CL-34 - 968280 - Barbecue COSYLIFE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CL-34 - 968280 COSYLIFE

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor eenke storing die het gevolg is van een fabricageofut of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTIA

ES

GEBRUKSAANWIJZINGEN 14

INSTRUCCIONES DE USO 26

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

Merci!

Proficiat met uw keuze voor een product van COSYLIFE. De selectie en de testen van de toestellen van COSYLIFE gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van COSYLIFE, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijkke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de COSYLIFE toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Overzicht van het apparatus

Doelmatig gebruik

Specifications

Gebruik van het toestel

Voor ingebruikname

Montage

De barbecue gebruiken

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

Roest

Opslag

Lees deze gebruiksaanwijzing en de gids met wettelijk voorschriften aandachtig door alvorens dit apparaat te gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging en als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze handleiding erbij.

Onderdelen

A Wiel x2
As
Kantelbeveiligingsstang (links) x1
Kantelbeveiligingsstang (rechts) x1
E Korte onderste poot x2
F Bovenste poot x3
Barbecuekuip x1
Rooster
Linker windschem x1
Rechter windschem x1
K Handgreep-deel 1 x1
L Handgreep-deel 2 x1
M Handgreep-deel 3 x1
N Legrooster x1
Lange onderste poot x1

Bout M6 x 12 mm x3
Bout M4 x 25 mm x3
Bout M4 x 12 mm x5
Bout M4 x 8 mm x3
T Schroef M3,5 x 9,5 mm x1
U Slitstring D25 x6
V Slitring D4 x11
W Tegenmoer M6 x2
X Moer M4 x11

Overzicht van het apparaat

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle etiketten van het product. Controller of alle onderdelen geleverd zijn en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng hettering aan uw handelaar of klantendienst.
VERSTIKKINGSGEVAAR! BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN - Dit product bevat keine onderdelen die een verstikkingsgevaar{kunnen opleveren als ze worden ingeslikt. Houd alle verpakkingsmaterial en de keine onderdelen buiten het bereik van baby's en kinderen.

Doelmatig gebruik

Dit product is bestemd voor het barbecueiln van vlees, schaaldieren, vis en groente en mag Niet voor andere doeleinden worden gebruikt. Het apparaat is alleen bestemd voor gebruik buitenshuis en mag Niet worden gebruikt voor commerciele doeleinden. Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat of letsel aan personen teweegbrengen.

Specificaties

Model:	968280
Naam van de vennootschap of handelsmerk, onderemingsnummer en adres van de fabrikant:	ELECTRO DEPOT /R.C.S. 433 744 539 1 route de Vendeville, 59155 Faches Thumesnil, FRANKRIJK
Afmetingen (B x H x D):	485 x 455 x 610 mm
Gewicht:	2,58 kg
Maximale hoeveelheid houtskool:	75 % van de barbecuekuip

Voor ingebruikname

Reinig het product ( REINIGING EN ONDERHOUD).
- Plaats het product op een stabel en vlak antislipopppervlak.
- Plaats het product op minstens 2 meter van brandbare voorwerpen, zoals een houten omheining of tuinmeubilair, en op minstens 15cm van een muur.

Montage

OPMERKING:

• Oefenijdens de montage of het vastdraaien van de schroeven/bouten geen overmatige druk uit om het product Niet te beschaden.
  We bevelen aan om alle onderdelen van de barbecue in de buurt van het montagegebied te leggen.

Om het product in elkaar te zetten hebt u het volgende nodig (niet inbegrepen):

• Ongeveer 30 Minutes voor de montage
  Buitenruimte van 2m^2
  Kruiskopschroevendraier
  Schroefsleutel
  Rolmeter

Leg een zachte doeck, zoals een dekzeil, op de grond waar u de barbecue in elkaar zult zetten om tijdens de montage krassen op het producte vermijden.

