SL 6 EE CCW2 - Wasdroger BELLAVITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SL 6 EE CCW2 BELLAVITA

Bedankt om voor dit product van BELLAVITA gekozen te hebben.

Deze producten worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT. De producten van het merk BELLAVITA staan synoniem voor eenvoud in gebruik, betrouwbare prestaties en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zijn.

Welkom bij ELECTRO DEPOT Bezoek onze website www.electrodepot.be

Alvorens het toestel 32 Veiligheidsinstructies te gebruiken Overzicht van het 40 Beschrijving van het toestel toestel 41 Technische specificaties Gebruik van het 43 Installatie toestel 46 Gebruik 51 Droogprogramma Praktische informatie 52 Onderhoud en reiniging 53 Werkingsproblemen 54 Elektrisch schema 55 Bescherming van het milieu 56 Afdanken van uw oude toestel

Alvorens het toestel te gebruiken

Hartelijk bedankt voor uw vertrouwen in onze droogtrommel.

Gelieve deze handleiding aandachtig door te lezen. Ze bevat namelijk instructies met betrekking tot het gebruik en het onderhoud van dit toestel.

Bewaar de handleiding zorgvuldig, zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen.

Noteer het model en het serienummer van uw toestel. U dient die gegevens aan uw verkoper te verstrekken wanneer er herstellingen uitgevoerd moeten worden.

De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt:

Ci Algemene informatie en advies.

Belangrijke informatie om het toestel veilig te gebruiken en schade te voorkomen.

Informatie met betrekking tot het milieu.

Veiligheïdsinstructies

belangrijk deze | veiligheidsvoorschriften aandachtig door te lezen en te begrijpen alvorens üu het toestel gaat gebruiken. Deze veiligheidsvoorschriften zijn namelijk erg belangrijk en dienen nauwgezet opgevolgd te worden. De fabrikant kan

geenszins aansprakelijk gesteld worden indien een deel van of al deze regels niet in acht genomen worden.

Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen van minstens 8 jaar oud en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke en mentale capaciteiten of beperkte ervaring en kennis, op voorwaarde dat ze in de gaten gehouden worden of instructies gekregen hebben betreffende het veilige gebruik van het toestel en de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het toestel. De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet uitgevoerd worden door kinderen wanneer zij niet

IN Potentiële risico's op elektrische

Alvorens het toestel te gebruiken ES

+ Herstellingen mogen uitsluitend uitgevoerd worden door bekwaam personeel. Herstellingen, wijzigingen of demontages mogen uitsluitend uitgevoerd worden door professioneel onderhoudspersoneel.

+ Het voedingssysteem van uw elektrische installatie {stroom, spanning, kabels, zekeringen) dient compatibel te zijn met de gebruiksvoorwaarden van de droogtrommel.

+ De stekker dient steeds aangesloten te worden op een gepast stopcontact, dat conform de plaatselijke wetgeving geïnstalleerd en geaard is.

+ Indien het voedingssnoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door de fabrikant, de klantendienst of een gelijkaardige bevoegde persoon om elk risico uit te

° Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek daarentegen steeds aan de stekker zelf.

+ Gebruik het voedingssnoer nooit wanneer het snoer niet meer stevig in de stekker zit.

+ Raak het toestel nooit aan met vochtige handen of vochtige voeten. Veeg stof of waterdruppels rond het stopcontact af met een droge doek.

+ Zorg ervoor dat het toestel niet op het voedingssnoer staat en dat er geen druk op het snoer uitgeoefend wordt.

+ Gebruik het snoer, het stopcontact of de stekker nooit wanneer één van die elementen beschadigd of gebroken is.

Potentiëèle risico's op ontploffing

+ Plaats nooit brandstoffen zoals benzine, olie of alcohol in of in de buurt van het toestel. Stop nooit kledingstukken, doordrenkt met dat type vloeistoffen, in het toestel.

+ Steek/Trek de stekker niet in/uit het stopcontact wanneer u een gaslek of een ander type brandstoflek waarneemt.

Risico op brand, kortsluiting of

elektrische problemen

° Installeer het toestel niet in de buurt van warmtebronnen. [

NL A Alvorens het toestel te gebruiken

+ Plaats geen brandende kaarsen of sigaretten op het toestel.

e Installeer het toestel bij voorkeur in een ruimte waar het beschut is tegen vocht.

+ Installeer de droogtrommel niet op een locatie waar hij rechtstreeks blootgesteld wordt aan zonnestralen, zodat de plastic en rubberen onderdelen niet vroegtijdig verslijten.

+ Gebruik nooit een waterstraal om het toestel te reinigen.

° Om elk risico op brand als gevolg van een overmatige droging te vermijden, mag u het toestel niet gebruiken om de volgende voorwerpen te drogen: kussens, dekbedden en andere types voorwerpen die warmte vasthouden.

e Artikelen die bevlekt of

doordrenkt zijn geweest met bakolie of plantaardige olie brengen een risico op brand met zich mee en mogen in geen geval in de droogtrommel gestopt worden.

