Pad 6 - Tablet Xiaomi - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Pad 6 Xiaomi

Bedankt dat u voor Xiaomi Pad 6 kiest

Houd de aan-uitknop lang ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

Volg de instructies op het scherm om het apparaat te configureren.

Ga voor meer informatie aan once officièle website:

Xiaomi Pad 6 is vooraf geinalsteer met MIUI, ons aanegepaste Androidbesturingsysteme waar regelmatig updates en gebruksiervriendelijk functies worden aangeboden die gebaseerd着眼 op suggesties van meer dan 200 miljon actieve gebruikers worldwijd. Gaaar en.muii.com vooreer informatiek.

WEEE

Er moeten speziele voorzorgsmaatregelen worden genommen om dit product veilig weg te gooien. Deze marketing geegt aan dat dit product nergens in de Europese Unie met ander huishoudelijk afval mag wordenweggegogood.

Recycle verantwoord om möglichke schade aan het milieu of de algemene gezondheid door ongepaste afvalwerderij te voorkommen en om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te stimulieren.

Als u uw aparaat veilig wilt recyclen, maaktu gebruik van de inlever-en inzamelsystemen of neemt u contact op met de winkelier waar het aparaat is gekocht.

WAARSCHUWING

ER BESTAA EEN KANS OP EXPOSIO ALS DE BATTERIJW WORDT VERVANGEN DOOR EEN ON JUIST TYPE BATERIJ.

GOOI GEBRIKTE BATTERIJEN WEG ZOALS IS BESCHREVEN IN DE INSTRUCTIONS.

Luister nicht langdurig op een hoog volume om möglichke gehoardsche te voorkommen.

Voor aanvullende veiligheidsinformatie en voorzorgsmaatregelen,

volgt u de koppeling: www.mi.com/en/certification

Belangrijke veiligheidsinformatie

Lees alle veiligheidsinformatie voordat u het apparatus gebruikt:

• Gebruik van niets-geogdekeurde kabels,lichtnetadapters of batterijen kan brand en explosses veroorzokers of tot andere risico'sleiden.
• Gebruik alleen goedgekeerde accessoires die compatibel zich met uw apparat.
• Het bedrifstemperaturbereik voit dit apparaat is 0^ tot 40^ . Het gebruik van dit apparaat en een omgevinding buien dit temperaturbereik

kan het apparaat beschadigen.

• Als uw apparataa is voorzien van een ingebouwe batterij, vervang德州 zichnelt om te voorkommen duat de batterijf of het apparataa beschadig.
• Laad dit apparaat alleen op met de meegeleverde of goedgekeurde kabel enlichtnetadapter. Als u andere adapters gebrukt, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken en kunt u het apparaat en de adapter beschadigden.
• Als het apparentaat is opgeladen, koppelt u de adapters lov ons het apparentaat en het stopcontact. Laad het apparentaat niet langer dan twaalf uur op.
• De batterij moet worden gerecycled of apart van het huisvuil worden weggegoud. Als u verkeerd omgaat met de batterij, kan dit brand of ontloffingen verroorzaken. Gooi het apparaat en de bijbehorende batterij en accesiones wet de recycle deze overeenkomstig uw lokale voorschrijnen.

• Haal de batterij Niet eat alkaar, sla er net op, sla deze Niet plat en verbrande diez Niet. Als de batterij verrormd of beschadig lijkt, stop dan onmiddelijk met het gebruik ervan.

• Zorg ervoor dat be batterij gone kultsmitlaak maakt. Dit kan namelijk oververhicting,brandwonden of ander personlijk ketsel vorzerzoek.

• Plaats de batterij Niet in een omgeving met een hoge temperatuur.
  Oververhitting kan een explosie veroorzaken.
• Haai de batterijn Niet el uikaar, sla er nip op ol sle deze niet plat. De batterijn kan anders gaan lekken, oververhak riten oexplodener.
• Verbrand de batterij Niet, odomat dit een brand of explosie kan verrooraken.

• Als de batterij vervormd of beschadig lijkt, stop dan onmiddelijk met het gebruik ervan.

• De gebruiker mag de batterijn Niet verwijderen of aanpassen. De batterijn mag allelen worden verwijderd of gerepareerd door een erkend reparatiecentrum de fabrikant.

