KH 2242 - Draagbare cd-speler EBENCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2242 EBENCH

Bedieningshandleiding

eBench KH 2242

Draagbare CD-player met radio

Inhoudsopgave

1. Technische gegevens 4
   Radio 4
   CD-player 4
2. Gebruik 5
3. Functie 5
4. Bedieningselementen en indications 7
   4.1. Algemeen 7
   4.2.CD 7
   4.3. Radio 7
   4.4. Indications 7
   4.5.Diversen 7
5. Opstellingsplaats en veiligheidsinstrumenties 8
6. Inbedrijftelling 9
   6.1. Stroomverzorging tot stand brengen 9
   6.1.1. Werking op batterijen 9
   6.1.2. Vernieuwen van de batterijen 10
   6.1.3. Werking met het stroomnet 10
7. Radiowerking 11
   7.1 Verbetering van de ontvangst van radiozenders 11
8. Audio-cd's 12
   8.1.Weergave van audio-cd's 12
   8.1.1. CD-weergave onderbreken (Pauze modus) 12
   8.1.2. CD-weergave stoppen (Stop modus) 12
   8.2. Skipfunctions 13
   8.2.1. Springer maar het titelbegin vooruit/achteruit 13
   8.2.2. Snelle Zoekloop vooruit/achteruit 13

2 Bedieningshandleiding

8.3.Herhalingsfuncties (Repeat) 14
8.3.1. Titelherhaling 14
8.3.2. CD-herhaling 14
8.4.Toevalsfunctie (Mix/Random) 14
9.Toestel uitschakelen 15
10. Koptelefon aansluten 15
11. Reiniging 15
12. Functiestoringen 16

DC/Gelijkstroom: 12 V

1,5V x 8 type C/LR 14/UM2

Uitgangsvermogen:

2x1,2W RMS/Sinusvermogen

30 watt PMPO

Radio

Ontvangstbereik

88 MHz tot 108 MHz

Ultrakortegolf/FM

Ontvangstbereik

Middengolf/AM

540 kHz tot 1610 kHz

CD-player

Laser

3-straal-laser

Frequentiegang

100 Hz tot 16 kHz

4 Bedieningshandleiding

2. Gebruik

De draagbare eBench KH 2242 CD-player met radio is uitsluitend bestemd ...

• als consumpentenelektronica toestel
• voor de ontvangst van radiozenders
• voor de weergave van audio-cd's
• voor het privé, Niet commercieel gebruik.

Attentie!

Voor schade, die uit ondeskundig gebruik van het toestel resulteert,+kunnen wij Niet aansprakelijk worden gesteld en worden geen vrijwaring verleend!

3. Functie

Met de eBench KH 2242 CD-player met radio+kunnen ...

audio-cd's worden weergeven.
- ultrakortegolf- en middengolf-radiozenders worden ontvangen.

6 Bedieningshandleiding

4. Bedieningselementen en indications

4.1. Algemeen

1. Volumeregelaar
2. Functie selectieschakelaar

4.2.CD

1. CD-vak

2. Play/Pauze-toets

3. Stop-toets

4. Back-toets
5. Next-toets
6. Repeat-toets
7. Mix-toets

4.3. Radio

1. Frequentiebereik selectieschakelaar
2. Tuningregelaar

4.4. Indicaties

1. Frequentiebereik schaalverdeling voor radio
2. LCD-display voor CD-player

4.5. Diversen

1. Luidsprekers
2. Aansluiting koptelefoon (Ø 3,5 mm)
3. Netsnoeraansluiting voor wisselstroom
4. Batterijvak
5. Draaggreep

NL

5. Opstellingsplaats en veiligheidsinstructies

Plaats uw/Newe draagbare eBench KH 2242 CD-player met radio op een vlakke, effen ondergrond, waarop het toestel Niet kan glijden.

Om beschadigingen, functiestoringen en het gevaar voor een elektrische schok te vermijden, gebruikt u het toestel ...

