingskabel UIT het stopcontact te halen.
• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Veiligheidsinformatie

Dit apparaat要去 worden geplaatst dat de stekker, de watertoevoer en de afvoer eenvoudig toegankelijk zich.

Voorzorgsmaatregelen bij de installmentie

VOORZICHTIG

Dit apparaat moet binnen het bereik van een stopcontact worden geplaatst.
- Wanneer u dit nicht doet, bestaat het risico op elektrische schokken of brand door lekstroom.
Plaats het apparaat op een vlakke, harde ondergrond die het gewicht kan honden.
- Wanner u dit Niet doet, kan dit resulteren in abnormale trillingen, beweging, lawaai of problemen met het product.

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot het gebruik

WAARSCHUWING

Als het apparaat overstroomt, sluit u de water- en stroomtoevoer af en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.

• Raak de stekker Niet met natte handen aan.
• Dit zou tot elektrische schokken kunnen leiden.

Als u een vreemd geluid, een brandlucht of rook waarneemt, haalt u direct de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
- Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

In het geval van een gaslek (zoals propaangas, lpg enz.) moet u de ruimte meteen ventileren en raakt u de stekker Niet aan. Raak het apparaat of de voedingskabel Niet aan.

• Gebruik geen ventilator.
• Een vonkje kan een explosie of brand veroorzaken.

Laat kinderen nicht in of op de wasmachine spelen. Verwijder bovendien de hendel van de wasmachinedeur wonneer u het apparaat weggooit.
- Als een kind in de wasmachine opgesloten raakt, kan het stikken met de dood tot gevolg.

Zorg ervoor dat u het verpakkingsmaterial (spons, piepschuim) onder op de wasmachine verwijdert voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Was geen items die+zijn verontreinigd met benzine, kerosine, wasbenzine, thinner, alcohol of andere Licht ontvlambare of explosieve stoffen.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of een explosie.

Nederland8

Open de wasmachinedeur nooit door de deur te forceren als het apparaat in bedrijf is (wassen op hog temperatuur/drogen/centrifugeren).

Water dat uit de wasmachine stroomt, kan brandwonden veroorzaken of resulteren in een gladdevloer. Dit kan letsel veroorzaken.
- Als u de deur forceert, kan dit leiden tot schade aan het product of letsel.

Steek uw hand nicht onder de wasmachine terwijl het apparaat in bedrijf is.
- Dit kan letseI veroorzaken.

Raak de stekker Niet met natte handen aan.
- Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok.

Schakel het apparaat Niet uit door de stekker uit het stopcontact te trekken werijl het apparaat in bedrijf is.
- Wanner u de stekker wee in het stopcontact steekt, kan er een vonk ontstaan, wat kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Deze wasmachine is Niet bedoeld voor gebruik zonder toezicht door kinderen of mensen met een beperking. Laat kinderen Niet in of op het apparaat klimmen.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken, brandwonden of letsel.
  Steenietuwhandofmetalenvoorwerpenonderdwasmachinerewijlddezeinbedrijfis.
• Dit kan letsel veroorzaken.

Koppel het apparaat Niet los door aan de voedingskabel te trekken. Pak de stekker altijd stevig beet en trek dezerecht uit het stopcontact.
- Schade aan de voedingskabel kan kortsluiting, brand en/of elektrische schokken veroorzaken.

Probeer het apparaat Niet eigenhandig te repareren, te demonteren of aan te passen.

• Gebruik geen andere zekeringen (zoals koper en staaldraad) dan de standardzekering.
• Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum wonneer het apparaat moet worden gerepareerd of opnieuw要去 worden geinstalleerd.
• Als u dit nicht doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel.

Wanner de slang voor de watertoevoer loskomt van de kraan en het apparaat met water wordt overspoeld, trekt u de stekkeruit het stopcontact.

• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
  Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat gedurende langere tijd nicht worden gebruikt of tijdens een onweersbui.
• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Als er oneigenlijke stoffen of materiaal in het apparaat verechtkomen, haalt u de voedingskabel uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung.

Veiligheidsinformatie

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Laat kinderen (of huisdieren) nooit op of in de wasmachine spelen. De deur van de wasmachine gaat van binnenuit Niet makkelijk open en kinderen konnen ernstig gewond raken wanner ze worden opgesloten.

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik

VOORZICHTIG

Wanneer de wasmachine is verontreinigd met vreemd materiaal, bijvoorbeeld een reinigingsmiddel, stof, voedselresten, trekt u de stekker uit het stopcontact en reinigt u de wasmachine met een vochtige, zachte doek.

• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot verkleuring, verrorming, schade of roestvorming.

Het glas aan de voorkant kan bij harde klappen breken. Houd hier rekening mee wanner u de wasmachine gebruikt.

• Wanner het glas breekt, kan dit leiden tot letsel.

Open de kraan langzaam na een onderbreking van de watertoevoer of wanneer u de slang voor de watertoevoer opnieuw bevestigt.

Open de kraan langzaam wonneer u het apparaat gedurende langere tijd Niet hebt gebruikt.

• De luchtdruk in de watertoevoerslang of de waterleiding kan schade aan productonderdelen of waterlekkage veroorzaken.

Controleer of er problemen met de waterafvoer ons als zich tijdens het wassen een afvoerbout voordoet.

• Als de wasmachine tijdens het gebruik overstroomt vanwege een afvoerprobleem, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Plaats het wasgoed zodenig in de wasmchine dat er geen items klem kome te zitten tussen de deur.

• Als het wasgoed tussen de deur klem komt te zitten, kan dit leiden tot schade aan het wasgoed of de wasmachine, of kan dit leiden tot een waterlekkage.

Draai de watertoevoer zich wanner de wasmachine nicht worden gebruikt.

• Controller of de schroeven op de bevestiging van de watertoevoerslang stevig zijn aangedraaid.

Controleer of het afdichtingsrubber en het glas aan de voorkant Niet zich verontreinigd met vreemd materiaal (bijvoorbeeld vuil, garen of haar).

• Als vreemd materiaal:tussen de deur is gekomen of als de deur nicht volledig is gesloten, kan dit leiden tot een waterlekkage.

Open de waterkraan en controller of de bevestiging van de watertoevoerslang stevig is aangedraaid en of er geen water lekt voordat u het product in gebruik neemt.

• Als de schroeven van de bevestiging van de watertoevoerslang los zitten, kan dit leiden tot een waterlekkage.

Nederlands10

Het product dat u hebts aangeschäft, is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Gebruik voor zakelijk doeleinden worden gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standardgarantie van Samsung te vervallen en kan Samsung nicht verantwoordelijk worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van verkeerd gebruik.

Ca Niet op het apparaat staan en plaats geen voorwerpen (wasgoed, brandende kaarsen, brandende sigaretten, de vaatwas, chemicalien, metalen voorwerpen enz.) op het apparaat.

• Dit kan resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel.
  Spuit geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, op het oppervlak van het apparaat.
• Deze stoffen zich nicht alleen schadelijk voor mensen, maar+kunnen ook leiden tot elektrische schokken, brand of problemen met het product.
  Plaats geen voorwerpen in de buurt van de wasmachine die elektromagnetische velden genereren.
• Dit kan leiden tot letsel als gevolg van een defect.

Water datijdens een wasprogramma met hoge temperatuur of een droogprogramma wordt afgevoerd, is heet. Raak het water Niet aan.

• Als u dit wel doet, kan dit leiden tot brandwonden of letsel.

Was, centrifugeer of droog geen waterdichte zittingen, matten of kleding () , tenzij het apparaat over een speciaal wasprogramma voor dergelijke items beschikt.

(*): Wollen beddengoed, regenhoezen, visvesten, skibroeken, slapzakken, luierhoezen, trainingspakken en fiets-, motor- en autohoezen, enz.

• Was geen dikke of harde matten, zichs als het waslabel is voorzien van een wasmachinepictogram. Dit kan leiden tot letsel of schade aan de wasmachine, muren, vloer of kleding als gevolg van abnormale trillingen.
• Was geen kleedjes of deurmitten met rubberbedekking. De rubberbedekking kan losraken of aan de binnenkant van de trommel blijven kleven. Dit kan storing als gevolg hebben, zoals een afvoerfout.

Gebruik de wasmachine Niet wanner de wasmiddellade is verwijderd.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel als gevolg van een waterlekkage.
  Raak de binnenkant van de trommel Niet aan tijdens of vlak na een droogprogramma. Deze is heet.
• Dit kan leiden tot brandwonden.

• Dit kan leiden tot letsel aangezien uw hand klem kan kom te zitten in de wasmiddellade.
• De verdeler voor vloeijaar wasmiddel (alleen de modellen van toepassing) worden nicht voor wasmiddel in poedervorm gebruikt. Verwijder de verdeler wanner u waspoeder gebruikt.

Stop geen andere voorwerpen (zoals schoenen, voedselafval of dieren) behalve wasgoed in de wasmachine.

Veiligheidsinformatie

• Als u dit wel doet, kan dit vanwege de abnormale trillingen leiden tot schade aan de wasmachine of letsel en overlijden in het geval van een dier.
  Druk nicht op de toetsen met scherpe voorwerpen zoals spelden, messen, nagels, enz.
• Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel.

