LT-43FV130 - TV JVC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LT-43FV130 JVC

Dit product wordt exclusief geproduceerd, gedistribueerd, onderhouden en gegarandeerd door Etablissements DARTY et Fils. "JVC" is het handelsmerk van JVCKENWOOD Corporation, door Etablissements DARTY et Fils onder licentie gebruikt.

[Europese Unie] Geachte klant, Dit apparaat is in overeenstemming met de geldende Europese richtlijnen en normen inzake elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid. Etablissements Darty & fils © , 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France

LICENTIE-INFORMATIE DVB en het DVB logo zijn handelsmerken van het DVB project.

De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress en de HDMI logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc.

Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Disney+ subscription required, see terms at https://www.disneyplus.com. © 2022 Disney and its related entities.

Streaming-abonnement van Netflix vereist. Beschikbaarheid van 4K Ultra HD is onderworpen aan je Netflix-abonnement, internetprovider, de mogelijkheden van het apparaat en de beschikbaarheid van content. www.netflix.com/TermsOfUse

© 2022 Amazon.com, Inc. or its affiliates. Amazon, Prime Video, and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Amazon Prime membership or Prime Video fees apply. See primevideo.com/terms for details.

WAARSCHUWINGEN  Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving.  Ventilatie Laat minstens een vrije ruimte van 10cm rond het product.  Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatiegaten met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.  Plaats geen bronnen van open vuur, zoals kaarsen, op het apparaat.  Bescherm de kabel tegen knikken, vooral bij de stekker, het stopcontact en het punt waar de kabel uit het apparaat komt, en zorg dat er niet over de kabel gelopen kan worden.  Dit apparaat is geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat.  Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of opspattend water en plaats geen, met vloeistof gevulde, voorwerpen zoals vazen op het apparaat.  Om het milieu te beschermen, maak gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruikte batterijen.  Stel batterijen (geïnstalleerde accu of batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.  OPGELET Er is explosiegevaar als de batterij op een verkeerde manier wordt geplaatst. De batterij moet steeds vervangen worden door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type.  De stekker wordt gebruikt om het apparaat van de voeding te ontkoppelen en deze moet steeds eenvoudig bereikbaar zijn.  Let op de milieuaspecten bij de verwijdering van batterijen. Gooi geen gebruikte batterijen in de vuilnisbak. Neem contact op met uw handelaar om het milieu te beschermen.  Gooi de batterij niet in het vuur of een warme oven, open de batterij niet en stel de batterij niet bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur of dergelijke om gevaar voor explosie te vermijden.  Een batterij in een omgeving met een zeer hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.  Een batterij aan een zeer lage luchtdruk blootstellen kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof of gas.  Gebruik geen verschillende soorten batterijen of oude met nieuwe batterijen door elkaar.  Plaats de batterij volgens de juiste polariteit.  Haal gebruikte batterijen uit het apparaat.  De voedingsklemmen mogen niet kortgesloten worden.

Om een mogelijke hoge geluidsdruk en het risico op gehoorbeschadiging te vermijden, luister niet gedurende een langere tijd op een hoog volume.

Plaats een televisietoestel nooit in een onstabiele locatie. Het televisietoestel kan omvallen, wat tot ernstig persoonlijk letsel of de dood kan leiden. Vele ongevallen, in het bijzonder met kinderen, kunnen worden vermeden door enkele eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, waaronder: - Gebruik alleen kasten en standers die door de fabrikant van de televisie zijn aanbevolen. - Gebruik alleen meubilair die de televisie op een veilige manier kan ondersteunen. - Zorg dat de televisie niet over de rand van het ondersteunend meubilair hangt. - Plaats de televisie niet op hoog meubelstuk (zoals een kast of boekenrek) zonder zowel het meubelstuk als de televisie stevig aan een gepaste steun vast te maken. - Zorg dat er zich geen doek of een ander materiaal tussen de televisie en het ondersteunend meubilair bevindt. - Licht kinderen in over de gevaren van het klimmen op meubilair om de televisie of de afstandsbediening te bereiken. Als u uw bestaande televisietoestel behoudt en naar een andere plaats brengt, houd rekening met dezelfde voorzorgsmaatregelen die hierboven zijn vermeld.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar voor latere raadpleging. Volg alle instructies.  Gebruik dit toestel niet in de buurt van water.

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, VERWIJDER HET DEKSEL NIET. BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN. NEEM CONTACT OP MET VAKBEKWAME TECHNICUS.

 Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.  Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere warmteproducerende apparaten (inclusief versterkers).  Haal de stekker uit het stopcontact bij bliksem of als u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken.

Deze markering geeft aan dat het toestel in overeenstemming is met de Europese richtlijn inzake radioapparatuur.

 Haal de stekker uit het stopcontact en maakt het apparaat voorzichtig schoon met een zachte doek om krassen te vermijden. Spuit geen water of een andere vloeistof rechtstreeks naar de TV om het risico op elektrische schokken te vermijden. Maak het apparaat niet schoon met chemicaliën, zoals

alcohol, verdunner of benzine. Dit symbool geeft aan dat het toestel van dubbele isolatie is voorzien.

Dit symbool geeft aan dat er zich belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de documentatie die met dit apparaat is geleverd bevinden.

 Plaats uw TV in een omgeving met voldoende ventilatie. Installeer dit apparaat niet in een nauwe ruimte zoals een boekenkast. Dek het product niet af met een doek of gelijksoortig materiaal wanneer het op de stroom is aangesloten. Installeer het niet in een zeer stoffige ruimte.  Druk niet te hard op het scherm met uw hand of een scherp voorwerp, zoals een nagel, potlood of pen, om krassen te vermijden.  Stoot niet tegen het product, zorg dat er geen voorwerpen in het product terechtkomen en er niets op het scherm valt.

Dit symbool geeft aan dat er gevaarlijke spanning in dit apparaat aanwezig is, die een risico op elektrische schokken kan veroorzaken.

PRODUCTBESCHRIJVING Voor- en zijaanzicht

1. Scherm 2. Afstandssensor / Aan/uit-controlelampje 3. Standaard 4. VOL+/- knop: Het volume regelen 5. CH+/- knop: Vorig/volgend kanaal selecteren of omhoog/omlaag gaan 6. MENU knop: Het hoofdmenu openen. 7. SOURCE knop: De ingangsbron veranderen 8.

knop: Het apparaat in- of uitschakelen.

Achteraanzicht 1. Ingaand vermogen 2. LAN-ingang 3. OPTISCHE uitgang 4. AV-stekkeraansluiting 5. RF(S2)-aansluiting 6. RF-aansluiting 7. CI+-aansluiting 8. Koptelefoonaansluiting 9. USB-poorten 10. HDMI-poorten

MONTAGE De standaard vastmaken OPGELET: Tijdens het vastmaken van de standaard aan de televisie, leg het scherm ondersteboven op een tafel of ander vlak oppervlak die met een doek is bekleed om krassen op het scherm te vermijden.

Montage aan een muur OPGELET:  Verwijder de standaard voordat u de TV op een muurhouder installeert door de montageprocedure omgekeerd uit te voeren.  De afstand tussen de gaten is 200 x 200 mm (breed en hoog).  Draai de schroeven (M5x12mm) stevig vast om te vermijden dat de TV naar voren kantelt. Draai de schroeven niet te vast aan.

AFSTANDSBEDIENING Knoppen

1 STAND-BY (STROOM) Zet het toestel in stand-by; druk opnieuw om in te schakelen.

2 INPUT Selecteer de gewenste ingangsbron.

3 Cijferknoppen (0-9) Voer cijferinformatie in, zoals het nummer van de zender, etc.

4 GUIDE Geef de elektronische programmagids (DTV-modus) weer.

5 CH.LIST Druk om de lijst met zenders weer te geven.

6 Rode/Groene/Gele/Blauwe knop Kleurknoppen voor directe selectie van opties.

(MENU) Roep het hoofdmenu op of ga terug naar het vorig menu.

Druk om het afspelen te starten/pauzeren; Snel doorspoelen; Snel terugspoelen.

9 RICHTING/OK Ga omhoog, omlaag, naar links, naar rechts/Bevestig.

Ga terug naar de vorige interface of het vorig menu.

11 EXIT Sluit de huidige interface of het huidig menu af.

(HOME) Druk om de startpagina te openen.

13 VOL + / Verhoog/verlaag het volume

/ Speel het volgend/vorig programma af.

Demp of herstel het tv-geluid.

16 ONDERTITELING Selecteer beschikbare ondertitels.

18 INFO Geef de beschikbare programma-informatie weer.

Stel de APP-sneltoets in.

