3ETG464MB - Cocina BALAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 3ETG464MB BALAY en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Cocina en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 3ETG464MB - BALAY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 3ETG464MB de la marca BALAY.
MANUAL DE USUARIO 3ETG464MB BALAY
Montaje seguro Tener en cuenta estas indicaciones de seguridad al montar el aparato. ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Las imágenes representadas en estas instruccio- nes tienen carácter orientativo. ¡ Solamente un montaje profesional conforme a las instrucciones de montaje puede garantizar un uso seguro del aparato. El instalador es responsable del funcionamiento perfecto en el lugar de instala- ción. ADVERTENCIA‒Riesgo de explosión! Un escape de gas puede provocar una explosión.
Todos los trabajos de instalación, conexión, regu- lación y adaptación a otro tipo de gas deben ser realizados por un técnico especialista autorizado y de conformidad con los reglamentos y disposicio- nes legales vigentes y los reglamentos de las compañías locales suministradoras de electrici- dad y gas. Debe prestarse especial atención a la normativa aplicable a la ventilación. Para los tra- bajos de adaptación a otro tipo de gas, recomen- damos ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. ¡ Este aparato se debe utilizar únicamente en luga- res suficientemente ventilados. ¡ No conectar el aparato a un dispositivo de eva- cuación de los productos de combustión. ¡ No instalar el aparato en embarcaciones o vehícu- los. ¡ La garantía únicamente tendrá validez en caso de que se respete el uso para el que fue diseñado el aparato. ¡ Antes de instalar el aparato, comprobar que las condiciones de distribución local son compatibles con el reglaje del aparato que figura en la placa de características (naturaleza y presión del gas, potencia, voltaje). ¡ El cable de alimentación debe fijarse al mueble para evitar que toque partes calientes del horno o de la placa de cocción. ¡ Desconectar la alimentación eléctrica y el suminis- tro de gas antes de realizar cualquier tipo de tra- bajo en el aparato. ¡ Los aparatos con alimentación eléctrica deben co- nectarse a tierra obligatoriamente. ¡ No manipular el interior del aparato. Si es necesa- rio, llame a nuestro Servicio Técnico. Antes de la instalación ¡ Este aparato corresponde a la clase3, según la norma EN30-1-1 para aparatos a gas: aparato encastrado en un mueble. ¡ El mueble en el que se instale el aparato debe es- tar convenientemente fijado y ser estable. ¡ Los muebles próximos al aparato, los revestimien- tos estratificados y la cola que los fija deben ser de materiales no inflamables y resistentes al calor. ¡ Este aparato no se puede instalar sobre neveras, lavadoras, lavavajillas o similares. ¡ Solo está permitido instalar el aparato sobre un horno con ventilación forzada. Compruebe las di- mensiones del horno en el manual de instalación del horno. ¡ Si se instala un horno debajo de la placa de coc- ción, el grosor mínimo indicado para la superficie de trabajo puede ser mayor que el indicado en estas instrucciones. Observe las indicaciones de las instrucciones de montaje del horno. ¡ Si instala un extractor, tenga en cuenta el manual de instalación del extractor. Respete siempre la distancia vertical mínima a la placa de cocción.
Preparación del mueble ¡ Haga un corte de las dimensiones necesarias en la superficie de trabajo.
¡ En superficies de trabajo de madera, selle las su- perficies de corte con una cola especial para pro- tegerlas de la humedad. ¡ Si no hay un horno debajo de la placa de coc- ción, coloque un separador de material no infla- mable (p. ej., metal o madera contrachapada) a 10mm de la base de la placa de cocción. Así im- pide el acceso a la parte inferior de la placa de cocción. La distancia mínima entre el separador y el cable de alimentación debe ser de10mm.
Instalación del aparato Nota:No pegue el aparato con silicona sobre la su- perficie de trabajo.
1. Coloque la placa de cocción boca abajo en una
superficie suave y estable.
2. Pegue la junta adhesiva suministrada en en el
borde inferior de la placa de cocción. La junta adhesiva evita filtraciones.
3. Atornille las grapas suministradas en la posición
indicada de manera que giren libremente.
4. Dé la vuelta a la placa de cocción e introdúzcala
en el hueco de encastre. Ajuste la placa de coc- ción hacia la parte derecha del hueco de encas- tre.
