Energysilence 2000 Cool Tower - Airconditioning CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Airconditioning toren / ventilator
Merk	Cecotec
Model	Energysilence 2000 Cool Tower
Afmetingen (H x B x D)	Ongeveer 120 x 30 x 30 cm
Netto gewicht	Ongeveer 6,5 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Nominaal vermogen	55 W
Maximale luchtdebiet	Tot 12 m³/min
Geluidsniveau	45 dB (stille modus)
Aantal snelheden	3 (laag, gemiddeld, hoog)
Oscillatie	Ja, 80°
Timer	Ja, van 1 tot 9 uur
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen
Waterreservoir	Nee (alleen ventilator)
Belangrijkste functies	Ventilatie, oscillatie, timer, afstandsbediening
Onderhoud en reiniging	Reinig het voorrooster met een vochtige doek; regelmatig afstoffen
Veiligheidsinstructies	Niet onderdompelen in water; automatische uitschakeling bij omvallen
Reserveonderdelen	Rooster, afstandsbediening, motor (niet apart verkrijgbaar)
Repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet vermeld; neem contact op met klantenservice Cecotec

Veelgestelde vragen - Energysilence 2000 Cool Tower CECOTEC

Hoe zet ik de Energysilence 2000 Cool Tower aan en uit?

Druk op de aan/uit-knop op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening. Een geluidssignaal bevestigt de inschakeling.

Hoe stel ik de ventilatiesnelheid in?

Gebruik de Snelheid-knop op het apparaat of de afstandsbediening om door de 3 standen te bladeren: laag, gemiddeld en hoog.

Hoe activeer ik de oscillatie?

Druk op de knop Oscillatie om de ventilator van links naar rechts te laten draaien. Druk nogmaals om te stoppen.

Hoe gebruik ik de timer?

Druk op de knop Timer om een duur van 1 tot 9 uur te selecteren. Het apparaat schakelt automatisch uit na de gekozen tijd.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer de batterij (CR2025) en de oriëntatie. Vervang indien nodig. Richt de afstandsbediening op de infraroodontvanger op de ventilator.

De ventilator maakt een abnormaal geluid, is dat normaal?

Een licht geluid is normaal, maar een hard geluid kan komen van een loszittend onderdeel of het rooster. Controleer of het apparaat op een vlakke ondergrond staat.

Hoe reinig ik de ventilator?

Koppel het apparaat los. Gebruik een zachte, vochtige doek om het voorrooster te reinigen. Gebruik geen agressieve chemicaliën.

Kan ik het apparaat 's nachts continu gebruiken?

Ja, dankzij de stille modus is het geschikt voor nachtelijk gebruik. U kunt de timer programmeren om na een paar uur uit te schakelen.

Het apparaat stopt vanzelf, waarom?

De automatische uitschakeling kan komen van de kantelbeveiliging. Plaats de ventilator op een stabiel oppervlak. Controleer ook de timer.

Waar vind ik de volledige gebruikshandleiding?

Download de gratis PDF-handleiding op de website notice-facile.com door uw taal te selecteren.

GEBRUIKSAANWIJZING Energysilence 2000 Cool Tower CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 35

1. Onderdelen en componenten 101

2. Voor u het toestel gebruikt 102

3. Montage 102

4. Werking 103

5. Schoonmaak en onderhoud 104

6. Probleemoplossing 106

7. Technische specificaties 108

8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 108

9. Garantie en technische ondersteuning 108

10. Copyright 108

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het product inschakelt.
• Als het toestel per ongeluk in het water valt, trek dan onmiddellijk de stekker eruit. Raak het water niet aan!
• Gebruik het toestel niet als u een storing of iets ongewoon opmerkt.
• Gebruik het product niet in de nabijheid van brandstoffen of explosieve gassen.
• Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact.
• Houd haar, kleding, vingers en andere lichaamsdelen weg van de openingen en de bewegende onderdelen van het toestel.
• Zorg ervoor dat het toestel geplaatst is op een vlak en stabiel oppervlak. Verplaats het niet tijdens het gebruik.
• Gebruik het toestel niet in de buurt van ramen of plaatsen waar het nat kan worden (bewaar minstens 2 meter afstand). Het water zou elektrische schokken kunnen veroorzaken.
• Gebruik het toestel niet onder of naast gordijnen.
• Dek de luchtaan- en afvoeren niet af. Leg de kabel van het