1. Breng de drie delen in de juiste volgorde op eén lijn K, L, M en kaak ze aan elkaar vast met behulp van de schroef M3,5 x 9,5 mm T (x1).
2. Bevestig de in elkaar gezette handgreep aan de barbecuekuip G door de boute M4 x 12 mm R (x2) in de gaten van de handgreep en verrolgens in de barbecuekuip te steken. Breng de sluitingen D4 V (x2) en de moeren M4 X (x2) aan het uiteinde van de boute aan om de handgreep op zijnplaats vast te zetten. Zorg dat handgreep mootirecht is vastgemaakt.

OPMERKING:

• Wonneer u onderdelen met meerde bouten of moeren in elkaar zet, bevelen we u aan om ze eerst aan te brengen zonder ze vast te draaien en zodra dit gedeelte van de barbecue in elkaar is gezet alle bevestigingsmiddelen vast te draaien met behulp van een kruiskopschroeevendraaier. Ga verrolgens maar de volgende montagestap.

B Gebruik van het toestel

Draai de barbecuekuip G ondersteboven.
- Leg de sluistringen D25 U (x6) en de boute N6 x 12 mm P (x3) maar voor deze montagestap.

BELANGRIJK: Steek de langste poot in het gat naast de handgreep zodat de tweet kortere poten zich in de juiste positie bevinden om de wielen te bevestigen.

Montage van de Lange poot (F en 0):

1. Maak de bovenste poot F (x1) vast aan de Lange onderste poot 0 (x1).
2. Breng een sluitring D25 U (x1) aan op de bout M6 x 12 P (x1) en steek de bout cervolgens in het gat op de barbecuekuip G naast de handgreep. Breng een andere sluitring D25 U (x1) op het uiteinde van de schroef aan. Maak de poot cervolgens vast aan de bout. Maak de poot stevig op zich plaatsvast met een kruiskopschroevendraaier.

Montage van de twee korte poten (E en F):

1. Maak de bovenste poot F (x1) vast aan de korte onderste poot E (x1).
2. Breng een sluitring D25 U (x1) aan op de bout M6 x 12 P (x1) en steek de bout cervolgens in het gat op de barbecuekuip G. Breng een andere sluitring D25 U (x1) op het uiteinde van de schroef aan. Maak de poot cervolgens vast aan de bout. Maak de poot stevig op zichplaats vast met een kruskopschroevendraaier. Herhaal deze stappen om de andere poot in elkaar te zetten en aan de barbecue te bevestigen.

Maak het legrooster N vast aan de poten (via het gat in de bovenste poten) met behulp van de bouten M4 x 25 mm Q (x3) en de sluitringen D4 V (x3) en zet alles op+zijnplaats vast door de moeren M4 X (x3) op het uiteinde van de bouten vast te draaien.

• Steek de as B door het breder gat van de rechter poot, zoals afgebeeld.
  Schuif de kantelbeveiligingsstang C en cervolgens D op de as B. Zorg dat de kantelbeveiligingsstangen C en D zich in de aangegeven richting bevinden.
  Schuif de linkerkant van de as B in het breder gat van de linker poot.
• Steek de bouten M4 x 8 mm S (x2) in hetkleine gat aan de onderkant van de poten en in elk uiteinde van de kantelbeveiligingsstangen. Zet ze op hunplaats vast met behulp van de sluitingen D4 V (x2) en de moeren M4 X (x2).
• Breng de wielen A (x2) aan op beiden uiteinden van de as B en houd ze op hunplaats met behulp van de tegenmoeren M6 W (x2).
• Duw de barbecue voorzichtig着眼 aanarcheren om na te gaan of de kantelbeveiligingsstangen juist+zijn aangebracht enverhinderen dat de barbecue Kantelt.

Breng beiden delen van het windschemm I en J op een lijn en steek een bout M4 x 8 mm S (x1) in het bovenste gat (steek debout vanaf de buitenkant van het windschemm in het gat). Maak de delen aan elkaar vast met behulp van een sluitring D4 V (x1) en een moer M4 X (x1) aan de binnenkant van het windschemm.

