SPWS 180 B2 - Weegschalen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Sprekende weegschaal
Merk	SilverCrest
Model	SPWS 180 B2
Maximale weegcapaciteit	180 kg / 396 lb
Nauwkeurigheid	+/- 3%
Meetbaar minimumgewicht	3 kg / 6,6 lb
Schaalverdeling	0,1 kg / 0,2 lb
Voeding	3 AAA-batterijen / Micro / LR03 (1,5 V)
Weergave	Digitaal scherm
Beschikbare talen	Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Turks
Spraakfunctie	Aankondiging van gemeten gewicht
Volumeregeling	Ja, draaiknop
Materiaal plateau	Veiligheidsglas
Bedrijfstemperatuur	10°C tot 40°C
Automatische uitschakeling	Ja
Indicatie lage batterij	Weergave "LO" en gesproken bericht
Overbelastingsindicatie	Weergave "0-Ld" en gesproken bericht
Garantie	3 jaar
Meegeleverde accessoires	Weegschaal, 3 AAA-batterijen, handleiding
Onderhoud	Reinigen met een zachte doek en neutrale schoonmaakmiddelen
Veiligheid	Niet gebruiken op natte vloer, niet springen, niet overbelasten

Veelgestelde vragen - SPWS 180 B2 SILVERCREST

Hoe verander ik de taal van de weegschaal?

Druk op de taalkeuzetoets ④ tot de gewenste taal links op het scherm ② verschijnt. De beschikbare talen zijn: Duits, Frans, Italiaans, Nederlands en Turks.

Wat te doen als het scherm 'LO' toont?

De aanduiding 'LO' betekent dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de drie AAA-batterijen met inachtneming van de polariteit aangegeven in het batterijvak ①.

Hoe maak ik de weegschaal schoon?

Reinig de weegschaal met een zachte doek en neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen. Vermijd dat er vloeistof in het apparaat binnendringt.

Kan ik de weegschaal op een tapijt gebruiken?

Plaats de weegschaal voor nauwkeurige metingen op een vlakke en harde ondergrond. Een tapijt of vloerkleed kan de resultaten verstoren.

Wat betekent de weergave 'Err'?

De weergave 'Err' duidt op een meetfout. Stap van de weegschaal, wacht enkele seconden en probeer opnieuw terwijl u stil blijft staan tijdens het wegen.

Kondigt de weegschaal het gewicht aan?

Ja, na de meting knippert het resultaat twee keer op het scherm ② en wordt het gewicht gesproken aangekondigd in de geselecteerde taal.

Hoe stel ik het volume van de stem in?

Draai aan de volumeknop ③ om het volume aan te passen. Om de stem uit te schakelen, draait u de knop in de richting '-' tot u een hoorbare klik hoort.

Wat is de duur van de garantie?

De weegschaal heeft een garantie van 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het kassabon als aankoopbewijs.

Hoe vervang ik de batterijen?

Open het batterijvak ① aan de achterkant van de weegschaal. Verwijder de oude batterijen en plaats 3 nieuwe AAA-batterijen met inachtneming van de polariteiten. Sluit het deksel tot u een klik hoort.

Wat te doen als het gewicht 180 kg overschrijdt?

Het scherm toont '0-Ld' en er klinkt een gesproken bericht 'Overbelasting'. Stap onmiddellijk van de weegschaal om schade te voorkomen. De maximale capaciteit is 180 kg.

GEBRUIKSAANWIJZING SPWS 180 B2 SILVERCREST

Inhoudsopgave Bladzijde

Apparaatoverzicht 32

Inleiding 34

Gebruik in overeenstemming met bestemming 34

Inhoud van de verpakking 34

Apparaatbeschrijving 34

Veiligheidsvoorschriften 35

Weegschaal gebruiken 37

Waarschuwingsmeldingen 38

Batterijen vervangen 38

Gebruiken en opbergen 38

Reinigen 38

In geval van storingen 39

Milieurichtlijnen 39

Garantie en service 40

Importeur 40

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt aandachtig door en berg deze op voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee.

Apparaatoverzicht

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De bedieningshandleiding maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoeren. Maak uzelf voorafgaand aan het gebruik van het product vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Deze weegschaal is uitsluitend bestemd

• als personenweegschaal
• voor het privé huishoudelijke gebruik.

Dit apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of industrieel gebruik.

Inhoud van de verpakking

Sprekende personenweegschaal

3 x batterijen type AAA/Micro/LR03

Gebruiksaanwijzing

Controleer vóór ingebruikname de inhoud van de verpakking op volledigheid en eventuele zichtbare beschadigingen.

