PDX2400 - Telefoon PROFOON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PDX2400 PROFOON

licht op als de telefoon
aangesloten is;
knippert als de lijn belegd is;
knippert bij neue oproep
in NummerMeldergeheugen
kort indrukken: handset Zoekfunctie; lang indrukken: aanmelden extra handset

OVERZICHTHANDSET

OVERZICT DISPLAY

NUMMERWEERGAVE ligop als er neue oproepen in het Nummer- Meldergeheugen staan enijdens het raadplegen van dit geheugen

SLEUTEL Licht op als het toetsenbord is vergrendeld

ENVELOP
licht op als u een VoiceMail bericht heeft ontvangen
(alleen bij het FSK system)

MENU MENU Licht op tijdens het menugestuurd programmeren of bedieren

TELEFOONBOEK licht opijdens het raadplegen van het telefoonboekgeheugen

MUTE Licht op als de microfoon is uitgeschakeld

ANTENNE -licht continu op indien binnen bereik van de basis -knippert bij het zoekenaar de basis

PII LINKS / RECHTS Iich op als het nummer langer is dan op het display weergegeven kan worden

INTRODUCTIE

De PROFOON PDX-2400 série DECT telefoons zijn draadloze communica-tiesystemen gebaseerd op de digitale DECT (Digital Enhanced Cordless Telephone) norm.

De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF system, aangeboden door de Nederlandse KPN, als het FSK, aangeboden door de Belgische PTT en de Nederlandse en Belgische kabelmaatschappijen, voor zover deze telefoniediensten aanbieten.

De PDX-2400 series is GAP compatible, tot 2 handsets können aangemeld worden.

De PDX-24x8 versies zijn modellen met grote toetsen. De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op de standard versie (met normale toetsen), de toetsen zitten darüber wel opdezelfde plaats.

OVER DEZE GEBRUKSAANWIJZING

ATTENTIE:

Alvorens u de telegram gaat installeren en in gebruik gaat nemen, is het van belang dat u het hoofdstuk WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN op bladzijde 36/37 van deze gebruiksaanwijzing leest. Ook de hoofdstukken GEBRUKSTIPS (bladzijde 35) en RADIOVERBINDING (bladzijde 38) bevatten nuttige informatie betreffende de installmente en het gebruik.

INSTALLEREN:

In het geval u zich bekend bent met het installereren van deze telefoon, raadpleeg dan het betreffende hoofstuk op pagina 34.

BEDIENING:

Behalveaarwaar expliciet aangegeven staat dat u de toets lang moet indrukken,wordt elke overige functie uitgevoerd door kort op de betreffende toets te drukken en weer los te lien.

Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreiben instructies zich opgesteld vanuit de RUSTPOSITIE van de handset. Hierbij ziet u links in het display het handsetnummer (1 of 2) en de handsetnaam en rechts deijd. U brengt de handset in de rustpositie door na het programmeren / instellen de C-toets gedurende 2 seconden in te dokken.

het nummer invoeren, dit wordt direct gekozen

BLOKKIEZEN:

humnmer invoeren

een eventuele fout kan gecorrigeerd worden

het nummer wordt gekozen

LAATSTE NUMMER GEHEUGEN:

het latent gekozen nummer verschijnt in het display

zoek het gewenste nummer

hetnummer wordt gekozen

OPGEBELD WORDEN:

neem de oproep aan

(zie ook pagina 27 t.b.v. automatisch aannemen)

VERBINDING VERBREKEN:

of plaats de handset terug op de basis of oplader

MUTE: (ruggespraak of wachtstand)

nogmaals indrukken om de wachtstand uit te schakelen

indicatie in display tijdens wachtstand

ONTVANGSTVOLUME: (tijdens gesprek)

wijzig het volume

onataneovlome zacht

OnvatneVosme luid

deinstellungblijftinhetgeheugenreward.

R-TOETS: (R-FLASH functie)

voort het aannemen van een wisselgesprek en voor het doorverbinden van gesprekken op sommige huis- en kantooorcentrales

zie pagina 30 t.b.v. het wijzigen van de FLASH verbrekingstijd

STER- EN TELEDIENSTEN:

toets toets # = toets 'HEKJE'

* = toets 'STERRETJE'

vahet toetsbord de eventueel gesvaagde cijfers ingeven

TELEFOONBOEKGEHEUGEN

Elke handset heeft een telefoonboekgeheugen voor 25 name met bijbehorend telefoonnummer.