+ Indien u uw wasgoed gewassen hebt met een vlekkenverwijderaar, dient u een extra spoelcyclus uit te voeren alvorens het wasgoed in uw droogtrommel te stoppen.

+ Gelieve te controleren of er niet per ongeluk aanstekers of lucifers achtergebleven zijn in de zakken van één van de te drogen kledingstukken. + Deze droogtrommel is niet

OPGELET Onderbreek nooit een droogtrommel

vor het einde van de droogcyclus, tenzij u er snel alle artikelen uitneemt

en openspreidt, zodat de warmte verspreid kan worden.

bestemd om | gebruikt te __… worden door Fe \ personen = {met name —+ kinderen] met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, tenzij ze begeleid worden door iemand die zich over hun veiligheid ontfermt.

+ De verpakkingsmaterialen kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen.

+ Bewaar alle verpakkingsmaterialen {bijvoorbeeld plastic zakken)] buiten het bereik van kinderen.

+ Raak het wasgoed in de droogtrommel niet aan

NL A Alvorens het toestel te gebruiken ES Nederlands

alvorens het toestel volledig tot stilstand is gekomen.

+ Houd kinderen en dieren uit de buurt van een ingeschakelde droogtrommel.

À Andere instructies

+ Dit toestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan diegene waarvoor het ontworpen werd.

+ De droogtrommel mag enkel gebruikt worden voor artikelen die daarvoor ontworpen zijn. Volg de instructies op het etiket van elk kledingstuk.

e Alle elektriciteitswerken die vereist zijn in het kader van de installatie van het toestel dienen uitgevoerd te worden door een bekwaam

NL A Alvorens het toestel te gebruiken

elektricien of een bevoegd persoon.

e Indien het toestel in een ruimte met een vast tapijt geplaatst wordt, dient u de potenzodanigafte stellen dat de lLucht vrij kan circuleren onder het toestel.

e Klim niet op de droogtrommel en plaats geen zware voorwerpen, verwarmingstoestellen of voorwerpen die water of vloeistoflekken bevatten op de droogtrommel om het risico op vervorming van de voorplaat of de plastic onderdelen te vermijden.

° Voorwerpen zoals muntstukken, naalden, duimspijkers, schroeven, stenen en andere harde of spitse voorwerpen kunnen ernstige schade veroorzaken en mogen niet in de machine gestopt worden.

e Verwijder alle voorwerpen,

Alvorens het toestel te gebruiken ES

zoals aanstekers en lucifers, uit de zakken.

+ Nadat u het toestel geïnstalleerd hebt, dient u te controleren dat er geen druk uitgeoefend wordt op het voedingssnoer of de afvoerleiding en dat die laatste niet verstopt zit.

+ Elementen als schuimrubber (schuimlatex), badmutsen, waterdichte stoffen, artikelen en kledingstukken met rubberen versterkingen of hoofdkussens met een vulling op basis van rubber mogen niet gedroogd worden in een droogtrommel.

e Trek de stekker na elk gebruik uit het stopcontact om het toestel te reinigen en, indien nodig, te herstellen.

+ Zorgervoor datu het toestel niet overbelast. Raadpleeg het desbetreffende hoofdstuk in de handleiding.

+ Druipende natte kledingstukken mogen niet in de droogtrommel gestopt worden.

+ Kledingstukken die in contact gekomen zijn met vluchtige olién mogen niet in demachinegedroogdworden. In het geval u vluchtige schoonmaakmiddelen gebruikt hebt, dient u ervoor te zorgen dat die vloeistoffen uit de kledingstukken verwijderd zijn alvorens ze in de droogtrommel te stoppen.

+ Gebruik de droogtrommel nooit wanneer het voedingssnoer, het bedieningspaneel, het werkvlak of de onderzijde van het toestel beschadigd is of wanneer u geen toegang krijgt tot de binnenzijde van de droogtrommel.

+ De droogtrommel mag niet gebruikt worden indien

er industriële chemische

producten gebruikt zijn voor het wassen.

+ Zorg ervoor dat er zich geen pluis ophoopt in de droogtrommel.

+ Droog nooit ongewassen en vuil wasgoed in het toestel.

+ Wasverzachters of gelijkaardige producten mogen gebruikt worden in overeenstemming met hun gebruiksaanwijzing.

+ De eindfase van een droogcyclus gebeurt zonder enige warmte ([koelcyclus), zodat alle artikelen onderworpen worden aan een temperatuur die geen schade kan veroorzaken.

+ De filters dienen na elk gebruik gereinigd te worden.

+ Een goede ventilatie is onontbeerlijk voor een correcte werking van de droogtrommel. De afvoerleiding mag in geen geval naast andere

NL A Alvorens het toestel te gebruiken

afvoerleidingen voor brandstoffen (gas, benzine] van andere toestellen geplaatst worden. Dat brengt immers een risico op brand met zich mee.

+ Het toestel mag niet geïnstalleerd worden achter een deur die vergrendeld kan worden, een schuifdeur of een deur waarvan het scharnier zich aan de tegenovergestelde kant van dat van de droogtrommel bevindt.

