KG225 - Mobiele telefoon LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KG225 LG

GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig door alvo rens met het toestel aan

handleiding voor later. Uwoudetoestel wegdoen 1.Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbareafvalbakop een product staat, betekentditdathetproductvaltonder deEuropeseRichtlijn2002/96/EC.2.Elektrische elektronischeproductenmogennietwordenmeegegevenmethethuishoudelijk afval, maar moetenwordeningeleverdbijspecialeinzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijkeoverheidzijnaangewezen.3.Decorrecteverwijdering van

oudetoestelhelptnegatievegevolgen voor hetmilieu demenselijkegezondheidvoorkomen.4.Wilt

meer informatie over deverwijdering van

oudetoestel?Neemdancontactopmet gemeente,deafvalophaaldienstofdewinkel waar

hetproducthebtgekocht.Inhoudsopgave 2Introductie5 Richtlijnen voor juist veilig gebruik 6KG225functies10Onderdelenvandetelefoon10 Klep open

Beschrijving 12Scherminformatie14 Schermpictogrammen

klaarmakenvoor gebruik 15SIM-kaarten batterij installeren15 Verwijder

Telefoon aan-en uitzetten

Codes wijzigen Hoofdfuncties20Bellenen gebeld worden20 Sterkte netwerksignaal

Menu inkomende oproepen

Selecterenvanfunctiesen opties 30Menuoverzicht31 Oproep-info Gemiste oproepen

Laatste oproepen verwijderen

Inhoudsopgave3 Multimedia

Foto's36 Afbeeldingen 36Geluiden36 Toepassingen

Camera37 Spelletjes 40Alarmklok41Calculator41 Wereldtijd Conversieprogr. 42Stemrecorder42SMSdiensten42 Berichten

Het profiel wijzigen Aanpassen profiel

personaliseren Aanpassen profiel

Hernoemen59 Contacten

Zoeken60Nieuw toevoegen InhoudsopgaveInhoudsopgave Bellergroepen 61Snelkiesnummers62 Instellingen 62Alles kopi ren 63Alleswissen63Informatie63 Instelling

InhoudsopgaveIntroductie

Gefeliciteerdmetdeaanschafvande geavanceerde compacte mobieletelefoonKG225,metdelaatste digitale mobiele communicatietechnologie. Introductie Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatieoverhet gebruik ende bediening vanuwtelefoon.Leesalleinformatie aandachtig dooromhettoestel optimaal tebenuttenenschadeaanofmisbruikvandetelefoontevoorkomen. Bij aanpassingen aandetelefoondieniet uitdrukkelijk indeze gebruikershandleiding zijn vermeld, kande garantie ophettoestelvervallen.Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.Hetnietrespecterenvandevoorschriftenkangevaarlijkofillegaalzijn.Meerinformatievindtuindezehandleiding. Blootstelling aan RF-energie InformatieoverblootstellingaanradiogolvenenoverSAR (Specific Absorption Rate) Dezemobiele telefoon, model KG225, isontworpeninovereenstemming met delimietvoorblootstellingaanradiogolven.Dezelimietisgebaseerdopwetenschappelijkerichtlijnenwaarbijveiligheidsmargeszijningebouwdomdeveiligheidvanallepersonen kunnenwaarborgen,ongeachthunleeftijdofgezondheidstoestand. DerichtlijnenvoorblootstellingaanradiogolvenmakengebruikvandemaateenheidSAR (Specific Absorption Rate). SAR-testenwordenuitgevoerdvolgenseen standaardmethode, waarbijdetelefooninallefrequentiebandenhethoogsttoegestaneenergieniveaugebruikt. Hoewelerverschillenkunnenzijn tussen deSARniveausvanverschillendemodellenLG- telefoons, voldoendezeallemaalaandeeisenophetgebiedvanblootstellingaanradiogolven. DedoordeICNIRP (International CommissiononNon-IonizingRadiation Protection) geadviseerdeSAR-limietisgemiddeld2W/kgpertien (10) gramweefsel. DehoogstgemetenSAR-waardevoordittypetelefoontijdens tests tegenhetooris0.917W/kg(per10 gram). OnderhoudWaarschuwing!Gebruikuitsluitendoriginelebatterijen,opladersenaccessoiresdiezijngoedgekeurdvoorditspecifieke type telefoon.Hetgebruikvanandere types kangevaarlijkzijnenkan degarantieophettoesteldoenvervallen. Haalhettoestelnietuitelkaar.Raadpleegvoorreparatieseenerkendtechnicus. Houdhettoesteluitdebuurtvanelektrischeapparatenzoalstv,radioenpc. Houdhettoesteluitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiatorsenfornuizen. Plaatsuwtelefoonnooitineenmagnetron,ditzaldeaccudoenontploffen Laathettoestelnietvallen. Richtlijnen voor juist veilig gebruik Richtlijnen voor juist en veilig gebruik7 Richtlijnen voor juist en veilig gebruik ]Stelhettoestelnietblootaanmechanische trillingen ofschokken.]Hetomhulselvanhettoestelkan beschadigd rakenalshetwordt verpakt papier vinylpapier. ]Gebruikeen droge doekomdebuitenkantvanhettoestelte reinigen. (Gebruik geen oplosmiddelen zoalsbenzeen,thinnerof alcohol.) ]Stelhettoestelnietblootaan overmatige rookofstof.]Houdhettoesteluitdebuurtvancreditcardsenandere pasjes; ditkandeinformatieopde magnetische strips be nvloeden.]Tiknietophetschermmet scherpe objecten, ditkandetelefoon beschadigen. ]Stelhettoestelnietblootaanvocht.]Gebruik accesoires, zoalshoofdtelefoonsenheadsets altijd met voorzichtigheid. Zorg ervoordatkabels altijd veilig weggestopt zittenen vermijd onnodig contactmetdeantenne.]Gebruikdeaccessoireszoalsdeoortelefoon zorgvuldig. Raakdeantenneniet onnodig aan. Effici nt gebruik van

telefoon Vooreen optimale benutting met minimaal stroomverbruik: ]Raakdeantennenietaanwanneerdetelefoonin gebruik is.Hetaanrakenvandeantennekaneen nadelige invloedhebbenopde gesprekskwaliteit enkanervoorzorgendatdetelefoonmeerstroomverbruiktdan noodzakelijk is. Elektronische apparaten Alle mobiele telefoons kunnen onderhevig zijn aan storingen die

prestaties nadelig be nvloeden. ]Gebruikuwtelefoonnietindebuurtvanmedische apparatuur zonderhiervoorvooraf toestemming tevragen.Houddetelefoonopafstandvanuw pacemaker, draag dezenietineenborstzak.] Sommige gehoorapparaten kunnen storing ondervindenvanmobieletelefoons.]Detelefoon kanook enige storing veroorzaken bij tv's, radio's, pc's, enz.Richtlijnen voor juist veilig gebruik Richtlijnen voor juist en veilig gebruik Veiligheid opdewegKijk

regels na over het gebruik van mobiele telefoons

rijdt. Houddetelefoon niet

aan het rijden bent. Houd aandacht bij weg.

Maak gebruik van een handsfreekit,indienbeschikbaar. Alsditgeziende rijomstandigheden verstandiger is,verlaatdan de weg

autoalvorens een telefoongesprek gaan voeren.

gemotoriseerde voertuig,zoalsautoradio

beveiligingsapparatuur, nadelig be nvloeden. Als voertuig

voorzien van een airbag, plaats dan geen ge nstalleerde ofdraadlozeapparatuur

ruimte bovende airbag waar airbag wordt opgeblazen. Dit kanernstige verwondingen veroorzakenalsde airbag wordt opgeblazen. Als

naar muziekluisterd wanneer

buitendedeurbent, zorg danalstublieft voor een verantwoordvolumezodat alert blijft

omgeving gebeurt. Vooral bij zakenalsoversteken dit van zeer groot belang. Vermijd gehoorbeschadiging Gehoorbeschadiging kan optreden als

gehoor voor langere tijd blootsteld aan een hoog volume.Wijraden daarom aan

detelefoon niet dicht bij het oor aan uit teschakelen.Ookadviserenwij

hetmuziek- belvolume

een verantwoord niveau

testellen.Gebiedwaar ontploffingen plaatsvindenGebruikdetelefoon niet

plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt. Houd

aan geldende voorschiften

regels. Mogelijk explosieveatmosfeer Gebruikdetelefoon niet

nabijheid van tankstations.Gebruikhem niet

debuurt van brandstofofchemicali n.

Vervoer ofbewaar geen brandbaar gas, vloeistofofandermateriaal dezelfde plaats

voertuigals mobieletelefoon

accessoires.9 Richtlijnen voor juist en veilig gebruik Vliegtuig Draadloze apparatuur kan storingen veroorzakenin vliegtuigen. ]Schakel mobieletelefoonuitvoordat

aan boord van een vliegtuig gaat. ]Gebruikdetelefoonniet aan grond zonder toestemming van bemanning. Kinderen Bewaardetelefoonop een veilige plaats buitenhetbereik van kinderen.Detelefoonbevatkleineafneembareonderdelendie tot verstikking kunnenleiden. Alarmnummers Alarmnummerskunt nietviaalleGSM-netwerkenbellen. Zorg daaromdat innoodsituatiesnooitalleen afhankelijk bent van detelefoon.Neem contact met

netwerkexploitant voor meer informatie. Informatie onderhoud batterij ]Uhoeftde batterij niet volledig

deze oplaadt. tegenstelling tot andere batterijsystemen heeftdit systeem geen geheugeneffect datde capaciteit van batterij be nvloedt.]Gebruikuitsluitend LG-batterijen

-laders.LG-laderszorgen voor een maximalelevensduur van batterij. ]Haalde batterij nietuitelkaar voorkom kortsluiting inde batterij. ]Houddemetalen contactpunten van batterij schoon.]De batterij kanhonderdenmalenworden opgeladen voordatdeze aan vervanging toe is.]Laadde batterij opnieuw opalsdeze lange tijd nietis gebruikt, voor een optimale betrouwbaarheid.]Stelde batterijlader nietbloot aan directzonlicht

gebruik dezenietin vochtige ruimtes, zoalsdebadkamer.]Bewaarde batterij nietop warme ofkoude plaatsen, omdatditde capaciteit van batterij nadelig kanbe nvloeden.KG225 functies KG225 functies Onderdelenvande telefoon Klep openOortelefoon Sterretje-toets TelefoonboekVerzendtoetsProfilenLinker softkey Agendatoets Scherm Favorieten Rechter softkey BerichtentoetsBevestigingstoetsCameratoets Einde-/Aan-uit-toets Annuleertoets Cijfertoetsen Hekje-toets/T9 Microfoon11 KG225 functies Achterkant Batterijcontacten RuimtevoorSIM-kaart Oogje voorhalskoord Batterijvergrendeling Hoofdtelefoon aansluiting Batterij Kabelaansluiting

Batterijoplaadaansluiting

Aansluiting handsfreecarkitKG225 functies KG225 functies Beschrijving Hieronderwordendetoetsenvandetelefoonbeschreven. Beschrijving vanhettoetsenbord Beschrijving Toetsen Linker softkey

Rechter softkey Elk van deze toetsen voert defunctie uit dieerboven hetschermwordt weergegeven. Navigatietoetsen Hiermee kunt door menu's bladeren

kuntdeze toetsen ook gebruiken

krijgen tot volgende functies.

Bovenste navigatietoets

met dezesneltoets gaat

naar het menu Favorieten.

Onderstenavigatietoets

opgeslagen contacten kuntzoeken. Linkernavigatietoets

met dezesneltoets gaat

naar het menu Profielen. Rechter navigatietoets(

met dezesneltoets gaat

naar het postvak IN. Beschrijving Toetsen Verzendtoets Hiermee kunt

een telefoonnummerkiezen en een oproep beantwoorden.Als

deze toets drukt terwijl

geen nummer hebt ingevoerd, worden detelefoonde laatstgekozen nummers

gemiste oproepen weergegeven. Cijfertoetsen Deze toetsen worden hoofdzakelijk gebruikt

toetsen hebbenanderefuncties wanneer

dezeenige tijd ingedrukt houdt:

naar een snelkiesnummer.