PROGRAMMEREN:

3x

[NAAM?]

naam invoep (bijvoorbeeld 2x op toets 5 drukken om de K te selecteren), max. 12 karakters

om eventualefout te corrigeren

[NUMBER?]

nummer invben(max. 25 cijfers)

om eventuale tout te corrigeren

om eventueel een kiespauze toe te voegen (toets ingedrukt honden totdat na 1 seconde een [P]

[VOEG TOE]

OK/MENU-toets: volgende geheugen invoeren of

C-toets: stoppen (toets 2 seconden ingedrukt houden)

De geheugens worden in alfabetische volgorde opgeslagen.

KIEZEN:

CORRIGEREN:

2x

[VOEG TOE]

[CORRIG]

eerste gehaugenverschijnt in display

gewenste

geheugen

[JOGAN]

[JO_ ]

wissen

naam

enste ninnvoeren

2 seconden indrukken om terug te keren maar deruststand van de handset

WISSEN:

[VOEG TOE]

2x

[WISSEN]

eerste gehalgenverschijnt in display

te geheugen [DHAN]

bijbehore1nnerverschijnt in display

bevestig.dewisqopdracht

(op C-toets drukken om wissen af te breken)

geheugen wordt gewist

2 seconden indrukken om terug te keren maar deruststand van de handset

• Verschijnt er bij hetkiezen, corrigeren of wissen de tekst [LEEG] in het display, dan is er geen geheugen geprogrammeerd. Druk kort op de C-toets om terug te keren maar de ruststand van de handset.
• De weergave van de naam bij inkomende oproepen (zie NummerWeergave) werkkt alleen indien het nummer dat u hebft ingeprogrammeerd, identiek is aan het nummer dat door de telefoonmaatschappij worden doorgegeven. Controller bij twijfel het nummer dat u binnenkrijgt met het nummer dat u heeft geprogrammeerd of wilt programmeren.

De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF system, aangeboden door de Nederlandse KPN, als het FSK, aangeboden door de Belgische PTT en de Nederlandse en Belgische kabelmaatschappijen, voor zover deze telefoniediensten aanbieden.

Voor NummerWeergave dient vaak additioneel een abonnement afgesloten te worden, informeer hiervoor bij uw telecomaanbieder.

MELDING NIEUWE CID:

knippert in display handset

knippert op basis

het knipperen stopt na het inzien van het Nummer-Weergave-geheugen

CID BEKIJKEN:

ntvangen oproep verschijnt in het display

blader/ do: geheugen

MENU indicate hoeyaak deze abonnee heeft gebeld sinds u het geheugen voor de LASTe keer heeft gewist

MENU alen F6K48weergave tijd en de datum van de oproep

2 seconden indrukken om terug te keren maar de ruststand van de handset

TERUGBELLEN:

laatst ontvangen oproep verschijnt in het display

zoek gewanstede oproep

nummer wordt gekozen

OPROEP KOPIEREN NAAR HET TELEFOONBOEKGEHEUGEN:

laatst ontvangen oproep verschijnt in het display

zork gewenste oproep

afhankelijk van systeem 2x of 3x op OK-toets drukken* [VOEG TOE]

naam toevoegen oij FSK systeem) de eventuele meegestuurde naam accepteren

2 seconden indrukken om terug te keren maar deruststand van de handset

*: Indien het betreffende nummer reeds in het telefoonboekgeheugen van de telefoon is opgeslagen, verschijnt geen [VOEG TOE] maar direct de optie [WISSEN].

TIPS BETREFFENDE NAAM & NUMMERWEERGAVE:

• Elke handset heeft een geheugen voor 24 ingekomen oproepen. De geheugens dieren in elke handset afzonderlijk gewist te worden.
• Indien het network naast het nummer ook de naam van de abonnee meestuurt, dan verschijnt deze naam in het display.
• Indien het network alleen nummers doorstuurt (DTMF system), dan verschijnt de naam in het display indien u deze naam met bijbehorend telefoo-nummer in het telefoonboekgeheugen van de handset heeft geprogrammeerd.
• Wordt de naam Niet door het network ondersteund en staat de naam Niet geprogrammeerd in het geheugen van de telefoon, dan verschijnt op het display alleen het telefoonnummer.
• Indien het display [ONBEKEND], [PRIVE] of [000000000] weergeeft, dan heeft de abonnee het doorgeven van de naam en nummer geblokkeerd.
• Ook de nomen/nummers van door u beantwoorde oproepen worden in het CID-geheugen bewaard.

