KZ16 - Koffiemachine PRIMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KZ16 PRIMO

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

Circa 95% van de klachten zijn helaas terug te voeren op bedieningsfouten en kunnen zonder problemen opgelost worden als u telefonisch, per e-mail of per fax contact opneemt met once special voor u opgerichte service. Daarom verzoeken wij u eerst gebruik te makev van once Hotline [phone] voordat u uw apparaat opstuurt of maar de winkel terugbrengt. Hier zullen wij u helpen - zonder dat u waarvoor uwuis hoeft te verlaten.

Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3aar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantiepiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanner dergelijke gebreken voorkomen, za het apparaat, indien nodig verrangen of gerepareerd worden. De garantiepiode van 3aar za op dit moment Niet terug beginnen, maar loopt verder tot 3aar na de aankoop van het toestel. Hetrecht op garantie vervalt wanner de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het nicht in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingrep door derden. De garantie worden verleend op basis van het kassaticket. De garantie op accessoires bedraagt 6 maanden.

De garantie en verantwoordelijkheid/aansprakelijkheid van de leverancier en fabrikant vervalt automatisch in de volgende gevalten :

Bij verkeerde aansluiting, vb. te hoge elektrische spanning.
Bij verkeerd, oneigenlijk of abnormaal gebruik.
Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud.
Bij herstelling of wijziging van het toestel door de consument of nicht gemachtigde derden.
Bij gebruik van onderdelen of accessoires welke nicht worden aanbevolen of geleverd door de leverancier / fabrikant.

De leverancier en fabrikant können nicht aansprakelijk worden gesteld in geval van schade en/of verwondingen welke ontstaan�n het Niet naleven van de instructcies in deze handleiding.

VERSTUREN VAN DEFECT TOESTEL :

Indien Uw apparaat defect is binnen de garantietermijn van 3aar, dan mag U het toestel, samen met Uw kassaticket, bijgevoegde volledig ingevulde antwoordkaart of een omschrijving van defect en eennota met Uw naam, adres en telefoonnummer Gratis opsturen via de Post maar onderstaand adres. Deantwoordkaart vindt U achteraan deze handleiding.

PRIMO

P/A ANTWERPEN X

NOORDERLAAN 395

2099 ANTWERPEN X

Het opsturen van het toestel kan vanuit eender welk postkantoor in Belgie. Hier ontvangt u dan een barcode waarlee uw pakket onmiddelijk gratis worden opgestuurd. U krijgt hierbij ook meteen een bewijs dat uw pakket verstuurd ward. U hoeft geen andere vermeldingen, zoals "port betaald door de bestemmeling", te gebruiken.

Zorg ervoor dat het toestel voldoende verpakt is. U mag hiervoor gebruik maken van de originele verpakking of een andere stevige doos. Indien de garantietermijn van 3aar versteken is, vallen alle kosten ten laste van de consument. Hierbij moet U steeds rekening houden dat de portkosten, het uurloon en de gebruekte onderdelen dienen betaalde te worden.

VOOR HET GROOTHEROGDOM LUXEMBURG

Gelieve het defecte toestel Niet terug te sturen, maar telefonisch contact op te nemen met once dienst naverkoop op het nummer 0032/14 21 85 71.

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Om de veiligkeit te garanderen要去 u deze handleiding grondig doornemen. Bewaar de handleiding, zodate u ze later eventueel nogmaals Aunt raadplegen. Dit toestel is gemaaakt voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt worden volgens de hieronder beschreiben instructies.

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en door personen met een fysieke, sensoriele of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis indien deze Personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de bevarenKENN bij het gebruik van het toestel.
• Kinderen mogen nicht met het toestel spelen.
• Onderhoud en reiniging van het toestel mag nicht gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder� dan 8aar en toezicht krijgen.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderen,jonger dan 8aar.
• Wonneer het elektrisch snoer beschadigd is,要去 hetervangen worden door de fabrikant,zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen.
• Opgelet : het toestel mag nicht gebruikt worden met een externe timer of een(APpe) aparte afstandsbediening.
• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijkke omgeving en in gelijkaardige

omgevingen zoals :

• Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen.
  -Boerderijen.
• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.
• Gastenkamers, of gelijkaardige.

Raak nooit het warme oppervlak aan.
Dompel het toestel, het snoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.
- Verwijder de stekker uit het stopcontact wanner u het toestel nicht gebruikt of wanner u het wilt reinigen.
- Gebruik enkel de originele accessoires om beschadiging te voorkomen.
- Gebruik het toestel enkel binnenshuis.
Zorg ervoor dat het snoer Niet in de weg hangt en Niet in aanraking komt met hete oppervlakken.
- Plaats het toestel nooit naast een kachel, een elektrische radiator of in een warme oven.
- Gebruik het toestel enkel waarvoor het bestemd is.
- De kan is enkel geschikt voor dit toestel. Gebruik zenooit op een gewoon fornuis.
- Plaats een hete kan nooit op een nat of koud oppervlak.
- Een gebroken kan of een kan waarvan het handvat los zit, mag nicht langer gebruikt worden.
- Reinig de kan nicht met reinigingsproducten, met

schuursponsjes of andere schuurmiddelen.