• Houd uw apparaat droog.
• Probeer het apparaat而不是zfete repareren. Als een ondereel van het apparaat nei just werk, neemt u contact op met de klantondersteuning van MI of brengt u het apparaat aan een erkend reparatiecentrum.
• Sluit andere apparaten aan zoals beschren in de bijbehorende instructiehandleidingen. Sluit geen apparaten aan die incompatibel zich met dit apparaat.
• Voor AC/DC-adapters ditien het stopcontact dicht bij de apparatuur te zich en gemakkelijk toegankelijk te zich.

Veiligheidsmaatregelen

• Neem alle toepasselijke wetten en regels in ache het gebruik van een tablet in spezifie situations an omgevingen beperken.
  Gebruik uw tablet positen bij benzinestaties of in mogelijk eigenspieve omgevingen, zoals tankzones, benendedeks op vaartuigen, brandstoff-of chemische transfer- of oslagfacilitaten, of in omgevingen die chemicalien dekleitjes bevatten, zoals graan, stof of metaalpoeder. Volg alle aanwezigte instructies op voor het uitschakelen van draadloze apparaten, zoals uw tablet of andere radioapparatur. Schakel uw tablet of draadloze apparat aui wonneer u zich in een exsploiegebied bevindt of

in gebieden waar 'portofoons' of 'elektronische apparaten'要去en worden uitgeschakeld om mogelijk gevearen te voorkommen.

• Gebruik uw tablet neit en operatiekamers, afdelingen voor spoedesende hulp of intensiveveareaefdelen van een ziekenhuis. Houd u altijd aan alle regels en voorschriften van ziekenhuizen en gezondheidscentra. Als u een medisch apparatus daagt, raedpleegt u uw arts en de fabrikant van het apparatus om te bepalen van uw tablet de werking van uw medische apparatus kan beinvoelden. Houd altijd een minimale afstand van 15 cmussen uw tablet en uw pacemaker om möglichke interferente tie de pacemaker te voorkomen. Gebruik uw tablet neit in de buurt van hoortoestellen, cochleaire implantaten de andere soortgelijke apparaten om interferente tie met这点che medische apparatusu ter voorkommen.
• Neem de veilgheidsvoorschriften van vliegtuigen in achten schakel uw tabletuit aan boord van vliegtuigen als dit vereist is.
• Gebruik uw tablet ijields het besturen van een voertig in overeenstemming met de relevante verkeerswetten- en voorschriften.
  Omk bilsekminsalg te voorkomen, moet u uw tablet nicht bieten gebrueken als het onweert.
• Gebruik uw tablet网点 op plekken met een hoog vochichtigheid, zoals badkamers. Als u dit wel doet, kan dit elektrische schokken, letsel, brand en schade an de opdaler voorzaken.

Beveriligingsverklaring

Werk het besturingsystem van uw tablet bij met de ingebouwe software-upupdatefectue of bezoek eén van once erkende servicepunten. Wanner u de software op een andere manier bijwerkt, kan dit het apparata schadigden of leiden tot geveensverlies, beveiligungsproblemen en andere risico's.

EU-voerschriften

RED-conformiteitsverklaring

Xiaomi Communications Co., Ltd, verkaart hierbiertijd de但这e tablet met Bluetooth en wif 23043RP34G voldoet aan de essentielle vereisten en overige relevante bepalingen van de RE-richtijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitverskrilaring is beschikbaar op de volgende website: www.mi.com/en/certification

Informatie over de blootstelling aan radiogolven (SAR)

Dit apparaat voldoant aan de eisen voor de SAR-grensaarden (Specific Absorption Rate) voor blootstelling aan de bevolfing of oncegontroleerde blootstelling (10 gram gelokaliseerde SAR voor romp met een limitiet van: 2,0 W/kg), zoals vastgesteld in de Aanbevelling van de Raad 1999/519/EC, de ICNIRP-richijnten en red (Richtlij 2014/53/EU).

Dit apparaat isieldserSAR-tests ingested oop het hoogst gecertificierede vermogen uitz te zenden in alle getesfrequentiebanden.

Wannear het apparata dicht bij het liacham worden bevestiged,要去 riemlicp of holster worden gezrukt die geen metalen onderden bevat. Naleving omtrent RF-blootstelling is Niet getest of gecertificiered met accessoires die metaal waaben att en op het liacham worden gedragen, en het gezrukt van een degelerijke accessoire moet worden vermeden.

Certificeringsinformatie (hoogste SAR)

SAR 10g-limiet: 2,0 W/kg

SAR-waarde: Lichaam: YYYYY W/kg (0 mm afstand).

Juridische informatatie

Dit apparaat kan in alle lidstatesen van de EU worden gebruikt.
Neem de geldende natione en lokale voorschriften in acht met betrekking tot de locatie waar het apparaat worden gebruikt.

