ZKC9244X - Afzuigkap ZANKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ZKC9244X ZANKER

Welkom in de wereld van Electrolux!
Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een
eersteklas product van Electrolux. Wij hopen
dat u er jarenlang veel plezier aan zult
beleven. Electrolux streett ernaar om een
breed assortment kwaliteitproducten aan te
bieden, die uw leven een stuk comfortabeler
maken. Op de cover van deze
gebruiksaanwijzing treft u hiervan enkele
voorbeelden aan. Neem even deijd om deze
gebruiksaanwijzing door te lezen, zodat u kurz
profiteren van de Voordelen van uw neue
apparaat. Wij beloven u dat dit apparaat voor
u de ervaring zal zijn op het gebied van gemak
en comfort.
Veel succes!

U bent nu in het bezit van een AEG product. Vanzelfsprekendkest u ook tijdens het gebruik van uw product op AEG rekenen. Daarom nodigen wij u van harte uit u te registrareren op once internetsite www.mijnapparaten.nl. Wij hunnen u dan nog beter van Dienst zich met informatie over producten, gebruiksaanwijzingen, tips, innovaties, oplossingen voor storingen etc.

Inhoud

Veiligheidsaanwijzingen 21
Algemeen 23
Bediening van de afzuigkap 25
Onderhoud 26
Reiniging 28
Extra leverbare accessoires 29
Technische gegevens 29
Elektrische aansluiting 30
Installatie 32

Veiligheidsaanwijzingen

• De afvoerbuis要去 bij gebruik als afzuigkap de originele diameter van het apparaat hebben.

Als een afvoerbuis in wand of dak met een diameter van 125 mm al aanwezig is, kan het meegeleverde verloopstuk, 150/125 mm, worden gezruikt.

Let op! De afvoerbuis en de bevestigingsringen worden nicht bijgeleverd en moeten apart worden aangeschaft.

• Indien nodig zich op bestelling buizen in verschillende vormen en diameters en afvoersystemen maar buiten (telescoop-murkast) verkrijgbaar. Neemঀoor contact op met once service-afdeling.
• De minimum afstand:tussen het kookvlak van het fornuis en het laagste deel van de afzuiqkap mag Niet onder de 50cm liggen, in geval van een elektrisch fornuis en 65cm ,in geval van een gas-of gemengd fornuis. Indien in de installmentie-aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand worden aangegeven要去 hiermee rekening worden gehonden.
• Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de wasemkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning UIT te schakelen.
• Dit apparaat mag nicht worden gebrukt door kinderen of door Personen met beperkte sensorische of geestelijkke capaciteiten of met weinig ervaring en onvoldoende kennis, tenzij dit Niet geschiedt onder het toezicht of volgens de gebruiksaanwijzingen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• De kinderen要去en alkijd gecontroleerd

worden zodate zich Niet met het apparaat spelen.

• De wasemkap nooit gebruiken als het rooster Niet goed gemonteerd is!
• De wasemkap NOOIT als steunvlak gebruiken tenzij dit Niet uitdrukkelijk is aangegeven.
• Altijd voor een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de wasemkap tegelijkkertijd worden gebruikt met andere apparaten die gas en andere brandstoffen toepassen.
• De gezogen lucht mag nicht afgevoerd worden in een leiding die gebruikt worden voor de afvoer van rook van apparaten die gas of andere brandstoffen toepassen.
• Het is streng verboden met open vlammen onder de wasemkap te koken.
• Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand veroorzaken, waarom要去 het absolut vermeden worden.
• Het frituren moet geschieden onder voortdurend toezicht om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt.
• Wat betreft technische- en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door deplaatselijke bevoegde autoriteiten.
• De wasemkap要去 regelmatig schoongemaakt worden, zowel binnen als buiten (MINSTENS EENMAAL PER MAAND, neem in jeder geval hetgeen in deze handleiding is aangegeven in ache).

• Het Niet in acht nemen van de reinigingsnormen van de wasemkap en van de verranging en reiniging van de filters kan brandgevaar veroorzaken.
  Zorg algijd dat de lampjes in de kap aanwezig en goed gemonteerd zijn om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen.

• Ledere aanssprakelijkheid voor eventuele schade aan het apparaat of brand veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de aanwijzingen uit deze handleiding worden afgewezen.

Dit apparatus is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval worden verwerkt, helpt u möglichk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijkke gezondheid te voorkomen die anders zonden+kennen wordenveroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval.