• nied in de onmiddelbare buurt van hittebronnen Zoals kachels, elektrische ventilatorkachels en gelijkaardige toestellen! Inwerking van ditte kan leiden tot een oververhitting van het toestel en tot smelten van kunststofdelen, waar door het toestel onherstelbaar kan worden beschadigd!

Waarschuwing!

Bij oververhitting van het toestel bestaat bovendien brandgevaar!

• nied in vochtige omgevingen, bijvoorbeeld in kelderruimtes of in de sauna! In het toestel binnendringende vochtigheid kan functiestoringen veroorzaken en het toestel onherstelbaar beschadigen!

Waarschuwing!

Wanneer vochtigkeit in het toestel binnendringt bestaat het gevaar voor een elektrische schok!

• nied in de onmiddelbare buurt van water, bijvoorbeeld aan de backupip of aan het zwembad. Plaats ook geen met water bevulde recipiën – zoals bijvoorbeeld bloemenvazen – op het toestel.

Waarschuwing!

Wonneer er water in het toestel loopt of het toestel in het water valt, bestaat het gevaar voor een elektrische schok!

• nied in boekenkasten, regalen of ander gesloten meubilair en Niet op bedden en dekens odomat daardoor de ventilatie openings in de behuizing van het toestel kunnen worden afgedekt. Het toestel kan dan oververhitten en onherstelbaar beschadigd worden!

Waarschuwing!

Bij oververhitting van het toestel bestaat bovendien brandgevaar!

Het toestel要去 aanom op de gekozen opstellingsplaats een afstand tot de wanden en eender welke voorwerpen van minimum 10 cm maar,achter,boven enaar de zijkanten bezitten.

Attentie!

Voor schade aan het toestel, die ontstaan is door

• inwerking van vochtigheid
• in het toestel binnengedrongen water
  oververhitting

kunnen wij Niet aansprakelijk worden gesteld en worden geen vrijwaring verleend!

6. Inbedrijfstelling

6.1. Stroomverzorging tot stand brengen

U kurz de draagbare eBench KH 2242 CD-player met radio ofwel gebruiken ...

• met batterijen of
• met het bijgevoegde netsnoer aan een wandcontact-doos.

6.1.1. Werking op batterijen

Om de draagbare CD-player met radio op batterijen te la- ten werken ...

1 Indien het cd-toestel met het netsnoor op een wandcontactdoos is aangesloten, haalt u de stekker van het netsnooruit de wandcontactdoos.
2 Plaats de functie selectieschakelaar op de linkerkant van het toestel op „Off".
3 Leg het toestel op een zachtede ondergrond, die de behui-zing van het toestel Niet kan beschadigen, op de bovenzijde van de behuizing.
4 Open de afdekking van het batterijvak op de onderzijde van het toestel.

Voor het eerste gebruik:

Neem eerst een eventuele geplaatste transportbeveiliging van karton of kunststof uit het batterijvak.

5 Plaats 8 batterijen van het type C/LR 14/UM2 (niet in de leveringsomvang inbegrepen) in het batterijvak. Let er op, de batterijen – zoals binnenin het batterijvak is afgebeeld – overeenkomstig hun polariteit in teplaatsen.

6 Plaats de afdekking van het batterijvak waar terug en druk de afdekking zicht, tot ze hoorbaar vast klikt en keer het toestel waar om.

Het toestel is nu maar voor gebruik.

6.1.2. Vernieuwen van de batterijen

De batterijden dienen vernieuwd te worden, wanner ...

• het volume van de weergave zonder het regelen van het volume afneemt.
• het afspelen van audio-cd's plots worden onderbroken en het LCD-displayijdens het afspelen van de cd niets meer aantoont.
• de klank tijdens de weergave verrormd is.
• de ontvangst van een radiozender plots afbreekt.

Vernieuw dan steeds alle 8 batterijen, om het toestel wee met het volledige vermogen te kunnen gebruiken.

Instructie

Verbruikte batterijen moot met het huisvuil worden verwijderd. Geef verbruikte batterijen af op een verzamelpunt ofaar, waar u de batterijen hebt gekocht.

Wanneru ooit de draagbare CD-player met radio zelf

ooit zoudt verwijderen, verwijder dan vooraf absolut de batterijen uit het toestel!

