WN - Wasdroger JOYAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WN JOYAL

Lees de instructies.
- Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen zoals:

• kantines voor personneel in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen;
  boerderijen;
  door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen;

• bed & breakfasts.

• Laat het snoer verrangen door de fabrikant, servicedienst of gelijksoortig bevoegd person als deze beschadigd is om risico's te voorkomen.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en Personen met beperkte fysische, visuele of mentale möglichkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gegaste instructies hebben gekreten zodate ze het apparaat op een veilige manier+kennen gebruiken en op de hoogte zich van de gezaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.

Kinderen mogen het apparaat nicht zonder toezicht reinigen of onderhonden.

• Het maximum gewicht aan droog textile dat in het apparaat mag worden gebracht is 8kg .

• Voor details over de reinigingsmethode, zie de rubriek "REINIGING EN ONDERHOUD" op pagina's 44 - 46.

• Voor verwijdering van het apparaat : Om möglichke schade aan het milieu of de menselijk gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen,要去 het op een verantwoorde manier recyclen om duurzaam

hergebruik van materièle hulpbronnen te bevorderen. En de verwijdering mag alleen gebeuren via openbare inzamelpunten.

Voor installment, onderhoud :

Voor behandeling :

Het apparaat要去en horizontale vloer worden geplaatst en de ventilatie vrij houden. Probeer geen componenten zich te verrangen of te repareren, vraag indien nodig het servicebureau om hulp.
Behandel het apparaat algid om schade te voorkomen.
- De droogtrommel mag nicht worden gebrukt al ser industrielle chemicalien gebrukt warden om schoon te make.
Maak de pluisfilter regelmatig schoon.
Vermijd ophoping van pluis in de droogtrommel.
- Er要去 voldoende ventilatie着眼 om het terugstromen van gassen in de kamer te voorkomen voor apparaten die andere gassen branden, waaronder open vuur.
- Droog geen ongewassen articiken in de droogtrommel.
- Items die+zijn bevuild met stoffen zoals spijsolie, aceton, alcohol, benzine, petroleum, vlekkenverwijderaars, terpentijn, was en wasverwijderaars要去en eerst in warm water met een extra hoeveelheid wasmiddel worden gewassen voordat ze in de droogtrommel gedroogd mogen worden.
- Items Zoals schuimrubber (latexschuim), douchekapjes, waterdicht textile, artikelen met een rubber achechterkant en kleding of kussens met schuimrubber mogen nicht in de droogtrommel worden gedroogd.
- Wasverzachters of soortgelijke producten要去en worden gebrukt zoals aangegeven in de wasverzachterinstructies.
Haal alle voorwepen, zoals aanstekers en lucifers,uit de zakken.
WAARSCHUWING: Stop een droogtrommel nooit voor het einde van de droogcyclus, tenzij alle items snel verwijderd en verspreid worden zodate de warmet kan ontsnappen.
WAARSCHUWING: het apparaat mage Niet van stroom worden

voorzien via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een stroomkring die door en nutsbedrijf regelmatig worden in-en uitgeschakeld.

• Houd kinderenjonger dan 3aar alkijduit de buurt of houd en continu toezicht op.
• Een tapijt mag de openingsen Niet verhinderen.
• Uitlatlucht dient nicht afgevoerd te worden in een rookkanaal dat gebruikt worden om gassen aft e voeren van apparaten die gas of andere brandstoffen branden.
• Installee dit apparaat Niet acheer een vergrendelbare deur, een deur met scharnieren aan de tegenovergestelde kant van de droogtrommel, het volledig openen van de droogtrommel kan hierdoor worden belet.
• De stekker要去 installatie van het apparaat goed bereikbaan blijven.
  De oppervlakken können tijdens gebruik heet worden.

Veiligheidsmaatregelen

Niet voor gebruik buitenshuis.
- Raak het apparaat Niet aan wonneer handen of voeten vochtig of nat+zijn.
Leun Niet op de deur bij het laden van de machine en gebruik de deur Niet om de machine op te tilen of te verplaatsen.
- Gebruik het apparaat Niet als het pluizenfilter Niet op+zijnplaats zit of beschadigd is.
- Trek.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
Blijdfit apparaat nicht gebruiken als het defecten vertoont

ENERGIEBESPARINGSTIPS

Om onnodig lange droogtijden en een hoog energieverbruik te voorkomen:

Zorg dat uw wasgoed grondig is gecentrifugeerd voordat u het droogt.
- Laad het apparaat volgens de indeale hoeveelheid wasgoed die voor het gebruikte programma is aanbevolen (Zie Programmatabel).
Zorg dat de ruimte waar de droogtrommel zich in bevindt goed wordt gelucht.
Zorg dat de filter voor gebruik van de droogtrommel droog is.

