MS11M - Koelkast Ariston Thermo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MS11M Ariston Thermo

Gebruiksaanwijzingen voorplaatsingen gebruik

Frigorifero

Als uw koelkast worden geplaatst onder een werkblad. 5

Stabiliteitsbeugel (Enkel modellen MSA41,MSAA41,MSAA43,MSAA46) 5

Aansluiting op het Elektrische Stroomnet 6

De Bedieningen 7

Nuttig advies:

Bewaarzones 8

Uw koelkast op de meest efficiente wijze gebruiken. 9

Voedingsmiddelen bewaren in een koelkast 9

De bewaarzones gebruiken 10

Ontdooien en reinigen 11

Onderhoud:

Afwezigheid 12

Het lampje verrangen 12

Omkeren van de deur. 13

Alserietsmisis 14

Dienst naverkoop 15

Voor uweiligkeit

Voor uw veriligkeit, lees de volgende raadgevingen:

Het koelsysteme van de koelkast bevat eenkleine hoeveelheid gas dat milieuvriendelijk, maar brandaar is. Om elk risico te vermijden:

• Installer de koelkast volgens de installation-instructies en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen nicht geblokkeerd worden.
• Wees voorzichtig als u de koelkast installeert of verplaatst om schade aan de leidingen achteraan te vermijden.
  Als u een lek vermoedt, schakelt u de koelkast nicht in, maar opent u vensters en deuren om de kamer te luchten.
• Gebruik geen mechanische of elektrische toestellen in het toestel, bijvoorbeeld om handmatig te ontdoopen.
  Gebruik de koelkast enkel om huishoudelijk voedingsmiddelen te bewaren.

Installatie van de koelkast:

Zorg ervoor dat de elektriciteitskabel Niet onder of achefter de koelkast geraakt als u deze installeert of verplaatst.
- Plaats geen ander toestel boven op deze koelkast.ovat de koelkast hierdoor beschadigd of onstabel kan geraken.
(Enkel modellen MSA41,MSAA41,MSAA43,MSAA46): Om te voorkomen dat de koelkast voorwaarts valt,要去 op haar plaats worden gezchoolen met de bijgeleverde stabiliteitsbeugel (zie Stabiliteitsbeugel in het deel INSTALLATIE).

Gebruik van de koelkast:

Zit of sta niet boven op uw koelkast.
Bewaar geen giftige brandbare of gevaarlijke stoffen in uw koelkast.
- Gebruik geen spuitbussen om uw koelkast te ontdooien of te reinigen.

Geef deze handleiding bij verkoop van de koelkast door aan de(APpe eigenaar.

Installatie:

Plaatsing en luchtcirculatie

Plaats uw koelkast weg van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren enrechtstreeks zonlicht omdat extreme temperaturen de prestatie ervan zullen beinvloeden.

Laat een ruimte van minimum 30 mm:tussen de bovenzijde vande koelkast en de onderzijde van het werkblad.

Voorzie voor grotere koelkasten minstens 100mm tussende bovenzijde van de koelkast en het plafond of de onderzijde van een muurrelement.

Als u de volgende aanbevolen verluchtingsvereisten volgt, zult u:

• De levensduur van de koelkast verlungen.
  Het risico op condensatie aan de buitenkant van de koelkast minimisieren.
• De gelebruiskosten minimisieren.
• De werkingsgeluiden veroorzaakt door vibratie minimaliseren.

Minimum ruimte vereist om de deur te openen

De koelkast heeft een ruimte van 600~mm nodig aan de voorzijde om de deur te kuren openen. Als u de koelkast naast een unit plaatst, kan een ruimte van 30~mm gelaten worden aan de scharnierzijde van de deur zodat meubelen gemakkelijk

kunnen worden verwijderd.
Indien gewenst kan de koelkast zo geplaatst worden dat er geen ruimte worden gelaten. Dit za de deuropening beperken maar meubelen+kennen nog steeds verwijderd worden (zie tekening hieronder).De scharnierzijde van de deur kan omgekeerd worden om het openen ervan te vereenvoudigen (zie 'Omkeren van de deur' in het.Deel ONDERHOUD).

Installatie

Waterpas make:

Maak de koelkast waterpas als hij op zijn definitieve plaatst staat door de voorste voetjes aan te passen tot er een vast contact is met de vloer. Hierdoor vermijdt men wiebelen of vibratie en blijft de deur op een lijn waardoor de koelkast betrouwbaar en efficien't blijft werken.