20 Free Open free video

21 DEEZER Open Deezer

22 Inhoudsgebied Zes knoppen voor directe toegang tot apps

Bediening via afstandsbediening 1. Open het batterijdeksel. 2. Installeer twee AAA batterijen (niet inbegrepen) en let hierbij op de juiste polariteit die binnenin het batterijvak is aangegeven. 3. Sluit het batterijdeksel.  OPGELET: Meng geen oude en nieuwe batterijen om schade aan de afstandsbediening te vermijden.

Richt de afstandsbediening altijd naar de afstandssensor op de TV.

Dit logo betekent “positionering van celbatterij".

AANSLUITINGEN Op een voedingsbron aansluiten

Gebruik een HDMI-kabel (niet inbegrepen) om het toestel op een ander apparaat aan te sluiten om een high-definition multimediasignaal te ontvangen.

De HDMI ARC (Audio Return Channel) functie maakt het mogelijk om audio van uw ARC-compatibele TV naar een ARC-compatibel audio-apparaat te sturen (bijv. een thuisbioscoop) door middel van een enkele HDMI-verbinding. Met de HDMI ARC-verbinding hoeft u geen extra audiokabel aan te sluiten die het geluid van uw TV naar een ARC-compatibel audioapparaat stuurt. De HDMI ARC-verbinding combineert beide signalen. Gebruik een HDMI-kabel (niet inbegrepen) die de ARC-functie ondersteunt om uw ARC-compatibele audio-apparatuur te verbinden met uw ARCcompatibele TV. Zorg ervoor dat HDMI ARC is ingeschakeld in het Geluid menu (zie pagina NL-19). HDMI poort met ARC-functie

HDMI-ARC-compatibel apparaat

Luisteren naar Dolby Atmos Om Dolby Atmos-inhoud af te spelen, kunt u uw A/V receiver of soundbar die Dolby Atmos-audio ondersteunt aansluiten op de HDMI ARC-ingang van uw televisie.

Dolby Atmos compatibele soundbar HDMI poort met ARC-functie

Dolby Atmos compatibele A/V receiver

We raden aan de digitale audio-uitgang in te stellen op ‘Auto’ om de Dolby Atmos-inhoud in het optimale Dolby-formaat via de HDMI ARC naar de AVR of soundbar te sturen. De digitale audio-uitgang van uw tv instellen:  Druk op de menuknop

om Instellingen te selecteren en druk op de OK knop om het OSD-

menu te openen.  Ga naar Geluid → Luidsprekers → Digitale audio-uitgang  Selecteer “Auto”.

USB-geheugenapparaat (niet inbegrepen)

Een CI-kaart inbrengen

Stop uw CI-kaart (Conditional Access Module) in om naar speciale digitale kanalen in uw gebied te kijken.

KOPTELEFOONAANSLUITING Koptelefoonkabel (niet inbegrepen)

LAN-verbinding (Local Area Network)

Gebruik een LAN-kabel (niet inbegrepen) om deze tv op het beschikbare netwerk aan te sluiten.

OPTISCHE VERBINDING Gebruik een OPTISCHE kabel (niet inbegrepen) om de tv op een versterker of een ander audio-decodeerapparaat aan te sluiten voor een coaxiaal audiouitgangssignaal.

AV (Composite video)-aansluiting

Gebruik de composite Audio L/R (wit/rood) en CVBS (geel) kabel (niet inbegrepen) om het toestel op een ander apparaat aan te sluiten.

DVD/VCR BASISWERKING Zorg dat alle aansluitingen juist zijn gemaakt voordat u de stekker in een stopcontact steekt en de TV aanzet. Naar TV kijken 1. Druk op de STAND-BY knop om het apparaat in te schakelen. 2. Druk op de INPUT knop om tv als ingangsbron te selecteren. 3. Kies de zender door op CH+ of CH- te drukken of door op de cijferknoppen te drukken (in combinatie met [-/--] indien nodig) om het nummer van het zender rechtstreeks in te voeren. Elektronische programmagids (EPG) EPG staat voor Digitale Elektronische Programmagids. Deze wordt geleverd door de programmaleveranciers en biedt informatie over de uitgezonden programma’s. Deze gidsfunctie is alleen beschikbaar voor digitale zenders.

U kunt de gids openen door rechtstreeks op de GUIDE knop te drukken of op de MENU knop te drukken, het item Guide te markeren en op de OK knop te drukken om de elektronische programmagids te openen. Het menu verschijnt op het scherm, zoals hieronder weergegeven:

 Druk op de ▲/▼ richtingsknop om de gewenste zender te selecteren.  Druk op de ◄/► richtingsknop om het gewenste programma van een bepaalde zender te selecteren.  Druk op de RODE knop om een lijst met geplande herinneringen weer te geven.  Druk op de GROENE knop om het kleurenmenu weer te geven en selecteer GROEN, gebruik de kleuren om verschillende genres in de GIDS (EPG) aan te geven voor snel en eenvoudig kijken.  Druk op de GROENE knop om de programmagids van de vorige dag te bekijken.  Druk op de BLAUWE knop om de programmagids van de volgende dag te bekijken.