BELGACOM CNIP ABONNEE'S:

INDIEN HET DISPLAY BLANCO BLIJFT BIJ HET ONTVANGEN VAN EEN OPROEP, DAN STAAT DE NAAM VAN DE AFZENDER NIET IN DE DATABASE VAN BELGACOM. DIT IS GEEN DEFECT AAN DE TELEFOON!

OVERIGE FUNCTIONS

TOETSVERGRENDELING:

Om te voorkomen dat er per ongeluk een toets worden ingedrukt, bijvoorbeeld omdat u de handset in uw jas- of broekzak meedraagt, kutu u het toetsenbord (tijdelijk) vergrendelen.

indicatie dat toetsbord vergrendeld is

Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld. Inkomende gesprekken können wel op de normale wijze aangenomen worden maar na beeindiging van het gesprek worden de toetsvergrendeling wee ingesteld.

her haal deze instructie om de toetsvergrendeling uit te schakelen; het sleutelsymbol dooft.

HANDSET UITSCHAKELEN:

Om de batterijen te sparen of in het geval u Niet gestoord wilt worden, kurz u de handset volledig uitschakelen.

2 sec

naongeveer 2 seconddooft het display

Zodra het display dooft, is de handset geheel uitgeschakeld. U(Inttucht nicht meer bellen of opgebeld worden.

kort

handset wordt weer ingeschakeld

PAGING: (HANDSET OPROEPEN / HANDSET ZOEKFUNCTIE)

kort op het display van de handset(s) verschijnt [0000] en gedurende maximaal 30 seconden klinkt een geluidsignaal

Druk op een willekeurige toets om het geluidssignaal voortijdig uit te zetten.

VOICEMAIL INDICATIE: (alleen FSK systeem)

Nadat u het bericht heeft afgeluisterd, za het network ervoor zorgen dat deze melding op het display dooft.

GESPREKSTIMER:

[04:25]

Indicatie

gespreksduur

tot 5 seconden na het gesprek blijdt de gespreksduur in het display staan

MULTIHANDSET

Indien de telegram is geleverd inclusief extra handset, dan kurz u de volgende functies direct uitvoeren. Is de telegram met slechts een handset geleverd, dan dient u eerst een extra GAP COMPATIBLE handset aan te melden (zie de volgende网页a). Het basisstation van de PDX-2400 serie is geschikt voor maximaal 2 handsets.

INTERCOM:

op uw handset andere handset

kies het interne nummer van de andere handset (1 of 2)

neem de oproep aan

beeindig het gesprek

DOORVERBINDEN / RUGGESPRAAK:

op uw handset

kies het interne nummer van de andere handset (1 of 2)

neem de oproep aan

doorverbinden:

het gesprek worden doorverbondenaar de andere handset

andere handset

doorverbinden:

ukrijgtverbinding met de buitenlijn

ruggespraak:

u krijgt de buitenlijn谈起

In het geval de andere handset Niet opneemt, op de intercomtoets drukken om de buitenlijnteringug te nemen.

AANMELDEN (EXTRA) HANDSET:

Volg de onderstaande instructies voor het aanmelden van een extra handsetuit de PDX-2400 series of voor het opnieuw aanmelden van uw handset in hetgeval uw handset het contact met de basis kwijt is (bijvoorbeeld in geval van storing).

Overige handsets:

In het geval u de telefoon wilt uitbreiden met een handset van een ander merk of type, volg dan bij 'Handset' hieronder de gebruiksaanwijzing van die betreffende handset.

Basis:

4 sec Indrukken totdat een dubbele beeptoon klinkt en het telefophlampje op de basis gaat knipperen

Handset:

SELECT qANmANmELDEN] (^*)

[BS1234]

kies 1- voor aanmelden op basis 1, -2- voor aanmelden op basis 2 etc.

PIN Code (0000 of uw gewijzigde code)

mENU handset zoekt basis [ZoEKENx]

(x = 1,2,3 of4)

wacht totdat na enkele seconden de identificatie-code van de basis op het display van de handset verschijnt, bevestig dan de aanmelding

*: Indien uw handset nog Niet op een basis is aangemeld, krijgt u direct de optie [AANMELDEN] na het drukken op de OK-toets. In andere gezallen de optie [AANMELDEN] selecteren volgens de menu-structuur zoals aangegeven op de uitklappagina voor in deze handleiding.