Voor u de koelkast aansluit en inschakelt, moet u ze gedurende minstens 15 minutes ophaar definitieve plaats latent staan zodate zich kan stabiliseren.

Als uw koelkast worden geplaatst onder een werkblad

Om de gebruikskosten te minimaliseren, beveelt Ariston aan een opening te makeen aan dechterzijde van uw werkblad, dat te verkrijgen is bij de afdeling Originele Ariston -onderdelen en -accessoires.

WAARSCHUWINGEN: Als er minder dan 30mm ruimte is boven de koelkast, moet een opening gemaakt worden om te zorgen voor voldoende verluchting boven uw koelkast.

Stabiliteitsbeugel

(Enkel modellen MSA41,MSAA41,MSAA43,MSAA46):

WAARSCHUWING: om te voorkomen dat de koelkast voorwaarts valt,要去 ophaarplaats worden gehonden met de bijgeleverde stabiliteitisbeugel.

Dit is de verantwoordelijkheid van de klant.

De stabiliteitsbeugel worden aan de vloer vastgemaakt en aan de compressorbevestigingsplaat bevestigd zodate de koelkast vast staat.

De stabiliteitsbeugel要去en gemonteerd volgens onderstaande instructies VOOR de koelkast in gebruik worden genomen.

Opmerking: de koelkast is zwaar en dient voorzichtig verplaatst te worden.

1. Plaats de koelkast op de gewenste locatie.

2. Vanaf de voorzijde van de koelkast, markeer de linkerkant.

3. Verplaats de koelkast tot er voldoende vrij ruimte is om bij de muur aan dechterzijde te+kennen.

4. Om genoeg plaats vrij te houden voor de componenten op de compressorbevestigingsplaat, dient de stabiliteitsbeugel te worden vastgemaakt aan de vloer rechts van de markings van de linkerkant op 100 - 200 mm.

5. Markeer en boor de bevestigingsgaten en zorg voor gespaste houders om de beugel goed op+zijnplaats te houden.

6. Plaats de koelkast voorzichtig terug ophaar plaat. Zorg ervoor dat de compressorbevestigingsplaat aan de beugel worden vastgemaakt.

Aansluiting op het Elektrische Stroomnet

Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk bereikbaar is.

Neem het netsnoer aan de weiterzijde van de machine en steek de stekker in het stopcontact.

We raden af om de machine rechtstreeks aan te sluiten op de stroomtoeoer.

BELANGRIJK: In sommige landen mogen stekkers en kabels alleen verrangen worden wonneer het werk nadien gekeurd worden door een erkend technicus. Vraag dit na bij het dichtstbijzijnde servicepunt.

Netsnoer verrangen

Dit toestel is voorzien van een special netsnoer, als het moet verwangen worden,要去 u contact opnemen met het dichtst bijzijnde servicepunt.

WAARSCHUWINGEN:

-Deze machine moet geaard worden.
- Om elektrocutiegevaar te vermijden bij het verrangen van de stekker,要去 de uitschakelplug losgekoppeld worden. Niet in een ander stopcontact steken.
- Roep professionele hulp in wonneer u een verlangkabel moet gebruiken.

CE

Dit apparaat voldoen aan de volgende EEC Richtlijnen:

Laag Voltage Uitrusting

72/23/EEC
93/68/EEC
Elektromagnetische Compatibility
89/336/EEC
92/31/EEC
93/68/EEC

De Bedieningen

De temperatuur van het koelkastgedeelte controleren

De temperatuur van het koelkastgedeelte controleren. Het wieltje aan de voorzijde van het werkblad past de interne temperatuur van het koelkastgedeelte aan.De temperatuur in de koelkast zou 5^ of minder要去en bedragen hoewel sommige delen zoals de groentelade iets warmer mogen+zijn.
De instelling van het wieltje za afhangen van de locatie van de koelkast, de kamertemperatureur en hoe vaak de deur geopend worden. Het normale instellingspunt (aangeduid door een 3 en een N op de afstemschaal) is gewoonlijk geschikt.Als u de temperatuur要去 aanpassen,要去 u het wieltje draaien:

Met de wijzers van de klok mee (hoger cijfer) - Kouder
Tegen de wijzers van de klok in (lager cijfer) - Warmer

U kunt de temperatuur van het koelkastgedeelte controleren door middel van een thermometer voor koelkast en diepvriezer die verkrijgbaar is bij de afdeling Originele Ariston -onderdelen en -accessoires.