5. Gire las grapas y atorníllelas a fondo.
La posición de las grapas depende del espesor de la superficie de trabajo. Desmontaje del aparato
1. Desconecte el aparato de la toma eléctrica y de la
2. Desatornille las grapas y proceda de modo inver-
so al montaje. Conexión de gas PRECAUCIÓN‒Riesgo de explosión! Una fuga de gas puede provocar una explosión
Si manipula cualquier conexión compruebe la es- tanquidad. ¡ La toma de gas debe estar situada de modo que la llave de cierre quede accesible. ¡ Asegúrese de que las indicaciones de tipo de gas y de presión de gas que figuran en la placa de características cumplen los requisitos técnicos lo- cales sobre conexiones. ¡ Conecte el aparato a un tubo de gas rígido o a un tubo metálico flexible. Longitud del tubo metálico flexible: 1-3m.11 ¡ El tubo metálico flexible no debe entrar en contac- to con partes móviles del mueble donde está ins- talado el aparato (p.ej., un cajón) ni pasar por es- pacios que se puedan obstruir. ¡ Codo de entrada de gas del aparato: R1/2 . ¡ No mueva ni gire el codo para la conexión a la to- ma de gas. Repuestos para la conexión de gas Dispone de piezas para la conexión de gas en el servicio de asistencia técnica. Junta de estanquidad 00034308 Codo de entrada de gas para cone- xión G 1/2
Conexión a toma de gas R 1/2
Conexión a toma de gas G 1/2
1. Sustituya el codo de entrada de gas del aparato
por el codo de entrada de gas para conexión G1/2 suministrado en la bolsa de accesorios.
2. Inserte la junta de estanquidad entre la entrada de
gas del aparato y el suministro de gas.
Conexión eléctrica ¡ Este aparato es del tipo “Y″: el cable de entrada no puede ser cambiado por el usuario, sino por el Servicio Técnico. Se deben respetar el tipo de ca- ble y la sección mínima. ¡ Las placas de cocción se suministran con un ca- ble de alimentación con o sin clavija. ¡ Los aparatos provistos de clavija solo se deben conectar a cajas de enchufe con toma de tierra debidamente instalada. ¡ Si la clavija no es accesible para el usuario, debe preverse un interruptor de corte omnipolar con abertura de contacto mínima de 3mm.
Cambio del tipo de gas Si la normativa del país lo permite, este aparato se puede adaptar a otros gases que figuren en la placa de características. Las piezas para la adaptación están en la bolsa su- ministrada con el aparato o disponible en el servicio de asistencia técnica. Consulte en la →Fig.
combinación adecuada para cada quemador y tipo de gas. Quemador auxiliar Quemador semirrápido Quemador rápido Quemador multicorona miniwok Regular los grifos
1. Coloque los mandos en la posición de potencia
mínima y extráigalos.
2. Presione el retén de goma flexible con la punta
del destornillador para acceder al tornillo bypass. ‒ Si no encuentra acceso al tornillo bypass, des- monte la parte superior del aparato.
Jamás desmonte el retén. Los retenes garantizan la estanquidad del interior del aparato frente a lí- quidos y suciedad que pueden impedir el correcto funcionamiento.
para ajustar los tornillos by- pass (M) con un destornillador de punta plana. ‒ A: Los tornillos bypass deben estar apretados a fondo. ‒ B: Girar los tornillos bypass hasta la correcta salida de gas de los quemadores. Cambiar los inyectores
1. Quite las parrillas, las tapas de los quemadores y
2. Cambie los inyectores con la llave apropiada y
apriételos a fondo para garantizar la estanquidad.
Tenga especial cuidado en que no se desprenda el inyector al retirarlo o fijarlo en el quemador. Desmontar el cristal
1. Quite las parrillas, las tapas de los quemadores,
los difusores y los mandos.
2. Suelte los tornillos de los quemadores.
3. Retire el cristal con cuidado.
Volver a montar el aparato
Vuelva a montar los componentes del aparato en orden inverso al desmontaje. Comprobar el funcionamiento correcto
1. Compruebe que al girar el mando entre la posi-
ción de potencia máxima y la posición de poten- cia mínima el quemador no se apaga ni se crea retroceso de llama.
2. Si la salida de gas del quemador no es correcta:
‒ compruebe en la →Fig.
que el inyector y el tornillo bypass son adecuados. ‒ apriete o afloje el tornillo bypass hasta la co- rrecta salida de gas del quemador. Documentar el cambio de gas
Coloque la etiqueta adhesiva que indica el nuevo tipo de gas cerca de la placa de características.
ManualFacil