EVBI 852 - Fornuis Everglades - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gecombineerd gas- en elektrisch fornuis
Merk	Everglades
Model	EVBI 852
Buitenafmetingen (L x B x H)	580 mm x 510 mm x 105 mm
Elektrische voeding	230 V, 50 Hz, 16 A
Compatibel gastype	Aardgas (G20) of LPG (G30) - instelbaar
Aantal gasbranders	4 (groot, wok, middel, klein)
Vermogen grote brander (gas)	3.000 W (G30) / 2.770 W (G20)
Vermogen wokbrander (gas)	4.000 W (G30) / 3.660 W (G20)
Vermogen middelste brander (gas)	1.780 W (G30) / 1.780 W (G20)
Vermogen kleine brander (gas)	880 W (G30) / 990 W (G20)
Elektrische kookplaat	1.000 W of 1.500 W afhankelijk van model
Veiligheidsfuncties	Automatische gasafsluiting bij uitdoven, aardverplichting
Onderhoud en reiniging	Reiniging met zeepdoek, geen agressieve reinigingsmiddelen, stoom of metalen borstels gebruiken
Beschikbare reserveonderdelen	Injectoren, branderkappen, knoppen, roosters
Maximale lengte gasslang	125 cm
Minimale afstand onder de oven (voor thermische bescherming)	15 mm

Veelgestelde vragen - EVBI 852 Everglades

Hoe installeer ik het fornuis EVBI 852?

Installeer het fornuis volgens de geldende normen. Zorg voor voldoende ventilatie (de keuken moet goed geventileerd zijn). Monteer de siliconenafdichting op de randen, plaats het fornuis in de uitsparing (afmetingen: 580 x 510 mm) en bevestig het met de meegeleverde schroeven en klemmen.
Voor gas: gebruik een korte slang (max. 125 cm) en controleer op lekkage met een schuimoplossing. Voor elektriciteit: sluit aan op een 230 V/16 A stopcontact met aarding.

Hoe steek ik een gasbrander aan?

Druk de bijbehorende knop in en draai deze tegen de klok in naar het vlam symbool. Houd 5 tot 10 seconden ingedrukt om de lucht te laten ontsnappen en laat dan los. Als de brander niet ontsteekt, wacht dan 1 minuut voordat u het opnieuw probeert. Probeer niet langer dan 15 seconden achter elkaar.

Hoe stel ik de minimale vlam in?

Om de vlam op de laagste stand af te stellen, gebruik een kleine schroevendraaier om de schroef in het midden van de gasklep aan te passen, zoals aangegeven in de handleiding. Het aantal omwentelingen hangt af van het gastype (zie tabel). Bijvoorbeeld, om van G30 naar G20 te gaan, draait u 3 slagen met de klok mee voor de grote brander.

Wat te doen bij een gaslek?

Sluit onmiddellijk de gasafsluiter en schakel de elektrische voeding uit. Gebruik geen open vuur of elektrische schakelaars. Ventileer de ruimte. Controleer de aansluitingen met een schuimoplossing (nooit een lucifer gebruiken). Als het lek aanhoudt, schakel dan een gekwalificeerde professional in.

Hoe reinig ik het fornuis?

Koppel het apparaat los en sluit het gas af. Reinig met een zachte doek en zeepwater. Spoel en droog. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen, oplosmiddelen, metalen borstels of stoomreinigers. Was de demonteerbare onderdelen van de branders in warm zeepwater (niet in de vaatwasser).

De elektrische kookplaat warmt niet op, wat te doen?

Controleer of het fornuis is aangesloten en of de 16 A automaat werkt. Als het indicatielampje van de kookplaat brandt maar deze niet warm wordt, kan de interne thermostaat defect zijn. Neem contact op met een erkende service. Demonteer nooit zelf de verwarmingselementen.

Welke soorten pannen gebruiken op de branders?

Gebruik pannen met een vlakke bodem en de juiste diameter: 18-22 cm voor de grote brander, 12-18 cm voor de middelste brander. Een vlakke bodem zorgt voor een beter energieverbruik en een gelijkmatige bereiding.

Kan ik het fornuis gebruiken zonder elektrische kookplaat?