WAARSCHUWINGEN: Gebruik geen kwikthermometer, gezien het breken ervan een gevaar voor de gezondheid betekent.

Uw koelkast mag NIET worden geplaatst in een kamer waar de temperatuur minder dan 6^ of meer dan 38~^ C bedraagt gedurende lange periodes odomat de temperatuur binnen in de koelkast Niet behouden zal blijven.

Nuttig advies

De typeplaat die het modelnummer en serienummer van het toestel bevat bevindt zich nabij het onderste deel van de linker binnenwand.

De Foto's tonen debewaarzones (zie tabel). Het materiaal waarmee de kast en deur van de koelkast is vervaardigd, verschilt naargelang het model.

BEWAARZONES

Zone Type Voedsel
A Koel	Vetarme smeersels, bakvetten / varkensvet.Conserven - jam, wronggel, marmelade, smeersels, saladedressing of sauzen.
B Koeler	Algemenebewaring van voedingsmiddelen.
C Koudste Vlees, vis	& bevogelte Vooraf bereid / gekoeld voedsel.
D Sla	Groenten, fruity en sla aanbevolen voor het bewaren van bananen of uien).

Nuttig advies

Uw koelkast op de meest efficiente wijze gebruiken

Om ervoor te zorgen dat uw koelkast zo efficient möglichk werkt:

Volg de instructies betreffende "uiterste gebruiksdatum" van uw leveranciers op de verpakkingin verband met een geschikte maximum bewaartijd.
Bedek de voedingsmiddelen algid om vocht te behouden en het verlies van smaak en geurtjes te voorkomen. Plastic zakken, aluminiumfolie, elastische huishoudfolie en dozen met deksels zich ideaal.
Vermijd het onnodig openen van deuren of het langer openen dan nodig.
- Laat heet of warm voedsel eerst afkoelen in afgesloten dozen voor u ze in de koelkastplaatst, waar hetplaatsen van warm voedsel in de koelkast de efficientie ervan vermindert.

Voedingsmiddelen bewaren in een koelkast

• Verpak en bewaar bereid en vers voedsel afzonderlijk.
  Verpak rauw of ontdooid vlees en bevogelte in plastic of folie en bewaar onder bereid voedsel en zuivelseproducten om contaminatie of het druipen van voedselsappen te vermiiden.
• Verpak kaas in vetvrij papier eenplaats in een luchtdichte doos of plastic zak. Breng op kamertemperatuur voor de consumptie ervan.
• Plaats overgebleven blikvoedsel in een doos met deksel voor u het in de koelkastplaatst.
• Plaats de voedingsmiddelen zodanig dat de koude lucht ongehinderd kan circuleren, zorg dat niets in contact kommt met de achefterste binnenwand van de oelkast of het gaatie in het afvloeijingsgooitie eronder bedekt.
• Gebruik de verschillende bewaarzones in uw koelkastruimte om een hele reeks voedingsmiddelen te bewaren.

(EnkelMicroban® Modellen):

Microban® is een uneke antibacterielle technologie die ingebouwd is in de interne componenten van uw koelkastijdens zijn fabricatie. Microban® beschermt gegen de groei van potentieel schadelijke en slecht ruikende bacteriën op de oppervlakten binnenin de koelkast, zodat de koelkast frisser en hygienisch zuiverder blijftijdens het gebruik. Microban® kan Niet uitgewassen worden of slijten en geeft een voortdurende bescherming gegen bacteriën voor de volledige levensduur van uw koelkast. De Microban® technologie is bewezenveilig, duurzaam en effectief teijken gedurende de vele jaren gebruik in producten voor persoonlijke verzorging en huishoudproducten. Ariston voert bovendien een streng antibacterieel testprogramma uit via erkende onafhankelijk testlaboratoria.

Opmerking: : U moet uw koelkast blijven reinigen zoals aanbevolen (zie het deel ONTDOOieten & REINIGEN). Microban® verleent een extra niveau van hygienebescherming in uw koelkast+tussen reinigingsbeurten door.

Nuttig advies

Advies i.v.m. het aanpassen van de platen of roosters

Gebruik de bewaarruimte in de koelkast optimaal door de platen of roosters zo teplaatsen dat ze aangepast zijn aan de verschillende hoogtes van de individuele items die u wilt bewaren.

Om ze te verwijderen, moet u ervoor zorgen dat de deur volledig geopend is. Schuif deplaat maar voor en kantel zeuit positie.