Het symbool op het product of op de bijbehorende documentationie geeft aan dat dit product Niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaatsdaarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met deplaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product worden u verzocht contact op te nemen met het stadskantoort in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Algemeen

• Het apparaat worden als afzuiigkap geleverd en kan in combinatie met een kooffilter (extra leverbaar accessoire) als recirculatiekap worden gebruikt.

• Daarvoor is een origineel kooffilter nodig (zie "Extra leverbare accessoires").

Gebruik als afzuigkap

• De lustcht worden met behulp van een op de afvoeropening aan te brengen buis waar buiten afgevoerd.
• Voor de Beste afzug prestaties要去 de afvoerbuisdezelfde diameter hebben als de afvoeropening.

Gebruik als recirculatiekap

• De lucht worden door koolfilters gefilterd en waar de keuken in geleid.
• Voor gebruik als recirculatiekap is een origineel kooffilter (extra leverbaar accessoire) nodig.

Bediening van de afzuigkap

• De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient aanbeveling de kap enkele这段时间 voor u met koken begint in te schakelen en hem na het koken nog ongeveer 15 minutes aan te latent staan. De schakelaars bevinden zich aan de voorkant van de kap:

• Lichtschakelaar: Hiermee kan de verlichting van de afzuigkap worden inen uitgeschakeld.
• Motorschakelaar: Hiermee kan de afzuigkap worden uitgeschakeld. Stand 1: In deze stand worden de afzuigkap ingeschakeld op snelheid 1.
• Stand 2: In denen stand worden de afzuiqkap ingeschakeld op snelheid 2.
• Stand 3: In度过 stand wird de afzugkap ingeschakeld op snelheid 3.

Onderhoud

• Voordat u werkzaamheden aan het apparaat gaat uitvoeren, eerst de stekker uit het stopcontact trekken.

Metalen vetfilters

• De metalen vetfilters hebben de taak om de vetdeeltjes die bij het koken ontstaan, op te zuigen en worden alttijd, d.w.z. zowel bij gebruik als afzuigkap als bij gebruik als recirculatiekap, gebruikt.

De metalen vetfilters要去en elke 4 weken worden gedemonteerd en in de afwasautomaat of met de hand worden schoongemaaakt.

Demonteren van de metalen vetfilters

• Schuif de vergrendeling van de metalen vetfilters eerst maar achefteren en trek de cassette dan�beneden.

Reinigen met de hand

Metaalfiltercassette ca. 1 uur in heet water met een vetoplossend schoonmaakmiddel weken en daarna met heet water afspoelen. Proces evt. herhalen. Cassette afdrogen en weeinzetten.

Afwasautomaat

Metaalfiltercassette in de afwasa automaat zetten. Sterkste programma en hoogste temperatuur (min. 65^ ) kiezen. Proces EVT. herhalen. Cassette afdrogen en weeinzetten.

Machinaal reinigen van de metalen vetfilters kan tot lichte verkleuringen leiden, die darüber geen invloed op de werkung hebben.

• De binnenkant van de kap alleen met een warm sopje reinigen. Geen scherpe reinigingsmiddelen, borstels of schuirmiddelen gebruiken!

Koolfilter

• Het kooffilter moet worden gebruikt, als het apparaat als recirculatiekap worden gebruikt.
• Daarvoor is een origineel kooffilter nodig (zie "Extra leverbare accessoires").
• Reinigen/vervangen van het kooffilter

In tegenstelling tot andere koofilters kan het LONG LIFE kooffilter gereinigd en gereactiveerd worden.

Bij normala gebruik van de kap moet het filter eens per twee maanden worden gereinigd (voorden een gemiddeld gebruik van de kap van 2,5 uur per dag).

Dat kurz u het beste in de afwasautomaat doeon. Normaal reinigingsmiddel gebruiken en de hoogste temperatuur kiezen (65^) . Het filter moet apart worden afgewassen, opdat zich geen etensresten op het filter vastzetten die later nare luchtjes konnen veroorzaken. Om de kool weer te activeren, moet het filter in de oven worden gedroogd. Boven- en onderwarmte en een temperatuur van maximaal 100^ kiezen en het filter 10 minutes lang drogen.

Na ca. 3aar moet het filter worden verrangen, omdat dan het vermogen om wasem op te nemen ca. 50% minder is geworden.

Montage

Demonteer het/de vetfilter/s.

Het frame i van het filter h losnemen: daartoe de vergrendelingen g 90^ draaien. Koolffilter in het frame zetten en in omgekeerde volgorde waar bevestigen.

