SPWS 180 B2 - Teraziler SILVERCREST - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Konuşan Tartı
Marka	SilverCrest
Model	SPWS 180 B2
Maksimum Tartım Kapasitesi	180 kg / 396 lb
Hassasiyet	+/- %3
Ölçülebilir Minimum Ağırlık	3 kg / 6,6 lb
Bölme Değeri	0,1 kg / 0,2 lb
Güç Kaynağı	3 adet AAA / Mikro / LR03 pil (1,5 V)
Ekran	Dijital Ekran
Mevcut Diller	Almanca, Fransızca, İtalyanca, Hollandaca, Türkçe
Sesli Fonksiyon	Ölçülen ağırlığın sesli bildirimi
Ses Ayarı	Evet, tekerlek
Platform Malzemesi	Güvenlik Camı
Çalışma Sıcaklığı	10°C - 40°C
Otomatik Kapanma	Evet
Düşük Pil Göstergesi	"LO" görüntülenir ve sesli uyarı
Aşırı Yük Göstergesi	"0-Ld" görüntülenir ve sesli uyarı
Garanti	3 yıl
Birlikte Verilen Aksesuarlar	Tartı, 3 adet AAA pil, kullanım kılavuzu
Bakım	Yumuşak bir bez ve nötr temizlik ürünleri ile temizleme
Güvenlik	Islak zeminde kullanmayın, üzerine zıplamayın, aşırı yüklemeyin

Sık sorulan sorular - SPWS 180 B2 SILVERCREST

Terazinin dilini nasıl değiştirebilirim?

İstediğiniz dil ekranın solunda ② görünene kadar dil seçme düğmesine ④ basın. Mevcut diller: Almanca, Fransızca, İtalyanca, Hollandaca ve Türkçe.

Ekranda 'LO' görünüyorsa ne yapmalıyım?

'LO' göstergesi pillerin zayıf olduğu anlamına gelir. Pil bölmesinde ① belirtilen kutuplara dikkat ederek üç AAA pili değiştirin.

Teraziyi nasıl temizlerim?

Teraziyi yumuşak bir bez ve nötr temizlik ürünleriyle temizleyin. Çözücü veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Cihazın içine sıvı girmemesine dikkat edin.

Teraziyi halı üzerinde kullanabilir miyim?

Hassas ölçümler için teraziyi düz ve sert bir yüzeye yerleştirin. Halı veya kilim sonuçları bozabilir.

'Err' görüntüsü ne anlama geliyor?

'Err' görüntüsü bir ölçüm hatası olduğunu belirtir. Tartıdan inin, birkaç saniye bekleyin ve tartım sırasında hareketsiz kalarak tekrar deneyin.

Terazi ağırlığı sesli olarak bildiriyor mu?

Evet, ölçümden sonra sonuç ekranda ② iki kez yanıp söner ve seçilen dilde ağırlık sesli olarak bildirilir.

Ses seviyesini nasıl ayarlarım?

Ses seviyesini ayarlamak için ses ayar düğmesini ③ çevirin. Sesi kapatmak için düğmeyi duyulabilir bir tıklama duyana kadar '-' yönünde çevirin.

Garanti süresi nedir?

Terazi, satın alma tarihinden itibaren 3 yıl garantilidir. Satın alma kanıtı olarak fişi saklayın.

Piller nasıl değiştirilir?

Terazinin arkasındaki pil bölmesini ① açın. Eski pilleri çıkarın ve kutuplara dikkat ederek 3 yeni AAA pil takın. Kapağı tıklama sesi duyana kadar kapatın.

Ağırlık 180 kg'ı geçerse ne yapmalıyım?

Ekranda '0-Ld' görünür ve 'Aşırı Yük' sesli uyarısı duyulur. Teraziye zarar vermemek için hemen inin. Maksimum kapasite 180 kg'dır.

KULLANIM KILAVUZU SPWS 180 B2 SILVERCREST

Cihaza genel bakış 52

Giriş 54

Amacina uygun kullanım 54

Teslimat kapsamı 54

Cihaz açıklaması 54

Teknik veriler 54

Güvenlik uyarıları 55

Baskülün kullanılması 57

Uyarı göstergeleri 58

Pillerin yenilenmesi 58

Kullanılması ve saklanması 58

Temizlenmesi 58

Hata durumunda 59

Tasfiye edilmesi 59

Garanti ve servis 60

ithalatçı 60

İlk kullanımdan önce kullanım kılavuzunu itinayla okuyun ve daha sonra kullanmak üzere saklayın. Cihazın üçüncü kişilere verilmesi durumunda kılavuzu da beraberinde verin.