Dit apparate mag alleen binnshusnus worde grubk in het 5205 tot 5350 MHz frequenietebereik in : AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,EL, HU,IE,TJ,LVT,LU,MT,NL,PL,PT,ROS,KS,IS,ES,UK(NI),SI,LI,NO,CH,TR

Wi-Fi-Connectiviteit (inclusive Wi-Fi-freientrepreneuriebanden, Wi-Fi-Staanderden en andere functione zoals goedekeur in de specifications van de IEEE 802.11-staandae) kan variieren, afhankelijk van de regionale beschikbaardeel en de lokaleetworkondersteuning. De functiekan indien nodig enaar van toepassing via OTA worden toegevoed.

Beperkingen in de 2,4 GHz-band:

Noorwegen: Dit onderdeel is een toepassing op het gebed bijnen een straal van 20km van het centrum van Ny-Alesund.

Zorg evoort dat de lichtnetadapter voldoet aan de vereisten van clausule 6.4.5 in IEC/EN 62368-1 en is getest en goedgekeurd overeenkomstig de nationale oflokale normen.

Frequentiebanden en vermogen

Deze tablet kan gebrukmaken de van de volgende frequencies in EU-zones en biedt het volgende maxime radioféquentievermögen:

Bluetooth:20 dBm

Wifi 2,4GHz-band: 20 dBm

Wifi 5 GHz: 5150 tot 5250 MHz: 23 dBm, 5250 tot 5350 MHz: 23 dBm

5470 tot 5725 MHz: 23 dBm, 5725 tot 5850 MHz: 14 dBm

Draadloos opladen: 145kHz < 42 dBuA/m op 10 m

FCC-voerschriften

Deze tablete voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. De bediening van het aparataa is onderhevig aan de twee volgende voorwaarden: (1) Ditt apparatusaat mag geen schadelijkte interferentie veroorzaken en (2) dit aparataa要去 alle ontvangen interferentie aanvaarden, met inbegrip van interferentie die een ongewente werkking kan overoorzaken.

Deze tablet is getest en voldoet aan de normen van een digitaal apparaat van

Klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-voorschriften.

Deze limiten着眼 opgested om een redelijke beschermung te bieden gegen stovernde interferentie in een woonwijk.

Dit apparaat genereert en gebruikt radiologen en kan maybelig radiologen uitzenden die communicatione via radiologen kurven stoveren wanner dit apparaat Niet volgens de instructements worden geinalsteer en gebruikt.

Er is=echt更是garantiedatgerestoringzaloptredenineinbepaalde installatie.Alsditapparaatschadelijgheinterferentieverooraaktvoor radio-oftelevisioneontvangst,watkannwordenvastgestelddooraparticuurtuit en te schakelein,wordetdegebruikeraangeradendeinterfereuteverhelpen door eénofmeervan devolgendemaatregadente treffen:

• Herorienteer of verplaats de ontvangende antennne.
• Vergroot de afstand:tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuar aan op een stopcontact dit behoort tot een andere groep dan de groep waarop de ontvanger is aangesloten.
• Neem contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-monteur.

Informatie over de blootstelling aan radiogolven (SAR)

Dit apparatus va lovoet aan de overheidsvereisten met betrekkng tot blootstelling aan radiologen. Dit apparatus is zo ontownen en geproduederdat die limieten voor blootstelling aan radiologen niel worden overschreden. De bleotinstellnorm voor draadloze apparaten gebruikt een meeteenheid die bekendstaat als Specific Absorption Rate (SAR).

De SAR-limiet die isingesteld de door FCC bedraagt 1,6 W/kg. Dit appaarat ist getest om het lichamae te worden gedragen en het voldoot dan de richtlijnen voor de blooststelling aan radiogolvenen van de FCC voor gebruik met een accessoire dat geen metaal bevat. Naleving omtrent RF-blooststelling met op het lichamae gedragen accessoires die metaal bevatten, is nieten getest en nicht gezecertificatee. Het Gebruik van een dergelijk op het lichamae gedragen accessoire dienter te worden vermeden.

FCC-opmerking

Wijzigingen of aanpassingen die nicht nadruukelijrijk着眼 gegekeurd door de partij die verantwordeelijk is voor de naeleving, kunnen ertoe leiden het de recht van de gebruiker om het apparat te gebruiker verralt.

Om te vonden aan Klasse B FCC-liemieten, dient dit apparaat te worden gebrukt met afgeadekte kabels.