Als uw koelkast is voorzien van een geschaden glazenplaat.

De gezehden plaat kan gebruikt worden als standard plaat maar ook alstwee halve platen.

Het voorste gedeelte kan় boven of onder verplaatst worden om het bewaren van grotere items möglichk te make.

Opmerking: Enkel de voorste helft van deplaat kan verplaatst worden, deijkenste helft要去 op zijn origineleplaats blijven.

Groentelade

Voor het bewaren van fruit, groenten en sla.

Als u groenten bewaart, moet u onbruikbare bladen en zand verwijderen en sla, kool en bloemkool aan de stengel lately.

Het is raadzaam de groentelade regelmatig te reinigen, de lade kan verwijderd worden door ze uit positie te schuiven.

Opmerking: Zorg ervoor dat de groentelade gesloten is voor u de deur van de koelkast sluit.

Deur- en flessenrekjes

Deurrekjes konnen verplaatst worden naargelang uw behoeften.

Het deurrekje met deksel worden aanbevolen voor het bewaren van conserven - jam, wrongel, marmelade, smeersel, saladedressing of sauzen.

Om te verwijderen tilt u hetrekje verticaal om het uit+zijn steunen te halen.

Om'erug te plaatsen moet u de groeven aan beiden kanten van de rekjes boven de steunen doe on overeenkomen enaar beneden drukken tot ze stevig vast zitten.

Ten einde de beste resultaten met de flessenhouder te krijgen, worden aangeraden\ deze centraal in het flessenrek te plaatsen.

Eierrekje

Het eierrekje kan samen met een deurrekje gebruikt worden en kan gemakkelijk verwijderd worden voor reiniging.

Opmerking: Veeg eieren schoon, maar was ze Niet.

Ontdooien en reinigen

Het koelkastgedeelte zar automatisch ontdooien.Tijdens periodes van ontdooing kuren zich waterdruppels vormen op deijkenste binnenwand van uw koelkast die daarna opniew bevriezen.

Opmerking: als het in uw keuken uitzonderlijk warm wordt, kan uw koelkast möglichn Nietregelmatig ontdooien.

WAARSCHUWINGEN: Zorg ervoor dat afvoeropening Niet versperd worden et dat het voedsel Niet in contact komt met de achefterste binnenwand van uw koelkast.

Reiniging

WAARSCHUWINGEN: Schakel de elektrische stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact voor de reiniging.

Binnenkant

1. Verwijder de voedingsmiddelen en verpak of bedek ze om ze koud te houden.
2. Verwijder de groentelade,rekken en platen uit het koelkastgedeelte en was in warm water met een beetje afwasmiddel met een zachte doeK, droog grondig.

Opmerking: Het is belangrijk ervoor te zorgen dat de gereinigde platen,manden en laden grondig gedroogd worden voor ze terug in de koelkast geplaatst worden.

1. Reinig de binnenkant en accessoires met een propere doek dieuitgewrongen werden in een oplossing van een koffielepel natriumbicarbonaat per halve liter water.
2. Droog de binnenkant zorgvuldig met een propere doek voor u de accessoires en het voedsel terugplaatst.

Buitenkant

Gebruik een propere zachte doek uitgewrongen in warm water en een beetje afwasmiddel om de buitenkant te reinigen, droog grondig.

WAARSCHUWINGEN: Gebruik geen schuurpoeder, huishoudreinigingsmiddel, bleekmiddel of was om uw koelkast schoon te make, ze latent een geurtje ache ter in de koelkast en konnen de buitenkant beschadigen.

Gebruik een zachte borstel of stofzuiger om het stof van onder de koelkast en de compressor en condensator aan dechterzijde van de koelkast te verwijderen.

Gebruik warm water en een propere zachte doek om langs en tussen de plooien van de deurafdichting te vegen, droog grondig. Zorg ervoor dat u de afdichting nicht beschadigt en vermijd het gebruik van scherpe objecten.

WAARSCHUWINGEN: Gebruik geen reinigingsmiddel, deze beschadigt deADFlichting.

Onderhoud

Afwezigheid

Als u wegkaat en uw koelkast Niet wilt gebruiken, schakelt u de contactdoos uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.Verwijder het voedsel en volg de reinigingsinstructies opde vorige pagina.

Opmerking: Laat de deur Lichtjes openstaan om een accumulatie van geurtjes te vermijden.