Ja, de gasbranders werken onafhankelijk van de elektrische kookplaat. Elk onderdeel wordt bediend met zijn eigen knop. De kookplaat kan naar behoefte worden gebruikt of niet.

Hoe verander ik het gastype?

Vervang de injectoren van de branders volgens het gas (zie tabel met waarden in de handleiding). Stel vervolgens de minimale vlam in door de stelschroef op de klep te draaien (aantal omwentelingen aangegeven). Voor aardgas (G20) naar LPG (G30), draai tegen de klok in.

Waar vind ik reserveonderdelen?

De injectoren, branderkappen, knoppen en roosters zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van Everglades of bij erkende dealers. Gebruik altijd originele onderdelen om de veiligheid en prestaties te garanderen.

GEBRUIKSAANWIJZING EVBI 852 Everglades

Het is onze doelstelling dat u het product,

die door nauwkeurige kwaliteitscontroles is geweest en geproduceerd is in moderne voorzieningen, optimaal zult gebruiken.

Daarom, raden wij u aan de gebruiksaanwijzing aandachtig door te nemen voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.

LET OP!

DIT TOESTEL ZAL GEINSTALLEERD WORDEN VOLGENS DE GELDENDE VOORSCHRIFTEN EN ZAL ALLEEN IN EEN GOED GEVENTILEERDE RUIMTE GEBRUIKT WORDEN. LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U HET APPARAAT INSTALLEERT.

INHOUD

1. INHOUD

2. GEBRUIK VAN HET FORNUIS

3. INSTALLATIE VAN UW FORNUIS

4. ONDERHOUD EN SCHOONMAAK

5. TECHNISCHE KENMERKEN VAN UW FORNUIS

6. BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN

7. BESCHRIJVING VAN FORNUIS EN BEDIENINGSPANEEEL

2 - INSTALLATIE VAN UW FORNUIS

ELEKTRISCHE VERBINDING en BEVEILIGING

1. Uw fornuis heeft een 6 / 16 Amper stop nodig. Het kan nodig zijn om de installatie door een gekwalificeerde electricien te laten doen.
2. Uw fornuis is afgesteld op 230 Volt AC, 50 HZ elektrische voorziening Als de hoofdleiding hiervan afwijkt, dient u contact op te nemen met uw geautoriseerde techische service.
3. De elektrische verbinding van het kooktoestel dient alleen gemaakt te worden met stopcontacten die geaard zijn en in overeenkomst met de regelementen. Als er geen geaard stopcontact is op de plaats waar het formuis geinstalleerd zal worden, dient u contact op te nemen met een gekwalificeerde elektricien. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor beschadigingen die zijn ontstaan omdat het apparaat aangesloten wordt op een stopcontact die niet geaard is. Als de einde van de elektriciteitskabel open is, maak dan afhankelijk tot die type apparaat, een passende schakelaar geinstalleerd in verbinding met de hoofdleiding die altijd verbroken kan worden in geval van verbinden / verbreken met de hoofdleidingen.
   Als uw elektriciteitskabel beschadigd is dient u deze direct door een geautoriseerde technische service of gekwalificeerde elektriciens te laten repareren zodat u gevaar voorkomt.
4. De elektriciteltskabel mag niet in aanraking komen met de hete oppervlakken van het apparaat.

1. Verbind de klem met de slang. Duw een van de slangen totdat het in de eind van de pijp gaat, door het in heet water te verhitten en maak draai de klem aan met een schroevendraaier.
2. Voor geluidloos testen; verzeker u dat de gasknop gesloten is.
3. Gebruik alleen goedgekeurde Lek Detectors op de verbinding om te contoleren of er lekken zijn.
4. Als de bovenkant van het fornuis op een kast of boven een lade die open te schuiven is, geinstalleerd wordt, dient er een hittebeschermings paneel met een afstand van minimum 15 mm onder de bovenkant van het fornuis geplaatst worden.

Waarschuwing! Maak de connectie van de oven met de gasfles, de lengte van de slang moet kort zijn en u dient zich ervan te

verzekeren dat er geen lek is. De slang mag niet langer zijn dan 125 cm i.v.m veiligheid.

INSPECTEER DE GASVERBINDING NOGMAALS.