° Artikelen die vervuild zijn met stoffen als bakolie, aceton, alcohol, bezine, kerosine, vlekkenverwijderaars, terpentijn, was of met stoffen om was te verwijderen, dienen gewassen te worden in warm water met een extra portie detergent alvorens ze in de droogtrommel gestopt mogen worden.

e De pluisfilter dient regelmatig gereinigd te worden.

Alvorens het toestel te gebruiken ES WAARSCHUWING:

Onderbreek nooit een droogtrommel vôér het einde van de droogcyclus, tenzij u er snel alle artikelen uitneemt en openspreidt, zodat de warmte verspreid kan worden.

+ Bij toestellen die onderaan over ventilatieopeningen beschikken, mogen die openingen niet afgesloten worden door een tapijt.

° Er dient voldoende ventilatie gewaarborgd te worden om een terugslag, in de ruimte, van gassen, afkomstig van toestellen die andere brandstoffen verbranden, met inbegrip van open vuren, te vermijden.

8 Overzicht van het toestel

Beschrijving van het toestel

Verstelbare poten Afvoeropening aan achterzijde

Afvoeropening aan zijkant

Dop van afvoeropening

40 NL Overzicht van het toestel

Sequentiële controlelampjes: - Drogen

Start/Pauze Uitgesteld starten en controlelampjes

Technische specificaties

OPGELET Het toestel mag niet ingebouwd worden.

+ De verpakking verwijderen

Alle verpakkingsmaterialen dienen verwijderd te worden alvorens het toestel te gebruiken. * Het toebehoren controleren

Open de zak met het toebehoren en controler of alles aanwezig is.

Overzicht van het toestel

À Indien het toestel verplaatst wordt, dient dat verticaal te gebeuren.

OPMERKING Indien u een beroep wenst te doen op een technicus om één van de problemen uit de

ist op te Lossen of om een herstelling uit te voeren als gevolg van een slecht gebruik van het toestel, zal zijn ingreep gefactureerd worden, zelfs wanneer de garantieperiode nog niet verstrekenis.

Merk Bellavita Referentie van het model SL 6 EE CCW2 Nominale capaciteit in kilogram katoen 6 Energieklasse c

De huishoudelijke droogtrommel is een droogtrommel met afvoer. _ Jaarlijks energieverbruik van het standaard katoenprogramma 425 kWh

Energieverbruik van het standaard katoenprogramma met een volle 3,32 kWh trommel

Energieverbruik van het standaard katoenprogramma met een halfvolle 2,12 kWh trommel

Vermogenverbruik in de modus ‘Stop' van het standard katoenprogramma 0,41 W

met een volle trommel

Vermogenverbruik in de modus ‘Stand-by van het standaard 0,42W katoenprogramma met een volle trommel

Gemiddelde programmaduur voor alle testen 106 min Gemiddelde programmaduur voor alle standaard testen met een volle 133 min trommel

Gemiddelde programmaduur voor alle standaard testen met een halfvolle 86 min trommel

Geluidsniveau van het standaard katoenprogramma met een volle trommel 68 dBA)

Soort installatie TE PLAATSEN Het is gevaarlijk de specificaties te wijzigen of dit product te proberen wijzigen, op welke manier dan ook.

U dient er in het bijzonder op te letten dat het toestel niet op een voedingssnoer ge- plaatst wordt.

Alle elektriciteitswerken die vereist zijn in het kader van de installatie van het toestel dienen uitgevoerd te worden door een bekwaam elektricien of een bevoegd persoon.

Met het oog op uw comfort wordt het aanbevolen het toestel in de buurt van uw wasmachine te plaatsen. Tijdens de droogcyclus zal de droogtrommel een bepaalde hoeveelheid warmte en erg vochtige lucht uitstoten, die zo snel mogelijk uit de kamer afgevoerd dienen te worden om condensatie te vermijden. In een ruimte die uitzonderlijk goed verlucht is of in de buurt van een open raam gebeurt die afvoer natuurlijk. In het algemeen wordt het echter aanbevolen de uitstoot af te voeren via de meegeleverde afvoerleiding, die tijdelijk door een open raam gehangen kan worden of definitief bevestigd kan worden aan een ventilatierooster in een muur of buitenraam.

De droogtrommel dient geïnstalleerd te worden in een propere ruimte, waar er zich geen vuiligheid kan ophopen.

Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen achteraan niet geblokkeerd worden door voorwerpen of materialen (zoals papieren, doeken...]. Plaats de droogtrommel op een stevige envlakke ondergrondomdetrillingen en het geluid van het ingeschakelde toestel tot het minimum te beperken.

Aangezien het toestel uitgerust is met vochtigheidssensoren, raden wi u af een condensatiekit toe te voegen, zodat de correcte werking van de sensoren niet verstoord wordt.

À Indien de vloer niet perfect horizontaal is, dient u de poten af te stellen. Plaats geen stukken hout of andere voorwerpen onder de poten.

Gebruik van het toestel

Wanneer u diagonaal op de randen van de bovenplaat van de droogtrommel duwt, mag het toestel niet bewegen (controleer dat in beide richtingen]. In het geval het toestel toch beweegt, dient u de poten opnieuw af te stellen.