Het lampje verrangen

WAARSCHUWINGEN: Schakel de contactdoosuit en trek de stekkeruit het stopcontact.

Bestel een verwangingslampje SES 15W bij de afdeling Originele Ariston -onderdelen en -accessoires en plaats het als volgt:

1. Verwijder de platen die zich direct boven het lampje binnenin bevinden om er gemakkelijkkeraan te konnen.
2. Druk de kant van de lamphouder zachtjes samen om het los te krijgen. Verwiinder en hou vast.
3. Verwijder de oude lamp en plaats een neue.
4. Plaats de lamphouder opnieuw.
5. Steek de stekker in het stopcontact en schakel de elektrische stroom in.

Onderhoud

U heeft een aantal kleine gereedschappen, schroevendraiaers,sleutels e.d. nodig om\ deze procedureuit te voeren.

Een technicus van onsze onderhoudsdienst kan de aanpassing gegen een vergoeding voor uuitvoeren.

Deur omkeren

WAARSCHUWING: Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Verwijder alle losese onderdelen en voorwerpen uit de koelkast enplaats het voedsel in geisoleerde dozens terwijl u het werk uitvoert.

1. Open de deur zo ver möglichk.

Opmerking: Voor het volgende heeft u hulp nodig.

1. Ondersteun de deur en gebruik een schroevendraier om de schroef uit te draaien waarmee de bovenste scharnier bevestigd is.

2. Kantel de deur voorzichtig om de scharnier van de kast te verwijderen, en hef de deur uit de onderste scharnier.

3. Verwijder de afstandsringen van de onderste scharnier. Opmerking: Voor het volgende heeft u hulp nodig.

4. Leg de koelkast voorzichtig ophaar rug op geschikt beschemend materiaal (bijv.de originele verpakking).

5. Verwijder de voetbeugel en de scharnier/voetbeugel door de bevestigingschroeven uit te draaien.

6. Bevestig de voetbeugel en de scharnier/voetbeugel aan de tegenoverligende Kant met behulp van de bevestigingschroeven. Handgreep omkeren (indien van toepassing):

7. Verwijder de afdekkingen uit de gaten in de rechtzer zichde van de deur.

8. Schroef de bevestigingschroeven van de handgreep uit en verwijder de handgreep voorzichtig van de deur.

9. Draai de handgreep verticaal om en plaats hem gegen de rechter zichde.

10. Zet de handgreep vast met de originele bevestigingschroeven.

11. Gebruik de afdekkingen die u aan de rechter kant heeft gedemonteerd, om de gaten aan de linker kant af te Dekken.

Opmerking: Voor het volgende heeft u hulp nodig.

1. Zet de koelkast voorzichtigrechtop enplaats de afstandsringen weeper de onderste scharnierpen.

2. Verwijder de scharnierbusdop met een dun stomp voorwerp van de linker bovenzijde van de deur en bevestig de dop op de rechtter bovenzijde.

3. Indien van toepassing – gebruik een schroevendraier om de deuraanslag rechts onderaan van de deur te demonteren en links onderaan te bevestigen.

Opmerking: Voor het volgende heeft u hulp nodig.

1. Zet de bovenste scharnier weeR op de deur, schuif de

deur op de onderste scharnierpen en ondersteun de deur terwijl u de bovenste scharnier vastschroeft. Zorg ervoor dat de beugel van de bovenste scharnier juist geplaatst is.

1. Regel de Voorvoeten bij (zie paragraaf 'Nivellenen' in het hoofdstuk INSTALLATIE).

Opmerking: Laat het toestel minstens 15 minutes rechteop de uiteindelijke opstelplaats voor u de stekker in het stopcontact steekt en het toestel inschakelt.

Als erietsis

Hebt u de gebruiksaanwijzing doorgenomen?

Als u nog.altijd een probleem hebt, kijkt u voor u ons servicedepartement belt of een van de tips hieronder helpt.

Het toestel werkt nicht

1. Kijk of de stekker stevig in het
   stopcontact zit en de stroomvoorziening ingeschakeld is.
2. Controller de stroomtoevoer met een ander toestel.
3. Controller de zekering/circuitonderbreker.
4. Controller of de deur goed gesloten is.

Het toestel maakt veel lawaai

1. Controller of de leidingen achteraan vrij staan van de muur, van de plint en andere obstakels.
2. Controleer dat alle voetjes/wieltjes vast in contact staan met de vloer en dat de koelkast waterpas staat.
3. Zie WERKINGSGELUIDEN hiernaast.