Monteer het/de vetfilter/s.

• Om het filter los te nemen in omgekeerde volgorde te werk gaan.
• Bij bestelling van een/New filter modelnaam en E-nr. opgeven. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje aan de binnenzijde van het apparaat.
• Het kooffilter(Int)bestellen bij de service-affdeling.

Belangrijk!

• Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en verrolgung resp. reiniging van de filters nicht opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslil opvolgen!
• De fabrikant is nicht aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v. brand die het gevolg zichen van ondeskundig onderhoud of Niet opvolgen van de bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.

Vervangen van de lamp(en)

• Stekker uithetstopcontacttrekken.
• De lampjes pas aanraken als ze afgekoeld zich.

• Verwijder met een schroevendraaier het beschemglas van het lampje.
• Vervang het lampje door een gegelijkwaardig lampje.
• Monteer het beschermglas waar.
• Voordat u contact opneemt met once service-afdeling, odomat de lamp Niet brandt, eerst controeren of de lamp stevig vast zit.

Reiniging

• Attentie: eerst de stekker UIT het stopcontact trekken.
  Geen spitse voorwerpen in het beschermrooster van de motor steken.
• De buitenkant van het apparaat met een mild sopje reinigen. Gebruik geen scherpe reinigingsmiddelen, borstels of schuurmiddel.
• Het bedieningspaneel en het vetfilterrooster alleen met een vochtige doek en mild afwasmiddel reinigen.
• Alle kunststof onderdelen schoonmaken met een zachte doek met warm water en een neutraal reinigingsmiddel.
• Het is belangrijk om op tijd de filters te verrangen resp. te reinigen. Als u deze aanwijzingen nicht opvolgt, kan t.g.v. vetafzetting brandgevaar ontstaan.

Extra leverbare accessoires

koofilter Type 20

Technische gegevens

	ZKC 9244	ZKC 6244
Afmetingen (in cm):
Hoopte (afzuigkap):	62,2-115,2	62,2-115,2
Hoohte (recirculatiekap):	69,9-115,2	69,9-115,2
Breedte:	59,8	89,8
Diepte:	45	45
Totale aansluitwaarde:	160 W	160 W
Ventilatormotor:	120 W	120 W
Verlichting:	2 x 20 W (G4)	2 x 20 W (G4)
Lengte van het aansluitsnoer:	150 cm	150 cm
Elektrische aansluiting:	220-240 V	220-240 V

Toebehoren/Montagematerialiaal

2 Schroevendraier bits (om de schroeven type TORX vast te draaien).

1 luchtgeleider

1 verloopstuk Ø 125-120 mm,

1 montagesteun,

6 pluggen Ø 8 mm (voor de bevestiging aan de muur)

6 schroeven 5x45 (voor de bevestiging aan de muur)

2 ringen

2 schroeven 2,9 x 6,5 (om het bovenste schouwdeel te bevestigen)

2 schroeven 3 x 9 (voor montage van de luchtgeleider).

Elektrische aansluiting

Veiligheidsaanwijzingen voor de elektro-installateur

De netspanning要去 corresponderen met de spanning die vermeld worden op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft,要去 deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze Niet goed te bereiken, dan要去 een tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeert in het geval van een overspanning van klasse III, in overeenstemming met de installmentie normen.

Attentie: alvorens de wasemkap waar aan het voedingsnet aan te sluiten controllerer deze goed functioneert, controllerer altid of de voedingskabel goed gemonteerd is.

Voor de installmentie

• Controller tevens of er in de buurt van de installmentie ruimte (op een, ook met gemonteerde kap, goed bereikbare plaat) een stopcontact aanwezig is en of er de möglichkheid bestaat voor de verbinding aan een rookafvoer maar buiten (alleen voor het afzuiigende apparaat).
• Attentie! Het apparaat Niet aan het stroomnet aansluten voordat de installmente voltooid is.
• Monteer de elektronische doos met 2 schroeven (a-b-c).

Installatie

• Demonteer het/de vetfilter/s.
• Teken met een potlood een lijn op de muur tot aan het plafond, die overeenkomt met de middellijn van het apparaat; dit vergemakkelijk de installmentie.

• Houd de boormal gegen de muur: de verticale middelijn op de boormal要去 overeenkommen met de middelijn die op de muur getekend is, bovendien komt de onderkant van de boormal overeen met de onderkant van de wasemkap.