Was geen items die+zijn verontreinigd met olie, crème of lotion, zoals vaak aangetroffen in schoonheids- of massagesalons.
- Hierdoor kan het affdichtingsrubber verrormen, wat kan leiden tot een waterlekkage.

Laat geen metalen voorwerpen, zoals veiligheidsspelden, haarspelden of bleekmiddelen gedurende langereijd in de trommel liggen.

• Hierdoor kan de trommel gaan roesten.
• Bij roestvorming op het oppervlak van de trommel, gebruikt u een sponn met een (neutraal) reinigingsmiddel om het oppervlak schoon te make. Gebruik nooit een metalen borstel.

Gebruik nooit een chemische reinigingsmiddel rechtstreeks op het apparaat en was, spoel of centrifugeen geen wasgoed dat is verontreinigd met een chemisch reinigingsmiddel.

• Door de hitte kan de olie gaan oxideren, waardoor spontane zelfontbranding of ontsteking kan optreden.

Gebruik geen water van koel-/verwarmingsapparaten.
- Dit kan leiden tot problemen met de wasmachine.

Gebruik geen tatsächlijke handzeep voor de wasmachine.
- Als de zeep hard worden en zich ophoopt in de wasmachine, kan dit leiden tot problemen met het product, verkleuring, roestvorming of nare geurtjes.
chine.
wasmachine, kan dit leiden tot problemen met het hertjes.

Stop sukken en beha's in een waszak en was ze mee met het andere wasgoed.

Was geen große items, zoals beddengoed, in de waszak.

• Wanner u dit wel doet, kan er door abnormale trillingen letsel ontstaan.
  Gebruik geen Niet-biologisch afbreekbare reinigingsmiddelen.
• Als deze middelen zich in de wasmachine ophopen, kan dit leiden tot een waterlekkage.
  trillingen letsel ontstaan.
  jsmiddleslen.
  en, kan dit leiden tot een waterlekkage.

Controleer altijd of de zakken van alle kledingstukken leeg+zijn voordat u ze wast.
- Harde, scherpe voorwerpen zoals munten, verilheidsspelden, spijkers, schroeven of stenen kunnen ernstige schade aan het apparaat toebrengen.
Ken leeg zich voordat uzewast.
gheidsspelden, spijkers, schroeven of stenen kunnen

Was geen kleding met große gespen, knopen of andere zware metalen voorwerpen.

Sorteer het wasgoed op kleur op basis van kleurechtheid en kies het aanbevolen programma, de aanbevolen watertemperatuur en extra functies.

• Dit kan leiden tot verkleuring of schade aan het textiel.

Zorg ervoor dat kinderen geen vingers tussen de deur hebben als u deze sluit.

Nederlands12

see met het andere wasgoed.

szak.

dere zware metalen voorwerpen.

htheid en kies het aanbevolen programma, de
textiel.

Jeur hebben als u deze sluit.

• Er bestaat anders gevaar op letsel.

Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot reiniging

WAARSCHUWING

Maak het product Niet schoon doorrechtstreekswater op het product te sproeien.

Gebruik geen sterk zure reinigingsmiddelen.

Gebruik geen wasbenzine, verdunner of alcohol om het apparaat te reinigen.

• Dit kan leiden tot verkleuring, verrorming, schade, elektrische schokken of brand.
  Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudswerkzaamheden verricht.
• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Instructies over de AEEA-richtlijn

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden worden ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiematerialiaal duidt erop dat het product en+zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) Niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om möglichke schade aan het milieu of de menselijk gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zDat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen worden bevorderd.

Huishoudelijk gebruikers要去 contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze waren om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk konnen lately recyclen.

Zakelijkge gebruikers要去en contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit producten zich elektronische accessoires mogen Niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en product specifieke wettelijkke verplichtingen van Samsung maar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Installatie

Volg deze instructies nauwkeurig op zodate wasmachineaar behoren worden geinstalleerd en ongelukken bij het doen van de was worden voorkomen.

Wat is er meegeleverd

Controller of alle onderdelen in de productverpakking aanwezig zijn. Als er een probleem met de wasmachine of de onderdelen is, neemt u contact op met deplaatselijke klantenservice van Samsung of met de verkoper.

01 Vergrendeling
04 Deur
07 Noodafvoerslang
10 Stroomstekker

02 Wasmiddellade
05 Trommel
08 Filterklep
11 Afvoerslang

03 Bedieningspaneel
06Pompfilter
09 Bovenblad
12 Stelpoten

Nederlands14

Installatie

Installatievereisten

Elektrische toevoer en aarding

• Een stop of stroomonderbreker van 220-240 V / 50 Hz wisselstroom (AC) is vereist
• Gebruik eenAPEte groep die uitsluitend voor de wasmachine worden gebruikt

Om ervoor te zorgen dat de wasmachine goed is geaard, is deze voorzien van een voedingskabel met een geoarde stekker voor gebruik in een correct aangesloten en geoard stopcontact. Raadpleeg een gekwalificierde elektricien of onderhoudsmonteur als u twijfelt over de aarding. Pas de meegeleverde stekker Niet aan. Als.Deze Niet in het stopcontact past, roept u de hulp van een gekwalificierde elektricien in om een goed stopcontact te installereren.

WAARSCHUWING

• Gebruik GEEN verlengsnoer.
• Gebruik alleen de voedingskabel die bij de wasmachine is geleverd.
• Sluit de aarddraad NOOIT aan op plastic buizen, gasleidingen of leidingen voor warm water.
• Onjuist aangesloten aardegeleiders können voor elektrische schokken zorgen.

Watertoevoer

Een goede waterdruk voor deze wasmachine ligt tussen de 50kPa en 800kPa . Met een waterdruk van minder dan 50kPa sluit de waterklep möglichk Niet volledig. Of het kan langer duren om de trommel met water te vullen, waardoor de wasmachine uitgaat. De waterkraan要去 zich binnen 120cm van deijkenkant van uw wasmachine bevinden om te zorgen dat de bijgeleverde toevoerslangen de wasmachine kunnen bereiken.

Zo vermindert u de kans op lekken:

Zorgdat de waterkranen gemakkelijk bereikbaar zich.
- Draai de kranen dicht wonneer de wasmachine nicht worden gebrukt.
- Controller regelmatig op lekken bij de bevestigingen van de watertoevoerslangen.

VOORZICTIG

Controleer alle aansluitingen bij de waterklep en kranen op lekken voordat u de wasmachine voor het eerst gezrukt.

Afvoer

Samsung raad het gebruik van een standijp met een hoogte van 60-90 cm aan. De afvoerslang要去 middels de slangklem met de standijp worden verbonden en de standijp要去 afvoerslang volledig omgeven.

Nederlands16

Ondergrond

Voor het beste resultaat moet de wasmachine op een stevige vloer worden geplaatst. Houten vloeren要去en verstevigd worden om vibratie beperkt te houden en onevenwichtige ladingen gegen te gaan. Vloerbedekking en zachte tegelvloeren bieden onvoldoende waarstand gegen trillingen en de neiging van de wasmachine tijdens het centrifugeren zich te verplaatsen.

VOORZICTIG

Plaats de wasmachine NOOT op een verhoging of zakke ondergrond.

Watertemperatuur

Plaats de wasmachine Niet op plekken waar het water kan bevriezen. De wasmachine bevat alsijd wat water in de toevoerkraan, pomp en slangen. IJs in de leidingen kan schade veroorzaken aan de drijfriemen, de pomp en andere onderdelen van de wasmachine.

Installatie in een nis

Minimale ruimte voor een stabiele werkig:

Zijkanten 25 mm
Bovenkant 25 mm
Achterkant 50 mm
Voorkant 550 mm

Als de wasmachine indezelfde ruimte als een droger worden geinstalleerd, is aan de voorkant een ruimte nodig van minimaal 550~mm voor ventilatie. De wasmachine alleen heeft geen specifieke ventilatieruimte nodig.

Installatie

Stap-voor-stap installment

STAP 1 Selecteer een locatie

Locatievereisten:

Zorg voor een solide, vlakke ondergrond zonder vloerbedekking of andere ventilatiebelemmeringen
- Geen direct zonlicht
Voldoende ruimte voor ventilatie en snoeren
- De omgevingstemperatuur dient altijd boven het vriespunt (0^) te liggen
- Niet in de buurt van een warmtebron

STAP 2 Verwijder de transportbauten

Haal het product uit de verpakking en verwijder alle transportbauten.

1. Draai alle transportbouten aan de achterkant van de machine los met de meegeleverde steeksleutel.

1. Vul de gaten op met de meegeleverde plastic boutdoppen. Bewaar de transportbauten voor later gebruik.

WAARSCHUWING

Verpakkingsmaterial kan voor kinderen gevaarlijk zijn. Worp alle verpakkingsmaterial (plastic zakken, piepschuim, enzovoort) weg buiten het bereik van kinderen.

Nederlands18

STAP 3 Pas de stelpoten aan

1. Schuif de wasmachine voorzichtig op+zijn plek.Uitoefening van te veel kracht kan de stelpoten beschadigen.
2. Zet de wasmachine waterpas door de stelpoten handmatig bij te draaien.
3. Wanner de machine waterpas staat, draait u de moeren met de steeksleutel vast.