Ingebruikname Wanneer u de tv voor de eerste keer inschakelt, opent deze rechtstreeks de installatiemenu's. Druk op de OMHOOG/OMLAAG/LINKS/RECHTS knoppen om het menu te doorlopen en de instellingen te wijzigen. Druk op de OK knop om te bevestigen. Selecteer taal: selecteer de taal van het schermmenu. Verbinding maken met internet: selecteer het beschikbare internet om mee te verbinden of ga naar de volgende stap. Country (Land): selecteer het land waar u woont. Selecteer de ingang van uw primaire bron: selecteer uw gewenste ingangsbron.

DE MENU’S GEBRUIKEN Druk op de menuknop om Instellingen te selecteren en druk op de OK knop om het OSD-menu te openen.

1. Beeld Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Beeld te selecteren. Beeldmodus U kunt de Beeldmodus selecteren die de beste kijkervaring biedt. ‒ Druk op de RECHTS richtingsknop om de subpagina te openen. ‒ Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om de Beeldmodus te selecteren en druk op de OK knop om uw keuze te bevestigen.

Beschikbare opties: Standaard Cinema overdag Cinema 's nachts Dynamisch Sport

Geschikt voor het bekijken van normale content, zoals nieuws, drama of documentaires. Geschikt voor het bekijken van films in een heldere omgeving. Geschikt voor het bekijken van films in een donkere omgeving. Geschikt voor content die een levendige beeldkwaliteit vereist. Geschikt voor sport en snel bewegende content. Deze instelling kan een helderder beeld opleveren met een snellere bewegingsreactie.

Beeldformaat U kunt de grootte van het beeld dat op het tv-scherm wordt weergegeven, wijzigen. Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om de Beeldmodus te selecteren en druk op de OK knop om uw keuze te bevestigen. Beschikbare opties: Automatisch 16:9 4:3 Panoramisch Film inzoomen Direct

Schakelt het beeldformaat automatisch tussen 16:9 en 4:3 op basis van de signaalinformatie. Geschikt voor 16:9 breedbeeldcontent. Dit zal tevens 4:3 content naar breedbeeld uittrekken. Geschikt voor 4:3 content. Biedt een beeld over het volledig scherm door de randen uit te trekken terwijl het midden onaangeroerd blijft. Biedt een beeld over het volledig scherm door in te zoomen op de film. Point to point-display, tevens 1:1 Pixel Mapping genoemd.

Gamemodus Geoptimaliseerd voor pc- of gameconsoles. Beperkt de invoervertraging en verbetert de responsiviteit.

Instellingen voor Beeldmodus Pas de weergave-instelling voor elke beeldmodus aan.

Afbeeldingsinstellingen toepassen: Pas de huidige beeldmodus aan om op alle bronnen of alleen de huidige bron toe te passen.

Achtergrondverlichting: In-/uitschakelen.

Helderheid/Contrast/Kleurverzadiging: Instelbare waarde: 0-100. Scherpte: Instelbare waarde: 0-100.

Adaptief contrast: Past automatisch donkere gebieden en lichte gebieden van het beeld aan om meer details te zien. Druk op de richtingsknoppen om Uit/Laag/Medium/Hoog te selecteren.

Ruisreductie: Verbeter de beeldkwaliteit door ruis te reduceren. (Opties: Uit/Laag/Medium/Hoog)

MPEG Ruisreductie: Reduceert MPEG-ruis om duidelijkere randovergangen te krijgen. (Opties: Uit/Laag/Medium/Hoog)

Kleurtemperatuur: Pas de algehele kleur van de afbeelding aan. (Opties: Warm1/Warm2/Standaard/Koel). Expert instellingen: Pas de kleurruimte en gamma aan de content die u bekijkt aan.

Overscan: Wijzig de instelling voor de videogrootte om de randen van het weergegeven beeld bij te snijden.

Huidige modus terugzetten: Zet alle beeldinstellingen in de huidige beeldmodus opnieuw op de fabrieksinstellingen terug.