6.1.3. Werking met het stroomnet

Om de draagbare CD-player met radio via een wandcontact-doos te gebruiken ...

1 Indien batterijen in het batterijvak় geplaatst, dan haalt u deze uit het toestel.
2 Neem het netsnoeruit de verpakking van het toestel.
3 Steek het netsnoer eerst in de met "AC ~" gemarkeerde bus op deijkenkant van het toestel.
4 Steek de stekker van het netsnoer in een wandcontactdoos.

Het toestel is nu maar voor gebruik.

Attentie!

Gebruikuitsluitend het in de leveringsomvang inbegrepennetsnnoer om het toestel op het stroomnet aan te sluiten! Bij gebruik van netsnopenen, die Niet voor deze draagbare eBench KH 2242 CD-player met radio gedacht zich, bestaat het gevaar voor onherstelbare schade aan het toestel!

Waarschuwing!

Bij gebruik van ongeschikte netsnoeren van andere toestellen bestaat het gevaar van een elektrische schok!

7. Radiowerking

Om radiozendingen te ontvangen ...

1 Plaats de functie selectieschakelaar op de rechtzerijde van het toestel op „Radio".
2 Plaats de frequentiebereik selectieschakelaar op de rechterzijde van het toestel op een van de frequentiebereiken „FM ST" (Ultrakortegolf stereo),“FM" (Ultrakortegolf) of,AM" (Middengolf).
3 Zoek door aan de tuningregelaar op de blijijde van het toestel te draaien een radiozender met goede ontvangst.

De actueel ingestelde frequentiekest u waar bij op de frequentriebereik schaalverdeling op de voorkant van het toestel aflezen.

4 Stel het gewenste volume in door aan de volumeregelaar te draaien op dechterzijde van het toestel.

7.1 Verbetering van de ontvangst van radiozenders

Voor de ontvangst van radiozenders uit de frequentiegebieden FM/ultrakortegolf en AM/Middengolf beschikt het toestel over ingebouwde antennes.

Om de ontvangst van radiozenders te verbeteren, draait u het toestel in verschillende richtingen, tot de ingestelde radiozender een goede ontvangst heeft.

8. Audio-cd's

8.1. Weergave van audio-cd's

Om audio-cd's af te spelen ...

1 Plaats de functie selectieschakelaar op de rechterzijde van het toestel op „CD". Het LCD-display op de voorzijde van het toestel toont eerst „--" en dan „00" aan.
2 Open het cd-vak op de bovenzijde van het toestel, door de klep aan dekleine welving met de vinger maar boven te klappen.

Voor het eerste gebruik:

Neem eerst de transportbeveiliging van karton uit het cd-vak.

3 Plaats een cd - met de beschreiben/geëtiketteerde zichd aan boven - in het cd-vak.
4 Druk de klep van het cd-vak zich. Na enkele seconden wordt het totaal aantal muziektitels op de in het toestel geplaatste cd in het LCD-display aangetoond.
5 Druk een keer op de toets "Play/Pauze". De eerste muziektitel op de cd worden nu afgespeeld. In het display worden aangetoond ...

12 Bedieningshandleiding

• het nummer van de actueel afgeseelde muziektitel op de cd. In dit voorbeeld dus "1" voor de eerste muziektitel op de cd

en

• links van het actuele titelnummer "PLAY".
  6 Stel het gewenste volume in door aan de volumeregelaar te draaien op de zichijde van het toestel.

8.1.1. CD-weergave onderbreken (Pauze modus)

Wanner u het afspelen van audio-cd's wilt onderbreken, drukt u een keer op de toets"Play/Pauze". In het display knippert de individatie "PLAY" links voor het actuele titelnummer.

Wanneru hetafspelen wilt voortzetten, dan drukt u opniewe een keer op de toets "Play/Pauze". Het actuèle muziekstuk wordt nu voortgezet op de plaats, waar u het voordien had onderbroken. In het display knippert de individatie "PLAY" links voor het actuèle titelnummer nicht meer.