STAP 4 Sluit de waterslang aan

De geleverde adapter voor de slang kan per model verschillen. Deze stap begeleidt u bij het aansluiten van de connectoradapter. Als u over de schroefadapter beschikt, ga dan maar 7.

Sluit de waterslang op de waterkraan aan.
1. Verwijder de adapter (A) van de waterslang (B).
2. Draai met een kruskopschroevendraier de vier schroeven van de adapter los.

Installatie

1. Houd de adapter vast en draai onderdeel (C) in de richting van de pijl om deze 5mm () losser te make.
2. Steek de adapter in de waterkraan en draai de schroeven vast terwijl u de adapter omhoog tilt.
3. Draai onderdeel (C) in de richting van de pijl om het vast te draaien.

4. Sluit de waterslang op de adapter aan verwijl u onderdeel (D) omlaag houdt. Laat onderdeel (D) cervolgens los. De slang klicht in de adapter.

5. Als u een waterkraan met schroefdraad gebruikt, gebruik dan de meegeleverde schroefadapter om deze op de aangegeven wijze op de waterkraan aan te sluiten.

Nederland's20

1. Sluit het andere uiteinde van de waterslang aan op de toevoerklep aan dechterzijde van de wasmachine. Draai de slang rechtsom om deze vast te draaien.

2. Open de waterkraan en controller of de aansluitingen lekken vertonen. Wanner er water lekt, herhaalt u de voorgaande stappen.

WAARSCHUWING

Stop de wasmachine als er water lekt en haal de stekker uit het stopcontact. Neem verwolgens contact op met de klantenservice van Samsung. Dit zou namelijk tot elektrische schokken konnen leiden.

VOORZICTIG

Oefen geen kracht uit op de slang en rek deze Niet uit. Als de slang te kort is,kest u een langere hagedrukslang gebruiken.

OPMERKING

• Controller na het aansluiten van de waterslang op de adapter of deze goed is aangesloten door de slang waar beneden te trekken.
• Gebruik een algemeen voorkomend type waterkraan. Als u een vierkante kraan gebruikt of als de kraan te groot is, verwijdert u de afstandsring voordat u de kraan op de adapter aansluit.

Installatie

Voor modellen met een warmwatertoevoer:

waterstopslang (alleen bepaalde modellen)

1. Sluit het rode uiteinde van de warmwaterslang aan op de warmwatertoevoer aan dechterzijde van de wasmachine.
2. Sluit het andere uiteinde van de warmwaterslang op de warmwaterkraan aan.

De waterstopslang waarschuwt gebruikers bij een risico op waterlekken. De waterstroom worden gedetecteerd en in geval van een lek kleurt de indicator (A) in het midden rood.

OPMERKING

Het uiteinde van de waterstopslang moet worden bevestigd aan de waterkraan en Niet aan de machine.

Nederlands22

STAP 5 Plaats de afvoerslang

De afvoerslang kan op drie manieren worden gespositioneerd:

Over de rand van de goatsteen

De afvoerslang moet op een hoogte van 60 tot 90~cm (°) van de vloer worden geplaatst. Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider (A) om het uiteinde gebogen te houden. Bevestig de geleider met een haak aan de wand om een stabiele afvoer te verzekeren.

In de afvoerbuis van de goatsteen

De afvoerbuis要去 hoger zijn dan de zwanenhals van de gootsteen, zodat het uiteinde van de slang zich minimaal 60 cm boven de grond bevindt.

In een afvoerbuis

De afvoerbuis dient 60 tot 90 cm hoog te zijn (*) Het worden aanbevolen om een verticale buis van 65 cm hoog te gebruiken. Zorg dat de afvoerslang onder een helling op de standpijp is aangesloten. Vereisten voor de afvoerstandpijp:

• Minimale diameter 5 cm
• Minimale afvoercapaciteit van 60 liter per minut

Installatie

e

VOORZICHTIG

Plaats de afvoerslang Niet in stilstaand water. Het water kan terugstromen in de wasmachine.

STAP 6 Inschakelen

Steek de stekker van de voedingskabel in een goedgekeurd stopcontact van 220-240 V / 50 Hz dat is beveiligd met een zekering of stroomonderbreker. Druk op de knop Aan/Uit op de wasmachine.

Nederlands24

Voordat u begint

Eersteinstelling

Kalibratie uitvoeren (aanbevolen)

Door Kalibratie van de wasmachine kan deze het gewicht van de belading nauwkeurig detecteren. Zorg dat de trommel leeg is voordat u Kalibratie UITvoert.

1. Zet de wasmachine UIT en weeer aan.
2. Houd Temp. en Uitgesteld Ende gelijktijdig 3 seconden ingedrukt om de Kalibratie-modus te starten. De melding "Cb" verschijnt op het display.
3. Druk op Start/Pauze om de Kalibratie-cyclus uit te voeren.
4. De trommel draait rechtsom en linksom gedurende onceveer 3 Minutes.
5. Wanner de cyclus is voltooid, worden "0" op het display weergegeven en worden de wasmachine automatisch uitgeschakeld.
6. De wasmachine is nu gereed voor gebruik.

Wasvoerschriften

STAP 1 Sorteren

Sorteer de was aan de hand van de volgende criteria:

• Waslabel: sorter het wasgoed in katoen, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol en rayon.
  Kleur: scheid witte was van gekleurde was.
• Afmeting: wonneer wasgoed met verschillende afmetingen samen in de trommel worden gestopt, geeft dat een beter wasresultaat.
• Gevoeligheid: was fijn wasgoed zoals bijvoorbeeld zuiver scheerwol, vitrage en zijde, apart. Controleen de labels in het wasgoed.

OPMERKING

Controleer het waslabel in de kleding en sorteer de kleding goed voordat u gaat wassen.

Voordat u begint

STAP 2 Zakken leeghalen

Haal de zakken van alle kledingstukken leeg

• Metalen voorwerpen zoals munten, spelden en gespen in en aan de kleding hunnen zowel andere wasgoed als de trommel beschadigen.

Keer kledingstukken met knopen en borduurwerk binnenstebuiten

• Wanner ritsen van broeken of jassen tijdens het wassen open staan, kan de trommel beschadigd raken. Ritsen要去en voor het wassen worden gesloten en met een touwtje worden vastgezet.
  Kleding met lange koorden kan met andere kleding in de knoop raken. Maak de koorden vast voor het wassen.

STAP 3 Een wasnet gebruiken

• (In machine wasbare) beha's dienen in een wasnet te worden gedaan. Metalen delen van de beha's kuren ander wasgoed doorboren en beschadigen.
  Kleine, lichte kleding zoals Sokken, handschoenen, kousen en zakdoeken konnen ache ter de deur blijven haken. Stop ze waarom in een waszak voor fjne was.
• Was de waszak nicht zonder ander wasgoed. Dit kan ongewone trillingen tot gevolg hebben waardoor de wasmachine kan gaan bewegen. Dit kan leiden tot letsel.

STAP 4 Voorwasa (indien nodig)

Selecteer de optie Voorwas voor het geselecteerde wasprogramma als het wasgoed erg vuil is. Zorg ervoor dat wanner u de optie Voorwas selecteert, u poederwasmiddel gezrukt in het compartment voor de hoofdwas.

STAP 5 De laadcapaciteit bepalen

Leg Niet te veel wasgoed in de wasmachine. Wanner de wasmachine te zwaar beladen is, kan er nicht goed gewassen worden. Raadpleeg de laadcapaciteit voor de diverse typen wasgoed op pagina 35.

OPMERKING

Wanner u dekens of beddengoed wast, kan de wastijd langer zich dan normala. Bovendien kan het centrifugeren minder efectief zich. Voor dekens of beddengoed geldt een aanbevolen maximale centrifugesnelheid van 800 toeren/minuut en een laadcapaciteit van 2,0 kg of minder.

VOORZICTIG

Wanner het wasgoed onevenwichtig is verdeld en de informatiecode "Ub" worden weergegeven, moet u het wasgoed opnieuw verdelen. Een onevenwichtigige verdeling van wasgoed kan de centrifugeprestaties nadelig beinvloeden.

Nederlands26

STAP 6 Een geschickt wasmiddel gebruiken

Het geschikte type wasmiddel is afhankelijk van het materiaal (katoen, synthetisch, fjne was, wol), de kleur, de wastemperatuur en hoe vuil het wasgoed is. Zorg dat u een wasmiddel gebruikt dat special is ontwikkeld voor wasmachines.

OPMERKING

• Volg de aanbevelingen van de wasmiddelfabrikant op basis van het gewicht van het wasgoed, hoe vuil het wasgoed is en de waterhardheid in uw gebied. Als u Niet weet wat de waterhardheid in uw gebied is, neemt u contact op met eenplaatselijke waterinstantie.
• Gebruik geen wasmiddel dat de neiging heeft hard te worden of te gaan klonteren. Dit zou na het speloen+kunnen achefterblijven en de afvoer+kunnen verstoppen.