+ Schroef de tegenmoeren los. e Stel de verstelbare poten af: draai in wizerzin om de droogtrommel te laten zakken en in tegenwizerzin om de droogtrommel omhoog te brengen.

+ Zet de tegenmoeren terug vast zodra de poten afgesteld zijn.

Na de afstelling dienen de tegenmoeren stevig vastgezet te worden. Indien dat niet gebeurt, kunnen er trillingen en lawaai ontstaan.

ÂDe poten mogen niet verwijderd worden. Zorg ervoor dat de ruimte op de vloer n ngenomen wordt door hoge stapels tapijten, houten plinten of andere zaken. Op die manier zou er namelijk warmte opgehoopt kunnen worden, waardoor de correcte werking van het toestel in het gedrang komt.

Gebruik van het toestel

C OPGELET De warme lucht die uitgestoten wordt door de droogtrommel kan oplopen tot een temperatuur van 60°C. Dit toestel mag niet geïnstalleerd worden op een vloer die niet bestand is tegen hoge temperaturen. Tijdens het gebruik van de droogtrommel mag de temperatuur in de ruimte niet Lager liggen dan +5°C, aangezien extreme temperaturen de prestaties van het toestel zouden kunnen beïnvloeden.

Om de installatie te vereenvoudigen, hebt u de keuze tussen verschillende afvoeropeningen: één aan de achterzijde en één aan de linkerzijde.

Houd het uiteinde van de buis (A) met de pijl tegenover de pijl op de afvoeropening van het toestel. Stop het uiteinde van de buis in de opening en draai ze in wijzerzin vast. De ongebruikte afvoeropening dient afgesloten te worden met de meegeleverde drukdop (B).

TIP Indien de Leïding te Lang is en de temperatuur Laag ligt, is het mogelijk dat het vocht in de Leïding condenseert. Dat is een natuurlijk en onvermijdelijk fenomeen. Om te vermijden dat dat water in de Leiding aanwezig blijft of zelfs terug in de droogtrommel Loopt, wordt het aanbevolen een klein gaatje (diam. 3 mm) te maken op het Laagste

punt van de Leiding en er een klein kommetje onder te plaatsen (zie afbeelding, punt C). Zodra de afvoerleiding aangesloten is op de droogtrommel, kunt u ze naar het gewenste afvoerpunt Leiden. Ü mag maximum twee bochten maken. Indien u besloten hebt de Leiding te bevestigen aan een rooster in een muur/raam, zou elke goede leverancier van bouwmaterialen in staat moeten zijn om het benodigde materiaal en installatieadvies te verstrekken.

Ü mag de afvoerleiding in geen geval aansluiten op bioorbeeld een afzuigkap, een schoorsteen of een gasleiding die ontworpen werd om de uitstoot van een verwarmingstoestel af te voeren. Om condensatieproblemen te vermijden, is het van essentieel belang dat de flexibele afvoerleiding van de droogtrommel de damp minstens voorbij de keukentoestellen en bij voorkeur buiten de keuken afvoert. Het is belangrijk dat de afgevoerde warmte niet belemmerd wordt om oververhitting van het toestel te vermijden. Indien de droogtrommel in de buurt van keukentoestellen geplaatst wordt, dient u ervoor te zorgen dat de afvoerleiding niet verpletterd wordt. Indien de leiding gedeeltelik verpletterd wordt, zal de droogefficiëntie afnemen, wat zal leiden tot langere droogcycli en een hoger energieverbruik. Indien de leiding volledig verpletterd wordt, zal de noodonderbreking ontkoppeld worden. Tijdens het gebruik van de droogtrommel mag de temperatuur in de ruimte niet lager liggen dan +5°C, aangezien extreme temperaturen de prestaties van het toestel zouden kunnen beïnvloeden. De warme lucht mag niet afgevoerd worden via een leiding/kanaal dat eveneens gebruikt wordt om de rook van de verbranding (gas, benzine] van andere toestellen af te voeren. De droogtrommel mag in geen geval achter of naast een deur geplaatst worden. De droogtrommel dient tegen een muur geplaatst te worden.

OPGELET Dit toestel dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact.

Gebruik van het toestel

De openingsrichting van de deur kan omgekeerd worden, zodat het wasgoed er zo eenvoudig mogelik ingestopt en uitgenomen kan worden.

Deze ingreep dient uitgevoerd te worden door een bevoegde professional. Gelieve contact op te nemen met de dichtstbijzijnde klantendienst. Deze optie kan mogelijk gefactureerd worden.

+ Elektrische aansluitingen

Alle elektrische aansluitingen voor de installatie van dit toestel dienen uitgevoerd te worden door een bekwaam elektricien of een bevoegde persoon.

OPGELET De fabrikant kan geenszins

aansprakelijk gesteld worden iendezeveiligheidsmaatregelen niet in acht genomen worden.

Alvorens het toestel in te schakelen, dient u te controleren of de spanning van uw elektrische installatie overeenkomt met diegene die aangegeven staat op het typeplaatje van het toestel.

Indien de stekker, om welke reden dan ook, vervangen moet worden, dient u de volgende instructies in acht te nemen.