BASIS ZOEKEN:

In het geval de handset is aangemeld op meerere basisstellations, dan kan de handset als volgt de basis selecteren:

AFMELDEN EXTRA HANDSET:

Het afmelden (in geval van defect of verlies) van een handset dient te geschiedden via de andere handset.

2x

[AFM HS]

[PIN?]

Code (0000 of uw gewijzigde code)

[BEVESTIG]

bevestig de opdracht tot afmelden

(op C-toets drukken om afmelden af te breken)

handset wordt afgemeld

TIPS BETREFENDE MULTIHANDSET:

• Opbellen en opgebeld worden geschiedt bij beiden handsets opdezelfde wijze.
• Intercomgesprekken zijn kosteloos.
• Wordt u van buitenaf opgebeld tijdens een intercomgesprek, dan klinkt er in de handsets een aankloptoon. Beeing het interne gesprek, wacht totdat de bel normal overgaat en beantwoord de oproep.
• Bij een inkomende oproep van buiten gaan de bellen van beiden handsets over en knippert het symbool [EXT] in de displays. De handset die als eerste de oproep aanneemt, krijgt verbinding met de buitenlijn.
• Voor externe en interne oproepen können verschillende belmelodieën geprogrammeerd worden, die hiervoor pagina 23.
• Is de buitenlijn in gebruik door de andere handset, danlicht in uw handset het symbool [EXT] op en klinkt de ingesprektoon na het indrukken van de telefoontoets. Zodra dit symbool in het display dooft, is de buitenlijn waar vrij.

UITLEG GAP:

GAP is een standard waardoor DECT telefoons van andere typen en fabrikaten samen können werken. Let op dat alleen gegardeerd worden dat u kunt bellen en gebeld worden. Overige functies worden nicht gegardeerd.

INSTELLINGEN

TIJD EN DATUM:

In rust worden rechts in het display deijd weergegeven en bij inkomende oproepen, word deijd en de datum van de betreffende oproep geregisteerd (alleen FSK system). Als volgt staat u deijd en de datum in:

Tips betreffendeijd en datum:

• Gebruik 2 cijfers voor elke invoor, 8 dus als 08 invoeren.
• Gebruik voor de uren een 24-uurs notatie, 1aar 's middags dus als 13 invoeren.
• U hoeft deijd slechts in een handset in te voeren; bij een eventuele extra handset worden automatisch deijd en datum aangepast.

BELSIGNALEN:

Bij zowel de handset als de basis kut u het volume van het belsignaal instellen. Daarnaast kut u bij de handset aparte belsignalen instellen voor oproepen van buiten af of voor intercom-oproepen.

• Zowel de handset als de basis—hebben 5 volume-nivo's en de stand [VOL UIT] (= bel uitgeschakeld).
• De handset heeft daarnaast de volume-stand [OPLOPEND]. Bij deze stand begint de bel zwak maar gaat steeds luider klinken.
• Zowel de handset als de basis—hebben 8 verschillende melodieën.
• Tijdens het instellen klinktuit de luidspreker het belsignaal.

ATTENTIETOONTJES:

De PDX-2400 bildet u de möglichkheid om de volgende attentie- en waarschuwingstoontjes aan- of uit te zetten:

toetstoontjes: deze klinken bij het indrukken van elke toets

batterijwaarschuwing: deutsche klinkt als de batterijcapaciteit een minimale waarde heeft bereikt

buitenbereikwaarschuwing: deze klinkt alsijdens een gesprek de handset de verbinding met de basis dreigt te verliezen

Vanaf de fabriek zijn alle attentietoontjes ingeschakeld.

DISPLAYTAAL:

De diverse instructies op het display+kennen in meerere talen weergegeven worden. U heeft de keuze uit de talen Nederlands, Turks, Russisch, Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans.

Vanaf de fabriek is de taal NEDERLANDS ingesteld.

HANDSETNAAM:

In rust kan het display een handsetnaam van maximaal 5 karakters weergeven. Als volgt stelt u deze naam in of wijzigt u de naam:

Vanaf de fabriek is de naam [DECT] ingeprogrammeerd

AUTO AANNEMEN:

Indien AUTO AANNEMEN op [AAN] is ingesteld, dan krijgt u direct verbinding als u opgebeld worden en u de handset uit de basis of oplader neemt.

