GEBRUIKSAANWIJZING CL-FO8IS COSYLIFE
Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,oor slee dering die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken ofschade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het productworden Niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDITIONES DE GARANTIA
Bedankt dat u voor dit COSYLIFE product hebt gekozen.
Gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT, de producten van het merk COSYLIFE waarborgen u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare werkung en een onberispelijke kwaliteit.
Dit apparaat zorgt elke keer opnieuw voor een bevre-digend resultaat.
Welkom bij ELECTRO DEPOT.
Bezoek onsite website: www.electrodepot.fr
| A | Alvorens het apparaat | 16 | Veiligheidsvoorschriften |
| B | Overzicht van het apparaat | 20 | Onderdelen |
| 20 | Overzicht van het apparaat |
| 20 | Doelmatig gebruik |
| 20 | Specificaties |
| C | Het apparaat gebruiken | 20 | Voor ingebruikname |
| 21 | Gebruik |
| D | Reinigung en onderhoud | 24 | Reinigung en onderhoud |
| E | Verwijdering | 25 | Afdanken van uw oude machine |
ELECTRO DEPOT
De gebruiksaanwijzingen können tevens worden geraadpleegd op de website:
http://www.electrodepot.be
Veiligheidsinstructies
LEES DE GEBRUKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUK NEEMT EN BEWAAR DEZE VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder of Personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
- Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Kinderenjonger dan 8aar en zondertoezichtmogen het apparaat Niet schoonmaken of onderhoden.
- Houd het apparaat en snoeruit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.
- Houd.altijdtoezichtop de
kinderen zodate z e Niet met het artikel spelen.
- Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigd is of als het apparaat intermitterend of helemaal Niet werkt.
Waarschuwing! Dompel de elektrische onderden van het apparaat tijdens het schoonmaken of gebruiken Niet in water of een andere vloeistof.
- Controller de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer beschadigd is, maar het vervangen door de fabrikant, de dienst na verkoop of een gewelijkwaardig vakbekwaam persoon om elk gevaar te vermijden.
- Gebruik geen externe timer of afzonderlijke afstandsbediening om dit apparaat te bedieren.
- Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
- Plaats het kookgerei in een stabiele positie met de handvatten (indien aanwezig) in de juiste richting om morserij van warme vloeistoffen te vermijden.
- Lees deze gebruiksaan-
wijzing zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Deze bevat belangrijke informatatie over uw veiligkeit, en de juiste werkung en onderhoud van het apparaat.
- Leef de veriligheidsvoorschriften na om schade door verkeerd gebruikte vermijden! Neem alle waarschuwingen op het apparaat in acht.
- Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Doe bij overdracht van het apparaat aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij.
- Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het Niet opvolen gen van deze instructies is ontstaan.
- Gebruik dit apparaat alleen voor de beoogde doeleinden. Het apparaat is nicht bestemd voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat nooit buiten of in een badkamer.
Voordat u de stekker in het stopcontact steekt,controler of de netspanning en de nominale stroom over
eenstemmen met de gevevens die op het typeplaatje van het apparaat� vermeld.
- Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Als het apparaat beschadigd is, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar.
- Elektrocutiegevaar! Repa-reer het apparaat Niet zich. In geval van storing mogen reparaties alleen door een vakman worden uitgevoerd.
- Om schade aan het snoer te vermijden, zorg dat het Niet wordt verplefterd of verrormd en dat het Niet over scherpe randen schuurt. Houd het snoer uit de buurt van een warm oppervlak of open vlam.
- Leg het snoer op een dergelijke manier zodate niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen.
- Bij gezbruik van een verlengsnoer要去 het vermogen geschikt voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat.
- Houd het apparaat nooit onder stromend water. Gebruik het apparaat Niet met
Nenrnnnns
natte handen of wanneru op een natte vloer staat. Raak de stekker nicht aan met natte handen.
- Open in geen enkel geval de behuizing van het apparaat. Stop geen vreemde voorwerpen in de behuizing van het apparaat.
- Gebruik geen accessoires die Niet door de fabrikant zich aanbevolen Deze kūnen letsel aan de gebruiker en schade aan het apparaat veroorzaken. Gebruik alleen authentieke onderdelen en accessoires.
- Gebruik alleen de steelpan die met het apparaat is meegeleverd en gebruik de steelpan alleen op de verwarmingsvoet waarvoor het is ontworpen. Plaats de steelpan Niet in een oven, op een gasfornuis, elektrische kookplaat, etc.