De temperatuur is te hoop

1. Draai het wieltje maar een hoger cijfer. Zie DE BEDIENINGEN.
2. Als het toestel te zich bij een warmtebron staat, moet hetঀ een andere locatie verplaatst worden.
3. Controller of er voldoende ventilatie rond het toestel is.
4. Controller of de deur goed gesloten verb.

De temperatuur is te laag

1. Draai het wieltje maar een lager cijfer. Zie DE BEDIENINGEN.

Er staat water in de groentelade en op de vloer

1. Controller of de afvoeropening voor het ontdooien Niet bedekt werden.
2. ControllerDat geen enkel voorwerp contact heeft met de binnenste awhile van de koelkast.

Het lampje binnenin werkt nicht.

WAARSCHUWING: Schakel de stroom uiten en trek de stekker uit het stopcontact.

1. Controller of de lamp juist ingedraid werd. Als ze nog steeds nicht werkt, ziedan bij het lampje verrangen' in het deel ONTDOOION & REINIGEN.

Er is een snelle ijsafzetting in de koelkast

1. Controller dat niets verhindert dat de deur goed gesloten worden.
2. ControllerDat het voedsel en de vloeistoffen goed afgedekt zich om het opbouwen van vocht binnenin te vermijden.
3. Zie 'Ontdooien' in het deel ONTDOOION & REINIGEN voor meer tips.

Als er nog steeds een probleem is, contacteert u het servicedepartement van Ariston.

WERKINGSGELUIDEN VAN EEN KOELKAST

Dit zich de normale geluiden die uw koelkast zar make:

De koelkastmotor (compressor) maakt een zoemend of brommend geluid als hij in werkung is. Dit geluid kan luider+zijn als hij voor het eerst ingeschakeld is. Dit geluid zal tijdens de eerste maanden verminderen.

De gassen die door de leidingen vloeien\ kunnen een gorgelend, borrelend, rumoerig\ of brommend geluid produceren.

De temperatuurcontrole kan een klikkend geluid make n als het de motor inen uitschakelt.

De uitzetting en inkrimping van delen binnenin de koelkast+kennen een krakend geluid produceren odomat ze snel van temperatuur wijzigen.

Dienstnaverkoop

Als na alle controles het toestel nog steeds nicht werkt of het probleem blijft aanhouden, belt unaar het dichtstbijzijnde servicepunt en informeert u hen over

●het soort probleem
-de afkorting van de modelnaam (Mod)
- de serienummers (S/N)

De informatatie kan gezonden worden op het typeplaatje binnenin het toestel (zie voorbeeld hieronder).

Bel nooit maar een nicht-erkende technicus en weiger.altijd onderdelen die nicht origineel zich.

Voor meer contactinformationiek voor Ariston,zie de service-informatie die bij het toestel geleverd werden.

Vernietiging van oude electrische apparaten

De Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging van Electrische en Electronische Apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijkke electrische apparaten Niet mogen vermietigd via de normale ongesorteerde afvalstroom. Oude apparaten要去 apart worden ingezameld om zo het hergebruik van de gebruike materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op de gezondheid en het milieu te reduceren.

Het symbol op het product van de "afvalcontainer met een kuis erdoor" herinnert u aan uw verplichting, dat wanner u het apparaat vernietigt, het apparaat apart moet worden ingezameld.

Consumen moeten contact opnemen met de locale autoriteiten voor informatatie over de juiste wijze van vernietiging van hun oude apparaat.

Informatie over recyclage en verwijdering

Als onderdeel van het voortdurende milieuvriendelijkke engagement van Ariston, behouden we ons hetrecht voor om gerecycleerde kwaliteitsonderdelen te gebruiken om de kosten voor de klant zo laag möglich te houden en materiaalverspilling te minimisieren.

Gooi de verpakking en oude toestellen voorzichtig weg. Oud koelmiddel en olie要去en op een voilige en milieuvriendelijk manier wegegooid worden en met behulp van gekwalificeerd personeel.

Om het risico op verwondingen bij kinderen zoveel möglich te beperken,要去en de deur, stekker en elektriciteitskabel gelijk met het toestel verwijderd worden. Gooi deze delen afzonderlijk weg omervoorte zorgen dat de stekker van het toestel Niet langer in het stopcontact gestoken kan worden en de deur Niet goed gesloten kan worden.

Italiano

Indice

Sicurezza 3

Installazione:

Posizionamento 4

Livellamento 5