ZORG ERVOOR DAT DE ELEKTRICITEITSKABEL EN DE GASSLANG VAN UW FORNUIS NIET LANGS VERHITTE GEDEELTES LOPEN, EN ZEKER NIET LANGS DE ACHTERKANT VAN HET FORNUIS. VERPLAATS HET FORNUIS DIE MET GAS IN VERBINDING STAAT NIET WANT DOOR VERPLAATSING KAN DE GASSLANG LOS KOMEN TE ZITTEN EN KAN ER EEN GASLEK ONTSTAAN.

2 - INSTALLATIE VAN UW FORNUIS

30 cm

60 cm

Installeer de silicone verzegelingsstrip met de rand van de bovenkant van het fornuis. Vervolgens dient u de

bovenkant van het formuis met het werkoppervlak verbinden. Zie de dimensie voor de behuizing. Als laatst dient u de bovenkant van het formuis aan de onderkant van het werkoppervlak te bevestigen met de verbindingsklemmen en schroeven

2 - INSTALLATIE VAN UW FORNUIS

Installeer de silicone verzegelingsstrip met de rand van de bovenkant van het formuis. Vervolgens dient u de bovenkant van het formuis met het werkoppervlak verbinden. Zie de dimensie voor de behuizing. Als laatst dient u de bovenkant van het formuis aan de onderkant van het werkoppervlak te bevestigen met de verbindingsklemmen en schroeven

3 - TECHNISCHE KENMERKEN VAN UW FORNUIS

SPECIFICATIE'S	INBOUW30 cm GLAS	INBOUW60 cm	OPZET GASKOOKPLAAT	INBOUW70 cm GLAS	INBOUW 90cm GLAS	BRANDERS INJECTIE WAARDE INOVEREENKOMST MET HET GAS TYPE			LPG Aardgas Aardgas
									G 30-30mbar	G 20-20mbar	G 25-25 mbar
BREEDTE BUITENKANT	300 mm 580	mm 580 mm		520 mm 520 mm
DIEPTE BUITENKANT 52	20 mm 510 mm	555 mm		690 mm 860 mm		Grote Brander	Injector mm		0,85 1	15 1,20
HOOGTE BUITENKANT 1	05 mm 105 mm	100 mm		119 mm 119 mm			Gastoevoer m3/h	gr/h 236 0	.253 0,326
VOORZIENING VOLTAGE	220 240V , 5060 Hz	220 240V , 5060 Hz	220 240V , 5060 Hz	220 240V , 5060 Hz	220 240V , 5060 Hz		Vermogen KW		3,000 2	.770 3,000
HITTEPLAAT 145 mm - 1	1000 W (opt)	1000 W (opt)		-	-
Om uw kooktoestel aan het gastype aan te passen; maak de aanpassing voor de verminderde vlam door voorzichtij met een kleine schroevedraaier in het midden van de gaskranen evenals de pijpen te draalen zoals afgebeeld op de foto hiernaast. Voordat de verbinding met het apparaat gemaakt wordt						Middel Brander	Injector mm		0.65 0	97 0,95
							Gastoevoer m3/h	gr/h 140 0	167 0,173
							Vermogen	KW	1,780 1	.780 1,600
						Kleine Brander	Injector mm		0.50 0	72 0,70
							Gastoevoer m3/h	gr/h 70 0,0	92 0,094
							Vermogen KW 0,88	0,9	90 0,88
						Wok Brander	Injector mm		0.96 1	30 1,40
							Gastoevoer m3/h	gr/h 0,	.05 0,332	0,41
							Vermogen KW	4,0	00 3,660 3	66

Voordat u het apparaat gebruikt, dient u eerst de gebruiksaanwijzingen aandachtig door te nemen.

In deze handleiding, vindt u belangrijke informatie betreft uw veiligheid, hoe u het apparaat moet gebruiken en hoe u het moet onderhouden.

Zorg ervoor dat deze handleiding in goede staat blijft, aangenomen dat het apparaat ook door andere gebruikt zal worden.

Notitie : Deze handleiding geeft meer dan een model weer.

Het kan zijn dat sommige specificaties, die staan weergegeven niet op toepassing zijn op u apparaat.