HET APPARAAT UITPAKKEN

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig wanner u het verplaatst.
• Tijdens het uitpakken van het apparatus, controllerer op eventuele schade. In geval van twijfel, gezruik het apparatuseniet en neem contact op met het servicecentrum.
• Verwijder alle verpakking voor gebruik.

PRODUCTBESCHRIJVING

Bedieningspaneel

1. Knop voor programmake
2. Différé Uitgestelde start knop
3. Anti-froissements Anti-kreuk knop
4. -g- Anti-froissements Kinderslot knops
5. (Aan/Uit-knop en indicatorlampje
6. Start/Pauze-knop

32

FR

NL

EN

1. Indicatielampjes voor uitgestelde start (3 h, 6 h, 9 h, 12 h)
2. Indicatie lichten

Controleer voordat u uw droogtrommel op de netvoeding aansluit of de spanning op het typeplaatje van uw apparaat overenstemt met de spanning bij u.thuis. Een andere spanning kan het apparaat beschadigen.

De stekker is de enige manier om het apparaat van de voeding te ontkoppelen, zorg dat deze algijd makkelijk bereikbaar is. Om de voeding maar het apparaat te ontkoppelen, schakel het apparaat uit en haalervoigens de stekker uit het stopcontact.

Het apparaat要去 geaard zich. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door het Niet gebruiken van een aarding.

INSTALLATIE

• Voor uw gemak is het aanbevolen om het apparaat in de buurt van uw wasmachine teplaatsen.
• Installer het apparaat in een schone ruimte, waar vuil Niet worden opgehoopt.
• Plaats het apparaat Niet in de buurt van een gascornuis, kooktoestel, verwarmingstoestel of grill, de vlammen van de branders konnen schade veroorzaken.
• Tijdens de installmentie van het apparaat, zorg dat het snoer nicht gekneld of gedraaid is.
• Om de trilling en het lawaai tot een minimum te beperken wanner de droogtrommel in werkking is,plaats het op een stevig en vlak oppervlak.

34

FR

NL

EN

Het apparaat nivellenen

Zorg dat de droogtrommel perfect vlak staat voor een veilige en juiste werkinq. Als de droogtrommel Niet perfect vlak staat, pas de stelvoetjes aan zoals vereist. Plaats GEEN houten blokjes of ander voorwerp onder de voetjes.

Als het apparaat op vloerbekleding worden geplaatst, pas de voetjes aan zodate er lucht onder het apparaat kan circuleren.

Haal de voetjes Niet af. Belemmer de ruimte tot de vloer Niet door het apparaat op hoogpolige vloerkleden, houten blokjes of gelijksoortig teplaatsen. Dit kan de warmte doeon toenemen en de werkung van het apparaat negatif beinvloeden.

Stel het apparaat waterpas door de voetjes omhoog of omlaag te brengen.
Plaats nooit karton, houten blokken of gelijksoortig materiaal onder de machine om deze waterpas te zetten.
De machine volledig waterpas zetten voorkomt trilling, lawaai en verschuiving van het apparaatijdens de werkung.

35

De condenssslang installeren (voor directe afvoervan condenswater)

Om het ledigen van het condenswaterresvoir na elk gebruik van de droogtrommel te voorkomen, gebruik de meegeleverde condensslang om het water direct van de condensor maar de afvoer af te voeren.

1. Verwijder de binnenslang van het slangaansluitstuk zicheraan de droogtrommel.
2. Installer een uiteinde van de meegeleverde condensslang op het slangaansluitstuk.