VOORZICHTIG

Voor een wolwas met het WOL-programma dient uuitsluitend een neutraal vloeijaar wasmiddel te gebruiken. Waspoeder zou bij het WOL-programma in het wasgoed konnen awhilen en voor verkleuring zorgen.

Wascapsules

Volg deze instructies voor het beste resultaat bij het gebruik van wascapsules.

1. Leg de capsule onder in de lege trommel achterin.

1. Leg de was in de trommel boven op de capsule.

Voordat u begint

VOORZICTIG

Voor een wasprogramma met koud water of een programma dat in minder dan een our klaar is, raden we vloeijaar wasmiddel aan. Het kan zichn dat de capsule anders nicht hebmaal oplost.

Richtlijnen betreffende de wasmiddellade

De wasmachine—heeft een wasmiddellade met drie vakken: het linkervak is voor de hoofdwas, het vak rechts vooraan voor wasverzachter en het vak rechts achteraan voor de voorwas.

1. Voorwasvak: doe hier voorwasmiddel in.
2. Hoofdwasvak: doe hier het hoofdwasmiddel in, waterverzachter, inweekmiddel, bleekmiddel en/of vlekkenverwijderaar.
3. Wasverzachtervak: doe hier toevoegingen in Zoals een wasverzachter. Zorg dat het middel Niet boven de maximumlijn (A) uitkomt.

OPMERKING

Mogelijk komt het uiterlijk van de verdeler voor wasverzachter Niet hebemaal overeen met het model.

Nederlands28

VOORZICTIG

• Open de wasmiddellade nicht verwijl de wasmachine in bedrijf is.

• Gebruik de volgende typen wasmiddelen nicht in de lade:

• Tabletten of capsules

• Ballen of netjes

• Om zichslibben van de vakken te voorkomen, dienen geconcentreerde of sterk verrijkte middelen (wasverzachter of wasmiddel) te worden verdund alvorens in hetvak te worden gedaan.

• Doe het wasmiddel Niet direct in de trommel als de optie Uitgesteld Einde is geselecteerd. Dit kan het wasgoed verkleuren. Gebruik de wasmiddellade wanner u de optie Uitgesteld Einde selekteert.

Wasmiddel in de wasmiddellade doeon

1. Schuif de wasmiddellade open.

2. Doe wasmiddel in het II hoofdwasvak volgens de instructies of aanbevelingen van de fabrikant. Voor het gebruik van vloeibaar wasmiddel, zie pagina 30.

3. Doe wasverzachter in het wasverzachtervak. Zorg dat het middel nicht boven de maximumlijn (A) uitkomt. Wasverzachter worden aan de was toegevoegdijdens de LASTe spoeling.

Voordat u begint

1. Als u voorwasmiddel wilt gebruiken, doet u het voorwasmiddel in het 1 voorwasvak volgens de instructies of aanbevelingen van de fabrikant.
2. Sluit de wasmiddellade.

VoorZICTIG

• Doe geen waspoeder in de verdeler voor vloeijaar wasmiddel.
• Geconcentreerde wasverzachter dient erst met water te worden verdund, voordat het in het wasverzachtervak worden gedaan.
• Doe geen hoofdwasmiddel in het softener compartment (wasverzachtervak).

Vloeibaar wasmiddel gebruiken (alleen bepaalde modellen)

Plaats eerst de meegeleverde verdeler voor vloeijaar wasmiddel in het II hoofdwasvak. Doe verwolgens vloeijaar wasmiddel in de verdeler tot onder de maximumlijn (A).

OPMERKING

• Verwijder eerst de wasmiddellade uit de wasmachine door op de vergrendeling (A) te drukken voordat u de verdeler voor vloeibaar wasmiddel plaatst.
  Mogelijk blijf er na een wasbeurt wat vloeijaar wasmiddel anschter in de wasmiddellade.

VOORZICTIG

• Gebruik het voorwasprogramma Niet wonneer u vloeijaar wasmiddel gekruikt.
• Verwijder de verdeler voor vloeibaar wasmiddel wanner u waspoeder gebruikt.

Nederlands30

Bedieningspaneel

WW9J56*

WW8*J5**6**, WW7*J5**6**

01 Programmakeuzeknop	Draai aan de knop om een wasprogramma te kiezen.
02 Display	Op het display worden de actuèle programme-informatie en de geschatte resterendearendijd weergegeven, of een informatiekode wanner er zich een probleemvoordoet.
03 Temp.	Druk hierop om de watertemperatuur voor het actuèle programme in te stellen.
04 Spoelen	Druk hierop om het,aantal spelbeurten voor het actuèle programme in te stellen. U kunt afhankelijk van het programme maximaal 5 spelbeurten instellen.
05 Centrifugeren	Druk hierop om de centrifugesnelheid voor het actuele programma in te stellen. De toeren per minuit (TPM) verschellen per model. · Spoelwater vasthouden: De staat spoelbeurt worden nicht afgemaakt, zodat de was in het water blijft liggen. Als u de was UIT de machine wilt halen, dient u een afvoer- of centrifugeproces UIT te voeren. · Niet centrifugeren: De trommel draait Nieteer na het staat waterafvoerproces. · Alleen centrifugeren: Als u het programma Alleen centrifugeren wilt uitvoeren, drukt u 3 seconden lang op Centrifugeren. Wanner de tijd en de centrifugesnelheid van het wasprogramma worden weergegeven, drukt u meerereKaren op Centrifugeren totdat de gewenste centrifugesnelheid is geselecteerd. Druk verwolgens op Start/Pauze om het programma te starten. De centrifugetijd hangt af van het gselecteerde programma.
06 Opties	Druk hierop om de optie Intensief of Voorwasa te kiezen. Druk er nogmaals op om de keuze op te heffen. · De beschikbaarheid van de opties is afhankelijk van het programma.
07 Bubble Soak	Druk hierop om de Bubble Soak-functie in of uit te schaken. Deze functie helpt om een Scala aan hardnekkige vlekken te verwijderen. · Bubble Soak helpt om een Scala aan hardnekkige vlekken te verwijderen. · Als Bubble Soak is geselecteerd, wordt het wasgoed grondig in waterbellen ingeweekt om het effectief te wassen. · Bubble Soak voegt 30 minutes extra toe en is voor 5 programma's beschikbaar: KATOEN, SYNTHETISCH, BEDDENGOED, DAGELIJKSE WAS, BABYKLEDING, en JEANS (alleen modellen voor 9 kg).
08 Uitgesteld Ende	Met Uitgesteld Ende(Inte)kunt u de eindtijd van het actuèle programma instellen. Op basis van uw instelleningen worden de starttijd door de interne logica van de machine bepaald. Deze instelling is bijvoorbeeld handig als u de machine wilt programmeren om een was maar te hebben op het moment dat u thuiskomt van het werk. · Druk hierop om een vooraf ingestelde eenheid van uren te kiezen.

Nederlands32

09 Strijklaar	Gebruik deze optie om de was voor te bereiden zodat het makkelijk gestreken kan worden, doordat kreulenijdens het centrifugeren worden geminaliseerd. • Strijklaar is alleen beschikbaar in combinatie met de volgende programma's: KATOEN, ⊙ KATOEN, SYNTHETISCH, JEANS (alleen modellen voor 9 kg), SUPER ECOWAS, BEDDENGOOED, DAGELIJKSE WAS, BABYKLEDING en DONKERE KLEDING.
10 Aan/Uit Druk hierop om	de wasmachine aan of uit tezetten.
11 Start/Pauze	Druk hierop om het programme te beginnen of te stoppen.

Eenvoudige stappen om te beginnen

WW9J56*

WW8J56, WW7J56

1. Druk op de knop Aan/Uit om de wasmachine aan te zetten.
2. Draai de Programmakeuzeknop hier het gewenste programma.
3. Verander desgewenst de programme-installingen ( Temp., Spoelen en @ Centrifugeren).
4. Druk op Opties als u een optie wilt toevoegen. Gebruik de knop nogmaals om het gewenste onderdeel te kiezen.
5. De wasmachine heeft drie handige knappen voor Bubble Soak, Strijkkaar en Uitgesteld Ende. Druk op de knop als u de desbetreffende functie wilt gebruiken.
6. Druk op Start/Pauze.

Het programma wijzigen terwijl de wasmachine bezig is met een wasprogramma

1. Druk op Start/Pauze om het programme te stoppen.
2. Kies een ander programma.
3. Druk opniew op Start/Pauze om het neue programme te starten.

