SSN1700 STEAMJET - Stoomreiniger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SSN1700 STEAMJET HOOVER

Deze stofzuiger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, zoals beschreiben in deze gebruiksaaanwijzing. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. Gebruik alleen hulpmiddelen die door Hoover worden geadviseerd of geleverd.

Zorg er bij het gebruik van reinigingsinstrumenten alsijd voor dat het product met de andere hand goof vastgehonden worden.

Op deze manier zal het product Niet vallen tijdens het gebruik.

WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding. Dit product worden zeer heet bij gebruik. Vermijd ieder contact met stoom.

WAARSCHUWING: Elektricitiit kan zeer gevaarlijk+zijn. Deze machine moet+zijn geaard. De stekker is voorzien van een zekering van 13 A (alleen voor de Britse markt).

BELANGRIJK: De draden in de stroomkabel় gewleurd volgens de volgende code: Blauw – Neutraal Bruin – Fase

NA GEBRUIK: Schakel de stofzuiger uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. Schakel de stofzuiger algtd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt of onderhoudt.

VEILIGHEID VOOR KINDEREN, OUDEREN OF DE MINDER-BEGAAFDEN: Het apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door kinderen of Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, tenzij ze door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilighheid worden begeleid. Kinderen dienen begeleid te worden om ervoor te zorgen dat zich Niet met het apparaat gaan spelen.

HOOVER SERVICE: Om de veilige en doeltreffende werkung van het apparaat te verzekeren, adviseren wij om onderhoud of reparaties alleen door een erkende onderhoudsmonteur van Hoover uit teLATEN voeren.

HET IS BELANGRIJK DAT MAG U NOOIT DOEN:

• Laat de reiniger nooit onbeheerd awhile tewijl deze is ingeschakeld.
  Haal het toestel nooit UIT het stopcontact door aan het snoer te trekken.
• Neem de stekker of het product nooit vast met natte handen.
• Gebruik nooit schoonmaakmiddelen of vloeistoffen anders dan water binnenin het product.
• Richt nooit stoom op apparatuur met elektrische onderdelen, zoals de binnenkant van ovens.
• Plaats de reiniger nooit in water of andere vloeistoffen.
• Plaats de stofzuiger nooit boven u bij het stofzuigen van een trap.
• Gebruik nooit uw reiniger buitenshuis.
• Gebruik geen spuitbussen in de buurt van de stofzuiger en zug eigen ontvlambare vloeistoffen, · reinigingsmiddelen of dampen op, want dit kan brand/ontploffingveroorzaken.
• Wikkel het netsnoer nicht rond uw Armen of benen en ga er Niet op staan tijdens het stofzuigen.
• Gebruik het apparaat nooit om mensen, dieren en planten te reinigen of om stoom op henteRCTEN.
• Gebruik uw stofzuiger Niet wanner het toestel defect lijkt te+zijn. Als het netsnoor is beschadigd,zet de stofzuiger dan ONMIDDELLIJK uit. Om veiligheidsrisico's te voorkomen,要去 het netsnoor worden verrangen door een erkend monteur van Hoover.

NL

A. De stofzuiger selbst
B. Handvat
C. Stoomuitlaatknop
D. Stroomsnoer
E. Bovenste snoerclip
F. Aan-indicatielampje
G. Aan/uit-schakelaar
H. Op-indicatielampje (Blauw)
I. Stoom klaar-indicatielampje (Groen)
J. Vloerborstel
K. Vloerkop
L. Vloerborstel-ontgrendelpedaal
M. Schoon water tank
N. Textielpad (x2)
O. Tapijtglijder
P. Hardwaterfilter

DE STOFZUIGER MONTEREN

Neem alle onderdelen uit de verpakking.

1. Steek de hendel in de romp van de reiniger totdat deze in positie vastklikt. [2]
2. Zet de romp van de reiniger vast op de vloerborstel. [3]
3. Zet de reiniger met de vloerborstel vast op de vloerkop. [4]

DE STOFZUIGER GEBRUIKEN

VOORDAT U BEGINT MET SCHOONMAKEN

1. Verwijder de schoonwatertank bovenlangsuit de hoofdbehuizingvan de reinigingsmachine. [5]
2. Draai de dop gegen de klok in en haal deze los. [6]
3. Vul het schoonwaterreservoir met koud kraanwater. Plaats de dop terug. [7] Voeg geen chemicaliën, reinigingsmiddelen of reukstoffen aan deschoonwatertank toe.
4. Zet het schoonwaterreservoir waar vast op de reiniger en zorg ervoor dat het hardwaterfilter op+zijn plek zit.
5. Bevestig een textielpad aan de onderkant van de vloerkop. [8]

BELANGRIJK: Haal de stekker van de reiniger algid uit het stopcontact voor het bijvullen van water of het verrangen van een textielpad.

