CYCLOCLEAN-05 - Stofzuiger zonder zak EXCELINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CYCLOCLEAN-05 EXCELINE

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor die storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

Bedankt om voor dit product van EXCELINE gekozen te hebben. De producten van het merk EXCELINE worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijkke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal+zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het apparaat	14	Veiligheidsinstrumentes
B	Overzicht van het apparaat	18	Onderdelen
		18	Beschrijving van de onderdelen
		18	Doelmatig gebruik
		19	Specificaties
C	Het apparaat gebruiken	19	Montage
		19	Bediening
D	Reinigung en onderhoud	20	Reinigung en onderhoud
		21	Opslag
E	Verwijdering	21	Afdanken van uw oude machine

Veiligheidsinstructies

LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.

• Dit apparaat mag worden gezbruikt door kinderen vanaf 8aaroud en personen met beperkte fysi-sche, visuèle of mentale möglichkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gegaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier+kunnen gezruikken en op de hoogte+zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.

• Kinderen mogen het apparaat Niet zonder toezicht reinigen of onderhoden. Houd het apparaat en snoer buiten het

bereik van kinderen diejonger dan 8aar oud+zijn.

• Gevaar op elektrische schokken! Repareer het apparaat Niet zich. In geval van storing mogen reparations alleen dooreen vakman worden uitgevoerd.
• Opgelet! Zuig geen water en brandbare materialen op.
• Zuig geen brandende materiaplen of hete as op.
• Waarschuwing! Dompel de elektrische onderden van het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat nooit onder stromend water.
• Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt.
• Controller de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer beschadigd is, maar het vervangen door de fabrikant, zijn reparateur of gewiekwaardig bevoegt persoon

om elk gevaar te vermijden.

• Opgelet! Houd huisdieren en omstanders uit de buurt van de stofzuigopeningen! Gebruik de stofzuiger nicht op mensen of huisdieren! Risico op letsel!
  We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het Niet opvlogen van deze instructies is ontstaan.
• Gebruik dit apparaat al-leen voor de beoogde doeleinden. Het apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
• Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controller of de spanning en de stroomsterkte overeenstemmen met de specificaties die op het typeplaatje van het apparaat�zijn vermeld.
• Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met

uw handelaar als uw apparaat beschadigd is.

• Het snoer Niet samenknijpen, buigen of over scherpe randen schuren om schade aan het snoer te vermijden. Houd het snoeruit de buurt van hareoppervlakken en open vuur.
• Leg het snoer op een manier zodate niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van kinderen.
• Bij gezbruik van een verlengsnoer要去 het vermogen geschiktঃn voor het elektriciteitsverbruik van het apparatusat.
• Gebruik het apparaat nicht met natte handen of wanner u op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan.

• Open in geen geval de behuizing van het apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behui-zing van het apparaat.

• Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze{kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en{kunnen het apparaat beschadi-gen. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires.

• Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, naast het apparaat. Plaats geen met water bevulde voorwerpen, zoals vazen, in de buurt van het apparaat.
• Houd het apparaatuit de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Beschem het apparaat tegen但它 en koude, stof, direct zonlicht,vocht, druppels en spatten.
• Wikkel het snoer nicht om het apparaat.
• Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodate in geval vanood de stekker van het apparaat onmiddelijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact

om het apparaat vollediguit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken.

• Voor extra bescherming worden de installmentie van een differentieelschakelaar met een uitschakelstroom Niet hoger dan 30mA in het elektrisch circuit dat stroom aan uw apparaat levert aanbevolen. De installmentie dient door een ervaren elektricien uitgevoerd te worden.
• Laat het apparaat nicht zonder toezicht aller wanneer het in werkung is of de stekker in het stopcontact steekt.
• Verwijder onmiddelijk obstakels in de slang of buizen voordat u het apparaat opnieuw gezruikt.
• Controller de slang regelmatig op schade. Gebruik deze nicht als schade worden waargenomen.
• Gebruik of berg het apparaat Niet op in de buurt van warmtebronnen.
• Draag de stofzuiger.altijd

via het handvat en nooit via de zuigslang of het snoer.

• Gebruik alleen de accessoires die met dit apparaat�n meegeleverd.
• Opgelet! Haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens de accessoires te monteren, controleren, verrangen of af te halen!
  Zorg dat het oppervlak volledig droog is, zo Niet kan de stofzuiger worden beschadigd.
• Na het shampooing van een tapijt, waar deze volledig drogen alvorens de stofzuiger te gebruiken.
• Voor het stofzuigen, verwijder suntige, scherpe of groe items om schade aan het apparaat te vermiiden.
• Gebruik de stofzuiger al-leen met de filters op hun plaats!
• Statische elektriciteit: Opgelet - Het gebruik van het apparaat en de telescoopbuis kan staatische elektriciteit veroorzaken.