+ De kleuren van de draden van stekkers komen overeen met een bepaalde code:

- Groen en geel - aarding

- Blauw - nulleiding

- Bruin of zwart - fase

De groen-gele draden dienen aangesloten te

worden op de klem met het aardingssymbool *@' of de groen-gele klem.

Gebruik van het toestel

+ Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting in overeenstemming met de handleiding uitgevoerd wordt.

+ Verwijder het blok polystyreen en alle andere materialen die zich in de trommel bevinden.

+ Alvorens de droogtrommel voor de eerste keer te gebruiken, wordt het aanbevolen er gedurende 30 minuten enkele natte doeken in te Laten drogen. Op die manier kan het aanwezige stof in uw nieuwe droogtrommel verwijderd worden.

Het toestel aansluiten

+ Open de deur (zie afbeelding).

+ Stop de artikelen één voor één in de trommel om ze zoveel mogelijk verspreiden. + Sluit de deur. Gelieve ervoor te zorgen dat er geen wasgoed geklemd zit tussen de deur en de filter.

Het vereiste programma kiezen

Draai de selectieknop in de stand die

overeenkomt met het vereiste programma. Het controlelampje Start/Pauze begint te knipperen. Het programma zal afgesloten worden indien u gedurende de volgende 10 minuten op geen enkele knop drukt.

Selectieknop : + x Special + @Timer + GKatoen + A Synthetisch

mt fe DIR Eu LAN: ÈZ LÉ

Timer Ë K #. Ë synthetiseh —

Gecontroleerd automatisch drogen

Het toestel zal de vochtigheid in de trommel automatisch detecteren en de duur aanpassen voor een optimaal resultaat. U hoeft enkel het programma te selecteren in overeenstemming met de stof. Dit droogsysteem is ideaal voor de volgende functies: ‘Katoen', ‘Synthetisch', ‘Intensief' en ‘Fragiel'.

Gecontroleerde droogtijd

Kan gebruikt worden om een droogprogramma stop te zetten. Selecteer een programma van 90 of 60 minuten voor katoenen kledingstukken of van 30 minuten voor synthetische kledingstukken. Om een lopend programma stop te zetten, draait u de selectieknop in de stand ‘0’. Zodra het droogprogramma afgelopen is, draait u de selectieknop in de stand ‘0° om de machine uit te schakelen alvorens u het wasgoed eruit gaat nemen.

Programmeringsopties

Afhankelijk van het programma kunnen er verschillende functies gecombineerd worden. Zij dienen geselecteerd te worden nadat u het gewenste programma gekozen hebt en alvorens u de knop Start/Pauze indrukt. Wanneer u op die knoppen drukt, zullen de overeenkomstige controlelampjes oplichten. Wanneer u nogmaals drukt, zullen de controlelampjes doven.

Het alarm instellen © © o

Wanneer u op de knop ALARM drukt, zal het controlelampje (ALARM-diode) oplichten en

zal er op het einde van het

programma gedurende 15

seconden een alarmsignaal weerklinken. Wanneer het alarm geactiveerd is, kunt u het terug uitschakelen door nogmaals op de knop ‘Alarm' te drukken.

De functie 'Snel' selecteren 5

Deze optie kan gekozen worden bij de volgende programma's: ‘Extra droog',

“Erg droog' en ‘Normal’.

Wanneer ü op deze knop

drukt, zal de duur met

3 tot 5 minuten ingekort worden. Het overeenkomstige controlelampje zal oplichten.

Gebruik van het toestel

Deze functie kan niet gekozen worden in combinatie met de optie ‘Delicaat’.

De functie ‘Delicaat' selecteren LA

worden bij de volgende secties: . ‘Katoen' en ‘Synthetisch'. delicate artikelen aan een En lagere temperatuur te drogen. oplichten. Deze optie kan eveneens gebruikt worden om met een gecontroleerde duur te

Deze optie kan geselecteerd Druk op deze knop om Het_overeenkomstige controlelampje zal drogen.

& De functie ‘Uitgesteld starten' e selecteren (, Deze functie biedt de L.] mogelijkheid de start van uw programma met maximum 12 uur uit te stellen. Deze optie dient geselecteerd te worden nadat u het programma gekozen hebt en alvorens u op de knop Start/Pauze drukt om het programma te starten.

Het programma kan met 3u, 6u of 12u uitgesteld worden.

CL «Retardement annulé _>3_>6-> 12» 7]

De functie kan zowel voor als na de selectie van een optioneel programma (Snel, Delicaat) gekozen worden. Zodra u op de knop Start/Pauze drukt, zal het overeenkomstige controlelampje oplichten en zal toestel beginnen aftellen.

Indien u een vertragingsduur (3u/éu/12u) ingesteld hebt met behulp van de overeenkomstige knop, zal het scherm die weergeven.

De duur wordt automatisch berekend zodra u op de knop ‘Start/Pauze’ drukt. Op dat moment zal het toestel de cyclus met uitgestelde start aanvangen.

Gebruik van het toestel

1. nogmaals op de knop ‘Start/Pauze' drukt, zal het toestel niet gepauzeerd worden, maar zal het verder aftellen.