Cihaza genel bakış

Yeni cihazınızı satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Yüksek değerli bir ürüne karar vermiş oldunuz. Kullanım kılavuzu bu ürünün bileşenidir. Güvenlik, kullanım ve tasfiye etmeyle ilgili önemli uyarılar içer mektedir. Kullanıma başlamadan önce tüm kullanım ve güvenlik uyarıları hakkında bilgi edinin. Ürünü sa dece açıklandığı gibi ve belirtilen kullanım alanlarında kullanın. Ürünün üçüncü kişilere verilmesi durumunda tüm belgeleri de beraberinde verin.

Amacına uygun kullanım

Bu baskül sadece aşağıdakiler için öngörülmüştür:

• Kişisel baskül
• Kişisel ev kullanımı için.

Bu cihaz ticari veya endüstriyel kullanım için değildir.

Teslimat kapsamı

Baskül

3 adet AAA/Micro/LRO3 tipi pil

Kullanım kılavuzu

İşletime almadan önce teslimat kapsamının tam olup olmadığını ve olası hasarlar bakımından kontrol edin.

Cihaz açıklaması

① Pil bölmesi
② Ekran
③ Ses şiddeti ayarlayıcısı
④ Dil seçim tuşu
⑤ Emniyet camı

Teknik veriler

Maksimum tartma

kapasitesi : 180 kg / 396 lb

Tolerans aralığı: +/ %3

Minimum tartılabilir ağırlık/

Asgari ağırlık: 3 kg / 6.6 lb

Siniflandırma: 0,1 kg / 0.2 lb

Çalışma sıcaklığı: 10°C 40°C

Akım beslemesi: 4,5 V =

Piller: 3 adet 1,5 V DC

(AAA/Micro/LRO3 tipi)

Zayıf piller için gösterge

Aşırı yük göstergesi

Hata göstergesi

Ayarlanan dillere yönelik kısaltmalar ekran ②'de:

Ekran göstergesi	Dil
DE Almanca
FR Fransızca
IT İtalyanca
NL Felemenkçe
TR Türkçe

⚠ Tehlike!

• Basküle, ekrana veya hoparlöre sıvı ulaşmamasına dikkat edin. Elektrik çarpma tehlikesi söz konusudur!
• Bu cihaz, denetlendikleri veya cihazın güvenli kullanımı konusunda eğitim aldıkları ve bundan doğan tehlikeleri anladıkları takdirde, 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duyumsal ve zihinsel engelli veya bilgi ve tecrübe yönünden eksik olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynaması yasaktır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, denetlenmeyen çocuklar tarafından gerçekleştirilemez.

⚠️ Uyari!

• Baskülü ısı kaynaklarının yakınına koymayın. Baskül ve ekran sadece 10° ile 40° C arasındaki sıcaklıklarda çalıştırılabilir. Daha yüksek ya da daha düşük sıcaklıklarda hatalı işlevler veya daimi hasarlar meydana gelebilir.
• Basküle 180 kg / 396 lb ağırlığından fazla yük bindirmeyin! Aksi durumda baskül onarılmayacak şekilde hasar görebilir.

⚠ Pillerin kullanımıyla ilgili uyarılar

Cihaz pille çalıştırılmaktadır. Pillerin kullanımıyla ilgili sunu dikkate alın:

Patlama tehlikesi!

Pilleri ateşe atmayın. Pilleri tekrar şarj etmeyin.

• Pilleri asla açmayın, lehimlemeyin veya pillerde asla kaynak çalışmaları yapmayın. Patlama ve yaralanma tehlikesi söz konusudur!
• Düzenli olarak pilleri kontrol edin. Akmış piller cihazda hasarlara neden olabilir.
• Cihazı uzun bir süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın.
• Piller akmissa güvenlik eldivenleri kullanın.
  Pil bölmesini ve pil kontaklarını kuru bir bezle temizleyin.
• Dışarı akmış pil asidiyle cilt temas ederse ilgili yerleri temiz suyla yıkayın.
• Piller çocukların eline ulaşmamalıdır. Çocuklar pilleri ağızlarına alabilir ve yutabilir. Bir pil yutulmussa derhal tıbbi desteğe başvurulmalıdır.