2. Geluid Druk op de knop OMHOOG/OMLAAG om het item Geluid te selecteren. Geluidsmodus U kunt een favoriete geluidsmodus selecteren die geschikt is voor het type content of de luisteromgeving. Beschikbare opties: Standaard Theater Muziek

In deze modus levert de tv een vlakke frequentierespons, die de natuurlijke kenmerken van het oorspronkelijk geluid behoudt. Deze modus verhoogt het surround sound-effect en zorgt voor een meer prominente respons van de subwoofer. In deze modus worden de lage en hoge frequenties benadrukt om

Spraak Late Night Sport

de reproductie van muziekinstrumenten te verbeteren. In deze modus worden lage en hoge frequenties gedempt om de reproductie en helderheid van de menselijke stem te verbeteren. In deze modus verbetert de tv de weergave en helderheid van de menselijke stem met een laag volumeniveau. In deze modus is het geluid geoptimaliseerd voor het bekijken van sport-/ voetbalwedstrijden.

Hoofdtelefoon Stel de geluidsuitgangsmodus voor hoofdtelefoons in. Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten. Instellingen voor geluidsmodus De audio-instellingen van de tv aanpassen: Pas audio-instellingen / Equalizer / Instelling bij muurmontage / Automatische volumeregeling / Huidige modus terugzetten toe Luidsprekers Selecteer de luidspreker die u wilt gebruiken. (ARC: Luidsprekers ＞ Audio-uitgang ＞ ARC)

3. Netwerk Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Netwerk te selecteren. Netwerkconfiguratie U kunt het tv-netwerk instellen door Configuratie te selecteren en op de OK knop te drukken om de subpagina te openen. Verbindingstype: Kies een draadloze netwerkverbinding om toegang tot het internet te krijgen. Vernieuwen: Vernieuw het draadloze netwerk. Geavanceerde instellingen: Configureer de geavanceerde draadloze netwerkinstellingen van de tv. ADD: U kunt een draadloos netwerk toevoegen. Internetverbinding Controleer de internetverbinding. Verbindingstest: Start een netwerkverbindingstest. Netwerkinformatie: Bekijk informatie over uw netwerkverbinding.

Inschakelen via draadloos netwerk Schakel met behulp van WLAN uw tv in met uw mobiel apparaat.

Inschakelen via LAN Schakel met behulp van Ethernet uw tv in met uw mobiel apparaat.

Met een draadloos netwerk verbinden U kunt uw tv met een beschikbaar draadloos netwerk verbinden. Als er geen draadloze router wordt gevonden, selecteer Toevoegen en voer de netwerknaam in de SSID in. Als er geen draadloze router wordt gevonden, selecteer Vernieuwen. Draadloze router

Draadloze adapter in de tv geïntegreerd

Verbinding maken met een bekabeld (Ethernet)-netwerk Het wordt aanbevolen om uw tv aan te sluiten op een router die Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ondersteunt . De router die DHCP ondersteunt, geeft automatisch het IP-adres, subnetmasker, gateway en DNS, u hoeft ze aldus niet handmatig in te voeren.

LAN-poort op de muur

LAN-kabel (niet inbegrepen)

4. Zender Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Zender te selecteren. Automatisch scannen Scan automatisch naar zenders om programma's vanaf uw tv-bron te bekijken. ‒ Druk op de RECHTS knop om Opnieuw scannen of Instelling wijzigen te selecteren. ‒ Markeer Instelling wijzigen en druk op de OK knop om Satelliet, Antenne, Kabel te selecteren. ‒ Druk op de RECHTS knop om de Instelmodus te openen. Zender: Alle zenders, vrije zender. Scanmodus: ATV, DTV, ATV+DTV. LCN: Aan/Uit ‒ Druk op de RECHTS knop om de automatische scan te starten. Zender bewerken Bewerk de lijst met zenders handmatig naar wens. Geavanceerde instellingen Pas de geavanceerde instellingen voor de Zender aan. Handmatige scan: Voer handmatig scannen naar zenders voor ATV en DTV uit.  DTV handmatige scan: Handmatig scannen voor DTV-services. Wanneer het DTV handmatige scanscherm verschijnt, druk op de ◄ / ► knop om Antenne, Kabel of Satelliet te selecteren en druk vervolgens op Start om het zoeken naar deze zender te starten. Wanneer het signaal is afgestemd, wordt de signaalsterkte op het scherm weergegeven.  ATV handmatige scan: Handmatig scannen voor ATV-services. Automatische update van de lijst met zenders: Zorgt ervoor dat uw tv de lijst met zenders van de contentprovider automatisch kan bijwerken. Automatische update van de programmagids: De tv werkt de gegevens van de programmagids automatisch 's nachts bij in de stand-bymodus. CI+ module-instellingen: Bekijk het menu Geavanceerde instellingen.-Common interface -CIkaart en PIN-CAM-profiel zoeken.