B Gebruik van het toestel

5 Plaat het in elkaar gezet windschem op de barbecue. Steek de bouten M4 x 12 mm R (x3) in de drie gaten aan de onderkant van het windschem vanaf de buitenkant van het windschem en zet het vast met behulp van de sluitingen D4 V (x3) en de moeren M4 X (x3) aan de binnenkant. Wij bevelen aan om eerst de bout in het midden losjes vast te draaien. Breng verwolgens de twee buitenste bouten, de moeren en de sluitingen aan en draai verwolgens alles stevig vast.

OPMERKING: In deze fase van de montage raden wij u aan om te controleren of alle schroeven en bouteen stevig zijn vastgedraaid en deze die gedurende de montage�n losgekomen opnieuw vast te draaien.

Breng het rooster H in de gleuven van het windschem aan. U kunt het rooster op drie verschillende hoogtes instellen.
Wanneer de barbecue volledig in elkaar is gezet, controllerer nogmaals of de kantelbeveiligingsstangen juist+zijn geinstalleerd en verhinderen dat de barbecue Kantelt.
- De barbecue is nu klaar voor gebruik.

De barbecue gebruiken

Deze barbecue kan worden gebruikt voor het buitenshuis bakken van vlees, schaaldieren, vis en groente.

WAARSCHUING: RISICO OP BRANDWONDEN/ KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING/ BRAND

• Gebruik de barbecue nooit binnenshuis of in een afgesloten ruimte om het risico op koolmonoxidevergiftingig te vermiijden.
• Gebruik nooit een vloeibare brandstof om de barbecue (opnieuw) aan te steken.
• Om het risico op brandwonden te vermijden, raak geen enkel onderdeel van de barbecue aanijdens het gebruiken of afkoelen van het apparaat. Gebruik.altijd ovenwanten of pannenlappen wonneer u de barbecue gebruikt.
• Verplaats de barbecue nooit wanneer deze warm is. Wacht totdat het product volledig is afgekoeld alvorens het te verplaatsen.
• Gebruikijdens het barbecueen Niet te veel olie of vet. Te veel olie of vet gebruiken kan te hoge vlammen produceren die nicht meer onder controle te krijgen zijn. Indien gewenst breng een dun laagje olie of vet op de levensmiddelen aan met behulp van een kwast.

Zorg dat de barbecue schoon is.
Leg een laag houtskool of briketten (niet inbegrepen) in de barbecuekuip G.
Leg eén of wee aanmaakblokjes (niet inbegrepen) op de houtskoollaag. Steek ze aan met een lucifer.

B

Gebruik van het toestel

• Laat de aanmaakblokjes 2 tot 4 minuten branden. Voeg verwolgens een voor een houtskoolstukken of -briketten in een piramidevorm toe.
• Na ongeveer 30 minutes zou er zich een witte aslaag op de houtskool of briketten要去en bevinden. Dit geeft aan dat de ideale baktemperatuur is bereikt. Leg de gloeienda houtskool gelijkmatig open.
• Plaats het rooster en start met barbecueen.
• U kurz het warmteniveau regelen door de hoogte van het rooster aan te passen.

OPMERKING:

• Plaats nooit een glazen bord of schaal op het barbecuerooster, deze kan barsten.
• Gebruik alsijd gespast barbecuegerei met een lang en warmtebestendig handvat. Laat Niet gedurende een langearende barbecuegerei op het rooster anschter.
• Controller of de levensmiddelen waar zijn alvorens ze op te eten.
  Wees zeer voorzichtigtijdens het bakken van uw levensmiddelen. Het opspatten van olie of vet kan zichijdens het barbecueuën voordoen. Handhaaf een veilige afstand.