OPM.: Was vór het gebruik de stoffen pads om alle pluiste verwijderen

NL

Stoomreiniging van harde vloeren

OPM.: Veeg of stofzuig vór het gebruik de vloer om alhet vuil en puin te verwijderen.

BELANGRIJK: Gebruik de reiniger Niet zonder een textielpad op de vloerkop.

OPM.: Gebruik de tapijtglieder nicht bij het reinigen van harde vloeren.

1. Steek de stekker van de stoomreiniger in het stopcontact. Het blauwe AAN-lampje za oplichten.
2. Na een pau seconden zal het groene Stoom klaar-lampje oplichten, wat aangeeft dat de reiniger klaar is voor gebruik.
3. Laat de reiniger anschterover leunen door een voet op de vloerkop te zetten en de romp richting de vloer de lately zakken. [9]
4. Om stoom te Geven druk op de Stoomactiveringsknop. [10]
5. Beweeg de reiniger langzaam heb en weer en geef waar bij speciale aandacht aan de stukken die intensief worden gebruikt. [11]

Stoomreiniging van harde vloeren - intensieve reiniging

Gebruik de driehoekige vloerborstel op hardevloeren die grondige reiniging vereisen. We wijzen erop dat er geen zwabber is waarmee destoom recktstreeks maar het oppervlak kan worden gestuurd om intenser tereinigen. De oppervlakte要去 afzonderlijk worden gezwabberd.

OPM.: Veeg of stofzuig vór het gebruik de vloer om alhet vuil en puin te verwijderen.

1. Haal de vloerborstel van de vloerkop door op de ontgrendelpedaal aan dechterkant te drukken. Til de reiniger met de vloerborstel erop los van de vloerkop. [12]
2. Steek de stekker van de stoomreiniger in het stopcontact. Het blauwe AAN-lampje za oplichten. Na eenaar seconden zal het groene Stoom klaar-lampje oplichten, wat aangeeft dat de reiniger klaar is voor gebruik.
3. Laat de reiniger anschterover leunen door een voet op de vloerborstel te zetten en de romp richting de vloer de lately zakken. [13]
4. Om stoom te Geven druk op de Stoomactiveringsknop. [10]
5. Beweeg de reiniger langzaam heb en weer en geef waar bij speciale aandacht aan de stukken die intensief worden gezruikt. [14]

Tapijen opknappen

OPM.: Veeg of stofzuig vór het gebruik de vloer om alhet vuil en puin te verwijderen.

BELANGRIJK: Gebruik de reiniger Niet zonder een textielpad op de vloerkop.

1. Bevestig de tapijtglieder aan de vloerkop. [15]

2. Steek de stekker van de stoomreiniger in het stopcontact. Het blauwe AAN-lampje za oplichten.

3. Na een pau seconden zal het groene Stoom klaar-lampje oplichten, wat aangeeft dat de reiniger klaar is voor gebruik.

4. Laat de reiniger anschterover leunen door een voet op de vloerkop te zetten en de romp richting de vloer de lately zakken. [9]
5. Om stoom te Geven druk op de Stoomactiveringsknop. [10]
6. Beweeg de reiniger langzaam heb en weer en geef waar bij speciale aandacht aan de stukken die intensief worden gebruikt. [11]

Maak het waterreservoir leeg.

1. Haal de stekker van de reiniger uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.
2. Haal het schoonwaterreservoir los van de romp van de reiniger. [5]
3. Draai de dop gegen de klok in en haaldezellos.[6]
4. Giet een teveel aan water UIT het reservoir. [16] Plaats de dop terug en ga terug maar de reiniger.

Verwijderen en reinigen van de textielpad.

1. Haal de stekker van de reiniger uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.
2. Indienoodzakelijk,verwijder de tapijtglieder en trekervolgens de textielpad los van de onderkant.[17]
3. Wasdetextielpadin dewasmachinemeteen mildwasmiddelopeen maximumtemperatuur van 40^ .

BELANGRIJK: Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter bij het wassen van de textielpad.

Vervanging van het hardwaterfilter.