8.1.2. CD-weergave stoppen (Stop modus)

Om de muziekweergave te stoppen, drukt u op de toets "Stop".

8.2. Skipfunctions

Met de skipfuncties=kuntu…

• de muziektitels op een audio-cd na elkaar selecteren, door vooruit ("Next") of blijert (Back) per toetsdruk maar het begin van elke muziektitel te springen of
• tijdens de weergave in snelle Zoekloop vooruit of blijit elke willekeurige passage in een muziektitel selecteren.

8.2.1. Springen maar het titelbegin vooruit/chteruit

Om in de muziektitels op een audio-cd vooruit/achteruit waar het begin van een titel te springen ...

a) ... wanner geen cd wordt afgespeeld (Stop modus):

1 Drukt u zo vaak op de toets "Next" (vooruit��en maar het begin van de volgende titel) / "Back" (achteruit maar het begin van de LASTe titel��en) tot het display het nummer van de gewennen muziektitel aantoont.
2 Druk dan een keer op de toets "Play/Pauze", om de weergave van deze titel te starten.
b) ... bij lopende cd-weergave:

1 Drukt u zo vaak op de toets"Next"/Back", tot het display het nummer van de gewenste muzzlektitel aantoont.
2 De weergave van deze titel begint onmiddelijk, zonder dat u op de toets "Play/Pauze" hoeft te drukken.

c) ... bij onderbroken cd-weergave (Pauze modus)

1 Drukt u zo vaak op de toets"Next"/Back", tot het display het nummer van de gewenste muziektitel aantoont.
2 De geselecteerde muziektitel befindt zich nu automatisch in de pauze modus. Om de titel af te spelen, drukt u een keer op de toets "Play/Pauze".

8.2.2. Snelle Zoekloop vooruit/achteruit

Om in een muziektitel met de snelle Zoekloop vooruit/chteruit bepaalde passages in deze titel te selecteren ...

1 Houdt uijdens de weergave van de gewenste titel de toets "Next" (snelle zoekloop vooruit) of de toets "Back" (snelle zoekloop blijuit) ingedrukt.
U hoor de actuèle muziektitel nu met hoge weergavesnelheid - bij ingedrukte "Next"-toets vooruit, bij ingedrukte "Back"-toets blijteruit.

NL

8.3. Herhalingsfuncties (Repeat)

Met de herhalingsfuncties=kunt u ...

• een afzonderlijke titel van een audio-cd herhalen
• de volledige audio-cd herhalen

Om de weergave van een afzonderlijke muziektitel te her-halen, drukt uijdens de weergave van de gewenste titel een keer op de toets "Repeat".

In het LCD-display wordt het inschakelen van de titelherha-ling aangetoond door de knipperende individatie "RPT"links van het actuele titelnummer.

De geselecteerde titel worden nu zolang herhaald, tot u de titelherhaling uitschakelt.

Om de titelherhaling uit te schakelen, drukt u twee ker op de "Repeat"-toets. In het LCD-display worden de knipperendeindicatie"RPT"links van het actuele titelnummeruitgeschakeld.

8.3.2. CD-herhaling

Om de weergave van een volledige audio-cd te herhalen, drukt uijdens de weergave van een muziektitel twee koer op de toets "Repeat".

In het LCD-display worden het inschakelen van de cd-herhaling aangetoond door de individatie "RPT" links van het actuele ti- telnummer.

De volledige audio-cd worden nu zolang herhaald, tot u de cd-herhaling uitschakelt.

Om de cd-herhaling uit te schakelen, drukt u een keer op de "Repeat"-toets. In het LCD-display worden de individatie "RPT" links van het actuele titelnummeruitgeschakeld.

8.4. Toevalsfunctie (Mix/Random)

Met de toevalsfunctie kurz u de muziektitels op een audio-cd in toevalige volgorde aftspelen.

Om de toevalsfunctie in te schakelen ...

a) ... wanneer geen cd worden afgespeeld (Stop-modus):

1 Drukt u een keer op de toets „MIX". In het display worden links van het volledige aantal muziektitels op de ingeplaatste cd „RDM" aangetoond.