Is deze optie uitgeschakeld dan moet u.altijd op de telefoontoets drukken als u opgebeld worden. Als volgt stelt u deze functie in:

Vanaf de fabriek is deutsche functie uitgeschakeld.

ONTVANGSTVOLUME:

Naast het wijzigen van het ontvangstvolumeijdens het gesprek,kest u dit ook via de menusturing instellen.

Zie pagina 7 in het geval u het volume tijdens een gesprek wilt instellen.

Indien u belt via eenuis- of kantoorcentrale en u moet de buitenlijn aanvra-gen, dan is het raadzaam om bij geheugennummers een kiespauze mee teprogrammeren. De standard kiespauze van 1 seconde is voldoende voor normal gebruik. Indien een langere kiespauze gewenst is, kurz u deze als volgtinstellen.

Vanaf de fabriek is een kiespauze van 1 seconde ingesteld.

R/FLASH VERBREKINGSTIJD:

Deze functie, waar bij de verbinding kort onderbroken worden, worden gebruikt om op sommige huis- of kantoorcentrales een gesprek door te verbinden of om sommige telecomfuncties te activeren die aangeboden worden door uw telefoonmaatschappij (bijvoorbeeld Wissel-gesprek).

Vanaf de fabriek staat de voor de Benelux meest gestandaardiseerde verbrekkingstijd van 100mS (FLASH 2) ingesteld. Indien een andere verbrekingstijd gewenst is, kunt u deze als volgt instellen:

maek een keuze UIT: FLASH 1 = 80mS FLASH 2 = 100mS FLASH 3 = 180mS FLASH 4 = 300mS FLASH 5 = 600mS

2 seconden indrukken om terug te keren maar de ruststand van de handset

Vanaf de fabriek is een verbrekingsstijd van 100mS ingesteld.

WIJZIGEN PIN-CODE:

De PIN-Code is vereist bij het aan- en afmelden van een extra handset. Vanaf de fabriek is de PIN-Code 0000 ingesteld. Als volgt kurz u deze code wijzigen in een persoonlijke code:

• Vanaf de fabriek is de PIN-Code 0000 ingesteld.
• De PIN-Code kan tot 8 cijfers lang+zijn.
• Zie de volgende paging in het geval u de PIN-Code vergeten bent.

HANDSET-RESET:

Met deze reset procedure worden de instelleningen teruggezet die vanaf de fabriek voorgeprogrammeerd waren (zie de volgende頁ina).

Deze instructies dienen per handset uitgevoerd te worden.

LET OP DAT U MET DEZE INSTRUCTIES HET GEHELE GEHEUGEN WIST.

In beiden gevallen dooft na het drukken op de OK/MENU-toets het display. Kort waarop lichten alle segmenten van het display even op en gaat de handset opzoek maar de basis [BASIS]. Zodra de handset de basis heeft gezonden is de handset gereset en+zijn de instellingen zoals op de pagina hiernaast vermeld.

FABRIEKSINSTELLINGEN:

NummerMeldergeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laatstenummergeheugen .leeg
Telefoonboekgeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIN-Code 0000

Tijd 12:00

Datum .01-01
Ontvangstvolume 5 (luid)
Belvolume handset . volume 5
Belmelodie handset (interne opropen) . . . . . .melodie 3
Belmelodie handset (externe opropen) . . . . . . .melodie 2
Belvolume basis . volume 5
Belmelodie basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . melodie 3
FLASH verbrekingstijd 100mS (FLASH2)
Kiespauze 1 Sec (PAUZE 1)

Displaytaal .Nederlands

Attentietoontjes .aan

Auto aannemen .uit

Handsetnaam: DECT

INSTALLEREN

BASIS:

1. sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de�始zerijde van de basis
2. verbind het telefoonsnoertje met de modulaire aansluiting anschter op de basis
3. doe de voedingsadapter in een 230 Volt stopcontact en de telefoonstekker in een telefooonwandcontactdoos

ATTENTIE:

Het telefoonsnoer en het adaptersnoer alleen aansluiten of afnemen als de adapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoo n wandcontactdoos zich genomen.

HOUDER / OPLADER: (indien meegeverd)

1. sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de blijijde van de houder/oplader
2. doe de voedingsadapter in een 230Volt stopcontact

HANDSET:

1. verwijder de batterijdeksel van de (elke) handset door deze waar onderen weg te schuiven
2. plaats de meegeleverde batterijen in de handset zoals in het batterijvak staat aangegeven, let hierbij op de polariteit (+ en -)

Het installereren van de batterijen en hetteringplaatsen van de batterijdeksel Niet forceren.

