HCPL10 - Massageapparaat KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HCPL10 KONIG

GEBRUIKSAANWIJZING (p.14)
MASSAGEKUSSEN

MANUAL DE USO (p.22) ALMOHADA DE MASAJE

KAYTTOOHJE (s.30) HIERONTATYYNY

NAVOD KPOUZITI(s.38) MASAZNI POLSTAREK

ETXEIPIAIO XPHENE (46) MAIAPI IIA MAZAZ

ENGLISH

5215MC 's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Niederlande

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Pays Bas

Tel:[phone]

Email:[e-mail]

Dit product kan op effectieve wijze spieren masseren, bloedvaten stimuleren en de bloedcirculatie verbeteren. Het massekussen verlicht stijfheid, vermoeidheid en spanningen en kan overal gebruikt worden: thus of op kantoor.

Productkenmerken

1. 6 massagestanden (zie tabel 1).
2. Schakelt na 20 minuten automatischuit.
3. Verbeter de bloedcirculatie van uw hoofd en nef voor een betere zuurstoftoevoer maar de hersenen.
4. Het massageapparaat kan in een kussen aangebracht worden dat zich kan aanpassen aan de verschillende houdingen van de gebruiker en goede ondersteuning biedt. Deze ondersteunende functie minimiseert druk op de ruggengraat en nef.
5. De vormgeving van dit kussen sluit ergonomisch aan op de vormen van het menselijk hoofd.

Tabel 1

Stand Maassagetype
STAND 1	Continu lichte massage.
STAND 2	Continu krachtige massage.
STAND 3	Overgang van krachtige massage maar het stoppen van de massage (overgang 70 keer per minuut).
STAND 4	Afwisselend lichte en krachtige massages. De twee massagetypes wisselen 60 keer per minuut.
STAND 5	Afwisselend massagetypes 1, 2, 3 en 4. Elk gedurende circa 3 seconden.
STAND 6	Afwisselend massagetypes 1, 2, 3, 4 en 5. Elk gedurende circa 45 seconden.

1 Bediening

1.1 Druk op de ON/OFF (AAN/UIT) knop om het massekussen in te schakelen en de massagestand te activeren.
1.2 Druk op de MODE (STAND) knop om:tussen de versc massagetypes te kiezen.

2 Het verwangen van de batterijen

Wanner het massagekussen langzamer vibreert of helemaal stopt, dan zich de batterijen (bijna) leeg. Vervang verrolgens de batterijen (2 stuks type AA).

2.1 Open de rits aan de weiterijde van het kussen en neem het batterijcompartment uit het kussen.
2.2 Druk zachtjes op het dekseltje van het batterijcompartment en schuif het dekseltje in de richting van de op het dekseltje aangegeven pijl maar beneden.
2.3 Vervang de oude batterijen door(AP)
2.4 Sluit het batterijcompartment. Plaats het batterijcompartment weer in het kussen en sluit de rits van het kussen.

3 Let op

3.1 Houd het massagekussen buiten het bereik van kinderen.
3.2 Het massagekussen nicht gebruiken of bewaren in de buurt van magnetische velden. Houd het kussen uit de buurt van hoge temperatures en vocht.
3.3 Verwijder de batterijen en berg het massagekussen veilig op wanner u het kussen gedurende langerearendigtietniet gaat gebruiken.

3.4 Personen die nicht in staat+zichzelf uit te drukken, zoals baby's, mogen dit product nicht gebruiken.
3.5 Gooi de batterijen Niet in vuur.

Conformiteitsverklaring

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

verklaren dat het product:

Merknaam: König Electronic

Model: HC-PL10-20-30

Omschrijving: Massagekussen

in overeenstemming met de volgende normen is:

EN55022:2006

EN61000-6-3:2001+A11:2004

EN61000-6-1:2001

en voldoet aan de vereiste richtlijnen van de Europese Unie. 2004/108/EG

s-Hertogenbosch, 22 januari 2009

Mevr. J. Gilad

Director inkoop

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

LET OP:

GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

Wanner service of reparatieoodzakelijk is, mag dit product UITSLUITEND door een geauthoriseerde technicus geopend worden;

dit om de kans op het krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het Lichtnet en van andere apparatuur. Stel het product Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schadeveroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder Voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig ergend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Copyright ©

ITALIANO

5215MC 's-Hertogenbosch

Paesi Bassi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Paises Bajos

Tel.: [phone]

5215MC 's-Hertogenbosch

Hollandia

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Alankomaat

Puh: 0031 73 599 1055

Sahköposti: [e-mail]

Vakuutamme, etta:

5215MC 's-Hertogenbosch

Holland

Tel.: [phone]

e-post: [e-mail]

's-Hertogenbosch, 22 januari 2009

Fru. J. Gilad

Inköpschef

5215MC 's-Hertogenbosch

Nizozemí

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Declaram c' acest produs:

Marca: König Electronic

Model: HC-PL10-20-30

Descriere: Perná de masaj

5215MC 's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]