2 Druk dan een keer op de toets, "Play/Pauze", om de weergave van de muziektitels op de cd in toevallige volgorde te starten.

b) ... bij lopende cd-weergave:

Drukt u één keer op de toets „MIX".

De weergave van de actuèle muziektitel worden onmiddelijk onderbroken en inplaats waarvan worden een toevalig geselecteerde titel van de cd afgespeeld. In het display worden „PLAY" en „RDM" aangetoond.

c) ... bij onderbroken cd-weergave (Pauze-modus):

Druk een keer op de toets „Mix".

De toe Vallig geselecteerde muziektitel bevindt zich nu automatisch in de Pauze-modus. Om de titel af te spelen, drukt u een keer op de toets „Play/Pauze". In het display knippert de indicate 己 PLAY" nicht meer.

9. Toestel uitschakelen

Om het toestel uit te schakelen,plaatst u de functie selec-tieschakelaar op de rechtzerzijde van het toestel op „OFF".

10. Koptelefoon aansluiten

Om een koptelefooan aan het toestel aan te sluiten, steekt u de 3,5 mm-stekker van de koptelefooin de bus van de koptelefooon op de voorzijde van het toestel.

11. Reiniging

Reinig de behuizing van het toestel uitsluitend met een Licht bevochtigde doek. Let er op, dat bij de reiniging geen vochtigheid in het toestel terechtkomt!

Reinig het inwendige van het cd-vakuitsluitend met een droog, zuiver penseel (bijv. penseel voor objectieven, verkrijgbaar in de fotohandel). Reinig het inwendige van het cd-vak nooit vochtig.

Waarschuwing!

Wonneer vochtigkeit in het toestelterecht-komt bestaat het gevaar voor een elektrische schok!

Reinig de aftastlens van de laser in het cd-vak – indien noodzakelijk – uitsluitend met een droog, zuiver penseel. Raak de aftastlens van de laser nooit aan met blote handen!

Attentie!

Vingerafdrukken en vochtigkeit op de aftastlens van de laser leiden tot foutieve functies bij de cd-weergave!

NL

12. Functiestoringen

Indienijdens het gebruik functiestoringen aan het toestel optreden ...

Haalt u steeds eerst de netstekkeruit de wandcontactdoos c.q. verwijdert u de batterijenuit het toestel.
- Controller of het toestel maar boven, maarijken en op beiden zijkanten minimum 10 cm afstand tot wanden of voorwerpen bezit.

Indien dit Niet het geval is, dan LAST het toestel eerst minimum gedurende een uur afkoelen. Plaats het dan zodenig, dat deze minimumafstanden worden aangehouden.

• Indien de weergave van audio-cd's Niet of slechts gebrek-kig functioneert, kan dit eventuele.daaraan liggen, dat zich een condensatewaterfilm op de aftastlens van de laser in het cd-vak heeft gezvormd.

Dit kan bijzonder het geval zich, wanner het toestel aan hevige temperatuurschommelingen was blootgesteld.

In dit geval staat u het toestel in een droge omgeving met normale kamertemperatuur en u wacht minimum vrij uren, voor u het toestel opnieuw gebruikt.

Gelieve contact op te nemen met een van onsige servicepartners in uw buurt, wonneer ...

• de in het hoofdstuk 12 genoemde functiestoringen nicht zoals beschreiben können worden opgelost.
• andere dan de in het hoofdstuk 12 genoemde functiesto-ringen optreden.

De adressen van onsze servicepartners staan vermeld op de bij het toestel gevoegde garantiekaart.

Waarschuwing!

Open nooit de behuizing van het toestel! Het toestel bevat geen delen, die door de gebruiker kutnen worden onderhouden! Wanner de behuizing van het toestel wordt geopend, vervalt de garantie!

Voor schade, die uit het openen van de behuizing of uit pogingen tot reparatie resulteert, die Niet door gekwalificeerd vakpersoneel werden uitgevoerd,+kennen wij Niet aansprakelijk worden gesteld en wordt geen vrijwaring verleend!

GR

Oδηγίες χρήσός

eBench KH 2242