~13 KG225 functies Zijkant van het toestel Beschrijving ToetsenZijtoets omhoog/omlaag Alsde klep openis,kunt hiermeeinde standbymodus hetvolume van hettoetsenbord bepalen

tijdens een gesprek hetluistervolumeaanpassen.Annuleertoets

een tekenlinks van cursor

wissen,drukt kortopC.Als

toets ingedrukt houdt wordenalletekensophetschermgewist. Beschrijving ToetsenEinde-/aan-uit-toetsMetdeze toets be indigt

toets enkeleseconden ingedrukt houdt, wordtdetelefoonin-of uitgeschakeld.KG225 functies KG225 functies Scherminformatie Ophetschermwordenverschillendepictogrammenweergegeven.Hierondervindtueen beschrijving vanelkpictogramoficoontjedatophetschermkan verschijnen. Schermpictogrammen Icoon/Indicator Beschrijving Geeft aan hoesterkhetnetwerksignaal is.

tot stand gebracht. kunt GPRS-diensten gebruiken.Geeft aan dat

gebruikmaakt van een roamingdienst. Lijn 1/2

gebruik voor uitgaande gesprekken

over een abonnement met twee lijnenbeschikt. alarmklok ingesteld actief.Geeft

hebt een tekstbericht ontvangen.

hebt een push-bericht ontvangen. Icoon/Indicator Beschrijving Allegeluidssignalen worden uitgeschakeld.Normaalprofiel

geactiveerd. Luid profiel

geactiveerd. Stilprofiel

geactiveerd. Headsetprofiel

geactiveerd. Autoprofiel

kunt een oproep doorschakelen. hebt een spraakbericht ontvangen. Duidt aan dat

een WAP verbinding tot stand wordt gebracht Duidt aan dat

GPRS gebruikt.klaarmaken voor gebruik klaarmaken voor gebruik SIM-kaart batterij installeren Zorgervoordatdetelefoon

uitgeschakeld voorude batterij verwijdert. Verwijder

batterij. Neem batterij aandeboven-en onderzijde vast entrekdeze uit het batterijvak. Opmerking

Verwijderingvandebatterijalshettoestelaanstaat,kantotstoringenofdefectenleiden.

SIM-kaart.PlaatsdeSIM-kaart dekaarthouder.Schuifde SIM- kaart volledig

dehouder.Plaatsdekaart met hetmetalen stukje naarbeneden. deSIMkaart

verwijderen druktuenigszins dekaartentrektudeze uit dehouder.Letop HetmetalencontactjevandeSIM-kaartkangemakkelijkwordenbeschadigddoorkrassen.BehandeldeSIM-kaartdaaromvoorzichtigenvolgdebijdekaartgeleverdeinstructiesop. Plaatsen vande SIM-kaart Verwijderenvande SIM-kaartklaarmakenvoor gebruik klaarmaken voor gebruik 3.Batterij plaatsen. Batterij opladen

Steek het uiteinde van

onderzijde van het toestel tot

een stopcontact. Gebruik uitsluitend

bijgeleverdeoplader.

balken van het batterijpictogramstoppen met bewegen als het opladen

voltooid. Let op]Oefennietteveeldrukuitopdeconnectorom beschadiging vantelefoon en/of reisadapter tevoorkomen.]Gebruiktueen batterijoplader uituweigen land, zorgerdanvoordatudejuiste aansluitingsadapter hebt.] Verwijder tijdens het opladen nooitde batterij ofdeSIM-kaart.Waarschuwing]Haal bij onweerhetstroomsnoerende oplader los, kortsluiting enbrandtevoorkomen.]Zorgervoordatgeen scherpe voorwerpenzoalstandenen nagels vanhuisdierenincontactkomenmetde batterij. Hierdoorzoubrandkunnenontstaan.]Plaatsofbeantwoordgeenoproepenmetdetelefoon tijdens het opladen. Ditkanleidentot kortsluiting en/of elektrischeschokkenofbrand.17 klaarmaken voor gebruik Oplader loskoppelen Koppel reisadapter losdoorde zijtoetsen intedrukkenzoalsaangegeveninde afbeelding. 1.Alsde balkjes vanhet batterijpictogram nietmeer bewegen en'Vol'ophetscherm verschijnt, isde batterij volledig opgeladen. 2.Haalde oplader uithet stopcontact. Koppel oplader losvandetelefoondooropde grijze toetsenaande zijkant vande aansluiting tedrukken terwijl udezeuitdetelefoontrekt. Opmerking

batterij ofde SIM-kaart nooit terwijl het toestel aan het opladen is.

batterij opnieuw op.

batterij hebt verwijderd en weer teruggeplaatst.klaarmakenvoor gebruik klaarmaken voor gebruik Telefoonaan-enuitzettenTelefoonaanzetten Plaatsde batterij

detelefoon sluitdetelefoon aan

bijvoorbeeld reisadapter, aanstekeradapter ofdehandsfreecarkit.Of plaats een opgeladen batterij

Afhankelijk van dePIN-code instellingen, dient aldan niet dePIN-code

toetsen. Telefoon uitzetten

tot hetLCD-schermwordt uitgeschakeld. Codes wijzigen Met

dithoofdstukbeschreven toegangscodes voorkomt dat

ongeoorloofd gebruik wordt gemaakt van

toegangscodes (met uitzondering van PUK-

PUK2-codes)kunnenworden gewijzigd via (Menu

PIN-code(PersonalIdentificationNumber) beveiligt deSIM-kaarttegen onbevoegd gebruik. Gewoonlijk wordtdezecode samen met deSIM-kaart geleverd. Als

optie VerzoekPIN-codehebt geactiveerd, moet

telkensals hettoestel aanzet dezecode intoetsen.

optie VerzoekPIN-code gedeactiveerd, dan maakthettoestelrechtstreeks verbinding met hetnetwerkzonder dePIN-code

vragen. PIN2-code tot8 cijfers)

PIN2-code,die bij sommige SIM-kaartenwordt geleverd, hebt

krijgen tot bepaalde functieszoalsOverzicht telefoonrekening Beperkt kiezen. Deze functies zijn alleenbeschikbaarals door SIM-kaartwordenondersteund. Neem ook bij verlies van dePUK2-code contact

netwerkexploitant.19 klaarmaken voor gebruik PUK-code

een geblokkeerdePIN-code

wijzigen. MogelijkzitdePUK-codealbijdeSIM-kaart.Isdatniethetgeval, neem dan contact met denetwerkexploitant decode aan

vragen.Neemookbijverlies van dePUK2-code contact met

cijfers) DePUK2-code,diebij sommige SIM-kaartenwordtgeleverd,hebtnodig

een geblokkeerdePIN2-code

wijzigen. Neemookbijverlies van dePUK2-code contact met

cijfers) Debeveiligingscodevoorkomtdatonbevoegdengebruikkunnenmaken van

hebtdecodenodig alleingevoerdetelefoongegevens wissen

het menu Instellingen resetten

activeren.Uhebt dezecode tevens nodig detelefoonbeveiliging activeren deactiveren.Doordetelefoonbeveiliging activerenvoorkomt ongeoorloofdgebruik van

telefoon.Ukuntdestandaardcode wijzigen inhet menu Beveiligingsinstellingen. Blokkeerwachtwoord Hetblokkeerwachtwoordhebt nodigals oproepenwiltblokkeren.Hetwachtwoordkrijgt

netwerkexploitantnadat zichopdezediensthebtgeabonneerd.Hoofdfuncties Hoofdfuncties Bellen gebeld worden Eenoproepverrichten1.Controleerof telefoonisingeschakeld.2.Toetshetvolledigetelefoonnummer in, dusinclusiefhet netnummer.

nummers wiltverwijderen.Houddeannuleertoetsenigetijdingedrukt hetvolledige nummer

wissen.3.Drukopdeverzendtoets het nummer datwordtweergegeven bellen.4.Omhetgesprek be indigendrukt opofderechter.Bellenviadeverzendtoets1.Als indestandby-modusopdeverzendtoetsdruktwordendetelefoonnummers van delaatsteinkomende,uitgaande gemisteoproepenweergegeven.2.Selecteerhet gewenste nummer met denavigatietoetsen.3.Drukop Internationaalbellen1.Houdde toets ingedrukt deinternationaletoegangscodein

voeren. Hetteken"+"kan ter vervanging van deinternationaletoegangscodewordengebruikt.2.Voerdelandcode,het netnummer

hettelefoonnummerin.3.Drukop Eenoproep be indigen Als

een oproepwiltbe indigen,drukt opde toets

BellenviahetTelefoonboekUkunt namen

telefoonnummersdie regelmatigbeltopslaanopdeSim-kaartofinhettelefoongeheugen,indeContacten.Ukunt een nummer bellendoorsimpelwegdebijbehorende naam

zoekenindeContacten vervolgensop drukken.21 Hoofdfuncties Volume aanpassen Ukunt tijdens een gesprek hetvolumeaanpassenmet behulp vande zijtoetsen .Drukopdebovenste zijtoets omhet geluid hardertezettenenopdeonderste zijtoets omhet geluid zachtertezetten. Opmerking

het volume van het toetsenbord aanpassen met

zijtoetsen. Een oproep beantwoorden Alsuwordt gebeld gaat detelefoonoveren verschijnt een knipperend telefoontje ophetscherm.Alsdebellerbekendiswordthettelefoonnummer (of naam, alshetnummeris opgeslagen inhet Telefoonboek) weergegeven.1.Alsueenbinnenkomendeoproepwilt beantwoorden, klapt udetelefoonopen. (Als deantwoordmodusis ingesteld Klep open.Zie (Menu

met elke toets een oproep beantwoorden, behalve met

toets ofde rechter softkey. Houdeenvandetoetsenaande linkerzijkant vandetelefoon ingedrukt omeenoproeptenegeren,zonderdatudetelefoon openklapt.

