Travertino KA 550 - Koffiemachine Efbe-Schott - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Travertino KA 550 Efbe-Schott

Koffi ezetapparaat Gebruiksaanwijzing

Travertino

Lieber Kunde!

1. Basis

2. Warmhoudplaat

3. Glazen kan
4. Deksel van de glazen kan

5. Deksel van de filterhouseren het water reservoir

6. Hendel van het deksel

7. Lichtcirkel

8. Aan-/uitschakelaar

9. Sproeikop

10. Interne aanduiding van het waterpeil

11. Waterreservoir
12. Filterholder

Gebrauchsanleitung

Lees de gebruiksaanwij- zing aandachtig vooraleer u uw toestel gebruikt.
Het toestel mag enkel gebruikt worden zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven is.
Wanner u dit toestel aan een andere gebruiker overhandigt, gelieve.altijd deze gebruiksaanwijzing bij te sluiten.
Controller of de netspanning overenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
Laat uw toestelijdens het gebruik nooit zonder toezicht.
Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensorièle of mentale capaciteiten, of wegens hung gebrek aan ervaring of kennis, het toestel Niet veilig hun gebruiken, mogen dit toestel Niet zonder toe-zicht of instructies van een verant-woordelijkpe person gebruiken.
Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.
Controller regardmatig of het snoer Niet beschadigd is. Gebruik het toestel Niet indien het snoer en/of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonen. Laat het in dat geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde diest (*).
Zorg ervoor dat het snoer Niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel.
Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing.

Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.

Gebruik het toestel Niet in de nabi-jheid van warmtebronnen.
Haal de stekker uit het stopcontact en LAST het toestel afkoelen Vooraleer u het reinigt, vult of opbergt.
» Gebruik het toestel nicht buiten en berg het op in een droge plaats.
Gebruik geen accessoires die nicht door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.
Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg ervoor dat het elektriciteitssnoer nergens kan achechterhaken en daardoor de val van het toestelveroorzaken.Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het Niet.
Plaats het toestel op een stabel, effen oppervlak.
Let erop dat u de warme onderdelen van het toestel nicht aanraakt. Raak alleen de plastic onderdelen aan en neem de kan enkel bij het handvat vast.
Zorg ervoor dat het toestel nooit in contact geraakt met ontvlambare stoffen zoals gordijnen en dergelijk wonneer het in gebruik is om brand te vermijden.
Gebruik enkel koud of lauw (drink- baar) water. Geen water gebruikenuit baden, wastafels of andererecipienten.
Pas op dat u zich nicht verbrandt aan de stoom die boven de koffiefilter en bij het openen van de kan ontsnapt.
Gebruik voor het ontkalken enkel een special hiertoe bestemd product. Gebruik geen ammoniak of een

NL

andere stof die uw gezondheid zou konnen schaden.

Schep enkel gemalen koffie in de filter.
Vergeet nooit dat de temperatuur van uw bereide koffie hoog is. Behandel de kan voorzichtig om spatten te voorkomen.
Gebruik dit toestel enkel indien de kan geen enkele beschadiging vertoont. Gebruik de kan enkel met dit toestel. Hanteer de kan voorzichtig, want ze kan gemakkelijk breken. Zet nooit een lege of bijna lege glazen kan op de hete warmhoudplaat of op andere hare OPPervlakken.
Laat uw koffiezetapparaat Niet werkken zonder water. Belangrijk:plaats de kan nooit in de microgolfoven om de koffie op te warmen. We konnen Niet aansprakelijk worden gez Holden voor schade ten gevolge van het Niet-naleven van deze instructie.
Trek na het gebruik.altijd de stekkeruit het stopcontact!

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijk herstellingen te doen zodate elk gevaar vermeden worden. Gelieve het toestel bij problemen aan deze dienst terug te brengen.

EERSTEINGEBRUIKNAME

• Laat het apparaat eerst 2 maal met zuiver water doorlopen (zonder koffie). Deze procedure is absolutnoodzakelijk.
• Wanner het water doorgelopen is, schakel het apparaat dan uit, maar het 5 minuten afkoelen en herhaal de procedure.

KOFFIE ZETTEN

• Open het deksel van het waterreservoir (5) door de hendel van het deksel (6) op te tillen AFBEELDING A en giet de gewenste hoeveelheid wa ter in het waterreservoir. Overschrijd het maximumpeil van 10 kopjes Niet, anders za de kan overlopen. Het aantal kopjes kunt u van de waterpeilaanduiding aan de binnenkant (10) aflezen. Elk volgend niveaukomt waar bij overeen met 2 extra kopjes.

• Plaats een papieren filter (maat 4) in de filterhouser en vul deze met de gewenste hoeveelheid gemalen koffie(1 theeleeltje per kopje, ca. 6 gr). Let op: vouw de onderste rand en de zijrand van de papierfilter zo om dat hij perfect in de filterhouser past AFBEELDING B.