5. Toegankelijkheid Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Toegankelijkheid te selecteren. Menuweergave Stel het menuschema in. Beschikbare opties: Donker, Licht

Menu met hoog contrast Schakel Menu met hoog contrast in of uit. Menutransparantie Stel de transparantie van de menu's in. Beschikbare opties: Uit, Medium, Hoog Ondertiteling voor slechthorenden Stel de ondertiteling voor slechthorenden in. Druk op de OK knop om AAN/UIT te selecteren. Audiotype Audio-instellingen voor toegankelijkheid. Dialoogverbetering Schakel dialoogverbetering in of uit.

6. Systeem Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Systeem te selecteren. Tijd Stel de huidige tijd op basis van uw locatie in. Timerinstellingen Pas de timerinstellingen naar wens aan. Systeempincode Wijzig de pincode die u gebruikt om toegang te krijgen tot Ouderlijk toezicht, Automatisch scannen naar zenders en Resetten naar de fabrieksinstellingen. Ouderlijk toezicht Schakel Ouderlijk toezicht in om te voorkomen dat kinderen bepaalde content kunnen bekijken. Taal en locatie Kies de taal van de tv en uw locatie. Instellingen voor apps Stel de instellingen voor apps op uw tv in. HDMI & CEC Configureer hoe u CEC-geactiveerde apparaten met de afstandsbediening van uw tv kunt bedienen.

U kunt de afstandsbediening van uw tv gebruiken om de externe apparaten, die met een HDMI-kabel op de tv zijn aangesloten, te bedienen. De externe apparaten moeten de HDMI en CEC-functie (HDMI-CEC) ondersteunen. 1. Stel de CEC-bediening in op Aan. 2. Sluit een HDMI-CEC-compatibel apparaat aan op de tv. 3. Schakel het aangesloten externe apparaat in.  De HDMI CEC-functie van het aangesloten apparaat moet ingeschakeld zijn. 4. Het apparaat wordt automatisch met de tv verbonden. Nadat de verbinding is voltooid, kunt u het menu van het verbonden apparaat op uw tv-scherm openen met behulp van de afstandsbediening van uw tv en het apparaat bedienen.

Gebruiksmodus Selecteer de Home (thuis) of Store (winkel)-modus. Geavanceerde instellingen Open het menu met geavanceerde instellingen.

7. Ondersteuning Druk op de OMHOOG/OMLAAG knop om het item Ondersteuning te selecteren. Systeeminformatie Systeeminformatie weergeven. Zelfdiagnose Voer een zelfdiagnose uit om het geluid, het beeld en de verbindingen te testen. E-handleiding Start de E-handleiding en krijg meer informatie over uw tv. Systeemupgrade Stel uw tv in om de nieuwste firmware te ontvangen. Disclaimer en Privacy Klik om informatie over de disclaimer te lezen.

Mobiele app downloaden Installeer de mobiele app op uw smartphone om uw tv te bedienen. Deze app is beschikbaar op zowel Android als iOS. Resetten naar de fabrieksinstellingen Zet uw tv op de fabrieksinstellingen terug.

HOME Vertrouwd raken met het startscherm Bedien de tv makkelijker door de bijbehorende secties te selecteren. Druk op

de knop om het startscherm te openen.

 U kunt de huidige tijd altijd bovenaan het startscherm bekijken.  Als uw tv via een draadloze verbinding met het internet is verbonden, wordt er een pictogram weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm.  Apps beheren Selecteer het item dat u wilt verplaatsen, druk op de knop om het te beheren.

Zoeken Zoek naar de gewenste app. Ingangen Selecteer de gewenste ingang. Instellingen Geef het Instelmenu weer. Meldingen Sta pop-upmeldingen toe voor nuttige informatie en gebeurtenissen die zich op uw tv voordoen.  Selecteer Meldingen op het startscherm, selecteer Instellingen en geef vervolgens Advertenties, Nieuwkomers, Waarschuwingen en juridische verklaringen, Systeemberichten weer om de soorten meldingen te kiezen die u wilt ontvangen. VIDAA-account Meld u aan met uw VIDAA-account. Een VIDAA-account geeft u de beste functies voor u smart-tv en houdt deze altijd up-to-date.