Ukunteenoproepbeantwoorden terwijl uhetadresboekofanderemenufuncties gebruikt. 2.Sluitdetelefoonofdrukopdetoetsomhet gesprek be indigen.Hoofdfuncties Hoofdfuncties Sterkte netwerksignaal Ukuntdesterktevanuwnetwerksignaalaflezenaandesignaalsterkte-indicator()ophetschermvanuwtelefoon.Designaalsterktekanvari ren, met namealsuzichineengebouwbevindt.Hetkan zijn datueenbetere ontvangst hebtalsubijeenraam staat. Tekst invoeren Ukuntalfanumerieketekensinvoeren met behulpvanhettoetsenbord.Bijvoorbeeldhetopslaanvannameninhet telefoonboek, hetschrijvenvan berichten, hetinstellenvaneenpersoonlijkebegroeting. uwtelefoonkuntutekstopdevolgendemaniereninvoeren: T9-invoermodus Indezemodushoeftumaar een keeropde juiste toets

drukkenomeenletterin geven.Onderelke toets zittenmeerdereletters.InT9wordenuwtoetsaanslagenautomatischvergeleken met woordenineeningebouwd woordenboek, waarinwordtgezochtnaarovereenkomendewoorden.Ukuntsneleneenvoudigwoordeninvoeren, met eenminimaalaantaltoetsaanslagen.Ditwordtookweldevoorspellendeinvoermodusgenoemd. ABC-invoermodus Indezemoduskuntuletters ingeven doorde toets waarde gewenste letteronderziteen,twee,drieofvierkeerkortin

drukken, tot gewenste letterophetschermverschijnt. 123-invoermodus (numerieke modus) Ukunt met behulpvanhettoetsenbordnummersinvoeren.Omdemodus

wijzigen vaneentekstmodusnaar123druktuopde toets tot ophetscherm123-moduswordtweergegeven.23 Hoofdfuncties Modus tekstinvoer veranderen 1.Aluineenveldstaatwaarintekens ingevoerd kunnen worden, zieturechtsboveninhetschermde huidige invoermodus.2.Ukuntdemodusvoortekstinvoerveranderendooroptedrukken.Rechtsboveninhetschermzietude huidige invoermodus.] T9-invoermodus T9-modus voortekstinvoermet woordenlijst maakthet mogelijk woordensnelen eenvoudig inte voeren, meteenminimaalaantal toetsaanslagen. Omeenletterinte voeren, druktugewooneenmaalopde bijbehorende toetsenhettoestelkiestdeletterdiehoort bij hetwoorddathetdenktdatuaanhet ingeven bent, gebaseerd opeen ingebouwde woordenlijst. Ukuntooknieuwewoordenaande lijst toevoegen. Hetwoordveranderttelkensalsueenletter toevoegt inhetwoorddathettoesteldenktdatuaanhet ingeven bent.1.Inde T9-modus voortekstinvoermet woordenlijst kuntuwoordeninvoerenmet behulp vandetoetsenstot Drukeenmaalopeentoetsvooreenletter.]Hetwoordverandertnaarmateumeerlettersinvoert. Negeer watophetschermstaattotuhet volledige woordhebt ingegeven. ]Alsdaarnaniethet juiste woordophetscherm staat, druktueenofmeerderekerenopde navigatietoetsen omdoordeandere mogelijke woordentebladeren. Voorbeeld: Toetsom hond intevoeren.Toetsen vervolgens [onderste navigatietoets] home intevoeren.]Alshet gewenste woordnietinde woordenlijst voorkomt, kuntuhet toevoegen indeABC-modus. tekstinvoermodus Opties InvoegeHoofdfuncties

Hoofdfuncties ]UkuntdetaalselecterenvoordeT9-modus.Drukopdelinker softkey [Opties] enselecteer vervolgens T9-talen. Selecteerde gewenste taalvoordeT9-modus.UkuntdeT9-modusookuitschakelendoorT9uit selecteren.DeT9-modusisopdetelefoonstandaard ingeschakeld. 2.Voerhet volledige woordinvooru toetsaanslagen bewerktofwist.3.Voeraanheteindevanelkwoordeen spatie indoorop toets

drukken.Drukop omletters wissen.Houddeannuleertoets enige tijd ingedrukt volledige woorden wissen. Opmerking

modus voor tekstinvoer

verlaten zonder de ingevoerde tekst

ABC-modus gebruiken Gebruikde toetsen t/m voorhetinvoerenvandetekst.1.Drukopde toets met gewenste letter:]Eenmaalvoorde eerste letter.]Tweemaalvoorde tweedeletter.]Enzoverder.2.Drukeenmaalopde toets omeen spatie

voegen.Drukopde toets omletters

verwijderen. Drukopde toets enhouddeze ingedrukt omhet gehele display

wissen. Opmerking Zie

tabel verderop voor informatie over

alfanumerieke toetsen kunt invoeren.25 Hoofdfuncties ]Gebruik 123(nummer)-modus Inde123-moduskuntunummersinvoerenineentekstbericht (bijvoorbeeld een telefoonnummer). Drukopdegewenste nummertoetsen vooru handmatig teruggaatnaarde juiste modusvoortekstinvoer. Telefoonboek Ukuntnamenennummers opslaan inhet geheugen vanuwSIM-kaart.Bovendienkuntu tot 500namenennummers opslaan inhet telefoongeheugen. DeSIM-kaartentelefoonwordenopdezelfdemanier gebruikt inhetmenuContacten,hetwordtalleenopandere plaatsten opgeslagen. Menu inkomende oproepen Uwtoestelbiedtutoegang tot extra functies terwijl ueen gesprek voert. Voortoegang tot dezefunctiesdruktuopdelinker softkey [Opties] tijdens het gesprek. Tijdens een oproep Hetmenudat tijdens eenoproepophetschermwordtweergegeven,verschiltvanhetstandaardhoofdmenuinde standby-modus. Hierondervindtueen beschrijving vande opties. Toetsen Beschrijving tekensHoofdlettersKleineletters

def3 GHI4IIII˝ ghi4 ⓒ JKL5 jkl5 MNO6 OOOOŒ mno6n œPQRS7 Ipqrs7 ß TUV8 UUU tuv8 u WXYZ9 wxyz9 Space Space 0Hoofdfuncties Hoofdfuncties Een tweede oproep verrichten UkunteennummeropvragenuithetTelefoonboekomeentweedenummertebellen.Drukopderechter softkey enselecteer vervolgens Zoeken. Omeennummer tijdens eenoproepinhetTelefoonboekopte slaan, druktuopderechter softkey enselecteertuNieuw toevoegen. Tussen twee oproepen Wisselen Alsutussendetwee gesprekken wilt wisselen, druktuopdelinker softkey enkiestu Wisselgesprek ofdruktuopdetoets

Een inkomende oproep beantwoorden bij een belsignaal eeninkomendeoproepaante nemen, druktuopdetoets Ukuntookworden gewaarschuwd alsueenoproepontvangtwanneerureedsin gesprek bent.Erklinktdaneen geluid indeoortelefoonenophetschermwordtaangegevendatereentweedeoproepindewachtstaat.Defunctie Oproep wacht isalleenbeschikbaaralshetnetwerkdezeondersteunt.Zie Oproep wacht (Menu

voormeerinformatieoverhetactiverenendeactiverenvandezefunctie.Als Oproep inwachtis geactiveerd, kuntueenoproepindewachtzetteneneenandereoproepbeantwoordendooropofdelinker softkey [Antwoorden] tedrukken.27 Hoofdfuncties Een inkomende oproep weigeren Ukunteeninkomendeoproep weigeren zonderdezeeersttebeantwoordendooropdetoetstedrukken. Tijdens een gesprek kuntuinkomendeoproepen weigeren dooropderechter softkey [Be indigen] oftedrukken. Microfoon uitschakelen Ukuntdemicrofoon tijdens een gesprek uitschakelendooropdetoets [Menu] tedrukkenen vervolgens Geluiduitteselecteren.Ukunthet geluid vandetelefooninschakelendoorGeluidaanteselecteren.Alshet geluid ophettoestelwordt uitgeschakeld, kandebelleruniethoren,maaruhemof haarwel. DTMF-tonen aanzetten tijdens een oproep tijdens eenoproepDTMF-toneninteschakelen,druktuopdelinker softkey vervolgens selecteertuDTMFaan.UkuntDTMF-tonenopdezelfde wijze uitschakelen.MetDTMF-tonenkanuwtelefoon gebruik makenvaneenautomatischecentrale. Conferentiegesprekken 'multiparty'- ofconferentieservicebiedtude mogelijkheid tegelijkertijd metmeerdan een bellerte praten, mitsuw netwerkexploitant dezefunctieondersteunt.Een conferentiegesprek kanalleenworden opgezet alsureeds een actieveoproephebtenereenoproepindewachtstaatenwanneerbeideoproepen zijn beantwoord.Alseen conferentiegesprek opgezet, kunnendaarandereoproepenaanworden toegevoegd. Ookkunnener verbindingen wordenverbrokenof gescheiden (d.w.z uithet conferentiegesprek worden gehaald maarnogsteedsin verbinding zijn) doordepersoondiehet conferentiegesprek heeft opgezet. Deze opties zijn beschikbaarvanuithetmenuInkomendeoproepenenHoofdfuncties Hoofdfuncties wordenbeschreveninhetdesbetreffendehoofdstuk.Erkunnenmaximaal vijf personendeelnemenaaneen conferentiegesprek. Alsuhet conferentiegesprek hebtopgezet,hebtude leiding overhet gesprek enkuntalleenuoproepenaanhet conferentiegesprek toevoegen.Een tweede oproep verrichten Ukunteentweedeoproepverrichten terwijl ureedsin gesprek bent.Geefhetnummerinendrukopde toets

Wanneerde verbinding tot standis gebracht, wordtde eerste oproepautomatischindewachtgezet.Ukunt tussen twee oproepen wisselen dooropdelinker softkey

drukkenen vervolgens Wisselen selecteren.Een conferentiegesprek opzetten Ukunteennummerbelleneneenactieveoproepindewacht plaatsen omeen conferentiegesprek

toetsen vervolgens Conferentie/Allen deelnemen

wacht zettenDrukopdelinker softkey enselecteer vervolgens Conferentie/Allen wacht. Een conferentiegesprek

wacht terugnemen Drukopdelinker softkey enselecteer vervolgens Conferentie/Allen deelnemen. Oproepen aan een conferentiegesprek toevoegen Ukuntdeelnemersaaneen conferentiegesprek toevoegendooropdelinker softkey

drukkenen vervolgens Conferentie/Allen deelnemen

selecteren. Deelnemers aan een conferentiegesprek weergeven Ukuntophettoestelbladerendoordenummersvandedeelnemersaaneen conferentiegesprek met behulp vandenavigatietoetsen.29 Hoofdfuncties Een priv -gesprek

een conferentiegesprek Vooreen prive-gesprek meteenvandedeelnemersaaneen conferentiegesprek laatuhetnummervandepersoonwaarmeeu apart wilt spreken ophetscherm verschijnen, waarnauopdelinker softkey drukt. Vervolgens kiestu Conferentie/Priv omalleanderedeelnemersindewachttezetten. Een conferentiegesprek be indigen Ukuntde verbinding metdedeelnemerdieophetschermwordtweergegevenverbrekendooropdetoetstedrukken.Om een conferentiegesprek be indigen, druktuopdelinker softkey vervolgens selecteertu Conferentiegesprek/ Einde conferentiegesprek. Als nadatudelinker softkey hebt ingetoetst, optie Conferentiegesprek/ Einde allen kiest,wordenalleactieveoproepenenoproepenindewachtstand be indigd.Selecteren van functies

opties Selecteren van functies en opties Uwtelefoonbiedteenaantalfunctieswaarmeeudetelefoonkuntaanpassen.Dezefunctieszijn gerangschikt inmenu'sensubmenu'sdieukuntbereikenviade twee softkeys diezijnaangegeven met

)en( ).Metelkmenu ensubmenukuntude instellingen vaneen bepaalde functieweergevenenwijzigen.Defunctiesvande softkeys verschillen, afhankelijk vande huidige context; net bovenelke toets vindtuonderaanhet display huidige functie.Drukopdelinker softkey omhet geselecteerde menu openen.Drukopderechter softkey omde gewenste optie activeren.MenuBerichtenMenuoverzicht Menuoverzicht Oproep-info 1.1Gemisteoproepen1.2Ontvangenoproepen1.3 Uitgaande oproepen1.4Alleoproepen1.5Laatsteoproepen verwijderen 1.6Oproeptarieven1.7GPRSinfo.2.Mutimedia2.1Foto's2.2 Afbeeldingen 2.3Geluiden3. Toepassingen 3.1Camera3.2 Spelletjes 3.3Alarmklok3.4Calculator3.5 Wereldtijd 3.6Conversieprogr.3.7Stemrecorder3.8SMSdiensten4.Berichten4.1Nieuwbericht4.2Inbox4.3Outbox4.4Concepten4.5Voicemailbeluisteren4.6Info-bericht4.7 Sjablonen Instelling 5.Browser5.1Startpagina5.2Favorieten5.3Ga naar URL5.4 Instellingen