Opgelet: de filterhouser is uitneembaar. Zet waarvoor de hendel in verticale positie en hef de filterhouser omhoog AFBEELDING C. Om hem terug te zetten gaat u omgekeerd te werk.

• Vergeet nicht het deksel (5) te sluiten alvorens u het apparaat aanzet. Door er van boven Lichtjes op te drukken worden het deksel correct gesloten.
• Plaats de glazen kan (3) met geslo ten deksel (4) op de warmhoudplaat (2) onder het filtersystem.
• Om het apparaat aan te schakelen drukt u op de aan-/uitschakelaar (8) en de lichtcirkel rondon de schakelaar (7) zal branden om aan te duiden dat het toestel in werkig is getreden AFBEELDING D.

• Wonneer de koffie doorgelopen is, haal dan de kan van het toestel en

schenk de gewenste hoeveelheid koffieuit.

• Wanner u de kan wegneem, za het anti-drupsystem zich automatisch sluiten zodate geen enkele druppelmeer op de warmhoudplaat valt.
  Het terugplaatsen van de kan opent automatisch het anti-drupsystem en LAST toe dat de overgebleven koffie in de filter verder in de kan loopt.
  Wacht na het doorlopen van het hete water tot de filter is leeggelopen. Schakel het toestel uit door opnieuw op de aan-/uitschakelaar te drukken. Hetlicht van de lichtcirkel dooftuit. Trek dan de stekker uit het stopcontact.
  Opgelet: mocht u per ongeluk vergeten om het koffiezetapparaatuit te schakelen, dan schakelt het zichelf na 212 uu r automatischuit.

ONTKALKEN EN REINIGEN

• Indien u merkt dat de koffie trager doorloopt, ontkalkt u best het apparaat. Wacht in geen geval tot het erger worden. De ontkalkingfrequentie hangt af van het kalkgehalte van het water en varieert bijgevolg van gezin tot gezin. Het is dus heel belangrijk om de kalkaanslag in het oog te houden.
  Wij raden u aan het apparaat re gelmatig te ontkalken. Dit verlengt de levensduur van het apparaat. Gebruik hiervoor de in de handel zijnde ontkalkingsmiddelen en volg hun gebruiksaanwijzing aandachtig. Spoel daarna het toestel met zuiver water, zonder koffie. Een toestel dat Niet werd ontkalkt, worden nicht door de garantie gedekt.
• Plaats geen enkel onderdeel van uw koffiezetapparaat in de vaatwasmachine. Reinig de kan in een warme sop.

NL

• Gebruik een vochtige doek om de buitenkant te reinigen. Droog daarna goed af.

GARANTIE

De garantie dekt once producten gedurende tweeJAar na aankoopdatum. Tijdens deze garantieperiode worden material- of fabrieksfouten gedekt. Op de waarborg kan geen aanspraak gemaakt worden voor breekbare onderden, of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkeerde doeleinden, van overmatige slijtage door intensief gebruik, of van fouitief gebruik wegens de Niet-naleving van de gebruiksaanwijzing. Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaakt indien het toestel gewijzigd werk of indien er pogingen tot herstelling werden uitgevoerd. In dit geval kan de verkoper ook Niet aansprakelijk worden gezouden in geval van ongevallen.

Voor herstellingen die door de waarborg gedekt worden,gelieve contact op te nemen met de verkoper waar u het toestel gekocht hebt en overhandig hem het volledige toestel in+zijn oorspronkelijke verpakking samen met uw kasticket/garantiekaart. De garantie geldt enkel wonneer de aankoopdatum door stempel en handtekening van de verkoper op de garantiekaart aan-geduid is of indien een kopij van het kasticket bijgesloten worden.

Of stuur uw toestel goed verpakt en gefrankeerd met een korte beschrijving van de defecten in blokletters met als aantekening „Herstelling onder garantie" samen met de garantiekaart en/of kasticket maar once klantendienst.

Defecte accessoires leiden nicht tot het omruilen van het toestel, maar worden

gris,t venvangen. Gelieve in dit geval niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defe cate accessoires. Gebroken glas kan mits betaling verrangen worden.

Accessoires die defect zijn wegenslijtage (bijvoorbeeld motorborstels, kneedhaken, drijfriemen, verrangafstandsbedieningen, verrangtandenborstels, verlichting enz.) evenals reining, onderhoud of het verrangen vanonderdelen die aan slijtage onderhevig়n worden Niet door de garantiegedekt en要去en dus betaald worden.

Na afloop van de garantieperiode

Herstellungn na afloop van de garantipeiode kuren mits betaling door bekwame gekwalificeerde vakkui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en once gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbe-paalde regels weggegoid

worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool , Niet met het gewone huisvuil wegegood worden. De gebruiker heeft hetrecht het toestel gratis maar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt za worden.

KLANTENDIENST

Duitsland 036741 70268 / 70266

International 00493674170268/70266

Fax:

Duitsland 036741 70273

International 0049 36741 70273

maybaum