AB01 - Warme lucht borstel BE YOU - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AB01 BE YOU

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 26

INSTRUCCIONES DE USO 38

Merci!

Proficient met uw keuze voor een product van BEYOU. De selectie en de testen van de toestellen van BEYOU gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van BEYOU, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijkke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de BEYOU toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek once website: www.electrodepot.be

A	Richtlijnen	Veiligheidsinstrumentes Afdanken van uw oude toestel
B	Overzicht van het toestel	Onderdelen Beschrijving van de onderdelen Doelmatig gebruik Specificaties
C	Gebruik van het toestel	Bediening Tips
D	Reinigung en onderhoud	Reinigung en onderhoud Opslag

Lees de gebruiksaanwijzing na het lezen van deze handleiding met belangrijke veiligheidsvoorschriften.

Veiligheidsinstructies

• Lees de handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder of Personen met beperkte fysische, visuele of mentale möglichkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het verilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengen begrijpen. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. Kinderenogens het apparaat Niet schoonmaken of onderhouden. Houd het apparaat en de stekker uit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.

• Haal de stekk er uit het stopcontact na gebruik en voor reiniging van het apparaat.

• Opgelet! Dompel het snoer, de stekker of het apparaat Niet in water of een andere vloeist of! Houd het apparaat nooit onder stromend water!

Levensgevaar! Gebruik het apparaat Niet in de buurt van water, een badkuip, lavabo of een ander voorwerp gezuld in met water. Als de stekker in het stopcontact zit, houd het aanaat uit de buurt van water of een andere vloeist of, zichs teeer het apparaat Niet ingeschakeld is.

• Als het apparaat in een badkamer worden gebruikt, haal de stekker na elk gebruik uit het stopcont act. De aanwezigheid van water kan gevaar opleveren, zichs als het apparaat worden gestopt.
• Voordat u de stekk er in een stopcontact steekt, controllerer of de netspanning overeenstemt met de spanning die op het

A Richtlijnen

typeplaatje van het apparaat is vermeld. Sluit uw apparaat.altijd aan op een geaard stopcontact.

• Als het snoer is beschadigd, maar het verrangen door de fabrikant, zijn servicecentrum of een gelijkwaardig bevoegt persoon om elk gevaar te vermiijden.
• Gebruik dit apparaat alleen voor de doeleinden waarvoort het is bestemd. Dit apparaat is Niet geschikt voor commercieel gebruik. Dit apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.
• Gebruik of berg het apparaat nooit buitenshuis op.
• Voor informatatie over het reinigen van het apparaat, raadpleeg het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".
• Gebruik nooit toebehoren dat nicht door de fabrikant is geleverd of worden aanbevolen.
• Als u een verlengsnoer gebruikt, zorg dat het vermogen overeenstemt met deze van het apparaat.
• Schakel algijd eerst het apparaat uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt.
• Steek de stekker in een stopcontact dat eenvoudig toegankelijk is zodat het apparaat in geval van nood snel van de voeding ontkoppeld kan worden. Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig van de voeding te ontkoppelen. Gebruik de stekker om het apparaat volledig van de voeding te ontkoppelen.
• Zorg dat het apparaat, het snoer en de stekker Niet met de warme oppervlakken in aanraking komen.
• Om schade aan het snoer te vermijden, zorg dat het snoer nicht wordt verplefterd of cervormd en dat het Niet over scherpe randen schuurt. Houd het snoer uit de buurt van een warm oppervlak of open vlam.
• Leg het snoer op een dergelijk manier zodate niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
• Bij gebruik van een verlengsnoer要去 het vermogen geschikt zich voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.
• Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Haal de stekker uithet stopcontact en contacteer uw handelaar als het apparaat beschadigd is.