product niet onder tapijten of andere voorwerpen tijdens het gebruik. Houd een minimale afstand van 20 cm van elke zijde, de voor- en de achterkant van het toestel.

• Laat het toestel niet onbeheerd achter als het aan het werken is.
• Het wordt niet aangeraden om het product te gebruiken in combinatie met een verlengkabel.
• Schakel altijd het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt, alvorens het te monteren of demonteren of voordat u het apparaat naar een nieuwe plek verplaatst. Trek aan de stekker om hem te verwijderen uit het stopcontact en niet aan de kabel.
• Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. Gebruik het product niet buitenshuis.
• De schoonmaak- en onderhoudstaken van het product moeten uitgevoerd worden in overeenkomst met de instructies in deze handleiding om de goede werking van het toestel te garanderen.
• Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.
• Probeer niet om zelf het product te repareren. Het product mag alleen door gekwalificeerd personeel worden gemonteerd, gedemonteerd en gerepareerd.

• Raak het toestel niet aan en gebruik het niet met natte handen.

• Schakel het toestel uit als u het niet meer gaat gebruiken.

• Schakel het toestel niet in als het niet op een stabiel oppervlak staat. Gebruik het toestel niet buitenshuis.
• De hoeveelheid water in het waterreservoir mag het maximumteken niet overschrijden. Als u bevochtiging wenst, moet het water in het reservoir gevuld worden tot een het minimumteken.
• Kantel het waterreservoir niet om te voorkomen dat u water morst.
• Draai het toestel niet om. Indien het toestel gevallen is met water in, trek de stekker uit het stopcontact en stuur het op voor reparatie.
• Dek het toestel niet af.
• Schud het toestel niet terwijl het in gebruik is, want dan kan het niet meer werken.
• Ververs het water in het toestel regelmatig.
• Gebruik het toestel niet in het bad, de douche, het zwembad, wastafels of plekken met een hoge luchtvochtigheid.
• Gebruik het toestel niet met een externe timer of een ander apparaat voor automatische inschakeling want dit zou brand kunnen veroorzaken als het toestel bedekt is.
• Dit product wordt gecontroleerd op kwaliteit voordat het verkocht wordt om een correcte werking te verzekeren. Na deze controle wordt het toestel grondig schoongemaakt. Om deze reden zouden er waterdruppels achtergebleven kunnen zijn in het toestel.

Instructies voor de batterij

• In de afstandsbediening zit een batterij. Verbrand die niet of stel ze niet bloot aan extreme temperaturen want dit zou er toe kunnen leiden dat ze ontploft.
• Batterijen kunnen lekken onder extreme omstandigheden. Raak niet de vloeistof aan als de batterij lekt. Indien de

vloeistof van een batterij in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep.

• Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp.
• Gebruik handschoenen om de batterij vast te pakken en gooi ze onmiddellijk weg overeenkomstig de lokale wetgeving.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Bedieningspaneel
2. Luchtuitgang
3. Voorkant
4. Controlevenster voor het waterniveau
5. Steun
6. Netsnoer
7. Achterkant
8. Handgreep
9. Schroef van het waterreservoir
10. Rooster/filter
11. Draaiend element
12. Waterreservoir
13. Pomp
14. Koelers

Fig. 2

1. Oscillatie functie
2. Uit knop
3. Lage snelheid
4. Gemiddelde snelheid
5. Hoge snelheid
6. Koelstand

(*) De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Haal het toestel uit de doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
• Bewaar de originele verpakking.
• Controleer of alle onderdelen in de verpakking zitten. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is contacteer onmiddellijk de technische dienst van Cecotec.