Agenda AgendaMenuoverzicht Menuoverzicht 7.Profielen7.1Normaal7.2Luid7.3Headset7.4Auto7.5Alleentrilfunctie7.6Stil8.Contacten8.1Zoeken8.2Nieuwtoevoegen8.3 Bellergroepen 8.4Snelkiesnummers8.5 Instellingen 8.6Alles kopi ren 8.7Alleswissen8.8Informatie9. Instelling 9.1Datum& tijd Telefooninstellingen Oproepinstellingen Beveiligingsinstellingen Netwerkinstellingen GPRS-instelling Memory status Instellingen terugzettenOproep-info Oproep-info AlsuwnetwerkexploitantCallerLineIdentification (CLI) ondersteunt,kuntueenoverzichtopvragenvangemiste,ontvangenenuitgaandeoproepen.Hetnummerendenaam (indien beschikbaar) wordensamen met dedatumentijdvandeoproepweergegeven.Ukunttimersookweergeven. Gemiste oproepen Menu

Metdezeoptiekuntudelaatste10onbeantwoordeoproepenweergeven.Ukuntook:]Hetnummerweergeven (indien beschikbaar) enbellenofditopslaaninhettelefoonboek.]Eennieuwenaamvoorhetnummerinvoerenenbeideopslaaninhettelefoonboek.]Eenberichtverzendennaarditnummer.]Hetnummeruithetoverzichtverwijderen. Ontvangen oproepen Menu

Metdezeoptiekuntudelaatste10binnenkomendeoproepenweergeven.Ukuntook:]Hetnummerweergeven (indien beschikbaar) enbellenofditopslaaninhettelefoonboek.]Eennieuwenaamvoorhetnummerinvoerenenbeideopslaaninhettelefoonboek.]Eenberichtverzendennaarditnummer.]Hetnummeruithetoverzichtverwijderen. Uitgaande oproepen Menu

Metdezeoptiekuntudelaatste20uitgaandeoproepenweergeven (daadwerkelijk gebeldofgeprobeerd

bellen). Ukuntook:]Hetnummerweergeven (indien beschikbaar) enbellenofditopslaaninhettelefoonboek.]Eennieuwenaamvoorhetnummerinvoerenenbeideopslaaninhettelefoonboek.]Eenberichtverzendennaarditnummer.]Hetnummeruithetoverzichtverwijderen. Alle oproepen Menu1.4Ukuntallelijstenmetuitgaandeofinkomendeoproepenbekijken. Laatste oproepen verwijderen Menu1.5Selecteerditomdelijstmet gemiste oproepen,delijstmet ontvangen oproepenofdelijstmetuitgaandeoproepenwissen.Ukuntookallelijstenmetoproepentegelijkwissendoor Alle oproepenteselecteren. Oproeptarieven Menu1.6 Oproepduur (Menu1.6.1)MetdezefunctiekuntunagaanhoelanguwLaatsteoproep,Alleoproepen,enInkomendeenUitgaandeoproepenhebbengeduurd(uitgedruktinuren,minutenenseconden).Ookishetmogelijkdetijdsduurtellers terug testellen.]Laatsteoproep:duurvandelaatsteoproep.] Alle oproepen:Detotalelengtevanallegeplaatsteenbinnenkomendeoproepennadelaatstekeerdatdetimer opnieuw wasingesteld.]Ontvangenoproepen:duurvandeinkomendeoproepen.]Uitgaandeoproepen:duurvandeuitgaandeoproepen.] Alles opnieuw instellen: hiermeekuntualletijdsduurtellers opnieuw instellen.34 Oproep-info Oproep-info35 Oproep-info Oproepkosten (Menu1.6.2)Metdezenetwerkservicekuntuzienwatdekostenzijnvanuwlaatsteoproep,vanalleoproepenenhoeveeltegoedunoghebt.Ukunthiermeeookdegesprekskostenopnulzetten.Omdeteller terug testellen,hebtudePIN2-codenodig. Opmerking

werkelijkegesprekskosten die door

netwerkexploitant worden gefactureerd, kunnen afwijken vanwege

netwerkeigenschappen, het

dan niet afronden bij het factureren,belastingen, enzovoort. Instelling (Menu1.6.3) (Afhankelijk van SIM)

Tarief instellen: Ukuntdenaamvandemunteenheidendeeenheidsprijsinstellen.Neemcontactopmetuwnetwerkexploitantvoordegeldendeeenheidsprijzen.Omdemunteenheidofeenheidsprijsinditmenuteselecteren,hebtudePIN2-codenodig.

Tegoed instellen: Metdezenetwerkdienstkuntudekostenvanuwoproepenbeperkentoteenbepaaldaantalgesprekseenheden.AlsuLezenselecteert,wordthetaantalresterendeeenhedenweergegeven.Alsu Veranderen selecteert,kuntuuwoproepkostenlimietwijzigen. Auto display: Metdezenetwerkdienstkunnendegesprekskostenvanuwlaatsteoproepautomatischwordenweergegeven.Alsu selecteert,verschijnendekostenvanhetlaatstegesprekophetschermnabe indigingvanhetgesprek. GPRS info. Menu

Ukuntdehoeveelheidverzondenen ontvangen dataoverhetnetwerkviaGPRScontroleren.Daarnaastkuntuzienhoeveeltijduonlinebent. Oproepduur (Menu1.7.1)UkuntdegespreksduurvanuwLaatsteoproepen Alle oproepenbekijken.Ookishetmogelijkdetijdsduurtellers terug testellen. Gegevensvolumes (Menu1.7.2)UkunthetvolumevandeVerzonden,OntvangenenAlledatavolumescontrolerenenAllesopnieuwinstellen.Ukuntbeltonen, geluiden, games,foto'sen achtergronden downloadenmetWAP.Drukopde navigatietoetsen omnaardeinhoudofuwfoto'stegaan. Foto's Menu2.1Hierwordendefoto'sdie zijn genomenmetdeKG225 opgeslagen. Afbeeldingen Menu2.2

Afbeelding: selecteereenfotouithetoverzichtdooropdelinker softkey [Bekijken] tedrukken. Vervolgens kuntudefotoals achtergrond instellenofversturenviaeenmultimediaberichtalsuopdelinker softkey [Opties] drukt. Geluiden Menu2.3

Geluiden: ukunteen geluid uitde lijst selecteren.Alsuhet gewenste geluid hebt geselecteerd, kuntudit instellenalsbeltoonofversturenviaSMSofMMSmetdelinker softkey [Opties].

batterij bijna leeg is, kunt

camerafunctie niet gebruiken. Camera Menu 3.1Een foto nemen (Menu

DrukopdeMenu-toetsenselecteerCamera Een foto nemenmetbehulpvandenavigatietoetsen.Ukuntookdirectnaardecameragaandoorindestandby-modusopdeCameratoetstedrukken.Uzietdanhetbeelddatwordtvastgelegd.Voordatuafdruktkuntudevolgendeoptiesinstellen:1. Digitale zoom

uit(geen timer), 3sec,5sec5. Geheugen

toontdehuidigegeheugenstatus. Opmerking

Als het geheugen vol is, verschijnt "Geheugen vol" het scherm

geen foto's opslaan. Maak geheugen vrij door oude foto's

wissen. Terug voorafbekijken menuopties 48x48 1x,2x,3x, 1x,2x, 3x, 1x,2x, unavailable160

48x48(voor telefoonboek), 160x120,320x240,640x480 Opmerking

het telefoonboek, kies 48x48 (voor telefoonboek). 7.Beeldkwaliteit

Norm/ Fine/ Basic.1.Selecteerhetgewensteoptiemenumetde rechts/links navigatietoetsen.2.Selecteerdegewensteresolutiemetdeomhoog/omlaagnavigatietoetsen.3.Nadatallesjuistisingesteld,richtudecameraophetonderwerpdatuopfotowiltvastleggenendruktuopdeCameratoetsofdeOK-toets.Meteenklikwordtdefotovastgelegdendevolgendemenuoptieverschijnt. Opmerking Als Automatisch bewaren(Menu

vastgelegde foto automatisch opgeslagen zonder dat deze menuoptieverschijnt.(Ziepagina40.)4.Omdefotoopte slaan, selecteerendrukop.Alsudefotonietwilt bewaren, selecteerdanendrukop.UkuntdirectnaarMijnfoto'sgaandooropdelinkersoftkeytedrukken.Ukuntdefotoookversturenviaeenmultimediaberichtdoorteselecteren.Kijkoppagina43voormeerinformatieoverhetschrijvenvaneenmultimediabericht.Aanhetverzendenvanfoto'sviaMMSzijnkostenverbonden.Neemcontactopmetuwnetwerkbeheerder/serviceprovidervoormeerinformatie. Opslaan Wissen MMS-bericht

Toepassingen Toepassingen39 Toepassingen Continu foto's nemen(Menu3.1.2)Ukunt achtereenvolgens maximal9foto's tegelijkertijd nemen.Nadatueenfotogenomenhebtkuntudeze,met behulp vande omhoog/omlaag navigatie toetsen, bekijken. Ukuntzeook opslaan dooropdeOKtoetstedrukken. Opmerking

Voordatuafdrukt,kuntude volgende opties instellen:1. Digitale zoom

uit (geen timer), sec, 5sec5. Geheugen

toontde huidige geheugenstatus. Opmerking

Als het geheugen vol is,verschijnt"Geheugen vol"

geen foto's opslaan. Maak geheugen vrij door oude foto's

48x48 (voor telefoonboek), 160x120,320x240,640x480 Opmerking

het telefoonboek, kies 48x48 (voortelefoonboek).7. Beeldkwaliteit

Norm/ Fine/ Basic.1.Selecteerhet gewenste optiemenu metde links/rechts navigatietoetsen. 2.Selecteerde gewenste resolutiemetde omhoog/omlaag navigatietoetsen. 3.Nadatalles juist ingesteld richtudecameraophet onderwerp datuopfotowilt vastleggen endruktuopdeCameratoetsofdeOK-toets.Zodraueenfotohebt gemaakt, wordtde volgende menubalkweergegeven. 48x48 1x,2x,3x, 1x,2x, 3x, 1x,2x, unavailable160

480Opmerking ]AlsAutomatischbewaren(Menu3.1.3)isingeschakeld,wordtdevastgelegdefotoautomatischopgeslagenzonderdatdezemenuoptieverschijnt.(Ziepagina40.)4.Omdefotoopteslaan,selecteer druk op). Als defotonietwiltbewaren,selecteerdan endrukop

Ukuntdefotoookversturenvia een multimediaberichtdoorteselecteren. Instellingen (Menu3.1.3)DrukopdeMenu-toets selecteerCamera

Instellingen metdenavigatietoetsen.]Automatisch opslaan: alsAutomatischbewarenis ingeschakeld, wordende vastgelegde foto'sautomatisch opgeslagen zonderdatdemenuoptie Opslaan verschijnt. ]Allefoto's verwijderen: indit menu kunt allefoto'swissen.Uwordt gevraagd dezekeuzete bevestigen. Spelletjes Menu3.2Ukunttal van spelletjes spelen

telefoon.Deze spelletjes wordenniet gedownload. Ukunt meer spelletjes downloadenopde portal van t-zones.Aanhetdownloaden van spelletjes zijnkostenverbonden.Neemcontactopmet netwerkbeheerder /serviceprovider voor meer informatie. Opmerking ]besturingstoetsenzijnvoorelkspelletjeverschillend.Welverschijntbijelkspelletjeeenschermtekstwaarinwordtaangegevenwatdebelangrijkstebesturingstoetsenzijn.Anderevaakgebruiktebesturingstoetsenzijn:OpslaanWissenMMS-bericht Gebruikelijke toetsfunctie

Terug Pauzeofhervat spel. Toepassingen Toepassingen41 Toepassingen Alarmklok Menu3.3Viaditmenukuntutot vijf alarmeninstellenvoor specifieke tijdstippen. 1.SelecteerAanen geef dedooru gewenste alarmtijd in.2.Kiesde regelmaat waarmeeditmoetwordenherhaald: Eenmaal,