E-label

Dit apparaat bevat een elektronisch党和国家 voor certificeringsinformatie. Om dit te bekijken gaart u waar Instelleningen > Over deze tablet > Certificering, of opunt u Instelleningen en typt u 'Certificering' in de zoekbaal.

Instructies voor het herstellen van de fabrieksinstelleningen

Pad: Installingen > Over们都话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话话

Via Fabrieksinstellingen kurz u snel lokale gegevens op het apparaat wissen.

Geveeids they were wordgasant zichonder: Accounts, contacten, Foto's en video's, apps, back-ups, SD-kaartgegevends en andere items op dit apparata.

2304 geeft aan dat dit product na 202304 (april 2023) op de markt is gebracht.

Wanner dit apparaat als draadloze oderlader wordt gebrukt, mag het alleen als Desktopapparataa worden gebrukt en nieten meegeedragen.

Om te kunden voldoen aan de RF-blootstellingsvereisten moet dit apparaat op minimaal 20cm van Personen worden geplaatst bij gekruik als draadlozeGPLader.

Disclaimer

Deze sneltartgids worden uitgeveen door Xiaomi of een lakale gelfierde ondereming. Xiaomi can deze handelding op elk moment en zonder enige kennisgeving verbeteren en wijzigew negwes typografische fouten, onjuiste de veruoderbe informatie of verteberingen aan programa's en/of apparatuur. Deze wijzigiven wordeneciher opgenomen in eine nowine onlinesvanes van de sneltartgids (meer informatie op www.mi.com/global/service/userguide). Alle afbeldingen zijn alleen ter referentie en geven möglichn nicht het jusite apparaat weer.

PT

Ie nnnaaet i 1e nei nnnnne aen ane annnne aen ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane aneeananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan anaane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aanane aaannaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnnaaannnna

YebybntiTatyebanyHtzoRIO pIaIIaHaeta BIVBHeNO, zoB HbIgNIOBADe BVMOram zoDo rpaHmHyNx 3NaevhJr IyIcPpOBO rnpCTPOKnAcy B, KI BV3NaHeoY bVactNH15 Ptavbn FFC.

LI rgrhniH 37eHHaMAbTb3aE3eNtHuNTOCTAHITI 3xHCTB 12kIMiHNbIXNEpeHKoYgHXTIbONXPiPmIHHEK.

Lé oubdhainanHHerepye, BIKOPCHOTBE y M OAKE bINPOMHOBATI paoiaCTOHTHY ehepiro. KkuO JHO re Hte BAOHOTBI aBO HE BIOKPCOTBOSYBA 3rJIO h 3HcPTyUkMI, BOHO MOE CTAN dXpeelom MUKIDNKBHE nepeuKOd paraDIO83RAKY.

IIOpe rhe aapTtbyc, zo nepoKoDnE BVHINKHTyB Y kOAMCyB KOHNKETHOmy BnaAkyq, RaQIOe oBeNaHbNcE iXepeRonde NmIKiDnBx NEpeKoDmA pRNIOMy radio- abo teneBiaIhoro CtrnHany, zo MOnKH2 BHAHTnV, MKNBHyBwI yNeMKBHyBwI OdaIbnHHNN, KOPCITYBAeBYe PEKOMEHcyTBc yCyHTy nPeKNOOaOd qHMn 3 tAKYN cNoC0b8

-3MIHITb opieHTaIIO npnMaIbHOi aHTeHN a6o II po3TaUyBaHHra
-36inbteBIDCTaHbMIXO6nDaHaHHmI npnMaayem;
- nijknoiitb oblaadhaHHn do po3etkn mpekx,do knoihe nijknoeHNO pinnMaJy.
- 38hepiTcSNa NOONOMYo DO NocCTaBbNkA a6o DObcISCuHEnO cneuaIaNTca 3apo -do TeneBisiOn ToHeknixi.

INΦopmaizipoBnPbNpU (SAR)

Jen pncriptb iBnoidae depkeraHBM murof oDnBnIy paRaIOBNX.
Jen pncriptb npo3p6neHn BnROBTONEh KaO, buNbe nepeBnsuYbaB rpanHHi 3aHNeHAR BnPOMINHOBAHOT PAIOHACTOHTo (Pi) Ehepril.y CTaHdAPTIo ODOHN BYA dEeBIOPOTRPNPCrnpbIOBNTBnBIOVBCIOPTCBcO DnHNiua BIMPOBANH, kA hAsBaHCTBc PNIOTOMM KoephiICITOM
nonHnHaAHSA (SAR).