3. Bevestig het onder uiteinde van de condenssslang aan een gootsteen in de buurt met behulp van het U-stuk.

4. Volg alle geldende locale codes en voorschriften voor het afvoeren van condenswater maar een gegaste afvoer.

ELEKTRISHCE AANSLUITING

Gevaar:

Om de elektrische aansluiting maar uw apparaat te make:

• De installmentie waar de netvoeding dient in overeenstemming te+zijn met de locale richtlijnen en voorschriften.
• Gebruik geen verlengsnoer, een adapterstekker, etc.
• De stekker要去 na het installereren van het apparaat eenvoudig bereikbaar়n.
  In geval van twijfel over de toestand van uw aansluiting, raadpleeg een bekwame elektricien.

Waarschuwing! De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade of letsel veroorzaakt door het negeren van bovenstaande waarschuwingen over de elektrische aansluiting.

OPMERKINGEN OVER HET WASSEN

Waslabs

Kledingstukken haben hun eigen waslabels. Drogen in overeenstemming met onderstaande waslabels is aldus aanbevolen.

Droog	Machinaal drogen	Niet in droogtrommel drogen	Niet drogen
Aan de waslijn / han-gend drogen	Druipdroog	Vlak laten drogen	In de schaduw
Chemisch reinigen	Niet chemisch reinigen	AChemisch reinigen, alle oplosmiddelen	FChemisch reinigen, alleen aardolie

Nieuwe, donker gekleurde kledingstukken要去en afzonderlijk vanlicht gekleurde kledingstukken gewassen en gedroogd worden om het Mengen van kleuren of verkleuring van kledingstukken of zelfs de kunststof onderden in de droogtrommel te voorkomen. Donker gekleurde verzels hunten tevens oplicht gekleurde kledingstukken en vice versa terechtkomen.

Rubber en kunststof

Droog geen items van of die rubber of kunststof bevatten, zoals:

a. schorten, slabbetjes en stoelovertrekken
b. gordijnen en tafelkleden
c. badmatten

Babykleding en nachthemden

Controleer alttijd de waslabels van de fabrikant.

Kreukvrijekledingstukken

Verwijder kreukvrije kledingstukken zodra de droogtrommel stopt om kreuken te beperken.

Lusvorm geweven kledingstukken

Bepaalde lusvorm geweven kledingstukken, Zoals T-shirts en ondergoed, hebben de neiging om te krimpen, afhankelijk van de kwaliteit. Droog deze kledingstukken Niet te veel.

Laadvermogen

De volgende gewichteten dieren uitsluitend ter referentie.

Jassen uitmeerderematerialen(800g)	Vesten (800g)	Jeans (800g)
beddenlaken(600g)	Werkkleding(1120g)	Pyjama (200g)
Onderhemden(180g)	Onderbroeken(70g)	Sokken (50g)
Handdoek(900g)	Hemden(300g)

VOORINGEBRUIKNAME

Om eventuele fabricageresten te verwijderen, veeg de trommel schoon met een vochtige doek of voer een korte droogcyclus met vochtige doeken in de droogtrommeluit.

DE DROOGTROMMEL GEBRUIKEN

1 Open de leur.
2 Controller of de filter en trommel schoon়n.

• Als dit nicht het geval is, reinig deze zoals vermeld in de sectie 'Reinigung en onderhoud'.

3 Plaats het wasgoed losjes in de trommel na het sorteren.

Sorteer de kledingstukken volgens het type verzel en het nodig droogniveau. Alle koorden en riemen van kledingstukken要去en goed vastegemmakt zich voordat u ze in de trommel doet.
Overbelast de trommel Niet (zie de "Programmatabel" voor de aanbevolen lading voor elk programma).

OPGELET:

Droog geen ongewassen kledingstukken in de droogtrommel.

4 Sluit de deur.

Voordat u de deur sluit, controller of het wasgoed zich volledig en goed in de trommel bevindt zodate het Niet vast komt te zitten of beschadigd raakt.
5 Druk op ① om de droogtrommel in te schakelen.
- Het indicatorlampje van de stroom brandt.
6 Selecteer een programma door de programmakeuzeknop waar de gewenste positie te draaien.
7 Indien nodig, selecteer de anti-kreukfunctie.

U kurz keine functie gebruiken om te voorkomen dat het wasgoed kreukt als u het wasgoed Niet uit de machine haalt nadat het programma is afgelopen Aan het einde van de droogcyclus is de standard antikreuktijd 30 minutes. U kurz op Anti-froissements drukken om 120 minutes te kiezen. Druk opnieuw op de Anti-froissements om de functie te deactiveren . Het indicatorlampje zal dan doven.