Zat, Elke dag. 3.Selecteerhetdooru gewenste alarmsignaal endrukop [OK]. Wijzig de alarmnaamendrukop [OK]. Calculator Menu3.4Decalculatorkan eenvoudige berekeningen uitvoeren: optellen, aftrekken, vermenigvuldigen delen. 1.Voerheteerste getal inmetdenumerieketoetsen.2.Drukopde bijbehorende navigatietoets omeenrekentekenteselecteren. Opmerking

een decimaal getalin

voeren. 3.Drukopdelinker softkey ofdeOK-toetsomhetresultaatteberekenen [Resul]. 4.Nade berekening kuntu terugkeren naarhet beginscherm alsuopdelinker softkey [Opnieuw instellen] drukt. Wereldtijd Menu3.5Ukunt bekijken hoelaathetisinalle grote wereldsteden.1.Selecteerdestadinuw tijdzone metdelinkerenrechter navigatietoets. plaatselijke datumen tijd wordenweergegeven.2.Omde geselecteerde tijd intestellenalsde tijd dieophetschermwordtweergegeveninde standby-modus, druktuopdelinker softkey [Opties].Conversieprogr. Menu3.6Metdezefunctieconverteertueenwillekeurigeeenheidsmaatineenandereeenheidsmaatnaarkeuze.Erkunnenviersoorteneenheidsmatenwordenomgerekend:Lengte,Gebied,GewichtenVolume.1.Selecteereenvandeviersoorteneenheidsmatendooropdelinkersoftkey[Eenheid]tedrukken.2.SelecteerinhetgedeelteHuidigeeenheidmetde navigatietoetsen naar links/rechts deeenheiddieuwiltconverteren.3.Drukopdeonderste navigatietoets omnaardeeenheidvoordeeindwaardetegaan.4.Selecteerdegewensteeenheidmetbehulpvandelinkerenrechter navigatietoets. 5.Voerdegetalleninmetbehulpvandenumerieketoetsen.Hetingevoerdegetalwordtautomatischgeconverteerd. Opmerking

kunt ook een decimaal getalinvoeren als

toets drukt. StemrecorderMenu3.7Metdezefunctiekuntutot10spraakmemo'sopnemen,vanmaximaal20secondenperstuk. SMSdiensten (Afankelijk van SIM) Menu3.8ViadeSIM-kaartkanuwserviceproviderspeciale toepassingen leveren,zoalsdievoorthuisbankieren,handeleninaandelenenz.Alsuopeenvandezeservicesbentgeabonneerd,isdenaamervanaanheteindevanhethoofdmenuzichtbaar.MethetSIMServices-menugaatuwtelefoonmetdetijdmeeenworden toepassingen vanuwserviceproviderondersteund.Neemcontactopmetuwserviceprovidervoormeerinformatie.42 Toepassingen Toepassingen43 Berichten Berichten Ditmenuomvatfuncties gerelateerd aanSMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) envoicemail,evenals berichtenoverdenetwerkdiensten. Nieuw bericht Menu

Ukunteentekstvanmaximaal10pagina'sintypenenbewerken.AanhetverzendenvanSMS-enMMS-berichtenzijnkostenverbonden.Neemcontactopmetuwnetwerkbeheerdervoormeerinformatie.1.Openhetmenu Berichten doortedrukkenop [Select]. 2.Alsueennieuwberichtwilt typen, kiestuSMS- bericht schrijven. 3.Ukuntdeinvoervanteksten vereenvoudigen doorT9te gebruiken. Ziepagina22 t/m (Tekst invoeren) voormeerinformatie.4.Drukop[Invoegen]omtekensintevoegen. Invoegen

Symbool: Speciale tekensinvoegen.

Afbeelding: Ukuntde standaardafbeeldingen invoegen

afbeeldingen Mijn afbeeldingen diebeschikbaarzijnvoortekstberichten.Ukuntdefoto'sdieumetdecameravandetelefoonhebt gemaakt, verzendenviaMMS.

Geluid: Ukunt geluiden invoegenvoortekstberichten.

Tekstsjabloon: Tekstsjabloon gebruiken diealindetelefoon opgeslagen zijn. Contacten:Ukunttelefoonnummersenemailadressen toevoegen aanhetContacten.

Mijn visitekaartje: Ukuntaaneenberichtuwcontactinformatie toevoegen. 5.Druk,nadatuhetberichthebtvoltooid,opdelinker softkey [Opties]omde gewenste optieteselecteren.Opties ]Verzenden:Tekstberichtenverzenden.1.Toetshetnummervande ontvanger in.2.Drukopdetoetsommeer ontvangers toetevoegen.3.Ukunttelefoonnummers toevoegen viahettelefoonboek.4.Druk,nadatudenummershebt ingevoerd, opdelinker softkey omhetberichtteverzenden.Alleberichtenwordenautomatisch opgeslagen indemapOutbox,zelfsalshetverzendenismislukt.] Opslaan: Hetberichtwordt opgeslagen inDrafts.] Lettertype: UkuntdeGrootteen Stijl van lettertypes bepalen. ]Kleur:UkuntdeKleurvandevoor-en achtergrond bepalen. Uitlijning: Ukuntde uitlijning vandetekstselecteren.] T9-woordenboek toevoegen: Ukuntzelfwoorden toevoegen. Ditmenuwordtalleenweergegevenwanneerde bewerkingsmodus ingesteld abc/ABC/123. ]T9talen:Selecteerde gewenste taalvoordeT9-invoermodus.UkuntdeT9-modusookuitschakelendoorT9uitteselecteren.]Afsluiten:Alsuditselecteert tijdens het opstellen vaneenbericht,keertu terug naarmetberichtmenu.Het geschreven berichtwordtniet opgeslagen. Opmerking Telefoons die EMS versie5 ondersteunen kunnen kleurenfoto's,geluid,tekststijlen,enz.versturen. Als

telefoon van ontvangerdergelijkeoptiesnietondersteunt, worden afbeeldingen,geluiden

teksten mogelijknietgoed weergegeven. Inbox Menu Wanneeruberichten ontvangt wordtereen symbool ophetschermweergegeven.Deberichtenworden opgeslagen indeInbox.UkuntdeverschillendeberichtenindeInboxonderscheidendoor pictogrammen. Berichten Berichten45 Berichten Toelichting pictogrammen Alsophetscherm verschijnt 'GeenruimtevoorSIM-bericht'hoeftuenkelSIM-berichtenuitdeInboxwissen.Alsopdetelefoon'Geenruimtevoorbericht'wordtweergegeven,dientuberichten,mediaof toepassingen verwijderen omruimte vrij temaken. Opmerking

SIM-bericht: Met SIM-berichten worden

berichten bedoeld die bij uitzondering worden opgeslagen

SIM-kaart. Voor gewaarschuwde MMS-berichtenmoetuwachtentothetberichtis gedownload enverwerkt.Hoeu meldingen kuntinstellen,leestuin (Menu

Omeenberichttelezen,selecteertuhetberichtdooroptedrukken.] Antwoorden: Ukuntdeafzenderantwoordenmeteenbericht.]Doorsturen:Ukunthet geselecteerde berichtdoorsturennaareenandertelefoonnummer.] Terugbellen: Ukunt terugbellen naardepersoondiehetberichtstuurde.]Wissen:Ukunthet geselecteerde berichtwissen.] Extraheren: Ukuntfoto's, geluid entekst ophalen. Ditwordt opgeslagen Mijn mapofTelefoonboek.] Informatie: Ukuntinformatieover ontvangen berichten bekijken: Adresverzender, Onderwerp (alleen bij multimediabericht), Datum& tijd bericht, Type berichtenGroottebericht.] Opnieuw afspelen (alleen van toepassing multimediabericht): Ukuntmultimediaberichten opnieuw afspelen. Ontvangen (in geval vaneen meldingsbericht): Als Multimediabericht ingesteld opAuto download uit ontvangt uenkeleen melding. Omeenberichtte ontvangen, selecteertu [Ontvangen]. Icoon Beschrijving MultimediaberichtSMS-berichtSIM-berichtSMS-berichtlezengelezen MMS Lezen GemeldmultimediaberichtOutbox Menu4.3Ukuntinditmenude lijst metinhoudweergevenvanverzondenberichtenenookcontrolerenofdezeberichtenmetsucces zijn verzonden.Inelkbericht zijn volgende opties beschikbaardoortedrukkenopdelinker softkey [Opties]. Deberichtendieverzonden zijn, hebbende volgende submenu's. Bewerken:ukunthet geselecteerde bericht bekijken.

Doorsturen:ukunthet geselecteerde berichtdoorsturennaaranderetelefoonnummers. Wissen:wishet geselecteerde berichtuitdeOutbox. Informatie:ukunttevensinformatieoverhet geselecteerde bericht bekijken; onderwerp (alleen bij multimediabericht), datumen tijd verzenden bericht, berichttype -grootte, prioriteit (alleen bij multimediabericht) ontvangers.

Alleswissen:wisalleberichtenuitdeOutbox.Deberichtendieworden verzonden, hebbende volgende submenu's. Bewerken:Hetberichtbewerken. Verzenden:selecteerdeze optie omhetbericht nogmaals teverzenden. Annuleren: annuleerhetverzendenvanhetbericht. Wissen:annuleerhetverzendenvanhetberichtenwishetbericht. Informatie:ukunttevensinformatieoverhet geselecteerde bericht bekijken; onderwerp (alleen bij multimediabericht), datumen tijd verzenden bericht, berichttype -grootte, prioriteit (alleen bij multimediabericht) ontvangers.

Berichten Berichten VerzondenMMSNiet-verzondenMMS MMS-aflevering bevestigd VerzondenSMSNiet-verzondenSMS SMS-ontvangstrapport Beschrijving Icoon47 Berichten ]Alleswissen:annuleerhetverzendenvanalleberichtenenwisalleberichten. Concepten Menu4.4De conceptberichten weergeven.De conceptberichten wordenweergeven met dedatumenhet tijdstip waaropze zijn opgeslagen. Scrolldoorde lijst met behulp vande navigatietoetsen omhoog/omlaag. Voorelk conceptbericht gelden volgende opties. Drukop [Opties]. Bekijken: Ukunthet geselecteerde berichtweergeven.]Bewerken:Ukunthet geselecteerde berichtbewerken.]Wissen:Hiermeewordthet geselecteerde berichtuitdemap Concepten verwijderd. ]Informatie:Ukuntde volgende informatieoverhet geselecteerde berichtweergeven: onderwerp (alleen bij multimediaberichten), datumen tijdstip van opslag, type berichten formaat, prioriteit (alleen bij multimediaberichten). ]Alleswissen:Hiermeewordenalleberichtenuitdemap Concepten verwijderd. Voice mail beluisteren Menu4.5Viaditmenuhebtusnel toegang tot uwvoicemailbox (indien ondersteunddooruw netwerkexploitant). Vooruvandezedienst gebruik kunt maken, moet uhetservernummerinvoeren.Ditkuntuaanvragen bij uwnetwerkaanbieder. Bij ontvangst vaneennieuwvoicemailbericht verschijnt het symbool ophetscherm.Alsude toets lang ingedrukt houdt, gaat urechtstreeksnaaruwvoicemail.Neem contact met netwerkexploitant voormeerinformatieoverdeze dienst, zodatuuwtoestel correct kunt configureren. Icoon Beschrijving Multimediabericht TekstberichtInfo-bericht Menu4.6(Afhankelijkvannetwerkenabonnement)Infoberichtenzijntekstberichtendieu uwtelefoon ontvangt vanhetnetwerk. Deze berichtenbevatten algemene informatieoverweer, verkeer, taxi's, apothekers, beurskoersen, enz.Elk soort informatieheefteeneigennummer. Hiervoor kuntu contact opnemen met netwerkexploitant. Wanneer ueeninformatieberichthebt ontvangen verschijnt een melding

hetschermdatueen nieuw berichthebt ontvangen, ofhetbericht verschijnt direct hetscherm.