Apparaatbeschrijving

① Batterijvak
② Display
③ Volumeknop
4 Taalkeuze-knop
⑤ Veiligheidsglas

Technische gegevens

Maximale weegcapaciteit: 180 kg / 396 lb

Tolerantiegebied: +/- 3%

Minimaal meetbaar

gewicht/

Minimumgewicht: 3 kg / 6.6 lb

Indeling: 0,1 kg / 0.2 lb

Bedrijfstemperatuur: 10°C - 40°C

Stroomvoorziening: 4,5 V = ____

batterijen: 3 x 1,5 V DC

Indicatie voor zwakke batterijen

Overbelastingsindicatie

Storingsindicatie

Afkortingen voor de ingestelde displaytalen ②:

Display-weergave	Taal
DE Duits
FR Frans
IT Italiaans
NL Nederlands
TR Turks

⚠️ Gevaar!

• Let erop, dat er geen vloeistof in de weegschaal, het display of de luidspreken terechtkomt. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok!
• Dit product mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het product zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

⚠ Waarschuwing!

• Plaats de weegschaal niet in de directe omgeving van warmtebronnen. Weegschaal en display mogen alleen bij temperaturen tussen 10° en 40° C in werking gesteld worden. Bij hogere of lagere temperaturen kunnen storingen of duurzame beschadigingen het gevolg zijn.
• Belast de weegschaal niet met een gewicht van meer dan 180 kg / 396 lb! Anders kan de weegschaal onherstelbaar beschadigd raken.

⚠ Voorschriften over de omgang met batterijen

Het apparaat werkt op batterijen. Let op het volgende in de omgang met batterijen:

Explosiegevaar!

Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen niet opnieuw op.

- Nooit de batterijen openen en batterijen nooit solderen of lassen.

Er bestaat risico van explosie en letselgevaar!

- Controleer de batterijen regelmatig. Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken.

- Wordt een apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan de batterijen eruit.

- Trek bij lekkende batterijen eerst veiligheidshandschoenen aan. Reinig het batterijvak en de contacten van de batterij met een droge doek.

- Als uitgelekt batterijzuur op de huid terechtkomt, moeten de betroffen plekken meteen met rijkelijk schoon water afgespoeld worden.

- Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

Kinderen kunnen batterijen in de mond stoppen en inslikken. Mocht een batterij ingeslikt zijn, moet er onmiddellijk medische hulp worden gezocht.

① Opmerking!

Voorkom elektrostatische op-, resp. ontlading. Dit zou tot foute aanduidingen, resp. plotseling uitschakelen van de weegschaal kunnen leiden.

Voor schade door...

- het openen van de behuizing van de weegschaal

- reparatiewerkzaamheden die niet door gekwalificeerd en vakkundig personeel zijn uitgevoerd

- gebruik van de weegschaal dat niet volgens de bestemming is aanvaarden wij geen aansprakelijkheid en vervalt de garantie.

Weegschaal gebruiken

1. Open het batterijvak ①. Plaats de batterijen conform de polariteit zoals aangegeven in het batterijvak ①.
2. Sluit het batterijvak ①. Het deksel van het batterijvakmoet hoorbaar vastklikken.
3. Plaats de weegschaal op een vlakke, stevige ondergrond. Let erop, dat zowel de bodem op de plaatsingslocatie als ook het oppervlak van de weegschaal niet vochtig is, anders bestaat er slipgevaar!

i Opmerking!

De weegschaal bevat gevoelige elektronische componenten en mag zodoende niet worden geplaatst:

• nabij warmtebronnen
• in omgevingen met hoge luchtvochtigheid.

Let op:

belast de weegschaal nooit eenzijdig. Stap met beide voeten altijd in het midden van de weegschaal. Anders kan de weegschaal zijdelings kantelen en onherstelbaar beschadigd raken. Bovendien bestaat er valgevaar!

Let op:

gebruik de weegschaal nooit als deze nat of vochtig is. Stap nooit met natte of vochtige voeten op de weegschaal. Er bestaat gevaar van uitglijden en het risico te vallen!

⚠ Let op:

Nooit op de weegschaal springen, deze zou andere beschadigd kunnen raken.

1. Ga even op de weegschaal staan, zodat deze wordt ingeschakeld.

2. Druk zo vaak op de taalkeuze-knop ④, totdat de gewenste taal links op het display ② verschijnt.

3. Stel het gewenste volume in aan de volumeknop ③. Om de gesproken versie te deactiveren, draait u de volumeknop ③ helemaal naar “-”, totdat deze hoorbaar vastklikt.

i Opmerking!

De taal en het volume moeten alleen bij het eerste gebruik worden ingesteld.

1. Ga met beide voeten op de weegschaal staan. Blijf daarbij zo rustig mogelijk staan, zonder uw gewicht te verplaatsen.
2. Tijdens de weegprocedure (ca. 5 seconden) stijgt de weergegeven waarde totdat uw gewicht is vastgesteld.
3. Als het gewicht is vastgesteld, knippert het resul- taat twee keer op het display ② en er klinkt het vastgestelde gewicht.

Nadat u van de weegschaal bent afgestapt, klinkt „Klaar“ en u kunt nog een meting starten.

Als u gewoon afwacht, geeft de weegschaal door een dubbel geluidssignaal aan, dat zij werd uitgeschakeld.

Waarschuwingsmeldingen

Als het gewicht de maximale weegcapaciteit van 180 kg /396 lb te boven gaat, wordt „0 - Ld“ op het display ② weergegeven en er klinkt „Overbelasting“. U moet onmiddellijk van de weegschaal afgaan, anders zou deze beschadigd kunnen raken.

Als het display ② „LO“ aangeeft en er klinkt „Batterij zwak“, moet u de batterijen vervangen.

Als het display ② „Err“ aangeeft en er klinkt „Fout“, kan de weegschaal het gewicht niet meten. In dit geval stapt u van de weegschaal af, wacht u een paar seconden en probeert u het nog een keer. Let erop, dat u rustig staat en het weegproces niet onderbreekt.

Batterijen vervangen

1. Open het batterijvak ① en haal de batterijen eruit.
2. Plaats 3 nieuwe batterijen van het type Micro/AAA/LR03 conform de aangegeven polariteit in het batterijvak ①.
3. Sluit het batterijvak ①. Het deksel van het batterijvak moet hoorbaar vastklikken.

Gebruiken en opbergen

• Vermijd onnodige ontlading van de batterij. Bewaar daarom geen voorwerpen op de weeg-schaal, als deze niet wordt gebruikt.
  Haal de batterijen eruit, als u de weegschaal gedurende een langere periode niet gebruikt.
• Bewaar de weegschaal op een droge en schone plaats.
  • Voorkom elektrostatische oplading.
• Uw weegschaal is een gevoelig elektronisch instrument. Als zodanig kan zij bij tijd en wijle door hoogfrequentieapparatuur, die in de nabijheid wordt gebruikt (bijv. mobiele telefoons, CB-radio-stations, draadloze afstandsbedieningen en magnetrons), gestoord worden.

Indien er storingen optreden, zoals onregelmatige of foutieve meldingen op het display ②, haalt u de weegschaal weg bij de storingsbron of u schakelt de storingsbron uit tijdens gebruik van het product.

Reinigen

Reinig uw weegschaal uitsluitend met neutrale reinigingsmiddelen en een zachte doek.

In geval van storingen

⚠ Waarschuwing voor schade aan het apparaat:

probeer niet om de weegschaal te demonteren, resp. zelf te repareren in geval van mogelijke defecten.

Daarbij zou u gemakkelijk de kwetsbare elektronische onderdelen kunnen beschadigen.

Reparaties aan uw weegschaal mogen uitsluitend door gekwalificeerd servicepersoneel worden uitgevoerd!

Voor schade die het gevolg is van verkeerd gebruik en/of openen van het apparaat zijn wij niet aansprakelijk!

Controleer bij foutieve meldingen of de juiste taal is ingesteld. Soms wordt het gewicht in de verkeerde eenheid (kg of lb) weergegeven.

In geval van storingen, als op het display ② niets wordt weergegeven, a.u.b. controleren, of de batterijen conform hun polariteit zijn geplaatst. Corrigeer de ingelegde batterijen in voorkomende geval.

Als deze maatregelen het probleem niet kunnen verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met het desbetreffende servicecentrum in uw land.

Milieurichtlijnen

Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onder-worpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging.

Neem de momenteel geldende voorschriften in acht.

Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst.

Batterijen/accu's afvoeren

Batterijen/accu's mogen niet met het huis-houdelijke afval worden afgevoerd. Iedere verbruiker is wettelijke verplicht om batterijen of accu's af te geven bij een inzamelpunt van de gemeente of wijk of in een winkel.

Deze verplichting heeft tot doel batterijen/accu's tot afval te kunnen verwerken op een manier die het milieu ontlast. Lever batterijen/accu's uitsluiten in ontladen toestand in.

Voer alle verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af.

Garantie en service

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Als u aanspraak wilt maken op garantie, neem dan a.u.b. telefonisch contact op met uw servicefiliaal. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voor transportschade, of voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt.

De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebreken die mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop. Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparaties vergoed worden.

NL Service Nederland

Bereikbaarheid hotline:

Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 20:00 uur (CET)

Importeur