2. de draaiknop in de stand ‘0’ draait, zal het programma geannuleerd worden.

3. het programma wenst te wijzigen, dient u de draaiknop in de stand ‘0’ te draaien en een nieuw programma te selecteren.

Start/Pauze kiezen [>[]]

Druk op deze knop om de droogtrommel in werking te zetten nadat u het programma en de opties geselecteerd hebt. Indien de deur van het toestel in de loop van het programma geopend werd, dient u de deur terug te sluiten en opnieuw op deze knop te drukken om het onderbroken programma te hervatten. In dat geval zal het controlelampje “Start/Pauze’ knipperen om u eraan te herinneren dat de knop opnieuw ingedrukt moet worden.

Controlelampjes Deze controlelampjes geven de staat van de volgende functies aan:

+ Controlelampje ‘Drogen' Dit controlelampje geeft aan dat het toestel zich in de droogfase bevindt.

+ Controlelampje ‘Koelen' Dit controlelampje geeft aan dat het toestel zich in de koelfase bevindt. Elke droogcyclus wordt afgesloten met een koelfase van 5 tot 10 minuten om het wasgoed af te koelen.

+ Controlelampje ‘Einde” Dit controlelampje zal oplichten op het einde van de koelcyclus, tijdens de antikreukfase, die ervoor zorgt dat uw wasgoed niet verfrommeld raakt.

+ Controlelampje ‘Filter' Dit controlelampje kan tijdens elke cyclus oplichten om u eraan te herinneren dat

de filter op het einde van het programma gereinigd moet worden.

Op het einde van het programma

+ Alle droogprogramma's worden afgesloten met een koelfase van 5 tot 10 minuten. Tijdens de koelfase zal het controlelampje “Koelen' oplichten.

+ Indien het wasgoed niet binnen de 10 minuten na het einde van de koelfase uit de droogtrommel genomen wordt, zal er een antikreukfase starten (duur: maximum 30 minuten]. Op het scherm wordt ‘0° weergegeven en de controlelampjes ‘Filter’ en ‘Einde’ lichten op (wanneer het controlelampje ‘Filter’ brandt, dient de filter gereinigd te worden].

+ Ook na het einde van de antikreukfase zal het controlelampje ‘Filter’ blijven branden.

+ U kunt de koelfase of de antikreukfase te allen tijde stopzetten door simpelweg de deur te openen.

+ Wanneer u de selectieknop in de stand ‘0 draait, zullen alle controlelampjes doven.

Na elk gebruik Reinig de filter.

TIP Indien het droogprogramma vroegtijdig stopgezet dient te worden, raden wij u aan de draaiknop voor de selectie van het programma in de stand ‘Koude lucht' te plaatsen en te wachten tot de s alvorens

koelfase voltoo u het wasgoed uit de machine neemt. Op die manier kunt u vermijden dat er te veel warmte geconcentreerd wordt

in het toestel. Hiertoe draait u eerst de selectieknop in de stand ‘0', vervolgens in de stand ‘Koude Lucht' en drukt u op de knop ‘Start/Pauze'.

Wijziging van het programma.

Om een Lopend programma te wijzigen, dient u het eerst stop te zetten door de selectieknop in de stand ‘0’ te draaien. Kies het nieuwe programma en druk op de knop ‘Start/Pauze’.

Alvorens het wasgoed in de droogtrommel te stoppen

Stop de volgende artikelen nooit in de droogtrommel: bijzonder delicate artikelen zoals sluiers, gordijnen van wol, zijde, stof met metalen versieringen, van dicht geweven nylon, artikelen die veel plaats innemen, zoals winterjassen, dekens, dekbedden, slaapzakken of alle andere artikelen die schuimrubber of gelikaardige materialen bevatten.

+ U dient steeds de instructies op de labels in de kledingstukken in acht te nemen:

Geschikt voor de droogtrommel

Geschikt voor de droogtrommel op een hoge temperatuur

Geschikt voor de droogtrommel op een lage temperatuur

Niet geschikt voor de droogtrommel

+ Sluit kussenslopen en dekbedovertrekken om te vermijden dat er kleine artikelen wasgoed in gevangen raken. Sluit drukknopen, ritssluitingen, haakjes, veters en schortlinten. Sorteer het wasgoed op basis van het type en het vereiste droogniveau.

+ Zorg ervoor dat u het wasgoed niet te Lang in de droogtrommel stopt om valse plooien te vermijden en energie te besparen.

+ Vermijd donkere kledingstukken samen te

Gebruik van het toestel

drogen met lichte of pluizige artikelen, zoals bijvoorbeeld handdoeken, zodat er zich geen pluis op kan vastzetten.

+ Het wasgoed dient zorgvuldig gecentrifugeerd te zijn alvorens het in de droogtrommel gestopt wordt.

+ U dient onderhoudsvriendelijke artikelen eveneens even te centrifugeren alvorens ze te drogen.

+ Geweven artikelen kunnen mogelik een beetje krimpen tidens het droogproces. Laat dergelijke artikelen niet te lang in de droogtrommel zitten. Het wordt aanbevolen een krimpmarge in aanmerking te nemen bij de aankoop van uw kledingstukken.