Alsueeninformatieberichthebt ontvangen Lezen selecteert, danwordthetbericht hetscherm weergegeven.

kunteenanderberichtlezendoor bladeren met enof [Volgende]. Onderwerpen (Menu

Nieuw toevoegen: kuntde berichtencategorie

het Telefoongeheugen opslaan met een bijnaam. Lijst bekijken: dooru toegevoegde informatieberichtencategorie worden weergegeven. Alsu [Opties] drukt, kuntude toegevoegde berichtencategorie bewerkenen wissen. Actieve lijst: kunt berichtcategorie n selecteren

actieve lijst. Alsueencategorie activeert, kuntuberichten ontvangen vanhet bijbehorende nummer. Sjablonen Menu4.7 hebteen lijst met kant-en-klareberichten. Deze berichtenkuntu bekijken enbewerkenofukunt nieuwe berichtencre ren. zijndrie soorten sjablonen beschikbaar: Tekst, Multimediaen Visitekaartje. Tekstsjabloon (Menu

Het onderstaandezijnvooraf ingestelde tekstsjablonen. ?Belmeaubterug?Ikbenlaat.Ikbenerom

Berichten Berichten49 Berichten ?Waarben nu??Ikben onderweg. Dringend. Belme.?Ikhou vanje Deonderstaande opties verschijnen ophetscherm.

Bekijken: ukuntde geselecteerde sjabloon bekijken.

Bewerken:Selecteerditomhet geselecteerde sjabloon

bewerken. Berichten schrijven

SMS-bericht schrijven: ukuntde geselecteerde tekstsjabloon viaSMS versturen.

Multimediabericht schrijven: ukunthet geselecteerde tekstberichtviaMMS versturen.

Nieuw toevoegen: ukuntnieuwestandaardberichtenmaken. Wissen:Het geselecteerde profiel wordtuitde lijst verwijderd.

Ukunteen multimediasjabloon aanmakenalsuopdelinker softkey [Nieuw toevoegen] drukt.Enukuntmultimediaberichten opslaan als sjabloon terwijl ueenmultimediabericht opstelt inMultimediabericht schrijven.

Bekijken: ukuntde multimediasjabloon bekijken.

Bewerken:ukuntde multimediasjabloon bewerken. Nieuw toevoegen: ukunteennieuwe multimediasjabloon toevoegen.

Berichten schrijven: ukunteenmultimediabericht schrijven met multimediasjabloon.

Wissen:ukuntde geselecteerde sjabloon uithetoverzicht verwijderen.

Alleswissen:maakde lijst met multimediasjablonen leeg.Mijn visitekaartje (Menu4.7.3)1.Drukopdelinkersoftkey[Edit].2.Voerdegewenstenaaminendrukopdelinkersoftkey[OK].3.Toetshetmobieletelefoonnummer,prive-nummer,zakelijketelefoonnummerenfaxnummerin.4.Drukopdelinkersoftkey[Save].Nahetmakenvandehandtekeningsjabloonzijndevolgendesubmenu'sbeschikbaaralsuopdelinkersoftkeydrukt[Opties].

Bewerken: Gebruikdezeoptieomhetvisitekaartje bewerken.

Berichten schrijven: ukuntuwvisitekaartjeverzendenviaSMS,MMSofBluetooth. Wissen:selecteerditomdehandtekening wissen. Instelling Menu

Berichttypen: Tekst, Spraak, Fax,Nat.Oppiepen,X.400,E-mail,ERMESHetberichttypeisstandaardingesteldop Tekst. Ukuntuwtekst converteren naarandereformatendiegeschiktzijnvoorhettoesteldathetberichtontvangt.Informeerbijuwnetwerkexploitantofdezefunctiebeschikbaaris.

Geldigheidsperiode: Viadezenetwerkdienstkuntuopgevenhoelanguwtekstberichtenindeberichtencentrale moeten wordenbewaard.

Ontvangstbevestiging: AlsuinditmenuJaselecteert,kuntucontrolerenofhetberichtgoedisverzonden. Kostenvooropnieuw afspelen: Alsueenberichtverzendt,kandeontvangerantwoordenterwijldekostenbijuinrekeningwordengebracht.50 Berichten Berichten51 Berichten ]SMS-centrale:bewaarofveranderhetnummervanuwSMS-centralevoorhetverzendenvantekstberichten.Ditnummerwordtverstrektdoordeaanbiedervandedienst. Multimediabericht (Menu

selecteert, kuntucontrolerenofhetbericht goed isverzonden.]AutomatischdownloadenAan:Deberichtenworden bij ontvangst automatisch gedownload. Uit:uwordt gevraagd

bevestigen datuhetberichtwiltdownloaden.Alleenthuisnetwerk:alsudeze optie selecteert, wordenberichtenautomatisch gedownload dooruw eigen netwerk.Buitenbereikvanuw eigen netwerkwordtu gevraagd

bevestigen datuhetberichtwiltdownloaden. Afwijzen ]Profielen:Alsu MMS-meldingen vandeserverwilt downloaden, dientudeURLvoordeMMS-serverin stellen.] Toegelaten berichttypen

Persoonlijk: persoonlijk bericht. Advertentie:commercieelbericht. Informatie: noodzakelijke informatie. Voice mail centrale (Menu

Hetopvragenvanuwvoicemailis mogelijk alsuw netwerkexploitant dezefunctieondersteunt. Bij ontvangst vaneennieuwvoicemailbericht verschijnt het bijbehorende symbool ophetscherm.Neem contact met netwerkexploitant voormeerinformatieoverdeze dienst, zodatuuwtoestel correct kunt configureren. 1.Houdin stand-bymodus -toets ingedrukt.2.De volgende submenu'skunnenwordenweergegeven.]Thuis:UkuntuwvoicemailberichtenbeluisterendoorThuisteselecteren.] Roaming: Alsuinhetbuitenlandbent,kuntuuwvoicemailsbeluisterenalsdezedienstwordtondersteund. Info-bericht (Menu4.8.4) (afhankelijk vannetwerken abonnement) Ontvangen.

Ja: Alsudezefunctieselecteert,kuntuinformatieberichten ontvangen.

Nee:Alsudezefunctieselecteert,kuntugeeninformatieberichten ontvangen. Signaaltoon

Ja: Wanneeruinformatieberichten ontvangt laatuwtoesteleen pieptoon horen. Nee:Uwtoestellaatgeen pieptoon horenwanneeruinformatieberichten ontvangt. ]Talen Ukuntde gewenste taalselecterendoorop [Aan/Uit] tedrukken

Vervolgens verschijnen deinformatieberichtenindedooru gekozen taalophetscherm. Push berichten (Menu4.8.5)Ukuntinstellenofuhetberichtwelofnietwilt ontvangen. Berichten BerichtenBrowser Browser UhebttoegangtotverschillendeWAPdiensten(WirelessApplication Protocol), zoalsbankdiensten, nieuws, weerberichten vluchtgegevens.Dezediensten zijn speciaal voor mobieletelefoons wordenonderhoudendooraanbieders van WAPdiensten.Neemcontactopmetdenetwerkexploitant en/of serviceprovider van dedienstdie wiltgebruiken voor debeschikbaarheid, prijzen

tarieven van WAPdiensten.Deaanbiederkan ookinstructiesgeven voor hetgebruik van dezediensten.Alsdeverbindingtotstandisgebrachtverschijntdehomepageophetscherm.Deinhoudisafhankelijk van

serviceprovider.Ominternetaftesluitendrukt opdetoets()Detelefoonkeertdan weer terug naar het'niet-actieve' menu. Navigeren met

WAP-browser Ukunt over hetinternetsurfenmetbehulp van hettoetsenbordofhet menu WAPbrowser.Met het toetsenbord Als

over hetinternetsurfthebbendetoetsen een anderefunctiedan wanneer

oproepenverricht.Met het menu WAP-browser zijn verschillende menuopties als draadloos over hetinternetsurft. Opmerking ]DeWAP-browsermenu'skunnenverschillen,afhankelijk van

browserversie. Startpagina Menu5.1Doordit menu teselecterenmaakt directverbindingmetInternet.De internetpagina diewordtweegegevenissitedieingesteldstaatals startpagina inhetactieveprofiel.Wanneer destandaardinstellingvia een netwerkproviderontvangenhebtisditmeestelhetvoorkeursadres van dedesbetreffendenetwekprovider.Toets Beschrijving Bladernaarde vorige ofvolgenderegelopde pagina Terug naarde vorige pagina Selecteert opties enbevestigtactiesFavorieten Menu5.2Hiermeegaatunaardegeconfigureerdestartpaginadieinhetactieveprofielisopgegeven.Alsuhetactieveprofielnietinstelt,wordtdestartpaginadoordenetwerkexploitantgeconfigureerd.Een favoriet opslaan 1.Drukopdelinkersoftkey[Opties].2.SelecteerNieuwtoevoegenendrukopdeOKtoets.3.VoerdegewensteURLennaaminendrukopdeOK-toets.Nadatdegewenstefavorietgeselecteerd is, zijndevolgendeoptiesbeschikbaar,

Verbinden: maaktverbinding met degekozenfavoriet. Nieuwtoevoegen:selecteerdezeoptieomeennieuwefavoriet toe

Bewerken: ukuntdeURL en/of detitelvandegeselecteerdefavorietbewerken. Wissen:degeselecteerdefavorietwordtverwijderd.

Alles wissen:allefavorietenwordenverwijderd. naar URL Menu5.3Ukuntdirectnaardegewenstewebsitegaan.Daarvoor moet udespecifiekeURLinvoeren.Nadatudezehebtingevoerd,druktuopdeOK-toets. Instellingen Menu5.4Ukunthetgebruikvanprofielen,cache,cookiesenbeveiligingvoordeinternetserviceinstellen. Profielen

Eenprofiel omvat denetwerkinformatiediewordtgebruiktomverbinding maken met hetinternet.Elkprofielheeftdevolgendesubmenu's: Activeren:hetgekozenprofielactiveren. Instellingen:ukuntdeWAP-instellingenvanhetgeselecteerdeprofielbewerkenenwijzigen.- Startpagina: hierkuntuhetadres (URL) opgevenvandewebsitedieualsstartpaginawiltgebruiken.UhoeftnietvoorelkeURL"http://" typen,dezeaanduidingwordtautomatischtoegevoegd.54 Browser Browser55 Browser Drager: ukuntde dragende dienstinstellen.1 GSM/2 GPRS- Gegevensinstellingen: verschijnt alleenalsu Gegevensinstellingen hebt geselecteerd als dragerdienst. Nummerkiezen:Geefhettelefoonnummervoorde WAP-gateway op.Gebruilkers-ID:de gebruikersidentiteit vooruwinbelservice (NIET voorde WAPgateway). Wachtwoord:hetwachtwoorddatu nodig hebtomu bij uwinbelservice (NIET bij WAPgateway)

identificeren. Verbindingstype: selecteerhet type dataoproep; Analoog Digitaal (ISDN). Wachttijd: moet een time-outperiode opgeven.Na invoering daarvanzalde WAPnavigatieservice onbeschikbaar zijn alsergeengegevensworden ingevoerd overgebracht. GPRS-instellingen: deonderstaande dienstinstellingen zijn alleenbeschikbaaralsGPRSis geselecteerd als dragerdienst. APN: geef deAPNvandeGPRSin.Gebruilkers-ID:de gebruikersidentiteit vooruwAPNserver.Wachtwoord:hetwachtwoorddatu nodig hebtomu identificeren bij uwAPN-server.- Proxy-instellingen Proxy: activeertofannuleertproxy.IP-adres: geef hetIP-adresinvandeproxy-serverwaarmeeu verbinding wiltmaken.Poortnummer: geef proxy-poort in.- DNS-instellingen Eersteserver: geef hetIP-adresinvande eerste DNS-serverwaarmeeu verbinding wiltmaken.Tweedeserver: geef hetIP-adresinvandetweedeDNS-serverwaarmeeu verbinding wiltmaken. Naam wijzigen: ukuntde profielnaam wijzigen.

Nieuw toevoegen: ukunteennieuw profiel toevoegen.