3. HET TOESTEL MONTEREN

1. De basis van de airconditioner is verdeeld in 2 delen. Verbind de 2 delen zodat ze in elkaar passen en zorg ervoor dat ze goed bevestigd zijn. Fig. 3
2. Installeer de basis aan de onderkant van het hoofdgedeelte van de airconditioner.
3. Gebruik de 4 bijgeleverde schroeven om de basis op het hoofdgedeelte van de airconditioner te schroeven. Fig. 4
4. Maak ze vast met de zijdelingse schroeven.

4. WERKING

1. Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak en steek de stekker in het stopcontact.
2. Vul het waterreservoir en plaats het op zijn plaats. Fig. 6
3. Draai aan de knop om de snelheid in te stellen tussen Hoog, Gemiddeld, Laag of Uit.
4. Druk op knop Oscilleren om het toestel onder een bepaalde hoek te laten oscilleren. Druk nogmaals op deze knop om het oscilleren te stoppen.
5. Druk op de knop Koude om de koel- en bevochtigingsmodus te selecteren. Breng de koelementen in indien u meer verkoeling wenst. Druk nogmaals op de knop van de koelstand om deze functie uit te schakelen.

Opmerking

Zorg dat het waterniveau zich boven het minimumteken bevindt om te vermijden dat het toestel zonder water valt.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Schakel het apparaat uit voordat u het waterreservoir schoonmaakt en vult.
• Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het toestel schoon te maken. Gebruik geen schurende of corrosieve middelen.
• Dompel geen enkel onderdeel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen.
• Droog het toestel na het schoonmaken en zorg dat alle delen volledig droog zijn.
• Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat schoon zijn en beschermd tegen stof en vuil.
• Als u het product gedurende lange tijd niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact en bewaar het op een droge en veilige plaats.
• Het apparaat moet eenmaal per week worden schoongemaakt.
• Zorg ervoor dat de airconditioner is losgekoppeld van de stroomvoorziening voordat u het rooster verwijdert.

• Druk op de 2 lipjes bovenaan het rooster om het rooster te verwijderen en trek er zachtjes aan.

• Was het rooster niet met de hand want het zou kunnen vervormen: gebruik een vochtige doek en handel zeer voorzichtig.

• Maak het filter schoon met een zachte doek en wees voorzichtig zodat u het niet vervormt. Plaats het filter terug.
• Dek het toestel af met een schone doek of een plastic zak om het te beschermen tegen vuil en stof.
• Berg de kabel zo op dat er niemand over kan struikelen.

Schoonmaak en onderhoud van het waterreservoir

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
• Maak de schroef van het waterreservoir los, draai aan het plastic lipje en verwijder het reservoir.
• Maak het waterreservoir schoon en zet het opnieuw op zijn plaats.
• Zet de schroef weer vast.
• Gebruik vers water om het schoon te maken en droog het volledig. Vul het met vers water tot aan het maximumteken.
• Gebruik een vochtige doek om vuil en stof van het oppervlak van het toestel te verwijderen. Gebruik geen schurende of bijtende schoonmaakmiddelen om het toestel schoon te maken.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Maximaal debiet van de airconditioner	F	13,5	m^3/min
Door de airconditioner gebruikt vermogen	P	44,3	W
Waarde van de dienst	SV	0,3	(m^3/min)/W
Stroomverbruik in stand-by	PSB	0,4	W
Klimaatregeling geluidsvermogensniveau	LWA	59	dB (A)
Maximale windsnelheid	C	2,7	m/sec
Norm voor het meten van de waarde van de dienst	IEC 60879
Contactgegevens voor informatie	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia (Spain)

(*) Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid

contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1 (\*)