De reiniger is voorzien van een hardwaterfilter. Als u woont in een gebied met hard water zal het filter met deijd verkleuren. Afhankelijk van de hardheid van het water en de freiuctie van het gebruik dient het filter elke 6 maanden te worden verwisseld.

1. Haal de stekker van de reiniger uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.
2. Haal het schoonwaterreservoir los van de romp van de reiniger. [5]
3. Til het hardwaterfilter uit de reiniger. [18] Vervang door een neueu filter.
4. Maak het schoonwaterreservoir sheer vast aan uw reiniger.

Opmerking: De conditie van het filter is van invloed op de reinigingsprestatie.

NL

PROBLEM OPLOSSEN

Mocht u problemen ondervinden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

De stoombuis wil Niet aan.

• Controller of de stekker van het apparaat in het stopcontact zit.
• Controleer het stroomsnoer.

De stoombuis geeft geen stoom af.
- Het kan zichn dat er geen water in het schoonwaterreservoir zit.
- Het kan zich dat het reservoir Niet goed vastzit.

De textielpad neemt geen vuil op.
- Het kan zijn dat de textielpad al vol zit met vuil en gewassen要去 worden. Raadpleeg de paragraaf Onderhoud.

SCHOONMAKEN VEELGESTELDE VRAGEN

Kan ik stoomjet gebruiken op allevvloeroppervlakken? Op alle harde vloeren als marer, keramiek, steen,linoleum, afgedichte hardhouten vloeren en parquet.

Geeft de stoomjet automatisch stoom af? Nee, om stoom te make, drukt u op de stoom-/ veegknoponder de hendel.

Kan ik hem verticaal gebruiken? Nee, de stoomjet kan alleen horizontally op vloeroppervlakkenworden gebruikt.

Kan ik reinigingsmiddelen of andere chemicalien inde tank stoppen? Nee, dan zou het product schade oplopen.

Wat moet ik doein als het water in是我的 staderghard is? U kunt dan gefilterd water gebruiken of u dient defiltercassette vaker te verrangen. Als de stoom erg zwak is, controlleren dan hetstoomgaatje, u kunt het ontkalken door zo nodig een Klein voorwerp in hetstoomgaatje te steken.

Wanner moet de filtercassette verrangen worden? Hoe merk je dat? Dit hangt van de hardheid van het water af. Gewoonlijk 6 maanden. U zult merken dat de kleur van de gele hors in defiltercassette een beetje dof worden.

Hoe lang duurt het voordat een tank met wateropnieuw moet worden gezuld? Ongeveer 20 minutes als je de knop continu ingedrukthoudt.

Kun je de zwabber wassen? Ja, hij kan met de hand of in de wasmachine wordengewassen met een mild reinigingsmiddel bij een max. temperatuur van 40^ . Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter.

Hoe vaak moetik de zwabber verrangen? Dithangt van verschillende factoren af, bovenalvan de hardheid van de vloer. De Beste manier om te zien of de mop moet wordenvervangen is wanner de mop nog vuil is na hem te hebben gewassen of als jeziet dat hij Niet meer zo goed werkst als tevoren.

BELANGRIJKE INFORMATIE

Originele reserveonderdelen en toebehoren van Hoover

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Hoover Dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan.altijd het modelnummer.

Verbruiksartikelen

Stoffen pad: 35601330

Filter: 35601335

Hoover Service

Mocht u gebruik wollen makev van de service, neem dan contact op met uw Hoover dealer.

Kwaliteit

De fabrieken van Hoover zich op onafhankelijk wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssystem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001.

Het milieu:

Dit toestel is voorzien van een marketing volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Door dit product aan het einde van de levensduur op verantwoorde wijze weg te gooien, voorkomt u möglichk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid, die zouden hunnen ontstaan door een onverantwoorde afvalverwerking van dit product.

Het symbol op dit product geeft aan dat het Niet mag worden beschouwd als huishoudelijk afval. Inplaats waarvan moet u het inleveren bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. U要去 het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking.

Voor meer informatie over verwerking, hergebruik en recycling van dit product,(Intkunt u contact opnemen met uw lokale overheid, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product heeft gekocht.

Uw garantie

De garantievooraarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Bijzonderheden omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanner u aanspraak wilt make np deze garantie, dan要去 u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen.

Wijzigingen zijnzondervoorafgaande kennisgevingmögeliek.

IMPORTANTE AVISOS DE SEGURANÇA