Nederlands34

Programmaoverzicht

Standaardprogramma's

Programma Omschrijving en maximale lading (kg)
KATOEN	Voor katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken en overhemden. De tijsduur van het wassen en het aantal spoelbeurten worden automatisch aangepast aan de mate waarin de trommel is gezuld.	MAX
KATOEN	Optimale prestaties met minder energieverbruik voor katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken en overhemden. Bij energiebesparing kan de werkelijkke wastemperatuur lager�aten dan opgegeven.	MAX
SYNTHETISCH	Voor blouses of overhemden die zichen gemaakt van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) en soortgelijke stoffen.	4
WOL	Specifiek voor machinemawbare wol voor ladingen van minder dan 2,0 kg.Met het WOL-programma worden de wol voorzichtig toen een weeber bewogen en ingeweekt, om de wolverzels tegen krimpen en cervormen te beschermen.Het gebruik van een neutraal wasmiddel worden aanbevolen.	2
CENTRIFUGEREN (alleen modellen voor 7 of 8 kg)	Een extra centrifugeerproces om vocht effectiefuit het wasgoed te verwijderen.	MAX
JEANS (alleen modellen voor 9 kg)	Met een hoger waterniveau bij de hoofdwas en een extra spoelbeurt worden gezorgd dat er geen waspoeder hinterblijft.	3
SPOELEN+CENTRIFUGEREN	Een extra spoelproces na de toevoeging van wasverzachter aan de was.	MAX
ECO TROMMELREINIGING	Hiermee worden de trommel van vuil en bacteriën gereinigd.Het worden aanbevolen om dit om de 40 wasbeurten te doen en.daar bij geen wasmiddel of bleek te gebruiken.Zorg dat de trommel leeg is.Gebruik geen reinigingsmiddelen voor het reinigen van de trommel.	-
SUPER ECOWAS	Het ecobubble-programma draait op een lage temperatuur en helpt daarmee het energieverbruik te verminderen.	4

Bediening

Programma Omschrijving en maximale lading (kg)
15' KORT PROGRAMMA	Voor het snel wassen van minder dan 2,0 kg aanlichtbevuiide kleding.Gebruik minder dan 20 gram wasmiddel. Bij gebruik vaneer dan 20 gram hunnen er resten wasmiddelchterblijven.Gebruik bij vloeibaar wasmiddel maximaal 20 mlwasmiddel.	2
DAGELIJKSE WAS	Voor dagelijkse was zoals ondergoed en overhemden.	4
FIJNE WAS	Voor dunne stoffen, beha's, lingerie (zijde) en andere stoffendie met de hand moeten worden gewassen.Gebruik voor het beste resultaat vloeibaar wasmiddel.	2
DONKERE KLEDING	Hierbij worden extra spelbeurten en een lagerecentrifugeersnelheid toegepast om te zorgen dat hetwasgoed voorzichtig worden gewassen en grondig worden gespoeld.	4
BEDDENGOED	Voor bedspreien, hoeslakens, dekbedovertrekken, enz.Was voor het beste resultaat slechts 1 soort beddengoedtegelijk en zorg dat de lading minder is dan 2,0 kg.	2
BABYKLEDING	Dit is een wasprogramma op hoge temperatuur en metextra spelbeurten om resterend wasmiddel effectief teverwijderen.	4

Nederlands36

Opties

Opties Omschrijving
山	Voorwas	·Hiermee worden een voorwasprogramma voor het hoofdwasprogramma toegevoegd.
	Intensief	·Voor sterk bevuild wasgoed. De duur van elk programme worden hiermee langer dan normalaal.

Bediening

Uitgesteld Einde

U kurz de wasmachine zo instellen dat de was automatisch op een later tijdstip maar is. De startvertraging is van 1 uur tot 24 uur instelbaar in stappen van 1 uur. Het aangegeven uur is het tijdstip waarop het programme eindigt.

1. Kies een programme. Verander volgens indien nodig de programme-instellenen.
2. Druk herhaaldelijk op Uitgesteld Ende totdat de gewenste eindtijd is ingesteld.
3. Druk op Start/Pauze.

De indicator voor Uitgesteld Ende gaat knipperen en de wasmachine draait de trommel om het gewicht van de lading te bepalen wanner de gewichtsbepaling is ingesteld voor het programma KATOEN of KATOEN. Gewichtsbepaling is alleen bij deze twee programme's vooringesteld en ingeschakeld. Bij voltooiing geeft de machine de tijsinstelling waar en begint deijd te lopen.

1. Als u Uitgesteld Ende wilt annuleren, start u de wasmachine opnieuw door op de knop Aan/Uit te drukken.

Voorbeeld

U wilt een twee uur durend programma over 3 uur latent eindigen. Hiervoor voegt u de optie Uitgesteld Ende met de 3-uursinstelling aan het actuele programma toe en drukt u om 14:00 uur op Start/ Pauze. Wat gebeurt er verrolgens? De wasmachine begint het programma om 15:00 uur en eindigt het programma om 17:00 uur. Hieronder ziet u de tijdlijk voor dit voorbeeld.

14:00 ur

Uitgesteld einde instellen op 3 ur

15:00 ur

Start

17:00 ur

Einde

Nederlands38

Installingen

Kinderslot

Om ongelukken door kinderen te voorkomen,
worden met het Kinderslot alle knappen behalve
de knop Aan/Uit vergrendeld.

• U activeert en deactiveert de functie Kinderslot door de knappen Temp. en Spoelen gelijktijdig 3 seconden in te drukken.
• U deactiveert de functie Kinderslot door de knappen Temp. en Spoelen gegelijktijdig 3 seconden in te drukken.

OPMERKING

• Wanner het Kinderslot actief is, dient u erst het Kinderslot te deactiveren als u wasmiddel of wasgoed wilt toevoegen.
  Uw instelling blijft ook bewaard nadat demachine opniew is gestart.

Geluid Aan/Uit

U kunt het geluid van de wasmachine in- of uitschakelen. Uw instelling blijft ook bewaard nadat de machine opnieuw is gestart.

U schakelt het geluid UIT door de knoppen Spoelen en Centrifugeren tegelijkertijd 3 seconden in te drukken.
- U schakelt het geluid waar in door de knoppen nogmaals 3 seconden in te drukken.

Onderhoud

Houd de wasmachine schoon om verminding van prestaties te voorkomen en te zorgen dat deze lang meegaat.

Eco Trommelreiniging

Voer dit programma regelmatig uiom de trommel te reinigen en van bacterien te ontdoen.

1. Druk op de knop Aan/Uit om de wasmachine aan te zetten.
2. Draai de Programmakeuzeknop aan ECO TROMMELREINIGING.
3. Druk op Start/Pauze.

OPMERKING

• De watertemperatuur voor ECO TROMMELREINIGING is op 70^ ingesteld en dit kan nicht worden gewijzigd.
• Het worden aanbevolen om het programma ECO TROMMELREINIGING om de 40 wasbeurten uit te voeren.

VOORZICTIG

Gebruik geen reinigingsmiddelen voor het reinigen van de trommel. Chemische resten in de trommel hebben een negatieve invloed op de wasprestaties.

Herinnering voor ECO TROMMELREINIGING

• Na iedere 40 wasbeurten verschijnt de herinnering voor ECO TROMMELREINIGING op het hoofddisplay. Het worden aanbevolen om ECO TROMMELREINIGING regelmatig uit te voeren.
• Wanner u de herinnering voor het eerst ziet, kut u deze 6 wasbeurten lang negeren. Na de 7^e wasbeurt worden de herinnering Niet meer weergegeven. Na de volgende 40^e wasbeurt verschijnt de herinneringECHTER opnieuw.

Nederlands40

Smart Check

Om deze functie te können inschakelen, dient u eerst de Samsung Smart Washer-app in de Play Store of de App Store te downloaden encke op een mobiel apparaat met een camera te installereren.

De Smart Check-function is geoptimaliseerd voor Galaxy-smartphones en iPhones (alleen bepaalde modellen).

1. Wanner de wasmachine een probleem detecteert, worden op het display een informatiecode weergegeven. Houd Centrifugeren en Opties gedurende 3 seconden gelijktijdig ingedrukt om de functie Smart Check te starten.
2. De wasmachine begint de zelfdiagonseprocedure en indien er een probleem worden aangetroffen, worden er een informatiecode op het display weergegeven.
3. Open de Samsung Smart Washer-app op uw mobiele apparaat en tik op Smart Check.
4. Houd het mobiele apparaat zich bij het display van de wasmachine, op zo'n manier dat de camera van de smartphone en de wasmachine waar elkaar toe zich gericht. De informatiecode worden verwolgens automatisch door de app herkend.
5. Wanner de informatiecode goed is herkend, worden er door de app gedetailleerde informatatie over het probleem samen met möglichke oplossingen weergegeven.

OPMERKING

• De naam van de functie, Smart Check, kan per taal verschillen.
• Als erlicht door het display van de wasmachine worden weerkaatst, kan de app moeite hebben om de informatatiecode te herkennen.
• Als de app de Smart Check-code na enkele keren proberen nog steeds nicht herkent, voert u de informatatiecode handmatig in het scherm van de app in.

Onderhoud

Noodafvoer

Bij stroomuitval dient u het water in de trommel af te voeren voordat u het wasgoed eruit haalt.

1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Druk voorzichtig op de bovenkant van de filterklep (A) om deze te openen.
3. Plaats een ruime, lege opvangbak rond de klep en trek de noodafvoerslangaar buiten maar de opvangbak toe terwijl u de dop van de slang (B) vasthoudt.
4. Open de dop van de slang en LAST het water uit de noodafvoerslang (C) in de opvangbak stromen.
5. Sluit de dop na afloop waar enplaats de slang wee terug. Sluit verrolgens de filterklep.

OPMERKING

Gebruik een ruime opvangbak,want de hoeveelheid water in de trommel kan meer+zijn dan gedacht.