USB-WERKING Sluit uw USB-apparaat aan. Druk op de INPUT knop op de afstandsbediening om de lijst met BRONNEN te openen. Druk vervolgens op de LINKS/RECHTS/OMHOOG/OMLAAG knop om USB (of Media) te selecteren en druk op de OK knop om deze te openen.

1. Voer de naam van de content in die u wilt afspelen. 2. Rangschik de lijst met content op raster, lijst. 3. Rangschik de lijst met content op naam, datum van aanpassing, grootte. 4. Filter de lijst met content op Alle media, foto, video, muziek, opgenomen. 5. Maak een afspeellijst met foto's, muziek of video's. Uw tv kan de volgende bestandsindelingen ondersteunen: Medium Video Foto Muziek

Ondersteunde bestandsindeling ..MP4. MOV, .MPG, .MPEG, . .FLV .jpg, .BMP, .PNG, .GIF .MP3, .AAC, .wav

Spiegel inhoud vanaf uw Android-apparaat naar de tv.

> Invoer > Scherm spiegelen 1. Schakel de castfunctie op uw Android-apparaat in. 2. Zoek naar de tv-naam in de zoeklijst en selecteer deze. 3. Wacht totdat de verbinding tot stand is gebracht en de inhoud op uw apparaat wordt op de tv weergegeven. OPMERKING: Bepaalde Android-apparaten ondersteunen de castfunctie niet.

Hotelmodus > Instellingen > Geluid > Luidsprekers > Balans

1. Markeer de optie Balans en druk op 0548 op de afstandsbediening om de hotelmodus te openen. 2. Druk op de OK knop om de Hotelmodus AAN te zetten. 3. Druk op de OK knop om de Hotelmodus UIT te zetten.

Uw tv als een tweede scherm gebruiken

U kunt uw tv als een computerscherm gebruiken voor het spelen van computergames, het bekijken van video's of het delen van foto's. Sluit uw tv aan op een computer met behulp van een HDMI-kabel. OPMERKING: Als uw computer van een DVI-poort (geen HDMI-poort) is voorzien, gebruik een HDMI-naar-DVI-kabel om de aansluiting te maken.

Wanneer het beeld niet juist wordt weergegeven, volg onderstaande stappen om het probleem te proberen oplossen.  Controleer of het Zwartniveau op Auto is ingesteld. (Ga naar Beeld > Beeldmodus-instelling > Expertinstellingen) Wanneer u uw tv met behulp van een HDMI-naar-DVI-kabel aansluit, zorg dat het Zwartniveau op Boost is ingesteld.  Controleer of het Contrastniveau en/of Kleurverzadiging op 50 of hoger zijn ingesteld.

Inhoud delen Deel media-inhoud, zoals video's, muziek of foto's, vanaf uw Android/iOS-apparaat naar het televisiescherm. > Instellingen > Systeem > Toepassingsinstellingen > Inhoud delen

Zorg dat uw apparaat en de tv met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Schakel de inhoud delen-functie op uw Android/iOS-apparaat in. Vind de naam van de tv in de zoeklijst van uw apparaat en selecteer deze.

Kan naam van tv niet

 Start de Wi-Fi van uw apparaat opnieuw op en kijk of de naam van de tv wordt gedetecteerd.

detecteren  Als u Ethernet gebruikt en naar Wi-Fi schakelt, ontkoppel de Ethernetkabel, zet de tv uit en haal de stekker van de tv uit het stopcontact. Steek de stekker opnieuw in het stopcontact en zet de tv aan.

 Bepaalde apparaten ondersteunen de inhoud delen-functie niet. Als uw apparaat de inhoud delen-functie niet ondersteunt, kunt u een app downloaden die de functie ondersteunt.

Wacht totdat de verbinding is gemaakt en selecteer de inhoud die u wilt delen.

TECHNISCHE GEGEVENS TV-uitzendingen Kanalen ontvangen Aantal voorkeuzekanalen Kanaalindicator Ingang RF-antenne Bedrijfsspanning

PAL, B/G, D/K, I, SECAM ATV (48.25MHz ~ 863.25MHz) 100 (ATV) On-screen display 75 Ohm (instable) AC 100-240V~50/60Hz (~ betekent wisselstroom) 5V 500mA ( betekent gelijkstroom)

USB-uitgang Uitgaand audiovermogen (WRMS.) (10% THD) Afmetingen DxLxH (met voetjes) Gewicht (met voetjes) Afmetingen DxLxH (zonder voetjes) Gewicht (zonder voetjes) Omgevingstemperatuur Omgevingsvochtigheid Stand-bymodus