-
Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Plaats geen voorwerp met een open vlam, zoals een kaars, op of in de buurt van het apparaat. Plaats tevens geen voorwerp bevuld met water, zoals een vaas, op of in de buurt van het apparaat.
-
Voor extra bescherming bevelen we aan om een differentielschakelaar (RCD) met een uitschakelstroom van maximum 30mA te gebruiken in de elektrische schakelkring die uw apparaat van stroom voorziet. De installmentie dient dooreen ervaren elektricienuitgevoerd te worden.
- Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet in gebruik is en voordat u deze schoonmaakt.
- Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken stopcontact zodat u de stekker onmiddelijk uit het stopcontact kunt halen in geval van nood. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig van de voeding te ontkoppelen. Gebruik de stekker als voorziening om het apparaat van de voeding te ontkoppelen.
- Gebruik alleen gegaste olie of vet. Meng nooit verschillende soorten olie of vet, de olie of vet kan opspatten of overstromen.
- Hete stoom wordtijdens het koken vrijgegeven.
Houd voldoende afstand tot het apparaat!
In geval van brand, gebruik nooit water om de brand te blussen. Giet nooit water op hete olie of vet.
- Laat het apparaat nooit zonder toezurecht awhile als deze in gebruik is.
- Droog het apparaat en alle accessoires voordat u de stekker in het stopcontact steekt en het toebehoren installeert.
- Plaats het apparaat alleen op een vuurbestendig oppervlak. Plaats het apparaat Niet op of in de buurt van brandbare materialen. Houd een minimale afstand van 15 cmussen het apparaat en andere voorwerpen of wanden.
- Gevaar op brandwonden! Raak het apparaat Niet aan wonneer in werkung.
Het apparaat wordtijdens de werkking warm. Raak alleen de handvatten of knappen van het apparaat aan.
We bevelen aan om ovenwanten te gebruiken om de handvatten tijdens het gebruik vast te nemen.
- Gevaar op brandwonden! Wees zeer voorzichtig als u een fondueset met hete olie of een andere hetevloeistof verplaatst.
- Voor meer informatie over het reinigen van de oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen, raadpleeg onderstaande paragraaf "Reiniging en onderhoud".
Dompel het voetstuk of snoer nooit in water of een andere vloeistof.
- Dit apparaat is geen friteu-se. Gebruik dit apparaat al-dus Niet voor het bereiden van friet, beignets, etc.
Stel dethermostaatknop na gebruik altijd in op de stand "0" en wacht totdat het apparaat volledig is afgekoeld voordatu het aanraakt en reinigt.
- Het olieniveau (of andere bereiding) in de pan要去 zich alkijd:tussen de "MIN" en MAX"markering bevinden, die op de wand van de pan zich aangegeven. Overschrijd het maximum niveau Niet, gespetter van olie of vet kan brandwonden verroorzaken.
spueeppeN
nnd
Onderdelen
A Houser voor vorkjes
Voetstuk
MIN/MAX marketing
H Snoer en stekker
Pan van fijn staal
Vorkjes van fijn staal
D Houser voor sauspannetjes
J Sauspannetje
E Ophanghaak voor sauspannetjes
K Thermostat
F Verwarmingsplaat
Snoeropbergvak (aan onderkant)
Overzicht van het apparaat
Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controleer of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd is of een storing treedt op, gebruik het apparaat Niet en breng het terug maar uw handelaar of een servicecentrum.
- Bewaar alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met het verpakkingsmaterialiaal spelen.
Doelmatig gebruik
Dit apparaat is alleen geschikt voor het bereiden van fondue in olie, bouillon, kaas of chocolde. Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden. Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat of persoonlijk let-sel veroorzaken.
Specificaties
Referentie: 955333 CL-F08IS
Nominale spanning: 220 - 240 ~V , 50 / 60 ~Hz
Nominal vermogen: 800 W
Inhoud van pan: 1 liter
Temperatuur: Max. 230^
Voor ingebruikname
Haal alle verpakkingsmaterialaif en bewaar voor later gebruik.
- Controller of de levering compleet is en of er transportschade voorkomt. Neem in geval van schade of als de levering Niet compleet is, contact op met uw handelaar.
Opmerking: Het apparaat kan door het fabricageproces een lichte brandgeur afgeven wanner deze voor de eerste keer worden ingeschakeld. Deze geur is normal en wijst Niet op een fabricageout of een gevaar.
Voer eerst enkele volledige verwarmingscylciuit alvorens de pan op het voetstuk teplaatsen ( Gebruik). Tijdens het opwarmen, zorg voor voldoende ventilatie en selecteer de hoogste temperatuurinstelling (11).