Nederlands42

Reinigen

Buitenkant van de wasmachine

Gebruik een zachte doek en een Niet-schurend huishoudelijk schoonmaakmiddel. Spuit geen water op de wasmachine.

Filter van de waterslang

Reinig een- of tweemaal per Jaar het gaasfilter van de waterslang.

1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Draai de waterkraan dicht.
3. Schroef de slang aan de achterkant van de wasmachine los. Dek de slang met een doek af om te voorkomen dat er water maar buiten gulpt.
4. Trek met een pincet het gaasfilter UIT de toevoerklep.
5. Dompel het gaasfilter diep onder in water zodat ook het verbindingsstuk met schroefdraad is ondergedompeld.
6. Laat het gaasfilter volledig drogen in deschaduw.
7. Plaats het gaasfilter weer in de invoerklept terug en sluit de waterslang weeop de toevoerklep aan.
8. Draai de waterkraan open.

OPMERKING

Als het gaasfilter verstopt is, verschijnt de informatatiecode "4C" op het display.

Onderhoud

Pompfilter

Het worden aanbevolen om het pompfilter 5 of 6 keer per Jaar te reinigen om verstopping te voorkomen. Als het pompfilter verstocht raakt, kan dit het bubble-effect verminderen.

1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Voer het resterende water in de trommel af. Zie het gedeelte "Noodafvoer".
3. Druk voorzichtig op de bovenkant van de filterklep om deze te openen.
4. Draai de pompfilterknop maar links en voer het resterende water af.
5. Reinig het pompfilter met een zachte borstel.
   Zorg dat ook het wielje van de afvoerpomp in het filter schoon is.
6. Plaats het pompfilter terug en draai de filterknop maar rechts.

OPMERKING

Als het pompfilter verstopt is, verschijnt de informatatiecode "5C" op het display.

VoorzichtIG

Zorg dat de filterknop na reiniging van het filter waar goed worden gesloten. Anders zou er lekkage+kunnen ontstaan.
Zorg dat het filter na reiniging wee goed wordt teruggeplaatst. Anders zou er een storing of lekkekungen ontstaan.

Nederlands44

Wasmiddellade

1. Duw de vergrendeling (A) binnen in de lade omlaag en schuif de lade maar buiten.
2. Haal de vergrendeling en de verdeler voor vloeijaar wasmiddeluit de wasmiddellade.

3. Reinig de ladeonderdelen met een zachte borstel onder stromend water.

4. Reinig de opening voor de wasmiddellade met een zachte borstel.

5. Plaats de vergrendeling en de verdeler voor vloeijaar wasmiddel wee in de wasmiddellad terug.
6. Schuif de wasmiddellade waar maar binnen om deze te sluiten.

OPMERKING

U kunt resterend wasmiddel verwijderen door met een lege trommel het programma SPOELEN+CENTRIFUGERENuit te voeren.

Onderhoud

Herstellen van bevriezing

Wanneer de temperatuur onder 0^ komt, kan de wasmachine bevriezen.

1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Giet warm water over de kraan om de watertoevoerslang los te make.
3. Koppel de watertoevoerslang los en LAST deze in warm water weken.
4. Giet warm water in de trommel en LAST dit zo'n 10 minuten staan.
5. Sluit de waterslang weeop de waterkraan aan.

OPMERKING

Als de wasmachine nog steeds nicht maar behoren werkt, herhaalt u de bovenstaande stappen totdat dit wel het geval is.

Voorzorgsmaatregelen wonneer de wasmachine gedurende langerearendtietnicht worden gebrukt

Probeer te vermijden dat de wasmachine gedurende langere vrij gebruikt blijft. Is dit toch het geval, voer dan het water uit de wasmachine af en haal de stekker uit het stopcontact.

1. Draai de Programmakeuzeknop om SPOELEN+CENTRIFUGEREN te selecteren.
2. Leeg de trommel en druk op Start/Pauze.
3. Wanner het programma is geeindigd, sluit u de waterkraan en koppelt u de waterslang af.
4. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact.
5. Open de deur om lucht door de trommel te lately circuleren.

Nederlands46

Problemen oplossen

Punten om te controlleren

Als er zich een probleem met de wasmachine voordoet, raadpleegt u eerst de onderstaande tabel en probeert u de suggesties.

Probleem Actie
Start nicht.	• Controller of de stekker in het stopcontact zit. • Zorg dat de deur goed is gesloten. • Controller of de waterkranen open staan. • Druk of toets op Start/Pauze om de wasmachine te starten. • Controller of het Kinderslot ◎ Niet is geactiveerd. • Voordat de wasmachine met water wordt gemvuld, hoort u enkele klikken terwijl de deurvergrendeling worden gecontrolererd en er even wat water wordt wegeprompt. • Controller de zekering of reset de aardlekschakelaar.
De watertoevoer is onvoldoende of er is geen watertoevoer.	• Draai de waterkraan—helemaal open. • Zorg dat de deur goed is gesloten. • Controller of de watertoevoerslang Niet bevroren is. • Controller of de watertoevoerslang Niet geknikt of verstopt is. • Controller of er voldoende waterdruk is.
Na een programme blijven er wasmiddelresten in het wasmiddellade.	• Controller of de wasmachine met voldoende waterdruk werkt. • Let erop dat het wasmiddel in het midden van de wasmiddellade worden gedaan. • Controller of de spelkap er goed in zit. • Controller of de knop voor wasmiddelselectie in de bovenste stand staat als u waspoeder gezruikt. • Haal de spelkap eruit en reinig de wasmiddellade.
Overmatige trillingen of maakt lawaai.	• Controller of de wasmachine op een vlakke, stevige vloer staat die nicht glad is. Als dit Niet het geval is, gebruik dan de stelpoten van de wasmachine om de hoogte af te stellen. • Controller of de transportbouten�zijn verwijderd. • Controller of de wasmachine geen contact maakt met een ander voorwerp. • Controller of het wasgoed gelijkmatig is verdeeld in de trommel. • Tijdens de normale werkking kan de motor lawaai makeen. • Overalls of kledingstukken met metalen versierselen hun tijdens het wassen lawaai makeen. Dit is normalaal. • Metalen voorwerpen zoals Munten hun lawaai veroorzaken. Verwijder deze voorwerpen na het wassen uit de trommel of het filter.

Problemen oplossen

Probleem Actie
Voert geen water af en/ of centrifugeert nicht.	• Controller of de afvoerslang—helemaal tot aan het afvoersystem isrechtgetrokken. Bel voor service als het water Niet goed kan weglopen. • Controller of het vuilfilter Niet verstopt is. • Sluit de deur en druk op Start/Pauze. Om veiligheidsredenen draait de wasmachine alleen als de deur gesloten is. • Controller of de afvoerslang Niet bevroren of verstopt is. • Controller of de afvoerslang is aangesloten op een afvoersystem dat Niet verstopt is. • Als de wasmachine Niet voldoende stroom heeft, za alles tijdelijk Niet afvoeren of centrifugeren. Wanner de wasmachine waar voldoende stroom heeft, za alles meer normal werken.
De deur kan nicht worden geopend.	• Druk of tik op Start/Pauze om de wasmachine te stoppen. • Het kan enigearendu den voordat het deurvergrendelingsmechanisme wordt uitgeschakeld. • U kunt de deur pas 3 minuten nadat de wasmachine is gestopt of uitgeschakeld openen. • Controller of al het water UIT de trommel is verdwenen. • UPERT de deur Niet openen als er water in de trommel achechterblijft. Voer het water UIT de trommel af en open de deur handmatig. • Controller of het lampje van de deurvergrendeling UIT is. Het lampje van de deurvergrendeling�aatuit nadat de wasmachine is leeggeprompt.
Schuimt te veil.	• Gebruik het aanbevolen type wasmiddel. • Gebruik een extra efficient wasmiddel om overtollig schuimen te vermijden. • Gebruik minder wasmiddel bij zicht water, eenkleine was enlichtbevuild wasgoed. • Het gebruik van Niet-HE wasmiddel worden Niet aanbevolen.
Kan geen extra wasmiddel toevoegen.	• Controller of de resterende hoeveelheid wasmiddel en wasverzachter Niet over de maximumaanduiding heb jeaat.

Nederlands48

Probleem Actie
Stopt.	• Steek de steker in een werkend stopcontact. • Controller de zekering of reset de aardlekschakelaar. • Sluit de deur en druk of tik op Start/Pauze om de wasmachine te starten. Om veiligheidsredenen draait de wasmachine alleen als de deur gesloten is. • Voordat de wasmachine met water wordt gemvuld, hoort u enkele klikken terwijl de deurvergrendeling wordt gecontrolerd en er even wat water wordt weggempont. • Er kan een pauze of inweekperiode in het programma+zijn opgenomen. Wacht even. Misschien begint de wasmachine dan. • Controller of het gaasfilter van de watertoevoerslang bij de waterkranen Niet verstopt is. Reinig regelmatig het gaasfilter. • Als de wasmachine Niet voldoende stroom heeft, za zeijtijdelijk nicht afvoeren of centrifugeren. Wanner de wasmachine waar voldoende stroom heeft, za zeijt normaal werken.
Wordt gemvuld met de verkeerde watertemperaatur.	• Draai.beide kranen helemaal open. • Controller of de temperatuur juist is ingesteld. • Controller of de slangen op de juiste kranen+zijn aangesloten. Spoel de waterslangen door. • Controller of de boilerinstelling voor warm kranwater minimaal 49 °C (120°F) bedraagt. Controller ook de capaciteit van de boiler en de herstelsnelheid. • Haal de slangen los en maak het gaasfilter schoon. Het gaasfilter kan verstocht着眼. • Tijdens het vollopen van de wasmachine kan de watertemperatureur veranderen. De automatische temperatuurregeling controleert de temperatuur van het inkomende water. Dit is normaal. • Tijdens het vollopen van de wasmachine merkt u misschien dat alleen heet en/of alleen koud water door de wasmiddellade loopt wanner een koude of warmer temperatureur is geselecteerd. Dit is een normale eigenschap van de automatische temperatuurregeling. De wasmachine meet de temperatuur van het water.

Problemen oplossen

Probleem Actie
Wasgoed is te nat aan het einde van een programme.	• Gebruik een hoge of extra hoge centrifugesnelheid. • Gebruik een extra efficient wasmiddel om overtollig schuimen te verminderen. • Tekleine lading. Tijdens het wassen van slechts een of twee stukken wasgoed kan de wasuit balans raken en Niet volledig worden gecentrifugeerd. • Controller of de afvoerslang Niet geknikt of verstopt is.
Lekt water.	• Zorg dat de deur goed is gesloten. • Controller of alle slangen stevigঃ zinna aangesloten. • Controller of het uiteinde van de afvoerslang goed is aangesloten op het afvoersysteme. • Vermijd overbelasting. • Gebruik een extra efficient wasmiddel om overtollig schuimen te vermijden.
Heeft een geur.	• Overmatig zeepsop hoopt zich op in nissen en kan nare luchtjes veroorzaken. • Onsmet de machine regelmatig door reinigingsprogramma's te draaien. • Reinig de afldicht strip (membraan) van de deur. • Droog de binnenkant van de wasmachine nadat een programma is voltooid.
Erijken geen zeepbellen te zien (alleen Bubbleshot-modellen).	• Overbelasting kan het ontstaan van zeepbellen gegenhouden. • Ernstig verruild wasgoed genereert wellicht geen zeepbellen.

Neem contact op met de klantenservice van Samsung wanner het probleem zich blijft voordoen.

Nederlands50

Informatiecodes

Bij problemen met de wasmachine worden er möglichk een informatiecode op het display weergegeven. Raadpleeg de onderstaande tabel en probeer de suggesties.

Code Actie
4C	Er is geen toevoer van water. • Controller of de waterkranen open staan. • Controller of de waterslangen Niet verstopt�. • Controller of de waterkranen Niet bevoren�. • Controller of de wasmachine met voldoende waterdruk werk. • Controller of de koudwaterkraan goed is aangesloten. • Reinig het gaasfilter,ondat het wellicht verstopt is.
4C2	• Controller of de toevoerslang goed vast zit aan de koudwaterkraan. Als.Deze op de warmwaterkraan is aangesloten,kan het wasgoed bij bepaalde programma's verrormen.
5C	Het water wordt Niet weggempont. • Controller of de afvoerslang Niet bevoren of verstopt is. • Controller of de afvoerslang goed geplaatst is,afhankelijk van het type aansluiting. • Reinig het vuilfilter,ondat het wellicht verstopt is. • Controller of de afvoerslang hebelaal tot aan het afvoersystem isrechtgetrokken. • Als de informatiecode aanhoudt,neemt u contact op met het servicecenter.
dC	De deur van de wasmachine staat open. • Zorg dat de deur goed is gesloten. • Zorg dat het wasgoed Niet klem komt te zitten:tussen de rand van de wasmachine en de deur.
OC	Water is overstroodm. • Herstart na het centrifugeren. • Als de informatiecode aanhoudt op het display,neemt u contact op met het lokale Samsung Servicecenter.
LC, LC1	Controller de afvoerslang. • Controller of het uiteinde van de afvoerslang op de vloer ligt. • Controller of de afvoerslang Niet verstopt is. • Als de informatiecode aanhoudt,neemt u contact op met het servicecenter.

Problemen oplossen

Code Actie
Ub	Centrifugeert nicht. • Controller of het wasgoed gelijkmatig isuitgespreid. • Controller of de wasmachine op een vlakte, stabiele ondergrond staat. • Verdeel het opnieuw. Als u slechts eén kledingstuk wast, bijvoorbeeld een badjas of spijkerbroek, is het möglichk dat de LASTE centrifugeronde Niet goed verloopt. De controlemelding "Ub" worden dan in het display weergegeven.
3C	Controle van de werkung van de motor. • Probeer het programma opnieuw te starten. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
UC	De elektronische bediening moet gecontroleerd worden. • Controller of de stroomvoorziening goed is. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
	Lage strooomspanning gedetecteerd. • Controller of de voedingskabel is aangesloten. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
HC	Controle hoge temperatuur van verwarming. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
1C	De waterpeilsensor functioneert nicht goed. • Schakel de machine uit en herstart het programme. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
AC	Controller de communicatie tussen hoofd- en sub-PBAs. • Schakel de machine uit en herstart het programme. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecenter.
8C	De MEMS-sensor functioneert nicht goed. • Schakel de machine uit en herstart het programme. • Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het lokale servicecenter van Samsung.

Nederlands52

Code Actie
AC6	Controle van de communicatieussen hoofd- en inverter-PBAs. · Afhankelijk van de status gaat de machine möglichk automatisch waar normal werken. · Schakel de machine uit en herstart het programme. · Als de informatiekode aanhoudt, neemt u contact op met het lokale servicecenter van Samsung.

Als een bepaalde informatatiecode steeds op het display worden weergegeven, neemt u contact op met het lokale Samsung Servicecenter.

Specifications

Waslabel

De volgende symbolen worden gebrukt in wasvoorschriften. Op waslabels staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strijken (indien nodig staat er ook informatie over stomen). Deze symbolen zorgen voor overeenstemmingussen kledingfabrikanten voor binnenlandse en geimporteerde kleding. Volg de aanwijzingen op het waslabel op zDat de kleding zo lang maybeat en om problemen bij het wassen te voorkomen.

	Sterk materiaal Niet strijken
	Kwetsbaar materiaal Stomen met elk mida
95	Wassen op 95 °C Stomen
60	Wassen op 60 °C	P	Alleen stomen met perchloorethyleen, aanstekervloeistof, pure alcohol of R113
40	Wassen op 40 °C	F	Alleen stomen met vliegtuigbenzine, pure alcohol of R113
30	Wassen op 30 °C Niet stomen
	Alleen handwas Liggend drogen	-
	Alleen stomen Hangend drogen	III
	In koud water bleken Drogen aan kledinghanger
	Niet bleken		Drogen in de wasdroger, normale temperatuur
	Strijken op maximaal 200 °C		Drogen in de wasdroger, lage temperatuur
	Strijken op maximaal 150 °C Niet drogen in de wasdroger
	Strijken op maximaal 100 °C

Nederlands54

Zorg voor het milieu

• Dit apparaat is gemaatk van recyclebare materialen. Houd u bij het afdanken van dit apparaat aan deplaatselijke wet- en regelgeving met betrekking tot afvalverwerking. Knip de voedingskabel door zodat het apparaat Nieteer kan worden aangesloten op een stroombron. Verwijder de deur zodateieren enkleine kinderen zich Niet in het apparaat konnen opsluiten.
• Gebruik Niet meer wasmiddel dan aanbevolen in de instructies van de wasmiddelfabrikant.
• Gebruik alleen vlekverwijderaars en bleekmiddelen als dit=echt nodig is.
• Bespaar water en elektriciteit door alleen volle trommels te wassen (de precieze hoeveelheid is afhankelijk van het gebruikte wasprogramma).

Specifications

Specificatieblad

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Type Wasmachine - Voorlader
Modelnaam WW9*J5**6**
Afmetingen B 600 x D 550 x H 850 (mm)
Waterdruk 50-800 kPa
Nettogewicht 61,0 kg
Was- en centrifugecapaciteit 9,0 kg
Energieverbruik	Wassen en verwarmen	220 V 2000 W
		240 V 2400 W
Centrifugesnelheid			WW9*J55*6** WW9*J54*6** 1400 toeren/ minuut 1200 toeren/ minuut

Type Wasmachine - Voorlader
Modelnaam WW8*J5**6**
Afmetingen B 600 x D 550 x H 850 (mm)
Waterdruk 50-800 kPa
Nettogewicht 61,0 kg
Was- en centrifugecapaciteit 8,0 kg
Energieverbruik	Wassen en verwarmen	220 V 2000 w
		240 V 2400 w
Centrifugesnelheid			WW8*J55*6** WW8*J54*6** WW8*J52*6** 1400 toeren/ minuut
			1200 toeren/ minuut

Nederlands56

Type Wasmachine - Voorlader
Modelnaam WW7*J5**6**
Afmetingen B 600 x D 550 x H 850 (mm)
Waterdruk 50-800 kPa
Nettogewicht 61,0 kg
Was- en centrifugecapaciteit 7,0 kg
Energieverbruik	Wassen en verwarmen	220 V 2000 W
		240 V 2400 W
Centrifugesnelheid			WW7*J55*6** WW7*J54*6** WW7*J52*6** 1400 toeren/ minuut
			1200 toeren/ minuut

Specifications

OPMERKING

Het ontwerp en de specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ten behoeve van productverbetering.

A 600 mm
B 850 mm
C 550 mm
D 630 mm
E 1075 mm

Nederlands58

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW9*J54*6** WW9*J52*6**
Capaciteit kg 9.0
Energie-efficientre op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficient) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/yr 130
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,65
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,51
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,51
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/jr 9400
Centrifuge-efficientieklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficient) tot A (meest efficient) A B
Maximale centrifugeersnelheid	toeren/min	1400	1200
Restvocht	%	44 53
De programme's ☐ KATOEN 60 °C en ☐ KATOEN 40 °Cঃn het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zich geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme'sঃn de efficientste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijkke watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installment de kalibratiemodusuit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	319
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading	min	289
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading	min	289
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	50
Centrifugeren	dB (A) re 1 pW	74
Vrijstaand

Specifications

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW9°J53°6"
Capaciteit kg 9,0
Energie-efficiente op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficient) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseurten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelijke lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/jr 175
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,86
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelijke lading kWh 0,83
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelijke lading kWh 0,59
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseurten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelijke lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/ir 9400
Centrifuge-efficientreklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficient) tot A (meest efficient) B
Maximale centrifugeersnelheid toeren/min 1200
Restvocht % 53
De programme's KATOEN 60 °C en KATOEN 40 °C�in het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zijn geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme's�in de efficientste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijk watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installmentie de kalibratiemodus uit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren (aanbevolen)" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	280
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelijke lading	min	220
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelijke lading	min	180
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	62
Centrifugen	dB (A) re 1 pW	76
Vrijstaand

Nederlands60

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW8*J54*6** WW8*J52*6**
Capaciteit kg 8.0
Energie-efficiente op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficient) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeeltekte lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/yr 116
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,54
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeeltekte lading kWh 0,48
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeeltekte lading kWh 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeeltekte lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/jr 8100
Centrifuge-efficientieklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficient) tot A (meest efficient) A B
Maximale centrifugeersnelheid	toeren/min	1400	1200
Restvocht	%	44 53
De programme's ☐ KATOEN 60 °C en ☐ KATOEN 40 °Cঃn het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zich geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme'sঃn de efficientste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijkke watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installment de kalibratiemodusuit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	319
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeeltekte lading	min	259
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeeltekte lading	min	259
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	49
Centrifugeren	dB (A) re 1 pW	74
Vrijstaand

Specifications

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW8°J55°6" WW8°J53°6"
Capaciteit kg 8.0
Energie-efficiente op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficien) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/jr 166
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,85
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,73
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,56
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/jr 8100
Centrifuge-efficientieklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficien) tot A (meest efficien) B
Maximale centrifugeersnelheid toeren/min 1400 1200
Restvocht	%	53
De programme's ☐ KATOEN 60 °C en ☐ KATOEN 40 °Cঃ het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zich geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme'sঃ en de efficientiste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijk watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installmentie de kalibratiemodus uit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren (aanbevolen)" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	252
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading	min	222
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading	min	182
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	62
Centrifugeren	dB (A) re 1 pW	79	76
Vrijstaand

Nederlands62

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW7*J54*6** WW7*J52*6**
Capaciteit kg 7.0
Energie-efficiente op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficient) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasbeurten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/jr 103
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,52
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,39
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading kWh 0,39
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasbeurten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en gedeelteklijke lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/jr 7400
Centrifuge-efficientiieklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficient) tot A (meest efficient) B
Maximale centrifugeersnelheid toeren/min 1400 1200
Restvocht	%	53
De programme's ☐ KATOEN 60 °C en ☐ KATOEN 40 °Cঃn het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zich geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme'sঃn de efficientste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijkke watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installmentie de kalibratiemodus uit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren (aanbevolen)" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	312
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeelteklijke lading	min	197
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeelteklijke lading	min	197
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	51
Centrifugeren	dB (A) re 1 pW	74
Vrijstaand

Specifications

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam WW7°J55°6" WW7°J53°6"
Capaciteit kg 7.0
Energie-efficiente op een schaal van D (minst efficient) tot A+++ (meest efficien) A+++
Jaarlijkse energieverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en geedeeltelijke lading en het verbruik in de uit- en sluimerstanden. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	kWh/jr 153
Energieverbruik
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading kWh 0,74
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeeltelijke lading kWh 0,72
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeeltelijke lading kWh 0,53
Het gemiddelde energieverbruik in de uitstand. W 0,48
Het gemiddelde energieverbruik in de sluimerstand. W 5,00
Jaarlijkse waterverbruik (gebaseerd op 220 standardwasseburten voor cotton (katoenprogramma's) bij 60 °C en 40 °C en met volle en geedeeltelijke lading. Het werkelijkde waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.)	L/jr 7400
Centrifuge-efficientieklasse
De droogefficientieklasse op een schaal van G (minst efficien) tot A (meest efficien) B
Maximale centrifugeersnelheid toeren/min 1400 1200
Restvocht	%	53
De programme's ☐ KATOEN 60 °C en ☐ KATOEN 40 °Cঃ het standardprogramma katoen 60 °C en het standardprogramma katoen 40 °C. Deze zich geschikt voor het reinigen van normala bevuild katoenwasgoed. Deze programme'sঃ en de efficientste (wat water- en energieverbruik betreft) voor dit type wasgoed. In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijk watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur. Voer na de installmentie de kalibratiemodus uit (zie het gedeelte "Kalibratie uitvoeren (aanbevolen)" op pagina 25).
Programmaduur van het standardprogramma
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading	min	252
Het standardkatoenprogramma bij 60 °C met gedeeltelijke lading	min	222
Het standardkatoenprogramma bij 40 °C met gedeeltelijke lading	min	182
De duur van de aan-modus (TI)	min 2
Geluidsemissie via de lucht,uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal tijdens de was- en centrifugefasen voor het standardkatoenprogramma bij 60 °C met volle lading;
Wassen	dB (A) re 1 pW	62
Centrifugen	dB (A) re 1 pW	79	76
Vrijstaand

Nederlands64

Informatie over hoofdwasprogramma's

Model Progamm's	Temperatuur(℃)	Capaciteit(kg)	Duurwasprogramma(min)	Hoeveelheidrestvocht (%)		Waterverbruik(I/wasprogramma)	Energieverbruik(kWh/wasprogramma)
				1400toeren/minuit	1200toeren/minuit
WW9°J54°6"WW9°J52°6"	KATOEN 20	4,5 98 56 59 68	0.27
	KATOEN	40 4,5 289 44 53 39	0,51
		60	4,5 289	44 53 39 0,51
			9,0 319	44 53 47 0,65
	SYNTHETISCH	40 4,0 158 35	35 68 0,68
WW9°J53°6"	KATOEN 20	4,5 95 - 59 68	0,30
	KATOEN	40 4,5 180 - 53 39	0,59
		60	4,5 220 - 53 39 0,83
			9,0 280 - 53 47 0,86
	SYNTHETISCH	40 4,0 155 - 35	68 0,80
WW8°J54°6"WW8°J52°6"	KATOEN 20	4,0 98 56 59 57	0,26
	KATOEN	40 4,0 259 44 53 33	0,48
		60	4,0 259	44 53 33 0,48
			8,0 319	44 53 41 0,54
	SYNTHETISCH	40 4,0 158 35	35 68 0,68
WW8°J55°6"WW8°J53°6"	KATOEN 20	4,0 95 56 59 57	0,29
	KATOEN	40 4,0 182 53 53 33	0,56
		60	4,0 222	53 53 33 0,73
			8,0 252	53 53 41 0,85
	SYNTHETISCH	40 4,0 155 35	35 68 0,80
WW7°J54°6"WW7°J52°6"	KATOEN 20	3,5 98 56 59 50	0,25
	KATOEN	40 3,5 197 53 53 31	0,39
		60	3,5 197	53 53 31 0,39
			7,0 312	53 53 36 0,52
	SYNTHETISCH	40 4,0 158 35	35 68 0,68
WW7°J55°6"WW7°J53°6"	KATOEN 20	3,5 95 56 59 50	0,28
	KATOEN	40 3,5 182 53 53 31	0,53
		60	3,5 222	53 53 31 0,72
			7,0 252	53 53 36 0,74
	SYNTHETISCH	40 4,0 155 35	35 68 0,80

De waarden in de babel zichen gemeten onder de omstandigheden zoals bepaald in de standard IEC60456/ EN60456. De werkelijkke waarden zichen afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.

Notities

Notities

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

LAND BEL OF BEZOEK ONS ONLINE OP
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY	06196 9340275 [HHP] 06196 9340224	www.samsung.com/de/support
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support

Lave-linge