Deze functie is Niet beschikbaar voor de Aéreren Rafraichir programma's.

8 U kunt de functie uitgestelde start gebruiken om de machine in te stellen om een cyclus op een ingesteld tijdstip te starten.

Druk herhaaldelijk op deze knop Differé om de gewenste starttijd in te stellen tot 3=uur, 6=uur, 9=uur of 12=uur. Het indicatorlampje van het geselecteerde aantal uur van uitstelGaat branden.

Om deze functie te annuleren, drukt u op ①.

9 Druk op.

• Het indicatorlampje van de stroom gaat knipperen.
• Wanner de uitsteltimer is ingesteld, gaat het indicatorlampje van het geselecteerde aantal uren knipperen. De machine start automatisch op nadat het geselecteerde aantal uren is verstreten.

10 Na het beeindigen van de cyclus kurz u pieptonen horen.

11 Open de deur en haal het wasgoed UIT.

Voorlichtig! De binnenkant van de trommel kan nog warm�.

Controller of alle items uit de trommel zich gehald. Als er zich nog items in de droogtrommel bevinden, können dezeijdens de volgende droogcylus door overmatig drogen beschadigd raken.

12 Reinig de filter zoals beschreiben in het hoofdstuk Reiniging en Onderhoud.

• Om onaangename geuren te voorkomen en een goede staat van de deurafdichting te handhaven, houd de deur van het apparaatlichtjes open tot de volgende droogcyclus.
• De indicatielampjes Filtre en Reservoir eau gaan branden om u eraan te herinneren de filter te reiningen en het condenswaterreservoir te ledigen.
  Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken.

FR

NL

EN

41

Programmatabel

Volg de aanbevolen lading met wasgoed wanner u een bepaald programma gebruikt. De waarden, die in onderstaande tabel zichn vermeld, zichn louter informatief.

Type wasgoed	Droogprogramma	Capaciteit (kg)	Voor het drogen van
Auto	Auto	5	Om kleding van onbekend materiaal automatisch te drogen.
Katoen	Coton Extra	8	Voor enkel- of meerlaagse katoenen wasgoed dat volledig droog要去োর directe opslag.
	Coton Standard
	Coton Repassage Facile		Om katoenen wasgoed van één laag vochtig te houden om te strijken.
Jeans	Jeans	4	Voor het drogen van jeans of vrijijdskleding die op hoge slelheid in de wasmachine worden gecentrifugeerd.
Mix	Mixte	3,5	PVoor gemengd textiel van katoen en synthetische stoffen
Sports	Sports	3	Voor het drogen van sportkleding en dunne stoffen van polyester, die nicht worden gestreken
Delicaat	Délicat	1	Voor fjne was die geschikt is om te drogen of wasgoed dat normala gezien op lage temperatuur met de hand要去 worden gewassen.
Babyzorg	Linge Bébé	1	Om eenkleine hoeveelheid babykleding te drogen
Synthetisch	Synthétique Extra	3,5	Om ditke of meerlaagse synthetische stoffen volledig te drogen
	Synthétique Standard	3,5	Om dun synthetisch textiel te drogen dat Niet gestreken worden, zoals onderhoudsvriendelijk hemden, babykleding of sosken.
Koude lucht	Aérer	-	Om artikelen te luchten zonder verwarming. Min. 10 min. tot max. 30 min. (in stappen van 10 min.)
Opfrissen	Rafraichir	-	Om kleding op te frissen die lange tijd in een gesloten ruimte verbwaard of om geurtjes te verwijderen. Min. 20 min. tot max. 150 min. (in stappen van 10 min.)
Kort 45'	Sèchage45'	0,6	Om snel tot 3 stuks wasgoed te drogen om direct te dragen.
Wärme lucht 60'	Réchauffer 60'	-	Om afzonderlijke articelen te drogen of het droogproces te voltooien vanmeerlaagse stoffen met een verschillend drooggedrag, zoals jassen, kussens of volumineuze articelen.
Wärme lucht 30'	Réchauffer 30'	-

Opmerking!