• De kan is nicht geschickt voor opwarming in de microgolfoven.
• OPGELET: Open zich nooit de onderkant van het toestel. Herstellingen dient u over te lien aan een gespecialiseerde hersteller. Zoniet loopt u het risico op verbranding en/of elektrische schokken.
• Controller of het voltage van het toestel overeenstemt met het voltage bij u thus.
• Het waterreservoir mag nooit boven het aangeduide maximumniveau bevuld worden.
  Vul nooit water bij, wonneer het toestel nog aan staat. Zet het toestel eerst UIT, maar het afkoelen en vul het opnieuw.
• Wonneer u een verlengsnoer wenst te gebruiken, moet u het volgende in acht nemen: de vermelde sterkte van het verlengsnoer要去 minstens even hoog+zijn als die van het toestel.
  Zorg ervoor dat het verlengsnoer Niet over de tafel of het aanrecht hangt, kinderen zouden er aan hunnen trekken of u zou erover hunnen struikelen.
• De garantie vervaft bij ingrepen die nicht door de gemachtigde Dienst na verkoop�uiitgevoerd.

3. ONDERDELEN

1. Permanente filter
2. Filterholder
3. Controle paneel
4. Maatschepje
5. Kan
6. Deksel
7. Waterniveauaanduiding
8. Warmhoudplaat

Controleer of alle onderdelen aanwezig zich en of het toestel nicht beschadigd is. Vul de watertank met zuiver water en LAST het water tweeemaal doorlopen zonder koffie. Giet het water weg en maak alle verwijderbare onderdelen grondig schoon met warm water.

5. GEBRUIK

1. Open het deksel en vul het waterreservoir met drinkwater. Het waterpeil mag niet hoger�n dan het MAX niveau in het reservoir.
2. Plaats de permanente filter in de filterhouser en zorg ervoor dat de permanente filter correct gemonteerd is. U kan ook een papieren filter gebruiken.
3. Plaats de gemalen koffie in de filter. Per kopje koffie reckent u 1 afgestreken lepel gemalen koffie, maar u=kunt dit aanpassen aan uw persoonlijke smaal. Sluit verwolgens het deksel.
4. Plaats de glaskan op de warmhoudplaat. De Beste manier om de koffie heet te houden is om de kan voor het koffiezetten met heet water te spoelen en om een volle kan te zetten.
5. Steek de stekker in het stopcontact. Op het display verschijnt "12:00" en het dubbele punt zal knipperen.
6. Druk op de ON/OFF-knop, de ON-indicator zar rood oplichten. Het apparaat begint te werken.
7. Het koffiezetten kan worden onderbroken door op de ON/OFF-knop te drukken op elk momentijdens het gebruik. De ON-indicator zal UIT gaan en de groene AUTO-indicator zal oplichten. Druk nogmaals op de ON/OFF-knop om het toestel uit te schakelen. Het water dat al door de koffiefilter loopt, zal nog bij in de glaskan lopen. Wanner u terug op de ON/OFF-knop drukt, zal het toestel opnieuw starten. Opmerking: U kan op elk moment koffie schenken. Het apparatusst stopt automatisch met druipen. Dit mag u Niet longer doen dan 30 seconden.
8. Wanner het proces voltooid is, en u Niet onmiddelijk koffie wilt drinken,

laat u de stekker in het stopcontact en LAST u de koffiezet gewoon opstaan. De warmhoudplaat za er voor zorgen dat uw koffie nog enigeijd warm blijft. Voor een optimale koffiesmaak raden wij u wel aan om direct na het koffiezetten, de koffie uit te schenken.

Let op: u krijgt minder koffie dan water dat u heeft toegevoegd odomat de gemalen koffie het water zar absorberen.

1. Zet steeds het koffiezetapparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact wanner het koffiezetapparaat Niet in gebruik is.

Het toestel zal ongeveer 40 minuten werken vanaf het moment dat u op de ON/OFF-knop heeft gedrukt. Na dezeijd zal de rode ON-indicatoruitgaan en zal het toestel stoppen met verwarmen. Hierdoor voldoet het toestel aan de LASTe economn en zal het toestel minder energia verbruiken.