A Richtlijnen

• Risico op elektrische schokken! Repareer het apparaat nooit zichl. In geval van een storing mag de reparatie van het apparaat alleen door een vakbekwame persoon uitgevoerd worden.
• Gebruik het apparaat Niet met natte handen of wanner u op een natte vloer staat. Raak de stekker Niet aan met natte handen.
• Open in geen enkel geval de behuizing van het apparaat! Steek geen vreemd voorwerp in de behuizing.
• Plaats geen zwaar voorwerp op het apparaat. Plaats geen voorwerpen met een vlam (zoals een kaars) op of naast het apparaat. Plaats geen voorwerpen bevuld met water (zoals een vaas) op of naast het apparaat.
• Houd het apparaat UIT de buurt van een warm oppervlak of open vlam. Bescherm het apparaat gegen extreme warmte of koude, stof, direct zonlicht, vocht en waterdruppels of gespetter.
• Wikkel het snoer nooit rond het apparaat.
• Als het apparaat in het water is geallen, haal de stekker eerstuit het stopcontact voordat u uw handen in het water steekt.
• Gebruik het apparaat nooit blootsvoets.
• Laat het apparaat Niet zonder toezicht achefter wanneer in gebruik of als de stekker in het stopcontact zit.
• Gebruik het apparaat Niet als u moe bent of in slaap kunt vallen.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van de hoofdhuid.
• Laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt.
• Leg het apparaat alleen op een hittebestendig oppervlak. Leg het apparaat Niet op tapijt, beddengoed, een handdoek, etc.
• Gebruikijdens de werkking van het apparaat geen lak, waterverstuiver of spuitbus in de buurt van het apparaat. Gebruik deze middelen alleen wonneer het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehald.
• Voor extra bescherming bevelen we aan om een differentieelschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van maximum 30mA te gelebruiken in de elektrische schakelkring die uw apparaat van stoom voorziet. De installmentatie dient door een vakbekwame elektricien te gebeuren.
• Verstikkingsgevaar! Bewaar alle verpakkingsmaterialaal buiten het bereik van kinderen en baby's!

A Richtlijnen

• Recycler het verpakkingsmaterial volgens de geldende wetgeving. Raadpleeg uw gemeente voor meer informatie over de gegaste inzamelpunten.
• Gebruik de haardroger al-leen om uwhaar te drogen en vorm te gehen.
  Levensgevaar! Zorg dat er nooit een voorwerp, zoals een haarspeld, in het apparaat verechtkomt. Deze voorwerpen konnen een kortsluiting veroorzaken.
• Belemmer nooit de luchttoevoer- en luchtafvoerroosters.
• Richt de warme lucht nooit maar de ogen of een ander warmthtegevoelig lichaamsdeel. Tijdens gebruik, zorg dat uwশniet in de luchttoevoeropening opgezogen kan worden.
• Belemmer de luchttoevoer- en luchtafvoeropeningijdens de werkking van het apparaat Niet. Controller of deze vrij van blij enhaar+zijn.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Aan het einde van de levensduur van een product mag het Niet worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval.

Het product, inclusief de verpakking, is onderworpen aan een sorteerinstruktie voor recycling.

Neem de volgende regels in acht om de impact van uw aankoop op het milieu te beperken. U bent wettelijk verantwoordelijk te sorteren om het product, de handleiding(en) en de verpakkingsonderdelen te konnen recyclen (inclusief eventuele accessoires).

Elektrische of elektronische apparatuur mag nicht worden gesorteerd of gerecycled met ander huishoudelijk afval.

Laat gebruekte producten en verpakkingsonderdelen nooit binnen bereik van kinderen,,ondat ze gevaarlijk zijn.

Bewaar de handleiding(en) gedurende de gehele levensduur van het apparaat en voeg deze documentationatie bij het apparaat wanner het aan een derde partij worden verkocht.

Gelieve contact op te nemen met uw lokale overheid voor informatatie over de inzamelpunten en hoe u uw afval=kunt sorteden en recycleren.

Voor de verilgheid van de kinderen, bewaart u uw oude toestellen op een verilige plek tot ze waar de selectieve afvalplaats buiten uw woning gebracht worden.