Aangeraden afstelling kraan gasvlam :

G30 - G20,G25	G20,G25 - G30
From LPG to Nat.gas	from Nat.gas to LPG
3 x tegen de klok in2,5 x tegen de klok in2 x tegen de klok in	3 x met de klok mee2,5 x met de klok mee2 x met de klok mee

1. De opstellingsvoorwaarden staan vermeld op het etiket van de stickerclassificatie en ook zuit u uw productinformatie over het gastype vinden (LPG of NG)
2. Het spanningsbereik van uw fornuis is 230 Volt 50 Hz.
3. Als de frequentie van de stop in uw installatie minder is dan 6 Amp, dient u een gekwalificeerde elektricien een 6 Amp stop te laten installeren.
4. Aangezien de stekker van uw formuis geaard is, dient u zich ervan te verzekeren dat het stopcontact ook geaard is. Als het niet geaard is onze firma niet verantwoordelijk voor uw eventuele verlies.
5. Zorg ervoor dat u de elektriciteitskabel buiten bereik van het apparaat en hete oppervlakken houd.
   Hoe deze ook uit de buurt van scherpe voorwerpen en verhitte oppervlakken.
6. Mocht de elektriciteitskabel defect raken, zorg er dan voor dat het zo snel als mogelijk gerepareerd wordt door onze onderhoudsservice
7. Verbind uw apparaat met een geschikt hoofdventiel
8. Verbind uw fornuis met een LPG of NG gaskraan op een zo kort mogelijke manier en zonder lekkage. Min. 40 cm Max. 125 cm
9. Wanneer u op gaslekken controleert, gebruik dan nooit vlammen van een aansteker, lucifers, sigaretten vuur of dergerlijke.
10. Gebruik van het apparaat zorgt ervoor dat de ruimte vochtig en warm wordt, zorg daarom voor een goede ventilatie van deze ruimte. Onderhoud de ventilatiebuizen goed of gebruik een afzuigkap.
11. Als het fornuis wordt gebruikt, zijn er gedeelte's heet. Raak deze delen niet aan en zorg dat kinderen onder toezicht zijn.
12. Voordat u het apparaat aanzet, dient u ervoor te zorgen dat u eerst gordijnen, papier of brandbare voorwerpen uit de buurt van uw apparaat plaatst. Zorg ervoor dat u geen licht ontvlambare producten in de buurt van het apparaat bewaard
13. Voor scheiding van de hoofdleidingen, die een contactverwijdering in alle polen hebben die volledige scheiding verstrekken, dient de vastgelegde bedrading de bedradingsregels omvatten
14. De banden van het gas worden beveiligd door sloten. Draai niet alvorens de knop in te drukken.
15. Gebruik het fornuis niet in ruimte's met ontploffingsgevaar.
16. Besteed aandacht aan de gezondheids - en veiligheids voorschriften.

5 - BESCHRIJVING VAN HET FORNUIS EN HET BEDIENINGSPANEEL

30 cm

60 cm

1. Knoppen
2. Rooster
3. Grote brander
4. Kast fornuis
5. Kleine brander
6. Wok brander
7. Bedeieningspaneel
8. Elektrische hitteplaten 1000 W
9. Elektrische hitteplaten 1500 W
10. Signaal lamp
    11.Middel Brander

5 - BESCHRIJVING VAN HET FORNUIS EN HET BEDIENINGSPANEEL

60 cm

70 & 90 cm

1. Knoppen
2. Rooster
3. Grote brander
4. Kast fornuis
5. Kleine brander
6. Wok brander
7. Bedeieningspaneel
8. Elektrische hitteplaten 1000 W
9. Elektrische hitteplaten 1500 W
10. Signaal lamp
    11.Middel Brander

6 - GEBRUIK VAN HET FORNUIS

Gebruik van de gasbranders:

Voor maximale toevoer dient u er voor te zorgen dat de pan die u gebruikt een platte bodem heeft.

De kleppen die de gasbranders reguleren hebben een speciaal veiligheids mechanisme. Om het fornuis aan te steken dient u;

Grote Brander 24 · 28 cm 1. De schakelaar in te drukken en het vervolgens naar het symbool van de vlam te draaien door tegen de klok in te draaien (linksom).