Verwijderen: hiermee verwijdert uhet geselecteerde profiel uitde lijst.Browser Browser Cache (Menu5.4.2)De opgevraagde gegevensofdienstenworden opgeslagen inhet cachegeheugen vandetelefoon. Cookie (Menu5.4.3)De opgevraagde gegevensofdienstenworden opgeslagen inhet cachegeheugen vandetelefoon. Cache wissen (Menu5.4.4)Het cachegeheugen wordt geleegd. Opmerking

Eencacheiseen buffergeheugen waaringegevens tijdelijk worden opgeslagen. Cookie verwijderen (Menu5.4.5)Allecookiesworden verwijderd. Beveiliging (Menu5.4.6)Erwordteen lijst vandebeschikbarecertificatenweergegeven. Autoriteit:uzieteenoverzichtvandeautorisatiecertificatendieinuwtelefoon zijn opgeslagen.

Persoonlijk: uzieteenoverzichtvande persoonlijke certificatendieinuwtelefoon zijn opgeslagen.Agenda Agenda Agenda Menu6.1Alsuditmenuopent, verschijnt eenkalender hetscherm.

dag wordt aangegeven via eenvierkantecursor. kuntdecursor verplaatsen naareenanderedatum met navigatietoetsen.

dekalenderkuntude volgende toetsen gebruiken. Om een afspraak ofmemo

Nieuw toevoegen: ukunteen nieuwe afspraak ofmemo invoeren. Nadatueen afspraak ofmemohebt ingevoerd, krijgt debetreffendedatumeenanderekleuren verschijnt

een goed geheugensteuntje vooruw geplande activiteiten. Indienudatinstelt,klinkteenalarmtoon bij notitie.

Bekijken: notities voorde gekozen dag worden weergegeven. Druk delinker softkey [Opties] omeen geselecteerde notitie

Alles bekijken: alle ingevoerde notities worden weergeven, ongeacht dag. Blader met behulp vande navigatietoetsen doorde notities.

Wissen laatste:ukuntde notities wissen nadatdezeu zijn meegedeeld.

Alles wissen: ukuntalle afspraken memo's wissen.

wordt gevraagd dezekeuze

bevestigen. gaateen jaar terug.gaateen jaar vooruit. gaateenmaandterug.gaateenmaand vooruit. Elkedruk opInProfielenkuntubeltoneninstellenvoorverschillendegebeurtenissen,omgevingenenbellergroepen.Erzijnzesstandaardprofielen:Normaal,Luid,Headset,Auto,AlleentrilfunctieenStil.Drukopdelinkersoftkey[Menu]enselecteerProfielenmetbehulpvandenavigatietoetsennaarlinks/rechts. Het profiel wijzigen Menu 7.X.1 1.Erverschijnteenlijstmetprofielen.2.BladerindelijstmetProfielennaarhetprofieldatuwiltactiverenendrukopdelinkersoftkey[Kies]ofdeOK-toets.3.SelecteervervolgensActiveren. Opmerking ]Alseenheadset aangesloten detelefoon, hetHeadsetprofielautomatischgeactiveerd. Aanpassen profiel personaliseren Menu 7.X.2 Ukuntalleprofielenaanpassen,behalvedeAlleenTrilfunctieenStil profielen. ScrollnaarhetgewensteprofielindelijstProfielen.NadatuhebtgedruktopdelinkersoftkeyofdetoetsOK,selecteertuPersonaliseren.DeoptieProfielinstellenwordtgeopend.Steldeoptieinzoalsuwenst.]Type oproepsignaal: typeoproepsignaalvoorinkomendegesprekkeninstellen.]Beltoon:selecteerdegewenstebeltoonindelijst.]Belvolume:volumevandebeltooninstellen.]Type berichtsignaal: stelhetoproepsignaalinbijontvangstvaneenbericht.]Berichttoon:selecteerdewaarschuwingstoonbijontvangstvaneenbericht.]Toetsenvolume:volumevandetoetsenbordtoneninstellen.]Toetsentoon:selecteerdegewenstetoetsenbordtoon.] Fliptoon: Hiermeekuntudekleptooninstellen.58 Profielen Profielen59 Profielen ]Effectvolume:volumevanhet effectgeluid instellen.]Aan/Uit-volume:volumevandetooninstellenalshettoestelaan-of uitgezet wordt. Aanpassen profiel

Hernoemen Menu 7.X.3

kuntdenaamvanhet profiel wijzigen

watumaarwilt. Opmerking

profielen Alleen trilfunctie,Headset, Auto

Stil kunnen niet worden hernoemd.

Voor het wijzigen vaneen profielnaam scrolltunaarhet profiel

lijst met profielen, druktu delinker softkey ofdetoets enselecteertu vervolgens Hernoemen.

Voer gewenste naam endruk

OK-toets ofdelinker softkey [OK].UkuntnamenennummersopslaaninhetgeheugenvanuwSIM-kaart.Bovendienkuntutot500namenennummersopslaaninhettelefoongeheugen.Drukopdelinkersoftkey[Menu]indestandby-modusenselecteerContacten. Zoeken Menu8.11.KiesZoeken.Uwordtgevraagdeennaamintegeven.2.Voerdeeerstelettersinvandenaamdieuzoektendrukopdelinkersoftkey[Zoeken]. Uhebtrechtstreeks toegang totContactpersonendoorindestand-bymodusopdenavigatietoets( tedrukken.3.Nadatude gewenste naamhebtgevondenkuntuhetbijbehorendenummerbellendooropdetoetstedrukken.Ukuntookopdelinkersoftkey[Opties]drukken.Devolgendeoptiesverschijnenophetscherm. Bewerken:ukuntdenaamenhetnummerbewerken.Omhetcontactte bewerken, hebtudePIN2-codenodig.

Schrijf nieuwbericht:schrijfeentekstberichtaandegeselecteerdepersoon. Multimediabericht schrijven: schrijfeenmultimediaberichtaandegeselecteerdepersoon. Kopi ren:ukunteeningevoerditemkopi renvandeSIM-kaartnaarhetTelefoongeheugenenvanhetTelefoongeheugennaardeSIM-kaart. Hoofdnummer:Alseen contactpersoon meerdan een nummer heeft, kuntuhierhethoofdnummerselecterendatmoetwordenweergegeven. Wissen:wisdegeselecteerdepersoon. Nieuw toevoegen Menu8.2MetdezefunctiekuntueennieuwpersoonaanContacten toevoegen. Hettoestelbeschiktovertwee aparte geheugens:hettelefoongeheugenenhetSIM-geheugen.GanaarGeheugeninstellen(Menu

omhet gewenste geheugen teselecteren.]Nieuweitems toevoegen aan het SIM-geheugen: Voorelkitemkuntueennaamennummerinvoerenende gewenste groepselecteren (afhankelijk van SIM-kaart). ]Nieuweitems toevoegen aan het telefoongeheugen: Voorelkitemkuntueennaamennummerinvoerenende gewenste groepselecterenOokkuntuselecterenwelknummerhethoofdnummeris. Bellergroepen Menu

Ukunt20ledenineengroep opslaan. zijn zevengroepenwaarvooru lijsten kuntmaken.1.Selecteer Bellergroepen. lijst metgroepen verschijnt: Familie, Vriend, Collega's, VIP, Groep

Groep 2en Overige. 2.Selecteerdegroepdieuwiltbeherendooropdelinker softkey [Opties] tedrukken.Deonderstaandesubmenu'swordenweergegeven,behalvevoor Overige. Ledenlijst: deledenvande geselecteerde groepwordenweergegeven.] Beltonen groeperen:ukunteenbeltoonvoorelkegroepinstellen.Alsiemanduitdeze bellergroep belt, kuntudathoren.] Bellergroep icoon:ukunteen pictogram voorelkegroepinstellen.Alsiemanduitdeze bellergroep belt, kuntudatzienophetscherm.] Lid toevoegen: ukuntledenaande belgroep toevoegen. Ukunt20ledenineengroep opslaan. Verwijderen lid: ukunteenliduiteen belgroep verwijderen. Dezepersoon blijft staaninContacten.]Hernoemen:ukuntdegroepsnaam wijzigen.Snelkiesnummers Menu8.4Aaneenindenaamlijstingevoerditemkuntueenwillekeurigetoetsvant/m.toekennen.Ukunthetnummerdandirect bellendooropdezetoetstedrukken.1.Bladernaar Snelkiezen endrukop [Kies]. 2.Alsueensnelkeuzetoetswilt toevoegen, selecteertu [Leeg]. VervolgenskuntuinContactendenaamopzoeken.3.Ukunteensnelkeuzenummer wijzigen wissen, eenoproepverrichtenofeenberichtversturenalsuopdelinkersoftkey [Opties] drukt. Instellingen Menu8.5 Geheugen instellen (Menu

Ukuntnieuweitems toevoegen aanhetSIM-oftelefoongeheugen.Alsu Variabel selecteert,wordtugevraagdwaarhetnummermoetwordenopgeslagen. Zoeken als (Menu

UkuntzoekeninContactenzoekenopnaamofnummer.Alsu Variabel selecteert,wordtugevraagdhoehetitemmoetwordengezocht. Weergave-opties (Menu

Ukuntinstellenhoe decontactenwordenweergegeven.] Alleen naam:wanneeruindoorContactenbladert,wordenalleendenamenweergegeven.]Met foto's: wanneeruindoorContactenbladert,wordendenamenenbijbehorendefoto'sweergegeven.]Naam&nummer:wanneeruindoorContactenbladert,wordendenamenennummersweergegeven.

Contacten Contacten63 Contacten Alles kopi ren Menu8.6Ukuntitemskopi renofverplaatsenvanhetSIM-geheugennaarhettelefoongeheugenenviceversa. SIMnaar telefoon: ukunthetitemvanhetSIM-geheugennaarhettelefoongeheugenkopi ren.

Telefoon naarSIM:ukunthetitemvanhettelefoongeheugennaarhetSIM-geheugenkopi ren.Deonderstaande opties verschijnenophetscherm.

Origineel houden: alsueennummerkopieert,blijfthetoriginelenummerbewaard.

Origineel wissen:alsueennummerkopieert,wordthetoriginelenummer gewist. Alles wissen Menu8.7AlleitemsinhetSIM- en/of telefoongeheugenworden gewist. VoordezefunctiehebtudeBeveiligingscodenodig.Drukopomterug kerennaardestandby-modus. Informatie Menu8.8 Servicenummer (afhankelijk van SIM-kaart): met dezefunctiekrijgtutoegang tot eenlijstvanservicenummers (SDN-nummers) dieuwnetwerkexploitant ter beschikkingstelt(mitsdezedoordeSIM-kaartworden ondersteund). Delijst omvat onderanderenoodnummersenvoicemailnummers.1.GanaarServicenummerenopenditmenu.2.Denamenvandebeschikbaredienstenverschijnenophetscherm.3.Selecteer met behulpvande navigatietoetsen eendienst.Drukop

Controleer geheugen: ukuntdehuidige status vanhetSIM-entelefoongeheugencontroleren. Eigen nummerlijst: opdeSIM-kaartkuntunagaan wat eigen nummeris.Ukuntdevolgendemenu'sinstellenvolgensuwvoorkeurenenbehoeften.Datum& tijd Menu9.1Inditmenukuntudedatumentijdophettoestelinstellen.Datum instellen (Menu

Ukuntdehuidigedatumingeven.Datumnotatie (Menu

Jaar) Tijd instellen (Menu

Ukuntdejuistetijdingeven. Tijdnotatie (Menu

Uhebtdekeuzetusseneen12-of24-uursweergave. Telefooninstellingen Menu9.2Veelfunctiesopuwtelefoonkuntuaanuweigenvoorkeuraanpassen.Uhebt toegang totdezefunctiesviahetmenuTelefooninstellingen. Instellingen weergeven (Menu

]Achtergrond:ukuntinstellenwatophetschermmoetwordenweergegevenindestandby-modus.] Menukleur: uwtoestelbiedtudekeuzeuitviermogelijkemenukleuren.Ukuntdemenukleurinstellendoortebladerenenopdelinkersoftkey[Kies]tedrukken.] Tekst display:AlsuAan selecteert, kuntudetekstdiewordtweergegevenindestandby-modusbewerken.]Backlight:ukuntdeschermverlichtingin-ofuitschakelen.Alsudeverlichtinguitschakeltwordtdestandby-engesprekstijdenigszinsverlengd.] Informatiescherm: ukuntdehuidigeinstellingenvanhetgeselecteerdemenubekijkenvooruhetmenu opent. Dezewordenonderinhetschermweergegeven.