① Uyarı!

Elektrostatik yüklenmeyi veya boşalmayı önleyin. Aksi durumda hatalı göstergeler meydana gelebilir veya baskül aniden kapanabilir.

Aşağıdakiler meydana gelirse:

• Baskül gövdesinin açılması
• Kalifiyesiz uzman personel tarafından onarım çalışmalarının yapılması
• Baskülün amacına uygun kullanılmaması
  sorumluluk / garanti üstlenilmez.

Baskülün kullanılması

1. Pil bölmesini ① açın. Pilleri pil bölmesinde ① be lirtilen kutuplara göre yerleştirin.
2. Pil bölmesini ① kapatın. Pil bölmesi kapağı duyulur şekilde yerine oturmalıdır.
3. Baskülü yassı, sağlam bir zemin üzerine yerleştirin. Hem baskülü yerleştirdiğiniz zeminin hem de baskül yüzeyinin nemli olmamasına dikkat edin, aksi durumda kayma tehlikesi söz konusudur!

i Uyarı!

Baskül hassas elektronik yapı parçaları içermektedir bu nedenle şuralara yerleştirilmemelidir:

• Isi kaynaklarının yakınına
- Yüksek hava nemine sahip ortamlara.

Dikkat:

Basküle asla tek taraflı yük bindirmey in. Basküle her zaman iki ayağınızla basın. Aksi durumda baskül bir tarafa doğru devrilebilir ve onarılmayacak şekilde hasar görebilir. Ayrıca düşme tehlikesi söz konusudur!

Dikkat:

Baskülü asla ıslak veya nemli olduğunda kullanmayın. Basküle asla ıslak veya nemli ayaklarla basmayın. Kayma ve düşme tehlikesi söz konusu dur!

⚠️ Dikkat:

Asla baskülün üzerine ziplamayın, hasar verebilirsiniz.

1. Kendini çalıştırması için baskıle kısaca çıkın.

2. Dil seçim tuşuna ④ istenilen dil ekranın ② solunda belirene kadar basın.

3. Ses şiddeti ayarlayıcısında ③ istenilen ses şiddeti ni ayarlayın. Dil çıkışını devre dışı bırakmak için ses seviyesi ayarlayıcısını ③ duyulana kadar " " yönüne cevirin.

i Uyari!

Dil ve ses şiddeti sadece ilk kullanımda ayarlanmalıdır.

1. Her iki ayağınızla baskıle çıkın. Bu sırada olabil diğince sakin ve ağırlığınızı bir yana vermeden durun.
2. Tartma işlemi (yakl. 5 saniye) sırasında gösterilen değer ağırlığınız tespit edilene kadar artar.
3. Ağırlık tespit edilene kadar sonuç iki kez ekranda ② yanıp söner ve tespit edilen ağırlık duyulur.

Baskülden indikten sonra "Cihaz çalışmaya hazırldır" duyulur ve yeni bir tartma işlemine başlayabilirsiniz. Beklerseniz baskül ikili bir sinyal tonuyla kendisini ka pattığını belirtir.

Uyarı göstergeleri

Ağırlık 180 kg / 396 lb değerindeki maksimum tartma kapasitesini aşmışsa ekranda ② "O Ld" gösterilir ve "aşırı yük" duyulur. Derhal baskülün üzerinden inmelisiniz, aksi durumda hasar görebilir.

Ekranda ② "LO" gösterilir ve "Pil zayıf" duyulursa pilleri yenilemelisiniz.

Ekranda ② "Err" gösterilir ve "Error" duyulursa baskül ağırlığı ölçemiyordur. Bu durumda baskülden inin, birkaç saniye bekleyin ve tekrar deneyin. Sakın durmaya ve tartma işlemini kesmemeye dikkat edin.

Pillerin yenilenmesi

1. Pil bölmesini ① açın ve pilleri çıkarın.
2. Micro/AAA/LR03 tipi 3 yeni pili belirtilen kutuplara göre pil bölmesine ① yerleştirin.
3. Pil bölmesini ① kapatın. Pil bölmesi kapağı duyulur şekilde yerine oturmalıdır.