Plaats de handset in de basis of in de oplader om de batterijen op te laden. Let op dat de batterijen bij aankoop leeg zich. Pas na 15 eer laden+zijn deze volledig opgeladen. Wel is het möglichk om na enkele uren laden reeds het toestel te gebruiken.

GEBRUIKSTIPS

PLAATSING:

• De telefoon worden gevoed via een voedingsadapter. Op deplaats waar de telefon of de oplader komt,要去 dus ook een 230 Volt wandcontactdoos aanwezig়.
• Bij voorkeur het toestel Niet op met cellulose behandelde oppervlakkenplaatsen. De rubberen voetjes konnen hierop sporen acheterlaten.
• Plaats de telegram网点 in de directe nabijheid van andere telefoons of andere elektronische (medische) apparatuur, TL buizen en andere gasontladings-lampen. De uitgestraald e radiogolven van deze (en andere) draadloze telegram(s) können het functioneren van de apparatuur verstoren of de uit-gestraalde signalen van de apparaten verstoren het functioneren van de telegram.
• Zie ook de hoofdstukken WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN en RADIOVERBINDING op de volgende pagina's.

VOEDING HANDSET:

• Het display van de handset heeft een ingebouwde batterij capaciteits-meter ( ). Is het batterijsymbool vol, dan zijn de batterijen geladen. Is het batterijsymbool leeg of voor de helft gezuld, dan dienen de batterijen opgeladen te worden. Tijdens het laden verloopt dit symbool totdat de batterijen volledig geladen�n.
• De batterijen dienen alleen geladen te worden door de handset in de basis of in de oplader te plaatsen. Een oplichtend lampje geeft aan dat de handset juist geplaatst is. Dit lampje geeft Niet aan wanneer de batterijen geheel opgeladen+zijn. Het lampjelicht op zolang de handset in de basis staat.
• Voor een optimaal gebruik raden wij u aan om de handset iedere avond op de basis terug teplaatsen. Dit heeft geen nadelig effect voor de oplaadbare batterijen, de gebruikte NiMH batterijen hebben geen last van het geheugen-effect.

SYSTEMEEMSTORING:

Indien door een storing de handset geen verbinding meer met de basis kan leggen of bij een ander vermeend defect, dan kunt u als volgt proberen de storing te verhelpen:

1. neem de batterijen uit de handset(s)
2. neem de voedingsadapter en de telefoonstekker uit de respectievelijke contactdozen
3. sluit alles na enkele minuten weean

Ook sunt u de handset opniew aanmelden zoals beschreiben is op bladzijde 19 van每次都 gebruiksaanwijizing.

In het geval de storing nu Niet is verholpen, neem dan contact op met de PROFOON servicedienst op 073 6411 355.

WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN

ALGEMEEN:

• Lees de gebruikershandleiding goed door, en volg alle aanwijzingen op.
• Bij het reinigen van de telefoon dient u de adapter uit het stopcontact te nemen en de telefoonstekker uit de telefooondwandcontactdoos te nemen.
• Plaats of gebruik de telefoon nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving.
• Zorg voor een goede afvloeijng van warmte; bedek nooit de telefoon, de handsetlader en/of de voedingsadapter(s) enplaats deze Niet direct in dezon of naast een warmtebron.
• Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter(s). Het aansluiten van een ander type adapter kan schade aan de elektronica toebrengen.
• Zorg dat het telefoonsnoer en het adaptersnoer nicht beschadigd raken en voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen können leiden.
• De basis, de handset, de handsetlader en/of de adapter nooit demonteren. Dit dient alleen door gekwalificeerd personeel te gebeuren.

HOORTOESTellen: Dragers van hoortoestellen要去en bij gebruik van DECT telefoons rekening honden met een möglichke onaangename bromtoon.

MEDISCHE APPARATUUR: het kan voorkomen dat ingeschakelde DECT telefoons gevoelige medische apparatuur storen. Storing zou kuren optreden wanner de telegram in de onmiddelijkne nabijheid van het medisch apparaat worden gehonden. Leg een DECT-telefon Niet op of gegen een medisch apparaat, ook nicht als deze in de stand-by mode staat.