- Reinig het apparaat (→ Reiniging en onderhoud).
Gebruik
Haal het snoer volledig uit het snoeropbergvak (aan de onderkant van het apparaat).
2 Plaats het voetstuk op een vlak, stabeli, droog en hittebestendig oppervlak.
3 Breng de houder voor de sauspannetjes aan.
Haak de sauspannetjes aan de houder.
5 Plaats de pan op het voetstuk en vul deze met olie, bouillon, kaas, chocolade of andere ingredienten (afhankelijk van het gekozen recept).
6 Breng de houder voor de vorkjes op een juiste manier aan op de pan.
Steeke de stekker in een gedast stop-contact.
8 Draai de temperatuurregelaar maar de gewenste temperatuur (0 maar 11). Het contrôlelampje brandt om aan te Geven dat het apparaat aan het opwarmen is. Het contrôlelampje brandt zodra de geselecteerde temperatuur worden bereikt.
9 Als de vereiste temperatuur worden bereikt, steek de ingredienten op het vorkje en dompel deze voorzichtig in de fondue van uw keuze (olie, bouillon, kaas of chocolade). Indien nodig, maar het vorkje in de gleuf van de vorkjes-houder rusten.
Na het fonduen, draai de temperatuurregelaar maar *0" om het apparaat uit te schakelen.
Haal de stekker uit het stopcontact en LAST de fondueset volledig afkoelen voordat u deze reinigt en opbergt.
OPGELET
Raak de hete oppervlakken nooit met uwblote handen aan.Gebruik de handvatten / knoppen endraag ovenwanten.Gevaar op brandwonden!
Zorg dat de inhoud in de pan zich alkijdt tussen de minimum en maximum markingbehindt om gemors of schade te vermijden.
OPGELET
Schakel het apparaat nooit in als de pan op het voetstuk leeg is.
Opmerking: De kooktijd is gro- tendeels afhankelijk van de groote en consistentie van de ingredi%-en (vlees, groente, enz.) en uw eigen voorkeur.
Opmerking: Tijdens het koken brandt en dooft het controle-lampje afwisseledom aan te Geven dat de temperatuur worden geregeld.
Fondue bereiden
U kunt uw ingredienten in olie, bouillon, gesmolten kaas of chocolake koken. De kookprocedure is voor elke kookmethode Lichtjes verschillend.
Olie of bouillon gebruiken
- Om de olie of bouillon op te warmen, draai de temperatuurregelaar met de klok mee maar positie 11.
- Voor bouillon - als er bellen in de pan worden gezvormd (zoals bij kokend water), geeft dit aan dat de vereiste temperatuur bereikt is.
- Voor olie - dompel het uiteinde van een houten spatel in de olie. Als de vereiste temperatuur worden bereikt, vormen er zichkleine bellen op het ondergedompeld gedeelte van de spatel.
- Eenmaal de vereiste temperatuur is bereikt, stek de ingredienten op een vorkje en dompel deze in de pan onder.
Verlaag de temperatuur als sommige stukken ongekookt voedsel te snel bruin worden.
Kaas of chocolate gebruiken
- Om de kaas/chocolade te smelten, draai de temperatuurregelaar met de klok mee maar positie 6 - 8.
Roer de kaas/chocolade continu totdat\
deze volledig gesmolten is.
- Eenmaal de kaas/chocolade gesmolten is, verlaag de temperatuur om te vermijden dat de kaas/chocolade aan de bodem van de pan kleeft.
- Controller continu met een houten spatel om te vermijden dat de kaas/chocolade aan de bodem van de pan kleeft.
Roer regelmatig en, indien nodig, verlaag de temperatuur verderr.
Dompel verwolgens gespaste ingredierten in de gesmolten kaas/chocolade.
Opmerking:
Eet Nietrechtstreeks van de vorkjes.Deze+zijn zeer heet en hebben scherpe randen. Risico op letsel!
- De uiteinden van de handvatten van de fonduevorkjes hebben een verschillende kleur om de eters te helpen bij het bepalen van hun vorkje(s).
Opmerkingen over het gebruik van olie
Opmerking:
- Meng nooit verschillende soorten olie, de olie kan opspatten of overstromen.
- Hete olie kan ernstige brandwonden veroorzaken. Verplaats het apparaat Niet wanner deze in werkking is of als de onderdelen of inhoud nog warm+zijn.
- Ledig de pan na elk gebruik.