Technische specificaties van 2.4G Wi-Fi Werkingsfrequentie 2412 – 2472 MHz (802.11b/g, 802.11n-HT20) 2422-2462MHz (802.11n-HT40) Maximum uitgangsvermogen 16.507 dBm (EIRP)

DVB-T DVBC Videosysteem Geluidssysteem Basisfuncties Max aantal opgeslagen

474MHz – 858MHz 75 Ω 8 MHz COFDM 2K/8K, QPSK, 16QAM, 64QAM ?? 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM ?? MPEG-2 MP@ML, MPEG-2 MP@HL, H.265 MPEG-1 layer ½ , MPEG-2 layer EPG, Ondertiteling, LCN, TELETEXT (Europa) 1000 KANALEN (DVB-T + DVB-C, dynamisch)

Alleen voor gebruik binnenshuis

Energie-efficiëntieklasse voor SDR Opgenomen vermogen in de gebruiksstand voor SDR Energie-efficiëntieklasse (HDR) Opgenomen vermogen in de gebruiksstand in HDR-modus, indien geïmplementeerd Opgenomen vermogen in uitstand, indien van toepassing Opgenomen vermogen in stand-bystand, indien van toepassing Opgenomen vermogen in netwerkgebonden stand-bystand, indien van toepassing Categorie elektronisch beeldscherm

Schermresolutie (pixels) Horizontale en verticale pixels Schermdiagonaal Schermdiagonaal Zichtbaar schermoppervlak Gebruikte platteschermtechnologie Automatische helderheidsregeling (ABC) beschikbaar Spraakherkenningssensor beschikbaar Aanwezigheidssensor beschikbaar Beeldverversingsfrequentie (standaard) Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van software- en firmware-updates (vanaf de datum waarop het in de handel brengen is beëindigd) Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van reserveonderdelen (vanaf de datum waarop het in de handel brengen is beëindigd) Minimale gegarandeerde productondersteuning Minimumduur van de door de leverancier geboden algemene garantie Type voeding

Parameterwaarde en precisie

PROBLEEMOPLOSSING Probleem Het scherm wordt niet verlicht.

Het beeld is normaal, maar er is geen geluid.

Ruis of slecht beeld

De afstandsbediening werkt niet.

Mogelijke oplossing 1. Controleer of de stekker juist in het stopcontact zit. 2. Controleer of de stroom aan staat. 1. Druk op de MUTE knop. 2. Verhoog het volume met de volumeknoppen. 3. Controleer of de audioaansluiting van uw extern apparaat juist op de TV is aangesloten. 4. Controleer of de audiokabels juist zijn aangesloten. 5. Sluit een ander extern apparaat aan en controleer het. Gebruik geen mobiele telefoon, haardroger of ander elektrisch apparaat in de buurt van de TV. 1. Controleer of de TV niet is ingeschakeld. 2. Controleer of de batterijen juist in de afstandsbediening zijn geplaatst. 3. Controleer op obstakels tussen de TV afstandssensor en de afstandsbediening. Indien nodig, verwijder ze. 4. Als de batterijen leeg zijn, vervang ze door twee nieuwe batterijen van hetzelfde type.

VERWIJDERING Als een verantwoordelijke verdeler hechten wij waarde aan het milieu. Daarom raden wij U aan om de correcte verwijderingprocedure te volgen voor uw product, verpakkingsmaterialen, en indien van toepassing, accessoires en batterijen. Dit draagt bij tot de instandhouding van natuurlijke bronnen en zorgt ervoor dat de materialen gerecycleerd worden op een manier die de gezondheid en het milieu beschermt. U moet de wetten en regels volgens voor verwijdering. Elektrische afvalproducten en batterijen moeten afzonderlijk van het huishoudelijk afval verwijderd worden wanneer het toestel het einde van de levensduur bereikt. Neem contact op met de winkel waar U het product heeft gekocht en met het plaatselijke bestuur om meer te weten over het verwijderen van afval en recyclage. De batterijen moeten verwijderd worden bij uw plaatselijk recyclagepunt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te weten hoe U de batterijen moet verwijderen voor afval. We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleine onregelmatigheden in deze gebruiksaanwijzing die zich kunnen voordoen als het gevolg van productverbetering -en ontwikkeling.

Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op +32 2 334 00 00, maandag tot zaterdag van 08.00 tot 18.00 uur.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of –ontwikkeling.

Etablissements Darty & fils © , 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France