• Dit symbol betekent het energia-efficiëntie-testprogramma "standaard katoenprogramma", dat in overeenstemming is met de toepasselijkke EN 61121-norm en het meest geschikt is om normale katoenlading bij nominal laadvermogen te drogen.
• Dikke of meerlagige stoffen, b.v. beddengoed, jeans enz. zich Niet gemakkelijk te drogen. Het worden aanbevolen om het programma Cotton Extra te kiezen
• Omdat het oneffen materiaal, ditke eneerlagige kleding Niet gemakkelijk te drogen is, is het better om het juiste tjddroogprogramma te kiezen om ze te drogen als sommige delen van de kleding na afloop van het programma nog vochtig

Kinderslot

U=knt deze functie gebruiken om te voorkomen dat kinderen met uw drogen spelen.

De programmaknop en alle knoppen behalte de knop ① warden gedeactiveerd wanner de het kinderslot actief is.

Om deze functie te activeren houdt U Differé en Anti-froissements tegelijkertijd ongeveer 3 seconden ingedrukt. Op het display verschijnt het kinderslotsymbol. Het kinderslot-indicatielampje zal oplichten.

Om denen functie uit te schakelen, houdt udezelfde knoppen opniew ongeveer 3 seconden ingedrukt. Het lampje van het kinderslot gaat uit.

REINIGINE EN ONDERHOUD

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcont

External reingiring

Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.

Droog grondig af.

Reinigen van de binnenkant van de deur

Reinig na elk droogprogramma de binnenkant van de deur.

Veeg de binnenkant van de deur en het deurrubber af met een zachte vochtige doek om eventuele Plainsjes te verwijderen.

Reinigen van het pluizenfilter

Het filter vangt pluizen op die zich tijdens het drogen ophopen en要去 na elk droogproces worden verwijderd en gereinigd.

Het waarschuwingslampje worden weergegeven om u te herinneren aan het schoonmaken van het pluizenfilter.

1. Trek het pluizenfilteraar boven en uit het apparaat.
2. Open het pluisfilter en verwijder draad of pleasjes met de hand of met een zachte borstel. Maak het schoon onder stromend water.

1. Siu it het pluizenfilter enplaats het terug in de machine.

Legen van het waterreservoir

Laat het waterreservoir na elk droogproces leeglopen. Om het waterreservo1r _ af te tappen:

1. Trek aan het waterreservoir en verwijder het voorzichtig.
2. Laat het water in het reservoir weglopen.
3. Plaats het waterreservoir terug in demachine.

Het condenswater is geen drinkwater!

Verwijder nooit het waterreservoir als het apparaat in werkking is!

Als u vergeet het waterreservoir af te tappen, stopt het apparaatijdens het drogen als het waterreservoir vol is en brandt het waarschuwingslampje. In dit geval LAST u het waterreservoir leeglopen en drukt u op om de droogcyclus te hervatten.

Reinigen van de filterbasis

Het is aanbevolen om de filterbasis elke drie maanden schoon te ma ken.

1. Als er een droogproces is uitgevoerd, opent u het deksel van de filterbasis en wacht u tot deze is afgekoeld.
2. Ontgrendelen van de 2 filtervergrendelingen. Trek de filterbasis eruit.
3. Reinig de filterbasis onder stromend water. Droog grondig af.

FR

NL

EN

45

1. Plaats de filterbasis terug in de machine. Maak de 2 vergrendelingen vast en zorg ervoor dat ze goed vastzitten.
2. Sluit het deksel tot u een klik hoort.

Gebruik de droogtrommel nicht zonder de filterbasis op de juiste plaats.

PROBLEEMOPLOSSING

Problemen	Mogelijk oplossing
Drager start nicht.	Controller of de deur goed gesloten is.
	Controller of het program ma is ingesteld.
	Controller of de startknop | | is ingedrukt.
Display staat nicht aan.	Controller of de stroomvoorziening in orde is.
	Controller of de stekker in het stopcontact zit.
	Controller of het program ma is ingesteld.
	Check the power button | | is ingedrukt.
De mate van droogte worden nicht bereikt.	Reinig het pluizenfilter en de warmtewisselaar.
	Leeg het waterreservoir.
	Controller de afvoeslang.
	De installmentieplaats van de droger is te beperkt.
	Gebruik een programme met een hoger droogniveau.