Tganhime 3naehnHAR, SYahtahonNECC.F6:1T/kr.IeJyIpncBt bdynepeBIOHO HBezneHHNIEZI nuc hocHINH na TIn. Y pEbnnti tctybanhy BBNBEHO, uO npncptl BiNDOBIAe BkAizibkAM FCCC uO pH-BnNNBy 3a BbOKPCTAHNA 3 akceCyapm, kHKn He mCtNTb metany. BiDnobIDnicb BbOMRAM uO OuBnBMy PH nd cac HcHINHa nti NKxecCyAp, Kki MCTHT MetaneBI KomOHENTH, ne Bya nepeBepHe a TecpHfikOba, TOM bpyTO hyKATNI x BIKOPCTAHNA.

Примитka FCC

3MiHn A60 MoDnΦiKaui, RIKI IBAHO He cXbAIEHO CTOPHOIO, BIIIOBnIaIbNHO 3a DTOpIMHNN HBMOR, MOyTb N03abBHTN KOPNCTBya D03B0Ny Ha eKcnlytauio O6bnaHAnHa.

Дагдмоградимбобенин, Барлговдзених FCC ддпгсгдьн klasу B, i3 zumрнстсремо He65dHdo BHKOPKOTOBAYtEx ekpoahobai Ka6e9i.

EneKtpoHHaNo3HaUka

Ley npichrpti MAE enekpOTHNO 3NAn3H 3nΦopmaieo Ioo ceptriPhiakiuo.
LIO utopharmato He iO docTyn, noocIobHO Bn6eptb "HaAHTyBaHHaRa >
"Ito pnaauhei> "CeptriaKaiau" a60 b6eptb "HaAHTyBaHHa" I BBEDT.
"CeptriaKaiau" b4pnufty nuoyku.

Ihctpykciu 0doCKnDaHHHaHaTaYBaHb

JX:HaAHTyBaHH> Ipo TeIeΦOH>CKnDaHHHaAHTyBaHb

Bn moKTe wBnDko cTeptn IokaJIbHi daHI ha npucTpoI 3a donOMorOIO

Ф.YHKINJI·СКИДАнгHAJIWIYBAHJI.［Дан］，якіпіДИАТКВТСТРСПАнIC：AKAYNTI, KONTAKTи，фOTO та BIDe，nporpam，pe3ePBNI konii，dani SD-kaPTN i niiO 6EKTHnHa zu OyOMу nprCtPoi.

Mодь:23043RP34G

MapkyaBHn 2304 03hauae, 0uo cei Bvpi6 6yde bnuuueo nicr kittra 2023 pok.

Y pa3i bOKOPNCTHNNIbO rONPnCTPON DJIa 6e3dPOTOBOR 3apdJXAHNR HOrO cIaD bOKOPNCTBOVATBn JnactblhNn pNCTPII. PII vac taKOR bOKOPNCTAHN nPnCTPIE He cIa NpeHOCHNTN.

L06b IbNDiBATNI BMOMAR IooDpo radioactoTOrHO BINPOMIHOBHANH, NiD
Nc 63e3pOTOBBO 3ap4aJHHaNPriCTPI cNl dYctahOBnKobatn HbIcTANI
OohMAnHE20 cm BIn NDIOJeN.

BIDMOBA BID BIDNOBIDAaIbHoCTi

Ley Koptokor nocioshikoy onnykiikoaba KOMaHiaei Xiaomi a60 iMiCuejo baiinjiabaoho KOMaHiaei. BvmPbnaeBnM3mHnIb-0rO nosocihika, oobmyoBHei TnIOrgaPcksKIMnOmnkAmu, HETNOCHTMA 6oN noInlneHHNporpam YU o6blndAnHH, MOyKBy BHOcNTNcKOMaHaiao XViA O8b-kyRnKnCag 6e3 NobioDMenHH. Ptope TaKtMHy 6e peaJIIOzABoH BOHXsOnHnAI-BepcixK oospKTOKO nociosHka (detanbHy IHOpmauDn. HaBe-ctOpiHui www.mi.com/global/service/userguide). Vci InocptauA hAotBaCLmE muaIe Dn doBdki, Hnacpadi NpctriK Moe duo EdoBip3HnTNCBIA 6obpaKeHHen.

SR

Hvala sto ste odabrali Xiaomi Pad 6

Dugo pritiskajte dugme za napajande biste ukljuciili uredj.

Pratite uputstva na ekranu da biste konfigurisali uredaj.