Middel Brander 18 - 22 cm Bij alle branders zal de ontsteker werken maar alleen de brander die u zult gebruiken zal aan gaan. Hou de knop ingedrukt totdat

Kleine Brander 12 - 18 cm de de ontsteking is voltooid. (OPTIONEEL)

1. Druk de knop in en draai hem vervolgens tegen de klok in (linksom).

Dit betekent Uit Positie. Uit Volledig Open Half Open

Vlam is uit

* Bij de modellen met het Gas Veiligheids systeem, sluit de controleklep het gas automatisch af zodra de vlam van het fornuis gedoofd wordt.

Gebruik van de elektrische kookplaten:

Maak aanpassingen door de knop met de klok mee te draaien richting het gewenste hitteniveau. Wanneer het waarschuwingslampje brandt betekent het dat de plaat in gebruik is Wanneer u klaar bent met koken brengt u de knop terug in de

145 mm	LEVEL 1	250 W 750	W 1000 W LEVEL 2	LEVEL 3
180 mm		500 W 1000 W				1500 W

** De elektrische hitteplaten hebben standaard 3 temepratuur standen (zoals boven beschreven wordt) maar er zijn ook hitteplaten met 7 standen

(optioneel) afhankelijk van het model dat u gebruikt kunt u deze gebruiken.

Wanneer u uw elektrische kookplaat voor de eerste maal gebruikt, dient u deze 3 tot 5 minuten aan te zetten. Dit zorgt er voor dat het middel op uw kookplaat,

wat gevoelig is voor hitte, verhard wordt. Gebruik pannen met platte bodems, die in volledig contact staan met de brander. zodat u de elektriciteit volledig benut.

Gebruik van de branders :

Het systeem van de bovenste en onderste branders van het gasfornuis werkt een bij een. Wanneer u een van de branders wilt gebruiken,

dient u de tap knop in te drukken en 5 - 10 seconde te wachten.Vervolgens kunt u de brander aansteken met behulp van een lucifer of de

automatische ontsteking. U moet even wachten om de tab knop opnieuw in te drukken. Als het de eerste keer niet lukt dient u de procedure te herhalen.

Probeer de brander niet langer dan 15 seconden te ontsteken. Als het niet lukt wacht dan min.1 minuut voordat u het opnieuw probeerd. Als het dan weer niet lukt, controleer dan de gastoevoer en wacht minimaal een minuut voor u het weer probeerd.

Het gebruik van branders met het Flame Failure systeem geinstalleerd :

Selecteer de gewenste brander, druk de gascontrole knop in en draai deze naar de max vlam, hou deze 10 - 15 sec. ingedrukt.Wanneer de vlam

aangestoken is kunt u de knop loslaten. Als de brander niet ontsteekt, herhaalt u de procudure, enkel deze keer houdt u de knop iets langer ingedrukt.

7 - ONDERHOUD en SCHOONMAAK

1. Trek de kabel die elektriciteit verschaft aan het fornuis, uit het stopcontact en sluit het gas af door de gasfles dicht te draaien.
2. Als het fornuis aan is of vlak nadat het fornuis aangezet is, is deze extreem heet. Voorkom het aanraken van de elementen.
3. Maak de onderdelen aan de binnenkant van het formuls, de panelen, de roosters of andere delen van het formuis nooit met harde borstels, schuursponsjes of met messen schoon.
4. Nadat u de delen aan de binnenkant van het formuis met een in sop gedrenkte doek heeft schoongemaakt, dient u de binnenkant af te nemen en daarna nogmaals met een droge zachte doek droog te wrijven.
5. Maak uw fornuis nooit schoon met een stoomreiniger.
6. Maak de bovenkant van de branders af en toe schoon in een sopje en maakt de gastoevoer schoon met een borstel.
7. Gebruik nooit ontvlambare producten zoals tinner en producten met zuur als u uw kooktoestel schoonmaakt.
8. Spetter geen water op het formuis.
9. Reinig gasbranders in een heet sopje te. Reinig ze niet in de afwasmachine.
10. Leg de branders of pannen niet in het water als ze nog steeds heet zijn.

F

NOTICE D'UTILISATION DE FOUR ENCASTRE

Cher Client,