Kooktips
Groente- of vleesfondue
- Kleine stukken groente, zoals broccoli, bloemkool, wortelen, enz. of zichs schijfjes championons+kennen samen met het vlees op een stokje worden gestoken en in de olie of bouillon gekockt worden.
- Het is aanbevolen om nicht meer dan twee stukken op elk vorkje te steken.
Chocoladefondue
-
Gebruik de Beste chocolade die u=kunt vinden. Een chocolade van een min-dere kwaliteit, zorgt voor een fondue met minder smaak. Chocoladerepen, bijv. donkere chocoladerepen [52% caca], zich better dan chocoladeschilfers om te smelten. Het gebruik van couverturechocolate is tevens een goede keuze. Het is vervaardigduiteen hoger percentage cacaoboter in vergelijking met normale chocolade en geeft na smelting een zachtere textuur.
-
Om meer SMAK aan uw chocoladefondue te gehen, voeg gearomatisierde likeur toe. Enkele eetleps sinaasappellikeur voegen een fantastische sinaasappelsmaak aan uw fondue toe. Het toevoegen van suntlikeur is tevens een uitstekende keuze.
Kaasfondue
Bedek de geraspte kaas met zetmeel of bloem.
- Wrijf de binnenzijde van de pan met look in. U(Int) de bereide stukjes brood tevens met look inwrijven.
Voeg een beetje witte wijn aan de pan toe.
- De kwaliteit van de kaasfondue is afhankelijk van de gebruike kaas. Om de kaas beter te latent smelten, kies voor Niet gesneden kaas en snij deze in stukken of schaaf de kaas. Semiharde en harde kaas met een vetgehalte van 45% of meer is uitstekend om te smelten. Aanbevolen kaassoor- ten: Emmenthal, Gruyere, Appenzeller, Cheddar, Gouda en boterkaas.
- Om een traditionele kaas fondue te bereiden, gebruik een hoogwaardige, droge witte wijn. De natuurlijke zuurheid van de wijn zorgt voor een zacht smakende en romige kaas en vermijdt dat de kaas te vloeibaar worden.
- De fondue bereikt een optimale consistentie als het kaasmengsel zacht smakend en romig is, en het brood Lichtjes met het mengsel is bedekt zonder al te veel gedruppel.
Nenrnnnns
- De fondue moet op de warmtebron lichtjes borrelen, maar mag nooit te heet worden. Om de fondue tot op het einde romig te houden, roer de fondue gedurende de volledige maaltijd. Zelfsijdens het eten, roer het brood of groente krachtig in de kaas.
Roer de kaas Niet buitensporig. Dit kan de kaas vezelig make.
Reiniging on. nderhoud
OPGELET
- Voordat u het apparaat reinigt, schakel het apparaatuit, haal de stekkeruit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen.
Dompel het voetstuk of het snoer nooit onder in water of een andere vloeistof.
Maak het apparaat nooit schoon met sterke schoonmaakmiddelen, schuurmiddelen of voorwerpen met scherperanden.
Haal de pan van het voetstuk.
- Verwijder de houder voor de vorkjes van de pan.
- Gooi de olie weg (→ Gebruikte olie weglooien).
- Reinig de pan, de houder voor de vorkjes, de sauspannetjes en de houder voor de sauspannetjes in een warm sopje. Spoel deze onderdelen in schoon water en veegervolgens volledig droog.
- Om hardnekkige vlekken te verwijderen, gebruik een mild schoonmaak-middel of een nicht-metalenschuursponsje.
Maak het voetstuk schoon met een Licht bevochtigde doek.
12 Rol het snoer op in het snoeropbergvak aan de onderkant van het apparaat.
- Bewaar het apparaat op een koele, droge en schoene plaats,uit de buurt van kinderen en huisdieren.
Gebruike olie weglooien
Voordat u de olie weggoit,
zorg dat de olie volledig is
afgekoeld.
- Giet de oude olie in een ge-paste container (bijv. een glazen fles) en zich deze goed af om lekkage te ver-mijden.
OPGELET
Gooi de oude olie Niet samen met het huishoudelijk afval weg en giet deze nicht in huishoudelijk afvoersystemen (zoals een toilet, gootsteen) weg. Raadpleeg uw gemeente voor de juiste afldankingsmethoden.
spsupepepeN
Afdanken van uw oude machine
SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL
13/14
Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het�n een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.
BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU
Wonneur u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijk bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.
Daarom is uw toestel voorzien van het symbool dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht ward, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelijk afval gooien. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zDat het toestel gerecycleerd of opniewu gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.
iMuchasgracias!
Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto COSYLIFE.