Als u problernen nicht zelf kunt oplossen en hulp nodig hebt,

• druk dan op ① om het apparaat uit te schakelen en trek de stekker uit het stopcontact.
  neem contact op met de servicedienst.

Foutberichten

Status van Controleampjes	Oorzaak	Oplossing
□ Sécurité enfants +3h knippert	Verwarmingsprobleem	Neem contact op met uw servicedienst als deze fout optreedit.
□ Sécurité enfants +6h knippert	Fout in de vochtigheidssensor
□ Sécurité enfants +9h knippert	Fout in de temperatuursensor

PRODUCTFICHE

De productfiche van deze droogtrommel is opgesteld in overeenstemming met EU-verordeningsnr. 392/2012.

Merk		Proline
Model		PROCD82
Nominale capaciteit voor het standard katoenprogramma bij volledige belading		8 kg
Drogertype		Condensdroger
Energie-efficientieklasse 1		B
Gewogen一年多ijks energieverbruik (AEc) 2		561 kWh/annum
Droogproces		Automatische droger
Energieverbruik van het standard katoenprogramma	bij volle lading (Edry)	4,74 kWh
	bij geleeltelijkke lading (Edry1/2)	2,57 kWh
Energieverbruik bij het standard katoenprogramma bij volledige belading	uit-stand (Po)	0,1 W
	stand-by-modus (PI)	0,8 W
Duur van de stand-by-stand		10 minuten
Standaard droogprogramma 3		Coton Standard
Gewogen programmatijd (Tt) van het standard katoenprogramma bij volledige en geleeltelijkke belading		111 minuten
Programmatijd van het standard katoenprogramma	bij volle lading (Tdry)	140 minutes
	bij geleeltelijkke lading (Tdry1/2)	90 minutes
Condensatie-efficiëntieklasse 4		B
Gemiddelde condensatie efficien-tie van het standard katoenprogramma	bij volle lading (Cdry)	81%
	bij geleeltelijkke lading (Cdry1/2)	81%
Gewogen condensatie-efficiëntie (Ct) voor de norm katoenprogramma bij volledige en geleeltelijkke belading		81%
Geluidsniveau (gewogen gemiddelde waarde -LWA) voor het standard katoenprogramma bij volle belading		69 dB
Inbouwapparaat J/N		Nee

1 Van A+++ (meest efficien) tot D (minst efficien)
Energieverbruik 561 kWh perJAar, gebaseerd op 160 standard droogcycli van het standard katoenprogramma bij volle en gedeelijke lading en verbruik op lage vermogenmodi. Het werkelijk energieverbruik per cyclus is afhankelijk van de gebruikswijze van het apparaat.

3 Het 'standaard katoenprogramma', dat bij volle en gedeeltelijke lading worden gebruikt, is het standardd droogprogramma waar de informatatie op het etiket en de fiche maar verwijst. Dit programme is geschikt voor het drogen van normalaal nat katoenen wasgoed en is het meest efficiente programme op het gebied van energieverbruik voor katoen.
4 Van A (meest efficien) tot G (minst efficien)

SPECIFICATIONS

Nominate spanning/frequentie	220-240V~ 50Hz
Nominal vermogen	2700W
Ingaand vermogen motor	200W
Verwarmingsvermogen	2500W
Beschermingsgraad gegen vocht	IPX4

VERWIJDERING

■ Als verantwoordelijk te handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmaterial te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodate zowel de menselijk gezondheid en het milieu worden beschermd.

Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschriften.

Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat要去 het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van het huisafval worden weggegooid.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling.

Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpunten(Intkunt u het apparaat Gratis inleveren.

Hotline Vanden Borre

De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op [phone], maandag tot zaterdag van 08.00 tot 18.00 uur.

Hulplijn Nederland

Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center: 020 334 88 88. Op werkdaten van 08.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00aar.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt doorkleine inconsistencies in deze gebruikershandleiding, die kuren ontstaan door productverbetering of -ontwikkeling.

EU-Conformiteitsverklaring

Productbeschrijving:

Het hierboven beschreiben voorwerp is in overeenstemming met de desbeteffende

harmonisatiewetgeving van de Unie:

Deze conformiteitsverklaring worden uitsluitend onder de verantwoordelijkheid afgelegd van de fabrikant.

De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: