3ETG464MB - Forn BALAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kookplaat inbouw gas
Merk	BALAY
Model	3ETG464MB
Aantal branders	4
Soorten branders	Eco, Standaard, Krachtig, Multi-kroon Miniwok
Elektrische voeding	230 V, type Y-kabel
Gasaansluiting	R 1/2, metalen slang 1-3 m
Gasconversie	Mogelijk (meegeleverde sproeiers en bypass-schroeven)
Oppervlaktemateriaal	Glas
Meegeleverde accessoires	Zelfklevende afdichting, bevestigingsklemmen, reserve sproeiers, aansluitelleboog G 1/2
Installatie	Inbouwen in werkblad, vloeistofwerende zelfklevende afdichting
Veiligheid	Afdichting, noodstop voor gas en elektriciteit
Onderhoud en reiniging	Reiniging met zelfklevende afdichting die vloeistoffen beschermt
Reserveonderdelen beschikbaar	Afdichting (ref. 00034308), gasaansluitelleboog (ref. G 10006024)
Klantenservice	Technisch contact voor onderdelen en reparaties
Garantie	Onder voorwaarde van correcte installatie

Veelgestelde vragen - 3ETG464MB BALAY

Hoe installeer ik de kookplaat?

Snijd het werkblad op de aangegeven afmetingen, plak de zelfklevende afdichting, schroef de klemmen vast, plaats de kookplaat en draai de klemmen aan. Gebruik geen siliconenkit. Zie de afbeeldingen in de handleiding.

Hoe sluit ik het gas aan?

Gebruik een metalen slang van 1 tot 3 m. De aansluiting gebeurt via een R 1/2 elleboog. Vervang de meegeleverde elleboog indien nodig en plaats een afdichting. Controleer de dichtheid na montage.

Hoe converteer ik naar een ander gastype?

Vervang de sproeiers en stel de bypass-schroeven af volgens tabel Fig. 17. Gebruik de meegeleverde onderdelen. Controleer na conversie de werking en plak de sticker van het nieuwe gas.

Hoe vervang ik de sproeiers?

Verwijder de roosters, deksels en verdeelstukken. Draai de sproeiers los met een geschikte sleutel en vervang ze. Draai ze goed vast voor dichtheid.

Hoe stel ik de bypass-schroeven af?

Zet de knoppen op minimale stand, verwijder ze, bereik de bypass-schroef met een schroevendraaier. Draai de schroef tot de juiste gasstroom (zie Fig. 17).

Wat zijn de essentiële veiligheidsmaatregelen?

Voor elke ingreep, sluit gas en elektriciteit af. De installatie moet door een specialist worden uitgevoerd. Zorg voor goede ventilatie. Verander niets aan de binnenkant van het apparaat.

Hoe reinig ik de kookplaat?

Reinig met een zachte doek en niet-schurend reinigingsmiddel. De zelfklevende afdichting voorkomt dat vloeistoffen binnendringen. Lijm het apparaat niet met siliconen op het werkblad.

Wat te doen bij een gaslek?

Sluit onmiddellijk de gastoevoer en schakel de elektriciteit uit. Ventileer de ruimte. Raak geen schakelaars aan. Neem contact op met een erkende specialist.

Welke accessoires worden meegeleverd?

Een zelfklevende afdichting, bevestigingsklemmen, een aansluitelleboog G 1/2, een set sproeiers voor verschillende gastypes en een sticker voor het nieuwe gas.

Hoe demonteer ik de glazen buitenplaat?

Verwijder de roosters, deksels, verdeelstukken en draaiknoppen. Draai de schroeven van de branders los en verwijder voorzichtig de glasplaat.

GEBRUIKSAANWIJZING 3ETG464MB BALAY

nl Installatie-instructies

Neem bij het monteren van het apparaat de veiligheidsaanwijzingen in acht.

■ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
■ De afbeeldingen die bij deze aanwijzingen staan afgedrukt zijn slechts ter oriëntatie.
■ De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montagehandleiding. De installateur is verantwoordelijk voor een goede werking op de plaats van opstelling.

Als er gas vrijkomt, kan dat leiden tot een explosie.

Alle installatie-, aansluit-, regeling- en ombouw-werkzaamheden naar een ander type gas moeten door een geautoriseerde vakkracht en onder aan-houding van de steeds van toepassing zijnde regelgeving en wettelijke vereisten alsmede de voorschriften van de lokale stroom- en gasleverancier worden uitgevoerd. Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de voor de ventilatie geldende bepalingen en richtlijnen. Voor de ombouw-werkzaamheden naar een ander type gas advise-ren wij contact op te nemen met de klantenservice.
■ Gebruik dit apparaat uitsluitend in voldoende ge-ventileerde zones.
■ Sluit het apparaat niet aan op een gasafvoersysteem voor verbrandingsproducten.
■ Installeer dit apparaat nooit in boten of voertuigen.
■ De garantie geldt uitsluitend bij correct gebruik van het apparaat.
- Controleer vóór de installatie van het apparaat, of de locale omstandigheden van het nutsbedrijf compatibel zijn met de op het typeplaatje vermelde apparaatinstellingen (type gas en druk, capaciteit en spanning).
- Bevestig de netkabel aan de kast, om te voorkomen dat deze in contact komt met hete onderdelen van de oven of de kookplaat.
■ Sluit voor alle werkzaamheden aan het apparaat de stroomtoevoer en de gastoevoer af.
■ Sluit apparaten met voeding op de aarde aan.
■ Voer geen wijzigingen meer uit binnenin het apparaat. Neem indien nodig contact op met onze technische service.

Vóór de opstelling

■ Dit apparaat voldoet aan klasse 3 volgens EN 30-1-1 voor gastoestellen: inbouwapparaat.
■ Het meubel, waarin het apparaat wordt ingebouwd, moet goed zijn bevestigd en stabiel zijn.
■ De meubels in de buurt van het apparaat, de gelamineerde oppervlakken en de lijm waarmee ze zijn bevestigd, moet bestaan uit niet brandbare en hittebestendige materialen.
■ Installeer dit apparaat niet op koelkasten, wasmachines, vaatwassers en dergelijke.
- Het apparaat mag alleen op een oven met geforceerde ventilatie worden geïnstalleerd. Controleer de afmetingen van de oven in de installatiehandleiding van de oven.
■ Wanneer u onder de kookplaat een oven inbouwt, dan kan de dikte van het werkblad afwijken van de maatinformatie in deze handleiding. Neem de aanwijzingen in de installatiehandleiding bij de oven in acht.
■ Wanneer een afvoerventilator resp. een afzuigkap wordt geïnstalleerd, houd dan de installatiehandleiding daarvan aan. Houd altijd de minimale verticale afstand tot de kookplaat aan.

→ Fig. 1

Meubel voorbereiden

■ Zaag in het werkblad een uitsparing met de gewenste afmetingen uit.
→ Fig. 2
- De snijvlakken van houten werkbladen met een speciale lijm sealen, om deze tegen vocht te beschermen.
■ Wanneer er zich onder de kookplaat een inbouwoven bevindt, plaats dan een afstandshouder van niet brandbaar materiaal (bijv. metaal of multiplex) op een afstand van 10 mm onder de kookplaat. Daardoor wordt de toegang aan de onderzijde van de kookplaat voorkomen. De afstand van het tussenschot tot de elektrische aansluiting van het apparaat dient minstens 10 mm te bedragen.
→ Fig. 3 → Fig. 4

Apparaat positioneren

Opmerking: Plak het apparaat niet met silicone op het werkblad.

1. Leg de kookplaat met de bovenkant naar beneden op een gladde, stabiele ondergrond.
2. Plak de meegeleverde kleefafdichting op de onderkant van de kookplaat. De kleefafdichting voorkomt het binnendringen van vloeistoffen.
3. Schroef de meegeleverde klemmen in de aangegeven positie er zo in dat ze vrij kunnen draaien. → Fig. 6
4. Draai de kookplaat om en plaats deze in de uitsparing. Plaats de kookplaat tegen de rechter zijde van de uitsparing.
5. Draai de klemmen en trek ze aan.
   De positie van de klemmen is afhankelijk van de dikte van het werkblad.

→ Fig. 5

→ Fig. 7

→ Fig. 8

Apparaat demonteren

1. Ontkoppel het apparaat van de stroom- en gas-aansluitingen.
2. Draai de klemmen los en volg de procedure in omgekeerde volgorde.

Gas aansluiten

VOORZICHTIG – Kans op explosie!

Een gaslek kan een explosie veroorzaken.

• Controleer na werkzaamheden aan de aansluitingen deze altijd of deze dicht zijn.
  ■ Plaats de gasaansluiting zo, dat de afsluitkraan toegankelijk is.
  ■ Zorg ervoor dat de informatie over type gas en gasdruk zoals vermeld op het typeplaatje overeenkomen met de lokale aansluitvoorwaarden.
  ■ Sluit het apparaat aan op een starre gasleiding of een flexibele metalen leiding. Lengte van de flexibele metalen leiding: 1 - 3 m.
  ■ De flexibele metalen leiding mag niet in contact komen met bewegelijke delen van het meubel waarin het apparaat is ingebouwd, (bijv. een lade) en mag niet door ruimtes leiden, die geblokkeerd kunnen worden.
  ■ Gasaansluitbeugel op het apparaat: R 1/2.
  ■ De gasaansluitbeugel niet bewegen of verdraaien.

Reserve-onderdelen voor gasaansluiting

U kunt onderdelen voor de gasaansluiting krijgen via de technische service.

Afdichting 00034308

Gasaansluitbeugel: G 1/2 10006024

Gasaansluiting R 1/2

→ Fig. 9

Gasaansluiting G 1/2

1. Vervang de gasaansluitbeugel op het apparaat door de in de zak met toebehoren meegeleverde gasaansluitbeugel G 1/2.

Fig. 10

1. Plaats de afdichting tussen de gasaansluiting van het apparaat en de gastoevoer.

→ Fig. 11

Elektrische aansluiting

• Het apparaat is van type Y: de aansluitkabel mag niet door de gebruiker, maar uitsluitend door de technische service worden vervangen. Houd het kabeltype en de minimale aderdiameter aan.
  ■ De kookplaten worden met een voedingskabel met of zonder stekker geleverd.
• Sluit apparaten die met een stekker zijn uitgerust, uitsluitend aan op stopcontacten met een correct geïnstalleerde randaarde.
  ■ Wanneer de stekker voor de gebruiker niet toegankelijk is, een alpolige scheidende veiligheidsautomaat met een minimale contactopening van 3 mm installeren.
  → Fig. 12

Omschakeling naar een ander gastype

Wanneer de voorschriften van een land het toelaten, kan dit apparaat aan andere typen gas aanpassen worden aangepast, voor zover deze op het typeplaatje zijn vermeld.

De passende onderdelen vindt u in de zak die met het apparaat is meegeleverd, of u kunt ze betrekken via de service. In de → Fig. 17 vindt u voor de betreffende brander en het betreffende gastype de passende combinatie.

C Spaarbrander

D Normale brander

E Sterke brander

F Miniwok meer-kronen brander

Regulering van de kraan

1. Zet de draaiknop op de minimale vermogensstand en trek deze er uit.
2. Druk met de punt van de schroevendraaier op de flexibele rubberen houder, om bij de bypass-schroef te komen.

- Wanneer u niet bij de bypass schroeft kunt komen, verwijder dan de bovenkant van het apparaat.

→ "Buitenste glasplaat demonteren", Pagina 18

→ Fig. 13, → Fig. 14

Verwijder nooit de afdichtring. De afdichtingen voorkomen dat er vloeistof of vuil in het binnenste van het apparaat komt, wat een nadelige invloed op de werking kan hebben.

1. Houd bij het instellen van de bypass-schroeven (M) met een sleufschroevendraaier de → Fig. 17 aan.

2. A: Draai de bypass-schroeven stevig aan.

3. B: Draai aan de bypass-schroeven, totdat de gasuitstroming bij de branders correct is.

Koppen vervangen

1. Verwijder roosters, branderdeksels en verdelers.

2. Zet de koppen er met de passende moersleutel er weer in en draai ze zorgvuldig vast, om de lek-dichtheid te waarborgen.

→ Fig. 15, → Fig. 16

Erop letten dat de kop tijdens het afnemen of het bevestigen niet losraakt.

Buitenste glasplaat demonteren

1. Verwijder roosters, branderdeksels en draaiknoppen.
2. De schroeven van de branders losdraaien.
3. Verwijder de glasplaat voorzichtig.

Apparaat weer inbouwen

- Bouw de apparaatcomponenten in omgekeerde volgorde weer in.

Functionaliteit controleren

1. Controleer of het draaien van de draaiknop tussen de positie voor maximaal vermogen en de positie voor minimaal vermogen niet tot het doven van de brander of flashback leidt.
2. Wanneer de gasuitstroming van de brander niet correct is:
3. controleer in de → Fig. 17 of de sproeier en de bypass-schroef de juiste zijn.
4. Draai de bypass-schroef vast of los, totdat de gasuitstroming uit de brander correct is.

Omschakeling naar het type gas documenteren

- Plak de sticker met de vermelding van het nieuwe type gas in de buurt van het typeplaatje.

pl

Bezpieczny montaż