Onderdelen

A Borstelopzetstukken

D Schakelaar

B Concentrator

E Apparaat

Ontgrendelingsknop voor haarborstel

F Draaiend snoer met stekker

Beschrijving van de onderdelen

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controleer of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op, gebruik het apparaat Niet en breng hettering aan uw handelaar of een servicecentrum.
- Houd de verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Deze heteluchtborstel is bestemd voor het drogen en stylen vanhaar.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel aan personen teweegbrengen.

Specificaties

De concentrator en borstelopzetstukken zijn hetijdens de werkking! Raak het Niet aan!

Haardrogen

Stek de stekker in een gepadst stopcontact.
2 Gebruik de concentrator als u de luchtstroom op een bepaaldekleine zone (zoals een krul ofolving) wilt concentreren of als u krullen soepel wilt make. Duw de concentrator op het apparaat totdat deze stevig vastzit. Ontkoppel de concentrator door deze awhile te trekken.
3 Het apparatus inschakelen: Stel de schakelaar in op de stand I of II.

Cool shot-functie: Stel de schakelaar in op de stand C voor het stylen en voorzichtig drogen van bijna drooghaar. Dit geeft extra glans aan het haar.

Instelling	Functie
I	Lage snelheid en laag warmteniveau
II	Hoge snelheid en hoog warmteniveau
O	Het apparaat uitschakelen
C	Cool shot-functie

Richt de luchtstroom algtdaar hethaar en Nietaar de hoofdhuid.
- Om een overmatige droging van het haar te vermiijden, richt de warmte Niet gedurende een langeperiodeaar eén bepaalde zone.Houd de haardroger altijd in beweging terwijl u uwhaar in vorm brengt.

Stel de schakelaar na gebruik in op de stand 0. Haal de stekker uit het stopcontact.

Haar stylen

Maak dehaarborstel aan het apparatus vast.

Stek de stekker in een gepad stopcontact.
2 Om het apparaat in te schakelen: stel de schakelaar in de gewenste stand in.
3 Neem het apparaat in uw hand en gebruik de borstel om het haar te drogen en te stylen.

C

Gebruik van het toestel

• Om het apparaat uit te schakelen: stel de schakelaar na gebruik in op de stand 0.
  Haal de stekker uit het stopcontact.

Om dehaarborstel te ontkoppelen: druk op de knop om de borstel te ontgrendelen. Trek aan de borstel om deze van het apparatusat los te make.

Tips

Krullen aanbrengen

• Borstel de haren voorzichtig vanaf de onderkant, draaiervolgens de haarborstel om een krul in dehaarputen aan te brengen.

Opmerking: Neem eenhaarlok en breng vanaf het midden krullen aan. Schuif de borstelervoigens langzaam waar dehaarpunten om een rond effect te krijgen.

Volume aan de bovenkant van het hoofd toevoegen

• Breng dehaarborstel aan op dehaarwortels aan debovenkant van het hoofd om volume te creeren. Voor een betere heching, spuit lak op uw haar voordat u het in vorm brengt.

Opmerking: om eenvoudiger vorm aan uw haar te gehen, houd hethaar met uw andere hand vast.

Volume en golving in uw pony aanbrengen

Schuif de haarborstel onder of aan de bovenkant van uw pony.
Schuif de borstel maar voren en verwolgens voorzichtigelijk maar de punten.
- Voor een zijdelingse beweging van uw pony: houd de borstel verticaal vast en rol/breng uwং aan de achterkant van uw hoofd.

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING

Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, controllerer of het apparaat isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Laat het apparaatervolgens volledig afkoelen.
- Dompel het apparaat Niet in water of een andere vloeistof.

• Maak het apparaat schoon met een zachte enlicht bevochtigde doek. Zorg dat erijdens het reinigen geen water of een andere vloeistof het apparaat binnendringt.
• Maak uw apparaat Niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, schuursponsje, of een metalen of scherp voorwerp.
• Droog het apparaat volledig na elke reiniging.

Opslag

• Haal.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.
• Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte,uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langerearend Niet denkt te gebruiken.

Muchasgracias!

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gelebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door.Deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

ES

CONDICIONES DE GARANTÍA