Kullanılması ve saklanması

• Pillerin gereksiz yere boşalmasını önleyin. Bu nedenle kullanılmadığında baskül üzerinde cisimler bulundurmayın. Uzun bir süre kullanmay acaksanız pilleri çıkarın.
• Baskülü kuru ve temiz bir yerde depolayın.
• Elektrostatik yüklenmeyi önleyin.
• Baskülünüz hassas bir elektronik cihazdır. Bu ne denle bazı durumlarda yakınında çalıştırılan yüksek frekanslı cihazlar tarafından arızaya uğrayabilir (örn. cep telefonları, CB telsiz istasy onları, telsiz uzaktan kumandaları ve mikrodalga fırınlar).

Düzensiz veya hatalı göstergeler gibi hatalar ekranda ② belirirse baskülü arıza kaynağından uzaklaştırın veya ürünü kullanırken arıza kaynağını kapatın.

Temizlenmesi

Baskülünüzü sadece nötr temizleme maddeleriyle ve yumuşak bir bezle temizleyin.

Hata durumunda

⚠ Cihaz hasarlarına karşı uyarı:

Baskülü dağıtmaya veya hasar görmesi durumunda kendiniz onarmaya çalışmayın. Aksi durumda hassas elektronik yapı parçalarına hasar verebilirsiniz. Baskülünüzü sadece kalifiyeli servis personeli tarafından onarılabilir!

Amacına uygun olmayan kullanım ve/veya cihazın açılması nedeniyle meydana gelen hasarlar için sorumluluk üstlenilmemektedir!

Hatalı göstergeler olması durumunda doğru dilin ay arlanmış olup olmadığını kontrol edin. Ağırlık yanlış birimde (kg veya lb) gösteriliyor olabilir.

Hata durumunda ekranda ② hiçbir şey gösterilmez se lütfen pillerin doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin. Gerekirse yerleştirilmiş pilleri düzeltin.

Hata gidermeye yönelik bu önlemler yardımcı olmaz sa lüffen ülkenizin servis ortağına danışın.

Tasfiye edilmesi

Cihazı asla normal evsel atıklarla atmayın. Bu ürün Avrupa 2012/19/EU Yönergesine tabidir.

Cihazı ruhsatlı bir tasfiye işletmesinde veya kamusal tasfiye kurumunda tasfiye edin. Güncel geçerli tali matları dikkate alın. Tereddüt durumunda tasfiye kurumuyla iletişime geçin.

Pillerin/akülerin tasfiye edilmesi

Piller/aküler evsel atıklarla birlikte atılma malıdır. Her tüketici yasal olarak pilleri/akkleri bulunduğu yerin belediyesine / şehir bölgesine ait bir toplama yerine veya satış yapılan bir yere vermekle sorumludur.

Bu sorumluluk pillerin/akülerin çevreye zarar vermeden tasfiye edilmesini sağlar. Pilleri/aküleri sadece boşalmış durumda geri verin.

Tüm ambalaj materyallerini çevreye zarar vermeyen bir tasfiyeye tabi tutun.

Garanti ve servis

Bu cihaz satın alma tarihinden itibaren 3 yıl garantilidir. Cihaz itinayla üretildi ve teslimat öncesinde güvenilir şekilde kontrol edildi.

Lütfen satış fişini satın alma belgesi olarak saklayın. Lütfen garanti durumunda servis yerinizle telefonla ir tibata geçin. Ancak bu şekilde ürününüzün ücretsiz gönderimi sağlanabilir.

Garanti kapsamı sadece materyal veya üretim hataları için geçerlidir. Nakliye hasarları, aşınan parçalar veya şalterler ya da aküler gibi kırılabilir parçalarda meydana gelen hasarlar garanti kapsamında değil dir. Ürün sadece kişisel kullanım için uygundur. Ticari kullanım için uygun değildir.

Tekniğe uygun olmayan veya amacına uygun olmay an kullanımda, zor kullanımda ve yetkili servis şube mizde yapılmayan müdahalelerde garanti sona erer. Yasal haklarınız bu garantiyle kısıtlanmaz.

Garanti süresi garanti kapsamıyla uzatılmaz. Bu değişti rilmiş ve onarılmış parçalar için de geçerlidir. Satın olma sırasında mevcut olan hasarlar ve kusurlar am balajdan çıkarıldıktan hemen sonra ya da en geç satın alma tarihinden iki gün sonra bildirilmelidir.

Garanti süresinin sona ermesinden sonra gerekli olan onarımlar ücrete tabidir.