KA 3442 - Koffiemachine CLATRONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KA 3442 CLATRONIC

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso

Overzicht van de bedieningselementen....blz 3

Gebruiksaanwijzing ....blz 8

Technische gegevens....blz 10

Verwijdering....blz 10

FRANÇAIS

Sommaire

Dank u voor uw keuze van dit product. We hopen dat u er veel plezier van beleeft.

Symbolen in deze bedieningshandleiding

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

OPMERKING:

Kenmerkt tips en informatie voor u.

Algemene Veiligheidsinstructies

Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft.

• Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik.
  Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken.
• Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.
• Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
• Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt.
• Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerd persoon vervangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
• Neem de onderstaande "Speciale veiligheidsinstructies" in acht.

Kinderen en gebrekkige personen

- Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen.

WAARSCHUWING!

Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking!

- Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.

- Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat

• Plaats de koffiezetautomaat op een stabiele en vlakke ondergrond. Plaats het apparaat zodanig dat het niet kan kantelen.
• Plaats het apparaat niet direct naast een gas- of elektrisch formuis of een andere warmtebron.
• Schakel het apparaat uit en laat het gedurende 30 seconden afkoelen voordat u de filterafdekking opent!
  • Vul het waterreservoir altijd alleen met koud water!

WAARSCHUWING:

Open nooit de filterafdekking tijdens het koffiezetten, dit kan leiden tot verbrandingen.

OPMERKING:

Tijdens het bedrijf komt waterstoom boven de filterhouder vrij! Daardoor kan condensaatvorming aan de bovenste afdekking van het apparaat ontstaan. Dit is normaal en beïnvloedt de functie van het apparaat niet!

- Beweeg het apparaat niet wanneer het in gebruik is.

Gebruik

Dit apparaat dient te worden gebruikt om koffie te maken van gemalen koffiebonen.

Het is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijk gebruik, zoals.

• in personeelskeukens van winkels, kantoren en dergelijke werkplekken;
  • voor gasten in hotels, motels en andere residenties.

Het mag niet gebruikt worden in boerenbedrijven of B&B.

Dit apparaat mag alleen gebruikt worden zoals beschreven in de handleiding. Gebruik het apparaat niet voor andere commerciële doeleinden.

Elk ander gebruik is oneigenlijk en kan schade of persoonlijke ongelukken tot gevolg hebben.

De fabrikanten zijn niet aansprakelijk voor schade door oneigenlijk gebruik.

Overzicht van de bedieningselementen

1 Permanente filter
2 Watertank
3 Wateruitlaat
4 MAX-markering voor 1 kopje (120 ml)
5 Deksel van de watertank
6 MAX-markering voor 2 kopjes (240 ml)
7 Filterhouder
8 Netsnoer met stekker
9 I/O – Aan-/uitschakelaar met geïntegreerde spanning-indicatielamp
10 Kopjesplank (afneembaar)
11 Kopje

Ingebruikname van het apparaat

1. Verwijder, indien voorhanden, alle verpakkings- resp. transportbeveiligingen uit het apparaat.
2. Wrijf alle onderdelen van het apparaat af met een vochtige doek. Hierdoor verwijdert u stof dat zich eventueel tijdens het transport heeft verzameld.
3. Plaats de onderdelen in omgekeerde volgorde weer terug.
4. Spoel de permanente filter en de kopjes schoon in een kom met water.

i OPMERKING:

Laat vóór het eerste zetten van koffie 2-3 keer water voor de reiniging door het apparaat lopen.

Elektrische aansluiting

i OPMERKING:

Let op dat het apparaat uitgeschakeld is. De schakelaar moet op "O" staan.

Steek de netsteker in een correct geïnstalleerde en geaarde contactdoos. De gegevens hierover vindt u op het typeplaatje van het apparaat.

Bediening

i OPMERKING:

• U kunt 1 kopje of 2 kopjes koffie zetten.
- Indien twee kopjes worden gezet, raden wij u aan deze tegelijk te zetten en niet achter elkaar, omdat anders de koffie in het eerste kopje sterker zal zijn dan die in het tweede kopje.

1. Klap het deksel van de waterreservoir open.

2. Vul koud water in de watertank.

LET OP:

Maak de tank niet te vol! Vul niet boven de markering voor de maximale hoeveelheid water.

1. Schuif de wateruitlaat naar opzij om de filter te kunnen verwijderen. Trek de permanente filter eruit. Voor één kopje, vul tot maximaal 6 g / voor 2 kopjes maximaal 12 g gemalen koffiepoeder in de permanente filter. Als meer koffiepoeder wordt gebruikt, bestaat het risico van overlopen. Plaats de permanente filter weer terug. Schuif de uitlaat weer over de filter.
2. Plaats het kopje(s) op de kopjesplank en sluit het deksel van het waterreservoir. Als u alleen één kopje zet, zorg ervoor dat het precies onder de brouwkop wordt gepositioneerd.
3. Zet de schakelaar op "I". Nu wordt de koffie gefilterd. U kunt het kopje(s) na het brouwproces verwijderen.

i OPMERKING:

• Het bedrijfscontrolelampje brandt.

• Het kookproces duurt ongeveer 3 minuten.

• Schakel het apparaat uit. Het controlelampje dooft.

WAARSCHUWING:

Wanneer u direct nog een kopje koffie wilt zetten, schakelt u het apparaat uit. Laat het apparaat bij geopende watertank afkoelen om hete waterspatten tijdens het bijvullen van water te voorkomen.

Ontkalken

Wanneer de bereidingstijd aanzienlijk toeneemt, moet u het apparaat ontkalken.

• Gebruik voor het ontkalken alléén in de handel verkrijgbare ontkalkingsmiddelen op citroenzuurbasis.
• Doseer het middel zoals op de verpakking of de bijsluiter beschreven staat. Houd tot de maximale hoeveelheid water voor 2 kopjes aan!
• Plaats de kopjes of een andere geschikte kom (voor ongeveer. 250 ml) op de kopjesplank.

⚠ WAARSCHUWING:

• Breng daarna 3–4 maal water aan de kook om alle resten van het ontkalkingsmiddel weg te spoelen.
• Gebruik daarbij geen koiepoeder!
• Dit water is niet geschikt voor consumptie.

Reiniging

⚠ WAARSCHUWING:

• Trek vóór de reiniging altijd de netsteker uit de contactdoos en wacht totdat het apparaat afgekoeld is.
• Dompel het apparaat nooit onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden.

LET OP:

• Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen.

• Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

• Reinig de buitenkant van het apparaat zo nodig met een iets vochtige doek zonder reinigingsmiddelen.

• Spoel de kopjes, afneembare kopjesplank, permanente filter en filterhouder schoon in een kom met water.
• Plaats de kopjesplank goed terug na het schoonmaken.

Technische gegevens

Model: KA 3442

Spanningstoevoer: 220 - 240 V\~, 50 Hz

Opgenomen vermogen: 450 W

Beschermingsklasse:

Volume: max. 240 ml

Technische wijzigingen voorbehouden!

Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het "vuilnisbak"-symbool

Houd rekening met het milieu, gooi elektrische apparaten niet weg bij het huishoudafval.

Breng overbodige of defecte elektrische apparaten naar gemeentelijke inzamelpunten.

Help potentiële milieu- en gezondheidsgevaren door onverantwoordelijk wegwerpen te voorkomen.

Draag bij aan hergebruik en ander opnieuw gebruik van oude elektrische en elektronische apparaten.

Uw gemeente kan u informatie geven over inzamelingspunten.

Mode d'emploi