Boor de gaten zoals aangegeven op de boormal en steek de muurpluggen in, draai de 2 schroeven in de bovenste gaten,That een ruimte van ongeveer 1 cm+tussen de kop van de schroef en de muur over.

Opmerking: Boor algtd alle gaten
aangegeven op de boormal: de 2 bovenste
gaten dienen om de kap vast te haken terwij
de onderste gaten (gewoonlijk 2 centraal
zijdelings) dieren voor de definitieve
bevestiging.

• Bevestig de draagbeugel van de schouwdelen aan de muur aansluitend aan het plafond, gebruik de draagbeugel als boormal (indien aanwezig,要去 dekleine uitsparing op het steunstuk samenvallen met de erder op de muur getrokken lijn) en teken met een potlood 2 gaten, boor de gaten, stek er 2 pluggen in.

• Bevestig de draagbeugel van deschouwdelen aan de muur met 2 schroeven.

• Hang de wasemkap aan de 2 bovenste schroeven.
  In de vrij gebleven onderste gaten, steek de schroeven (en (schijfjes) voor de definitieve bevestiging in en draai ze vast (VERPLICHT!!) verrolgens, na de stand van de kap geregold te hebben, DRAAI ALLE (onderste en bovenste) SCHROEVEN VAST.

Opmerking: de onderste bevestigingspunten zichtbaar door de vetfilters te verwijderen en zitten aan de zijkanten van de kap.

• Sluit een rookafvoerpijp aan (pijp en bevestigingsbandjes worden nicht meegeleverd,要去en apart worden aangeschaft) aan de aansluitring boven de afzuigmotorenheid. Het andere uiteinde van de pijp moet worden aangesloten op een rookafvoermechanisme maar buiten, als de wasemkap als afzuigapparaat gezrukt worden.

Als u de wasemkap wilt gebruiken als filterend apparaat, bevestig aan de draagbeugel de luchtgeber en het andere uiteinde van de pijp aan de aansluitring aanwezig op de luchtgeber.

Maak de elektrische aansluiting.
- Laat het onderste schouwdeel dalen om de afzuiggroep helemaal af te dekken, totdat hij goed op+zijn plaat boven de wasemkap zit.
- Breng de bovenste schouwdeel aan en zeh den aan de bovenkant vast met 2 schroeven aan de steun van de schouwdelen.

• Monteer het/de vetfilter/s.

Onze producten worden met de grootst möglichke zorgvuldigheid geprodueerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst za dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt dadoor Niet negatif beinvloed. Onderstaande garantievooraarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De waaruit voortvloeieende rechten blijven onverlet. Ook de garantieverplichtingen van de verkoper maar de eindgebruiker blijven onaangetast. Voor dit product verlenen wij garantie volgens onderstaande voorwaarden:

1. Wij verhopen kosteloos met inachtneming van de voorwaarden 2 tot en met 15 gebreken aan het product die zich openbaren binnen 24 maanden vanaf de datum van levering aan de eindgebruiker. In geval van professioneel of daarmee gelijk te stellen gebruik is de garantie beperkt tot 12 maanden. Voor tweedehandse productsen geldt eveneens een termijn van 12 maanden.
2. De garantieprestatie houdt in dat het product koseloo wordt terugbebracht in de toestand die het had voor het defect optrad. Gebrekkige onderdelen worden hersteld of verrangen. Kosteloos verwangen onderdelen worden ons eigendom.
3. Het gebrek moet sterstond gemeld worden om möglichke verdere schade te voorkomen. De garantieaanssprak vervalt indien het gebrek Niet binnen twee maanden na vaststelling is gemeld.
4. Voor een beroep op garantie dient het aankoopbewijs met aankoop- en/of leveringsdatum te worden overlegd. Bij ontbreken waarvan dient ander overtuigend bewijs te worden overlegd.
5. De garantie heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, zoals (vitrokeramisch) glas, kunststof, rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig gebruik.
6. De garantie heeft geen betrekking opkleine afwijkingen van de gestelde kwaliteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het product onbeduidend zich.
7. De garantie geldt evenmin voor schade veroorzaakt door a. chemische en elektrchochemische inwerking van water, b. abnormale milieuuomstandigheden in het algemeen, c. voor het product oneigenlijke bedrijfsomstandigheden, d. contact met agressieve stoffen.
8. De garantie heißt geen betrekking op gebreken doortransportschade die buiten onsze verantwoordelijkheid is ontstaan, Niet-vakkundige installmente of montage, verkaerd gebruik, gebrekkig onderhoud, of het nicht in acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen.
9. Hetrecht op garantie verwalt wanneer het defect werk veroorzaakt door herstellung of ingrepden door derden die nicht bevoedg odieteskundig,zijn,of wanneer het product voorzien werd van toebehoren of onderdelen die niet origineel zijen en daardoor een defect veroorzaken.
10. Producten die gemakkelijk können worden vervoerd dieren te worden overhandigd aan of gezondenaar onsere servicedienst.Herstellung terplaatse kan slechts worden gevaagd voor grote of ingaouwde producten.
11. Indien het product zodanig is ingebouwd, ondergebouwd, opgehangen of geplaatst dat de benodigdeijd voor het in- en uitbouwen samen meer dan 30 minuten bedraagt, worden de hierdoor ontstane extra kosten aan de gebruiker in rekening gebracht. Schade die ontstaat door abnormale in- of uitbouw komt ten laste van de gebruiker.
12. Indien binnen de garantieperiode de herstelling van hetzelfde defect herhaaldelijk mislukt of de herstellungkosten disportioneel zichn worden in overleg met de gebruiker een gelijckaardige verranging geleverd. In geval van verranging behouden we ons hetrecht voor om een vergoeding te rekenen waar rato van de verstreken gebruikspereiode.
13. Herstelling onder garantie heeft geen verlenging van de garantietermijn noch aanvang van een neue garantietermijn tot gevolg.
14. Op herstellingen geben wij een garantie van 12 maanden, uitsluitend op hetzelfde gebrek.
15. Verdere of andere aanspraken, in het bijzonder vergoeding van schade ontstaan buiten het product, zichnuitgesloten voor zover een aansprakelijkheid Niet wettelijk is vastgelegd.
16. In geval van aansprakelijkheid zal een vergoeding de aankoopwaarde van het product nicht overtreffen, tenzij wettelijk anders is bepaald.

Deze garantievoorwaarden gelden voor in Nederland gekochtene n/of in gebruik zijnde producten. Indien een productaar het buitenland worden gebracht dient de gebruiker na te gaan of het product

voldoet aan de technische voorwaarden ( o.a. spanning, freiorentie, installmentevoorschriften, gassoort, klimaatomstandigheden) in het betreffende land. Voor in het buitenland aangeschafte producten dient de gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland. Noodzakelijkke of gewenste aanpassingen vallen Niet onder de garantie, en+kunnen Niet altijd worden aangebracht.

Ook na afloop van de garantietermijn staat once servicedienst u ter beschikking.

Adres Servicedienst:

Electrolux Service

Vennoootsweg 1

2404 CG ALPHEN AAN DEN RIJN

Reparatievoorwaarden

Onze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak:tussen de Consumenbond en Vlehan*.

Art. 1 Aan de consument za na een melding van een storing zo möglichk direct,doch uiterlijk bennen een werkdag worden medegedeeld op welke dag het bezoek van de technicus zar plaatsvinden. De reparatie za als regel binnen zeven werkdagen na de melding zich uitgevoerd.

Art. 2

a) Alvorens de reparatie worden verricht zal de technicus een onderzoek uitvoerenaar de vermoeidelijkeoorzaak van de gemelde storing. Aan de hand hiervan zal hij een zo nauwkeurig möglichke, gespecifieerde begrotting maken van de totale reparatiekosten inclusief voorrijkosten en diagnose-kosten. Desgevraagd zal ze begroting door de technicus schriftelijk worden vastgelegd. b) Indien de consument met het begrote bedrag Niet akkoord gaat, za op verzoek het te repareren toestel worden teruggebracht in de staat waar het aan de technicus werd aangeboden. Nadat dit is geschied, zullen alleen降低成本 van voorrijden en arbeidsloon in rekening worden gebracht op basis van de werkelijkstebestede tijd, danwel van een vooraf vastgesteld tarief.

Art. 3 Indienijdens het uitvoeren van de reparatie duidelijk worden dat:

a) de oorspronkelijkre reparatie door redelijkerwijs Niet te voorziene omstandigheden Niet gegen het begrote bedrag kan worden uitgevoerd, of

b) ook andere dan in de begroting voorziene reparaties moodzakelijk zijn, zal overleg met de consument plaatsvinden en een herziene kostenbegrotting worden gemaatkt.

In geval de consument daarmee alsnog Niet akkoord gaat, geldt eveneens het in articel 2b bepaalde.