LICHTNETUITVAL: deze telefooN betrekt zich voeding uit het lichtnet. In geval van uityval van het lichtnet kan deze telefooN Niet gebruikt worden. Het is.daarom raadzaam om een draadgebonden telefooN ache ter de hand te houden, al of Niet constant aangesloten op het openbare telefoonnet.

INSTALLATIE:

• Het telefoonsnoer en de voedingsadapter alleen aan de basis aansluiten of losnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefooonwandcontactdoos is genomen.
• Installee de telefoon Niet tijdens een onweersbui.
• Installeeer geen telefoonaansluitpunt in een natte of vochtige omgeving.
• Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding.

BATTERIJEN:

• De handset alleen met gelijkwaardige oplaadbare batterijen van het type NiMH (Nikkel-Metaal-Hydride) gebruiken, formaat AAA of R03.
• Deze batterijen mogen nicht blootgesteld worden aan vuur of extreme warmte.
• De batterijen nooit opensnijden of zagen. De inhoud is chemisch en giftig.
• De batterij-aansluitingen nooit kortsluiten en de batterijen nooit op een metalen oppervlak leggen. Een kortsluiting za een hoge stroom tot gevolg hebben en brand können veroorzaken.
• De batterijen alleen laden door deze in de handset teplaatsen en de hand-set in de basis of in de oplader teplaatsen.

AFLUISTEREN:

• Het afluisteren van een DECT telefoon is vrijwel onmogelijk. Niet alleen dient men zich in het bereik van de DECT telefoon te bevinden, men heeft hier ookkestbare apparatuur voor nodig.

MILIEU:

• De verpakking van deze telefoon(Int)kunt u als oud papier inlevenen. Wij adviseren城县 om deze te bewaren zodat bij transport, de telefoon adequaat verpakt kan worden.
• Wordt de telefoon verrangen, lever deze dan in bij uw leverancier. Zij zorgen voor een milieuvriendelijkke verwerking.
• Defecte of uitgewerkte batterijen dient u in te leveren bij uwplaatselijk depot voorklein chemisch afval of bij de speciaalaarvoor bestemde batterij inzamelpunten. Gooi lege batterijen nooit bij uw huishoudelijk afval.

RADIOVERBINDING

BEREIK:

• Het bereik van de telefoon bedraagt tot 300 meter in het open veld en tot 50 meter in扣除. Het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden.
• Voor een optimaal bereik dient de basis zo hoog möglichk opgesteld te staan waar bij het toestel (lees: de ingebouwde antenne) een vrij ‘zicht’ moet hebben, zo min möglichk gehinderd door stalen constructies, wanden, vloeren, etc.

BUITEN BEREIK:

• Komt u buiten bereik van de basis dan gaat het symbool √ in het display knipperen en verschijnt de tekst [BASIS] of [BASIS1). In deze toestand kurz u Niet gebeld worden en kurz u zich ook Niet uitbellen. Zodra de afstand tot de basis verkleind worden en de handset waar in het bereik komt,licht het symbool √ twee continu op.
• Ook wanner de basis uit staat (bijvoorbeeld per ongeluk de adapter uit het stopcontact genomen), dan knippert het symbolen verschijnt de tekst [BASIS].

BUITEN BEREIK TIJDENS OPROEPEN:

• Wilt u gaan Telefoneren verwijl u buiten bereik van de basis bent (of wanner de basis isuitgeschakeld), dan za de handset geen verbinding kuren opbouwen en za de oproep Niet tot stand kuren komen.
• Komt een telefoon-oproep binnen verwijl de handset buiten bereik is, dan blijft de basis proberen de handset op te roepen totdat de persoon die u belt de oproep afbreekt.

ONDERHOUD

• Reinig de telefoon uitsluitend met een vochtige doek; gebruik geen schuurrende of chemische reinigingsmiddelen.

Alleen de metalen laadcontacten van de basis en de handset mogen desgewenst met een wattenstaafje, gedrenkt in medicinale alcohol (96%) gereinigd worden.

• Vóró het reinigen dienen de adapter en het telefoonsnoer losgekoppeld te worden.