+ U mag eveneens gesteven kledingstukken in uw droogtrommel stoppen. Om het gewenste gesteven resultaat te bekomen, dient u echter het programma ‘Strijkdroog' te selecteren. Om achtergebleven stijfsel te verwijderen, dient u de binnenzijde van de trommel na afloop van het programma te reinigen met een vochtige doek en vervolgens droog te wrijven.

+ Om statische ladingen te voorkomen wanneer het _droogprogramma afgerond is, dient u ofwel een wasverzachter te gebruiken in uw wasmachine, ofwel een droogtrommeldoekje in de droogtrommel.

+ Neem het wasgoed uit de droogtrommel zodra het droogprogramma voltooid is.

+ Indien bepaalde artikelen na afloop van het droogprogramma nog steeds vochtig zijn, dient u nog even te wachten {minstens 30 minuten]. Dat zal in het bijzonder noodzakelik zijn voor artikelen met meerdere lagen (bijvoorbeeld kragen, zakken...).

Gebruik van het toestel

Controleer dat er geen metalen voorwerpen aanwezig zijn in het wasgoed (bijvoorbeeld haarspelden, doekspelden...).

+ Knoop kussenslopen dicht en sluit ritssluitingen, haakjes en drukknopen. Bind riemen of Lange linten samen, zodat het wasgoed niet in de knoop raakt.

+ Sluit ritssluitingen, knoop dekbedden dicht en bind losse linten (bijvoorbeeld van schorten] samen.

+ Keer artikelen met een dubbele stoflaag binnenstebuiten (bij winterjassen van gemoltoneerd katoen dient bijvoorbeeld de laag katoen zich aan de buitenzijde te bevinden]. Op die manier zullen dergelijke artikelen beter drogen.

Maximale belastingen

De aanbevolen belastingen worden aangegevenin de programmabeschrijvingen. Algemene regels:

+ Katoen, linnen: u mag de trommel volledig vullen, maar niet te veel aandrukken.

+ Synthetisch: u mag de trommel slechts

voor de helft vullen.

+ Wol en delicate stoffen: u mag de trommel slechts voor een kwart vullen. Tracht het toestel steeds te gebruiken met een maximale belasting om energie te besparen.

Gewicht van het wasgoed

Badjas 1200 g Keukenhanddoek 100 g Dekbedovertrek 700 g Lakens 500 g Kussensloop 200 g Tafellaken 250 g Badhanddoek 200 g Nachtkleed 200 g Ondergoed 100 g Werkhemd 600 g Hemd 200 g Pyjama 500 g Bloes 100 9 Vod 100 g

Gebruik van het toestel

Voor badjassen, badhanddoeken, jeans, werkkledij.

Voor badjassen, badhanddoeken, jeans, werkkledij.

Voor hemden, T-shirts, katoenen broeken.

Voor wollen artikelen, katoenen hemden.

Voor dekens, beddengoed, tafellinnen, gesteven wasgoed.

Voor dekens, tafellakens,

synthetisch textiel. Voor synthetisch textiel.

Stoffen met meerdere lagen, badhanddoeken, vaatdoeken.

Stoffen met meerdere lagen, badhanddoeken, vaatdoeken.

Stoffen met meerdere lagen, badhanddoeken, vaatdoeken.

Voor dikke stoffen. Voor delicaat textiel. Om textiel te verfrissen.

Om textiel te verfrissen of zacht te reinigen.

Onderhoud en reiniging

U dient steeds de stekker uit het stopcontact te trekken alvorens reinigings- of onderhoudswerken uit te voeren.

Reiniging van de buitenzijde Gebruik zeep en water en droog alles achteraf zorgvuldig af. OPGELET Gebruik nooit methanol, verdunningsmiddelen of gelijkaardige producten.

Reiniging van de deur

Reinig regelmatig de binnenzijde van de deur en verwijder al het pluis. Een zorgvuldige reiniging zorgt voor een correcte werking van de droogtrommel.

D Praktische informatie

Reiniging van de filter

Uw droogtrommel kan enkel correct werken indien de filter proper is. Die filter verzamelt al het pluis dat tijdens de werking vrijkomt en dient bijgevolg na elk programma met een vochtige doek gereinigd te worden alvorens het wasgoed uit de trommel te nemen.

De filter dient uit het toestel genomen te worden voor de reiniging. (Zie afbeelding)

Praktische informatie

Gebruik het toestel nooit zonder filter.

+ Bepaalde problemen zin te wijten aan een gebrek aan onderhoud of controle en kunnen eenvoudig opgelost worden, zonder een beroep te doen op een technicus. Alvorens u contact opneemt met uw klantendienst, vragen wij u de onderstaande controlelijst te overlopen.

+ Wanneer deze machine in werking is, is het mogelijk dat het controlelampje ‘Start/Pauze knippert om een probleem aan te geven. Zodra het probleem verholpen is, drukt u op de knop ‘Start/Pauze' om het programma te hervatten. Indien het probleem blijft aanhouden ondanks al deze controles, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke klantendienst.