Art. 4 De reparatie za zoveel möglicht tijdens het eerste bezoek worden uitgevoerd. Indien om het toestel in werkende staat te brengen een tweede bezoek noodzakelijk is, za:

a) direct, noch uiterlijk binnen één werkdag door de betreffende service-organisatie of door de technicus met de consument de datum voor een tweede bezoek worden afgesproken.

b) een herhalingsbezoek zar als regel binnen tien werkdagen na de melding plaatsvinden.

c) voor een tweede of waaropvolgend bezoek zal geen Voorrijtarief in rekening worden gebracht, tenzij deoodzaak voor een herhalingsbezoek aan de consument is toe te schrijven.

Art. 5 De consumont ontvangt een gespecificierde rekening met vermeling van type en serienummer van het apparaat, omschrijving van de diagnose, toegepaste tarieven, gebruikte onderdelen en materialen en een korte omschrijving van de verrichte werkzaamheden. De betaling van de rekening client gegen afgithe van een reparatienota direct contant of door middel van een gegarandeerd betaalmiddel plaats te vinden.

Art. 6 Op elkie uitgevoerde en betaalde reparatie za bij normaal huishoudelijk gebruik een volledige garantie van minimaal 3 maanden worden gevegen. Deze garantie omvat het kosteloos uityoeren van een hernieuwde reparatie. Op de uitgewisselde en betaalde onderden geldt een garantietermijn van 12 maanden. Bij een beroep op garantie op de reparatie dient de consument op verzoek de gespecifieerde rekening van de voorgaande reparatie aan de technicus te overleggen.

Art. 7 Indien na driemaal uittvoeren van eenzelfde reparatie hetzelfde defect bij normala huishoudelijk gebruik opnieuop optreedt binnen de onder art. 6 bedoeide garantietermijn en redelijkerwijns een afdoend resultaat bij het opnieu uittvoeren van de reparatie Niet verwacht kan worden, za aan de consument een nuiew exemplaar of soortgelijk toestel van hetzelfde merk worden aangeboden gegen bijbetaling op basis van een per product te bepalen Jaarliks aftschrijvingspercentage.

Art. 8 Vervangen onderdelen stelt de technicus wee ter beschikking van de consument, met

uitzondering van de onder garantie of gegen een gereduceerde prijs verrangen onderdelen.

Art. 9 Een reparatie dient op zodanige wijze te worden uitgevoerd, dat een toestel daarna weer volledig voldoet aan de verilheidsvoorschriften, die op grond van een van fabriekswege aangebracht verilheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbreken waarvan, aan de wettelijkke vereisten terzake. Dit houdt ondermeer in, dat reparaties要去en worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ook terzake van verilheidskeurmerken en -voorschriften gegarandeerde onderdelen.

*) Vereniging Leveranciers van Huishoudelijkke Apparaten in Nederland

Adres service-afdeling

Nederland

AEG fabrieksservice Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn
Service-informatielijn (veur bezoek servicetechnicus en onderdelen)	tel.	0172-468 300
Consumentenbelangen (veur algemene, product- of bebruksinformatie)	tel.	0172-468 172
	www.electrolux.nl

Europese Garantie

Dit apparaat worden door Electrolux in elk van de beschuer in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemdeperiode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist maar een ander van de hieron-der genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met u mee. De volgende beperkin-gen zijn hierop van toepassing:

• De garantie op het apparaat begint op de datum van eerste aankoop van het apparaat. Deze datum dient te worden aangetoond door overlegging van een geldig, door de verkoper van het apparaat afgegeven aankoopbewijs.
• De garantie op het apparaat geldt voordezelfdeperiode en indezelfde mate voor arbeidsloon en onderdelen als van toepassing in uw十几年e land van vestiging op dit specifieke model of deze specifieke serie apparaten.
• De garantie op het apparaat is persoonlijk, geldt dus voor de oorspronkelijkke koper van het apparaat en kan nicht worden overgedragen op een andere gebruiker.
• Het apparaat worden geinstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de door Electrolux af-gegeven instructies en worden alleen inuis gebruikt, dat wil zaggen, het apparaat worden nicht gebruikt voor commerciele doeleinden.
• Het apparaat worden geinstalleerd in overeenstemming met alle relevante voorschriftten die in uw nieuwe land van vestiging van.kracht+zijn.

De voorwaarden van deze Europese garantie tasten geen van de aan u bij de wet verleende rech-ten aan.