Onderdelen

Vloermondstuk met modusschakelaar
Telescoopbuis
Opbergclip
Handvat met zuigkrachtklep
Stofreservoir

Snoeroprolknop
7 Snelheidsregelaar
8 Aan/uit-schakelaar ①
9 Slanginlaat
10 Snoer met stekker

Toebehoren (kan verschillen naargelang het model):

• Meubelborstel
  Stofferingsmondstuk
  HEPA-filter
  Motorbeveiligingsystem
  Luchtuitlaatfilter

Beschrijving van de onderdelen

• Pak het apparaat UIT. Controller of alle onderdelen aanwezig en in een goede staatijken. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng het terug maar uw handelaar of klantenservice.
• Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

Dit apparaat is een universest stofzuiger voor huishoudelijk gebruik en is Niet bedoeld voor industrieel of professioneel gebruik in schoonmaakbedrijven. Gebruik de stofzui-ger nooit buitenshuis of in een garage. Elk ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of letsel.

Specificities

Model: 958611

Nominale spanning: 220 - 240V ,50 / 60Hz

Nominal vermogen: 800 W nom.

Sluit de telescoopbuis aan op het mondstuk.
2 Verbind de telescoopbuis met het handvat van de zuigslang.
3 Druk op de vergrendeling. Trek de telescoopbuisuit totde gewenste positie.
Sluit de zuigslang aan op het mondstuk en het apparaat door druk uit te oefenen totdat u een klik hoor.
- Het apparaat is nu in elkaar gezet en klaar voor gebruik.

Bediening

Steek de stekker in een geschikt stop-contact.
Druk op de aan/uit-schakelaar ①. Verschuif de zuigkrachtregelaar totdat de gewenste zuigkracht worden bereikt.
Houd het slanghandvat vast en verplaats het vloermondstuk gestaag heb en weer over de vloer.

• Indien gewenst, schuif de zuigkracht-klep omhoog/omlaag om de zuigkracht te verhogen/verlagen.
  8 Druk op de aan/uit-schakelaar ① om het apparaat UIT te zetten.
  Haal de stekker uit het stopcontact.
  10 Druk op de snoeroprolknop om het snoer op te rollen.

WAARSCHUWING Houd het snoer vast wonneer u het oprolt.

• De opbergclips houden de meubelborstel en het stofferingsmondstuk op de stofzuiger.

Het reinigen van verschillende vloertypes (vloerborstel)

11 Harde oppervlakken reinigen (par-ketvloer, tegelwerk): Druk op de modusschakelaar om de borstel uit te schuiven.

Zachte oppervlakken reinigen (tapijt, matten): Druk op de modusschakelaar om de borstel in te schuiven.

Reiniging on. nderhoud

WAARSCHUWING

Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, schakel het apparaatuit,haal de stekkeruit het stopcontact en laat het apparaat eerst volledig afkoelen!
Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.

HEPA-filter reinigingsystem

12 Verwijder de stofbak samen met het reinigings-syteem.
- Trek de stofbak uit en breng het maar een vuilnisbak.
Er bevindt zich een drukknop op de stofbak om debak automatisch te openen en leeg te make. Houd de stofbak boven de vuilnisbak en druk op de knop om de bak leeg te make.

• Na het leeg make van de bak, indien nodig, reinig de HEPA-filter. Spoel de stof-bak en veeg het droog.

WAARSCHUWING

Als de stofbak vol is, wordt het aanbevolen om een plastic tas over de bak te trekken en het in deze tas leegt make. Dit vermijdt het vrijkomen van stof.

• Duw het HEPA-filter reiningssystem opniew in de juiste positie.

De luchtuitlaatfilter of HEPA-filter reinigen

• Open het uitlaatrooster. De luchtuitlaatfilter of HEPA-filter is zichtaar wanner het rooster worden geopend.

14 Spoel de filter of HEPAfilter onder koud stromend water en LASTROGEN.

• Plaats de luchtuitlaatfilter of HEPA-filter opnieuw op de juiste positie (of verwang door een nieuwe).
• Sluit het uitlaatrooster.

Opslag

Haal alkijd de stekker uithet stopcontact voordat uhet apparaat opbergt.
- Bewaar het apparaat op een koele, droge en schoene plaats,uit de buurt van kinderen en huisdieren.

• Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wonneer het voor langerearend Niet gebruikt za worden.

Afdanken van uw oude machine

SELECTIVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van+zijn levensduur, maar dat het waar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wonneur u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werk, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare in Zamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassenen conform de richtlijn.

Muchasgracias!