Als u Niet wilt dat het koffiezetapparaat onmiddelijk begint te werkken, kan u het toestel programmeren. Volg hiervoord de volgende stappen :

1. Druk 1x op de PROG - toets, CLOCK zaI op het display verschijnen.
2. Druk herhaaldelijk op de HOUR en MIN-toets om de huidigeijd in te stellen Opmerking: de tijsdsduur is 24uur.
3. Druk nogmaals op de PROG-toets nogmaals en hetwoord TIMER zal op het display verschijnen.
4. Stel de gewenste starttijd in door herhaaldelijk op de HOUR- en MIN-knop te drukken. Druk tenslotte op de PROG-toets.
5. Druk 2x op de ON/OFF - knop, de AUTO-indicator zar oplichten. Na ongeveer 10 seconden zar het LCD-schem de huidige klok weergeven. U kan de automatische starttijd bekijken door op de PROG-knop te drukken. Opmerking: U=kunt de automatische startfunctie annuleren door op ON/OFF-knop te drukken. Als u de automatische starttijd wil veranderen, volgt u terug stap 1 t.e.m. 4.

Wanner de ingesteldeijd aangebroken is, zal de groene AUTO-indicator uit gaan en de rode ON-indicator zal beginnen branden. Het toestel zal beginnen werken. Na 40 minutes zar het toestel automatisch uitschakelen.

7. GEHEUGEN

Wanneer de stroom onderbroken wordt of het snoer per ongelukuit het stopcontact worden verwijderdijdens de werkking van het toestel, za het toestel automatisch terug inschakelen op voorwaarde dat de stroomonderbreking Niet langer dan 10 sec. duurt. Wanneer de stroomonderbreking langer dan 15 sec. duurt,要去 het toestel volledig terug geprogrammeerd worden.

8. ONDERHOUD EN REINIGING

Trek de stekkeruit, wanneer u het toestel wil reinigen.
- De filterhouser kan verwijderd worden voor reiniging.
Maak de buitenkant van het toestel regelmatig schoon met een vochtige doek. Wrijf het daarna droog.
- Gebruik geen schurende schoonmaakproducten.
- De warmhoudplaat要去koud,zijn,voordatuzereinigt.
Dompel het toestel nooit onder in water.
- Gebruik nooit een doek om het waterreservoir te reinigen. Er zouden pluisjes konnen achechterblijven. Spoel het reservoir nu en dan uit met gewoon water.

9. ONTKALKING

• Ontkalk uw koffiezetapparaat regelmatig. Bij normalaal gebruik (2 volle kannen per dag) raden wij u aan volgende regels in acht te nemen :
  Hardheid van het water tot 18^ : 2 tot 3 maal peraar.
  Hardheid van het water boven 18^ dh:4 tot 5 maal peraar.
• De waterleidingsdienst van uw streek kan u informatatie given over de hardheid van uw water.
• Om het toestel te ontkalken, maar u het toestel tweeemaal doorlopen met 1 liter water en 10 eetlepels azijn.
• Na het ontkalken moet u nog tweeemaal holder koud water latent doorlopen om de azijnsmaak en de restjes kalk weg te spoelen.
  Was de kan, het deksel en de filterhouser af.

10. VEELGESTELDE VRAGEN

De koffie is nicht warm genoeg.	Spoel de kan voor het koffiezetten uit met warm water. Hierdoor zal de koffie van het begin al warmer+zijn, en ook langer warm blijven. Een (half)volle kan koffie zal ook langer warm blijven dan wanner u maar weinig koffie zet.
Het koffiezetten duurt langer dan normalaal.	Dit kan wijzen op kalkresten in het toestel. Ontkalk het toestel zoals eerder vermeld in deze handleiding.
De koffie loopt uit het toestel wan- neer ik koffie wil uitschenken.	U heeft 30 seconden deijd om koffie te schenken wan- neer de koffie nog aan het doorlopen is. Wanner u de kan uit het toestel neemt, zar de koffie stoppen met doorlopen, en het water zar zich in de permanente filter opstapelen. Na 30 seconden zar de permanente filter overlopen.
Het toestel maakt een pruttelend geluid.	Dit is normalaal. Het water wordt verwarmd en omhoog gestuwd, waarna het in de filter komt. Wanner het waterreservoir bijna leeg is, zar de koffiezet dit geluid maken.

Het symbol op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product Niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het要去chter maar eenplaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur worden gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijderd, voorkomt u möglichk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden+kennen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijk instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Het verpakkingsmaterial is recycleraar. Behandel de verpakking milieubewust.

1. GARANTIE (FR)

Cher Client,

Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, maar+kunnen makkelijk via once webshop besteld worden.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

	REF AAN	TAL EENHEI	DSPRIJS TOTAAL
Glaskan KZ5-G 6,20 €
verzendkosten 1 3.75 € 3.75 €
TOTaal

11. WEBSHOP

Opgelet: Dit adres is geen service adres.

Voor het juiste service adres felieve de handleiding te raadplegen.