De droogtrommel werkt niet.

De droogresultaten zijn niet toereikend.

De droogcyclus stopt vrijwel onmiddellijk na de start van het programma. Het controlelampje ‘Einde” Licht op.

De droogcyclus duurt abnormaal lang.

+ De stekker steekt niet in het stopcontact.

+ De deur staat open.

+ Hebt u op de knop ‘Start/ Pauze' gedrukt?

+ Er werd een foutief programma gekozen.

+ De filter zit verstopt.

+ Er zitte veel wasgoed in de trommel.

+ Er zijn afzettingen aanwezig op de vochtsensor.

+ Er zit onvoldoende wasgoed in de machine of het wasgoed is te droog voor het gekozen programma.

+ Er zitte veel wasgoed in de trommel.

+ Steek de stekker in het stopcontact.

+ Druk nogmaals op de knop Start/Pauze'.

+ Kies de volgende keer een ander droogprogramma (raadpleeg het hoofdstuk ‘Droogprogramma's').

+ Neem de aanbevolen hoeveelheden wasgoed in acht.

+ Het gebruik van een condensatiekit wordt afgeraden.

+ Reinig de vochtsensor.

+ Kies een ander droogniveau (bijvoorbeeld “Extra droog' in de plaats van ‘Erg droog').

+ Beperk de hoeveelheid wasgoed.

Praktische informatie

un T OPMERKING £ Indien u het probleem niet kunt identificeren of oplossen, dient u contact op te nemen s met de klantendienst. Zorg ervoor dat u tijdens uw oproep het volgende bij de hand hebt: ü het model, het serienummer en de aankoopdatum van uw machine. De klantendienst D heeft die informatie namelijk nodig. L Zz a Elektrisch schema [ à © 0e | : GEL — | GND CN6 8 = | — CN3 —— Û )Œ: LJ C] CNT ca P2 5 E] )l c CN2 [8] GND 111 L N © Thermostaat @ \ochtsensor @ \erwarmingselement © Thermische sonde © Deurschakelaar @ Bedieningspaneel @ Capacitieve weerstand © Bedieningspaneel L J

54 NL Bescherming van het m

OPGELET Praktische informatie

Een gespleten stekker in een stopcontact brengt aanzienlijke risico's met zich mee voor

de veiligheïd (elektrische schokken).

Zorg ervoor dat de gespleten stekker op een w

le manier vernietigd wordt.

g: voor permanente aansluitingen dient u een tweepolige

schakelaar te installeren. De schakelaar mag de geel-groene aardleiding op geen enkel

Alle materialen met het symbool #5 zijn re- cycleerbaar.

>PE <= polyethyleen >PS <= polystyreen >PP <= polypropyleen

Dat betekent dat ze gerecycleerd kunnen worden wanneer u ze inlevert bij een gepast inzamelpunt.

Versleten toestellen

Lever uw versleten toestellen in bij een erkend inzamelpunt. Help uw land proper te houden!

Dit toestel is voorzien van het DEEE-sym- bool, wat betekent dat het niet bij het hu- ishoudelijke afval gegooïd mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen geb- racht dient te worden. De opwaardering van afval vormt een belangrijke bijdrage tot de bescherming van het milieu.

Het symbool À geeft een risico op brand aan. Kledingstukken die vervuild zijn met benzine,

kerosine of olie kunnen onmiddellijk vuur vatten, in het bijzonder wanneer ze blootgesteld worden aan warmtebronnen, zoals een droogtrommel. Het wasgoed zal warm worden, waardoor de betreffende stof zal oxideren. Oxidatie creëert warmte. Indien die warmte niet kan ontsnappen, kunnen de kledingstukken voldoende warm worden om vuur te vatten. Wanneer u kledingstukken die doordrenkt zijn met benzine of olie gaat opstapelen, kan de warmte mogelijk niet meer ontsnappen, waardoor er een risico op brand ontstaat. Het wordt afgeraden kledingstukken die bevlekt zijn met plantaardige olie, bakolie of haarverzorgingsproducten in de droogtrommel te stoppen. Het wordt aanbevolen dergelijke kledingstukken eerst te wassen met warm water en een erg krachtig detergent, waardoor het risico beperkt wordt, maar niet helemaal verdwijnt.

Wij raden u aan de volgende tips te volgen om energie te besparen en het milieu te helpen beschermen:

+ Tracht het toestel steeds te gebruiken met een maximale belasting om energie te besparen.

+ Stop het wasgoed niet te lang in de droogtrommel.

Praktische informatie

+ Selecteer het droogprogramma op basis van het type wasgoed en het vereiste droogniveau.

+ Reinig de filters regelmatig om uitzonderlijk Lange droogcycli te vermijden en energie te besparen.

+ Zorg voor een correcte ventilatie in de ruimte. De temperatuur in de ruimte mag niet lager liggen dan 5°C.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde

van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor

elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te BE orden. De opwaardering van afval vormt een belangrijke bijdrage

tot de bescherming van het milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert,

levert üu een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool X op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.

GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd v

ade door slechte installati age van he rden niet gedekt door deze garanti