SPECIFICATIONS

Standaard: DECT / GAP (geschikt voor 2 handsets)

NummerWeergave:DTMF&FSK(automatische detectie)

Kiezen: DTMF (toon)

R-function: FLASH (80mS, 100mS, 180mS, 300mS & 600mS, instelbaar)

Kiesgeheugens: 25 nummers van 25 cijfers maximaal

Voeding handset: 3x oplaadbare 1,2 Volt batterij, formaat AAA, type NiMH

Bereik (max.): 50m binnenhuis, 300m buitenshuis

Werkingsduur: stand-by: >110 uur (NiMH batterijen)

gesprek: > 8 eer (NiMH batterijen)

Gebruikstemperatuur: 0^ tot 40^

Opslagtemperatuur: -20°C tot 60°C

NETWORKCOMPATIBILITEIT

Deze telefoons zijn ontworpen voor gebruik op de ‘openbare geschakelde telefonie netwerken (analoog enkellijns)’ van telefonie- en kabelmaatschappijen in alle landen van de EU. Per provider kan darüber ander aansluitsnoer met stekker benodigd�.

Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en Voorzieningen zoals omschreiben in de Europese richtlij 1999/5/EC.

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.PROFOON.COM

www.profoon.com

INHOUDSOPGAVE

OVERZICHTELEFOON 2

OVERZICHTHANDSET 3

OVERZICHTDISPLAY 4

INTRODUCTIE 5

OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING 5

TELEFONEREN:

Opbellen 6

Blokkiezen 6

Laatste nummer geheugen 6

Opgebeld worden 6

Verbinding verbreken 6

Mute 7

Ontvangstvolume 7

R-toets. 7

Ster- en telediensten 7

Tips betreffende telefoonboekgeheugen 11

Oproep kopiaren naar telefoonboekgeheugen 13

Handset uitschakelen 16

Paging 17

Voicemail indicatie 17

Gesprekstimer 17

MULTIHANDSET:

Intercom 18

Doorverbinden / ruggespraak 18

Aanmelden (extra) handset 19

Basis zoeken 20

Afmelden extra handset 20

Tips betreffende multihandset 21

Uitleg GAP 21

INSTELLINGEN:

Tijd en datum 22

Belsignalen 23

Attentietoontjes 24

Displaytaal 25

Handsetnaam 26

Auto aannemen 27

Ontvangstvolume 28

Pauzeduur bij kiespauze 29

R/FLASH verbrekingstijd 30

Wijzigien PIN-Code 31

Handset-reset 32

Fabrieksinstellungen 33

INSTALLEREN 34

GEBRUIKSTIPS:

Plaatsing 35

Voeding handset 35

Systeemstoring 35

WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN:

Algemeen 36

Hoortoestellen 36

Medische apparatusuur 36

Lichtnetuital 36

Installatie 36

Batterijen 37

Afluisteren 37

Milieu 37

RADIOVERBINDING:

Bereik 38

Buiten bereik 38

Buiten bereik tijdens oproepen 38

ONDERHOUD 38

SPECIFICATIONS 39

NETWORKCOMPATIBILITEIT 39

VERKLARING VAN CONFORMITEIT 39

GARANTIEBEWIJS 42

GARANTIEBEWIJS

Naam:

Adres:

Postcode / plaats: bon

model / serialnummer van de telefoon:

Op de Profoon PDX-2400 série—heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende dieperiode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijk beoordeling van de importeur.

HOETHE HANDELEN:

Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft\ deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan de leverancier van deze telefoon of de serviceafdeling van PROFOON op telefoonnummer 073 6411 355.

DE GARANTIE VERVALT:

Bij ondeskundig gebruik, foulieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd geplaatste batterijen, gebruik van Niet originele onderdelen of toebehoren, gebruik van Niet oplaadbare batterijen, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien het apparaat Niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoopbon.

Aansluitsnoeren, stekkers, en batterijen vallen nicht onder de garantie.

ledere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, isuitgesloten.

Bewaalkassa-

TELEFONEREN: VOLUME (tijdens telefoongesprek)
telefoontoets drukken	/
nummer intoetsen
LAATSTE NUMMER GEHEUGEN: MUTE (wachtstand) laatste nummer in display om gesprek voort te zoek	zetten
	nummer
	kies
GEHEUGEN KIEZEN: R/FLASH: eerste geheugen aannemen Wissel- zoek	voor bijvoorbeeld Gespr
	geheugen
	kies
NUMMERWEERGAVE: TELEDIENSTEN: laatst oproep in toets 'HEKJE kies	toets 'STERRETJE"
	#
	nummer
INTERCOM: DOORVERBINDEN:
intercomtoets drukken	intercor
nummer van andere handset handset intoetsen intoetsen	telefoontoets drukken