Instelling Instelling65 Instelling Taal (Menu9.2.2)Ukuntdetaalvoorhetschermselecteren.Alsdezeoptieis ingesteld opAutomatischwordtdezelfdetaalalsopdeSIM-kaart geselecteerd. AlsdetaalopdeSIM-kaartnietwordtondersteunddoordetelefoonwordtdetaalop Engels ingesteld. Oproepinstellingen Menu

UkunthetmenuinstellenvooreenoproepdooropUkunthetmenuinstellenvooreenoproepdoorop Oproep doorschakelen (Menu9.3.1)MetdedienstDoorschakelenkuntuinkomende spraak-, fax-en dataoproepen naareenandernummerdoorschakelen.Neemvoormeerinformatie contact met netwerkexploitant.

Alle oproepen: Spraakoproepen onvoorwaardelijk doorschakelen.

Indien bezet: Spraakoproepen doorschakelenwanneerdetelefoonin gesprek is.

Bij geen gehoor: Oproependoorschakelenalsunietopneemt.

Indien geen bereik: Oproependoorschakelenalshettoesteluitstaatofalsubuitenbereikvanhetnetwerkbent.

Alle data oproepen: Onvoorwaardelijk doorschakelennaareennummer met een pcverbinding.

Alle fax oproepen: Onvoorwaardelijk doorschakelennaareennummer met een faxverbinding.

Alles annuleren: Alledoorschakeldienstenannuleren.De submenu's Hetmenu Oproep doorschakelen bevatde volgende submenu's.]Activeren:De bijbehorende dienstactiveren.-Naarvoicemailcentrale:Hetberichtdoorsturennaardeberichtencentrale.Dezefunctieisnietbeschikbaarindemenu'sAlle dataoproepen enAlle faxoproepen. -Naarandernummer:Hetnummerinvoerenwaarnaardeoproepmoetworden doorgeschakeld. -Naarfavorietenummer:De lijst metde vijf doorschakelnummerswordtweergegeven.]Annuleren:De bijbehorende dienstdeactiveren.]Statusweergeven:Destatusvande bijbehorende dienstcontroleren.Alleoproepen: Spraakoproepen onvoorwaardelijk doorschakelen. Antwoordmodus (Menu9.3.2)] Openen Alsuditmenu selecteert, kuntualleenbinnenkomendeoproepen ontvangen bij geopende klep. Willekeurige toets Alsudezefunctie selecteert, kuntueeninkomendeoproepbeantwoordendooropeen willekeurige toetste drukken, behalvedetoets [Einde]. ]AlleenverzendtoetsAlsudezefunctie selecteert, kuntueeninkomendeoproepbeantwoordendooropdetoets [Verzenden] tedrukken. Mijn nummer meezenden (Menu9.3.3) (afhankelijk vannetwerken abonnement) ]AanUkuntuwtelefoonnummerverzendennaareenandernummer.Uwtelefoonnummerzaldanwordenweergegevenophettoestelvandepersoondieuwoproep ontvangt. ]UitUwtelefoonnummerwordtnietweergegeven.]VianetwerkinstellenAlsudezefunctie selecteert, kuntuuwtelefoonnummermeesturenalsutwee lijnen hebt.

Instelling Instelling67 Instelling Oproep wacht (Menu9.3.4) (afhankelijk van netwerk) wordt gewaarschuwd als

een oproepontvangt terwijl

aan het bellen bent. Selecteer Activeren als

functie Oproepin wacht wilt activeren, Annuleren als

deze functie wilt uitschakelen

functie actief is. Minuutmelder (Menu9.3.5) Als

telefoon elke minuut een pieptoon horen tijdens een uitgaande oproep,

duur van het gesprek. Automatische nummerherhalin (Menu9.3.6) Als

Aan selecteert, probeert

telefoon maximaal vijf keer

een mislukte poging. Beveiligingsinstellingen Menu

SIM-kaart moet worden gevraagd wanneer het toestel wordt aangezet. Als deze functie actief is, wordt

toetsen. Selecteer Pin-code verzoek het menu Beveiligingsinstellingen

instelling wilt wijzigen, voert

het toestel aanzet. Als

meer dan drie keer een onjuiste PIN-code invoert, wordt

telefoon geblokkeerd. Als

telefoon geblokkeerd is, dient

PUK-code tot tien keer toe proberen

meer dan tien keer een onjuiste PUK-code invoert, kunt

het toestel niet meer deblokkeren. zult contact moeten opnemen met

netwerkexploitant.Handset vergrendelen (Menu9.4.2)De beveiligingscode voorkomtdat onbevoegden gebruik kunnenmakenvanuwtelefoon.Alsude telefoonbeveiliging activeert,wordt altijd omde beveiligingscode gevraagd alsuhettoestelaanzet.Alsude telefoonbeveiliging opAutomatisch instelt, wordtalleenomde beveiligingscode gevraagd alsudeSIM-kaartverwisselt. Oproepblokkering (Menu9.4.3)MetdedienstBlokkerenvoorkomtu bepaalde soorten uitgaande ofinkomendeoproepen.Voordezefunctiehebtuhetwachtwoord nodig voorhetblokkerenvanoproepen.De volgende submenu'swordenweergegeven. Alle uitgaande oproepenDezedienstblokkeertalleinkomendeoproepen. InternationalDezedienstblokkeertalleinternationale uitgaande oproepen.

Uitgaand Internationaal bij roamDezedienstblokkeertalleinternationale uitgaande oproepenbehalvedienaarhetthuisnetwerk. AlleinkomendeoproepenDezedienstblokkeertalleinkomendeoproepen. InkomendeoproepinbuitenlandDezedienstblokkeertalleinkomendeoproepenalsugeen verbinding viauwthuisnetwerkhebt. AllesannulerenUkuntalleblokkeerdienstenannuleren. Wachtwoord wijzigen Ukunthetwachtwoord wijzigen voordedienst Oproepen blokkeren.Desubmenu's: Activeren:Ukunt oproepbeperkingen instellen. Annuleren:Uitschakelenvande geselecteerde oproepbeperking.

Statusweergeven:Controleerofdeoproepenworden geblokkeerd ofniet.

Instelling Instelling69 Instelling Vastoproepnummer(Menu9.4.4) (afhankelijk van SIM) Ukunt uitgaandeoproepenbeperken tot geselecteerdetelefoonnummers.De nummers wordenbeschermddoor PIN2-code.]ActiverenUkunt uitgaandeoproepenbeperken tot geselecteerdetelefoonnummers.] Annuleren Ukuntoproepenverrichten naar alletelefoonnummers.] FDN-lijst Ukuntdelijst met nummers bekijkendieals vaste nummers zijnopgeslagen. Codes wijzigen (Menu9.4.5)PINis een afkorting van PersonalIdentificationNumber voorkomtdat ongeoorloofdgebruikwordtgemaakt van

telefoon.Ukuntdevolgendetoegangscodeswijzigen: Beveiligingscode, PIN-code, PIN2-code en. 1.Als

PIN2-code, Beveiligingscodewiltwijzigen, voert

oorspronkelijkecodein drukt op[OK].2.Voerdenieuwe PIN2-code, Beveiligingscodein controleerdeze. Netwerkinstellingen Menu

Als zichbuitenhetbereik van

eigennetwerkbevindtkunt indit menu aangevenof

automatisch, handmatigof naar voorkeur een netwerkwiltselecteren. Opmerking

kunt alleen netwerken selecteren die een roaming- overeenkomst met

eigen netwerk hebben afgesloten. Netwerkselectie (Menu9.5.1) Automatisch (Menu9.5.1.1)KiesAutomatischals wiltdatdetelefoonautomatisch een mobielnetwerkin gebiedselecteert.Instelling Instelling Handmatig (Menu9.5.1.2)Kies Handmatig alsuzelfhet gewenste netwerkwiltselecterenuiteen lijst met netwerken.Alsde verbinding met het handmatig geselecteerde netwerkverloren gaat, hoortueenfouttoonenwordtu gevraagd opnieuw eennetwerk selecteren.Tussenhet geselecteerde netwerkenuw eigen netwerk (de aanbiedervanuw SIM-kaart) moet een roaming- overeenkomstbestaan.Alsdetelefoongeen verbinding kanmaken met het geselecteerde netwerkkuntueenandernetwerkselecteren.Detelefoonkeertstandaard terug naarAutomatischalsdezeis uitgeschakeld. Favorieten(Menu9.5.1.3)Ukaneen lijst met voorkeursnetwerkeninstellenwaarmeehettoestel eerst verbinding moet trachten maken,voorereen verbinding met anderenetwerken tot standwordt gebracht. Deze lijst wordt opgemaakt aande handvandeinhettoestel aanwezige lijst vannetwerken. Bandkeuze (Menu9.5.2) EGSM/DCS (Menu9.5.2.1) Afhankelijk vanhetnetwerkkuntu EGSM/DCS selecteren. EGSM/PCS (Menu9.5.2.2) Afhankelijk vanhetnetwerkkuntu EGSM/PCS selecteren. GPRS-instelling Menu9.6 Afhankelijk vandesituatiekuntudeGPRS-serviceinstellen. Aanzetten (Menu9.6.1)AlsuAankiestenhetnetwerkGPRSondersteunt,wordtdetelefoonautomatisch bij hetGPRS-netwerk aangemeld enwordenSMS-berichtenverstuurdviaGPRS.Ookhet starten vaneenactieve pakketdataverbinding verloopt sneller, bijvoorbeeld voorhet versturen ontvangen vanMMS.71 Instelling Wanneer nodig (Menu9.6.2)AlsuWanneer nodig kiest, wordtGPRSalleen gebruikt alsueen toepassing bewerking startwaarvooreen GPRS-verbinding nodig is.DeGPRS- verbinding wordtna gebruik automatisch gesloten. Memory status Menu

Ukuntdestatusvanhet gebruikte geheugen bekijken. Instellingen terugzetten Menu

Ukunthettoestelinstellenopde standaardconfiguratie. Voordezefunctiehebtude Beveiligingscode nodig.] Startpagina Zie (Menu 5.1). Opnieuw ladenDe huidige pagina opnieuw ophalen. ]FavorietenZie (Menu 5.2). ]Alsfavoriet opslaan Maakeennieuwefavorietvande pagina dieumomenteel bekijkt. ]GanaarURLUkuntnaarelke gewenste websitegaan.Inditmenukuntuookhetadresbewerken.]Cache legen Deinhoudvanhet cachegeheugen wordt gewist. Opslaan beeldUkuntviaWAP opgehaalde afbeeldingen opslaan.

Browser-menu Browser-menu73 Accessories Accessories zijn verschillendeaccessoiresvooruwmobieletelefoon.Ukunteenkeuzemakenuitdeze opties, afgestemd opuw persoonlijke communicatiebehoeften. Standaardbatterij HeadsetDitkuntuopuwtelefoonaansluiten,omhandsfreetebellen. Reisadapter Metdeze oplader kuntude batterij opladen alsu onderweg bent. Opmerking

Gebruik altijd originele LG-accessoires.

het toestel vervallen.

nemen met onze regionaal servicebedrijf voor meer informatie.Algemeen Productnaam:KG225 Systeem