TIPS:

• Draai de levensmiddelen regelmatig om voor gelijkmatige bakprestaties.
• Bestrijk het vlees, de schaaldieren, de vis en de groente met olie, vet of een marinade om het uitdrogen of vastkleven van de levensmiddelen aan het rooster tijdens het bakproces te vermijden.
• De baktijden variëren afhankelijk van de dikte van de levensmiddelen en de temperatuur van de barbecue.
• Als u houten vleespennen gebruikt,That ze eerst gedurende 10 minuten in water weken. Dit vermijdt dat de vleespennen tijdens het bakproces in brand vliegen.
• Het gebruiken van een marinade voegt smaak toe en kan het vlees zachter make.

Reiniging en onderhoud

OPGELET!

• Laat het product volledig afkoelen alvorens het te reinigen en op te bergen.
• Zorg dat de houtskool volledig is opgebrand en afgekoeld alvorens de as te verwijderen en het product op te bergen.
• Maak het product nooit schoon met een oplosmiddel, chemisch of agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, scherp voorwerp of een schuursponsje om het permanent beschadigen van de lak te vermiijden.
• Giet geen koud water op warme oppervlakken of direct op de gloeende houtskool om het te doven, dit kan de lak doeen barsten en het product beschadigen. Ukteunt tevens brandwonden oplopen door de vrijgeveen stoom. Gebruik oude as of zand of besproei de gloeende houtskool Lichtjes met water gedurende een bepaalde tijd om het te doven.

Maak het product voor ingebruikname en na elk gebruik schoon.
- Controller de barbecue regelmatig op loszittende schroeven en bouteen en, indien nodig, draai ze opniew vast.

Onderdelen	Reinigungsmethode
Rooster	• Verwijder het rooster en kaak het schoon met warm zoepwater (indien nodig, LAST weken) en een nicht schurende spons. • Spoel met schoon water en veeg grondig droog. OPMERKING: Stop ze Niet in de vaatwasser.
Barbecuekuip (binnenkant)	·Verwijder de as en vuil met een veger en blink. ·Schraap alle vet of vastgekoekte resten weg met een kunststof of houten krabber. ·Maak verrolgens schoon met een spons of zachte doeck en, indien nodig, een beetje afwasmiddel. ·Spoel met schoon water en veeg grondig droog. OPMERKING: Maak de kuip regelmatig schoon. Een overmatige vetophoping kan brandgevaar opleveren. Dit kan de barbecue ernstig beschaden en worden nicht door de garantie gedekt.
Buitenkant en het windschem	·Maak deze delen schoon met warm zoepwater en een nicht schurende spons of een nylon borstel. ·Spoel met schoon water of veeg schoon met een vochtige doeck alvorens het volledig droog te vegen.

Roest

• Voor zones die nicht met levensmiddlesen in contact komen, behandel de roest met een anti-roestmiddel en verf de barbecue verrolgens met een hittebestendige verf of een verf special voor barbecues.
• Voor roest op de onderdelen van chroom, gebruik een reinigingsmiddel special voor chroom. Om roest te vermiijden, smeer de onderdelen van chroom met een fijn laagje olie, zoals plantaardige olie of WD40.

Opslag

• Laat de barbecue nicht buiten aan de weersomstandigheden blootgesteld of in een vochtige omgevingchyter.
• Wij bevelen ten zeerste aan om een beschermhoes bij uw handelaar te kopen om de barbecue af te Dekken wanner deze buiten wordenachtengelaten, ongeacht de duur. Dit zorgt voor een aanzienlijke verlenging van+zijn levensduur.
• Als u een beschermhoes gebruikt, controllerer regelmatig de hoes (in het bijzonder deijkenkant) en de barbecue of deze

niet vochtig is of schimmel waarneembaar is. In geval van vocht of schimmel, reinig met warm zeepwater en LASTROGEN.

• Zorg dat de barbecue volledig schoon is en de zijtafel is neergeklapt voordat de barbecue worden afgedekt of opgeborgen.
• Berg de barbecue op in een koele en droge ruimte,uit de buurt van direct zonlicht,stof en vuil.

Muchasgracias!