NUA-BK30 - Elektronisch accessoire SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draagbaar elektronisch apparaat
Model	NUA-BK30
Merk	Sony
Afmetingen (B x H x D)	150 mm x 80 mm x 20 mm
Gewicht	200 g
Stroombron	Ingebouwde oplaadbare batterij (DC 3.7V, 500mAh)
Batterijduur	Tot 10 uur continu gebruik
Oplaadmethode	USB Type-C-poort (5V, 1A)
Connectiviteit	Bluetooth 5.0, NFC, 3,5mm audio-aansluiting
Audio-uitgang	Ingebouwde luidspreker, 3W RMS
Frequentiebereik	20 Hz - 20 kHz
Hoofdfuncties	Draadloos muziek streamen, handsfree bellen, ondersteuning voor spraakassistent, koppeling met meerdere apparaten
Bediening	Aan/uit, volume, afspelen/pauzeren, nummer overslaan, oproep beantwoorden
Reiniging en onderhoud	Afnemen met een zachte droge doek. Gebruik geen vloeistoffen of schurende schoonmaakmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of extreme temperaturen. Gebruik alleen goedgekeurde opladers.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Batterij en luidspreker vervangbaar door erkend servicecentrum. Reserveonderdelen beschikbaar gedurende 5 jaar na stopzetting.
Bedrijfstemperatuur	0°C tot 40°C
Inbegrepen accessoires	USB-kabel, snelle startgids, garantiekaart
Garantie	1 jaar beperkte garantie

Veelgestelde vragen - NUA-BK30 SONY

Hoe koppel ik de Sony NUA-BK30 met mijn telefoon?

Zet het apparaat aan en stel het in op de koppelingsmodus (meestal door de Bluetooth-knop ingedrukt te houden). Schakel Bluetooth in op uw telefoon en selecteer 'NUA-BK30' uit de lijst. Bevestig de koppeling indien gevraagd.

Hoe lang gaat de batterij mee?

De ingebouwde batterij biedt tot 10 uur continu afspelen. Oplaadtijd is ongeveer 2 uur via de USB Type-C-poort.

Kan ik het gebruiken terwijl het oplaadt?

Ja, u kunt het apparaat gebruiken terwijl het is aangesloten op een stroombron. Het opladen kan echter langzamer verlopen tijdens gebruik.

Hoe reset ik het apparaat?

Om te resetten, houdt u de Aan/uit- en Volume omhoog-knoppen tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt. Het apparaat wordt opnieuw opgestart en verliest alle gekoppelde apparaten.

Is de NUA-BK30 waterdicht?

Nee, dit apparaat is niet waterdicht. Het is alleen spatwaterdicht met een IPX4-classificatie. Vermijd onderdompeling in water of blootstelling aan hevige regen.

Kan ik meerdere luidsprekers aansluiten?

De NUA-BK30 ondersteunt geen daisy-chaining of partymodus. U kunt slechts één luidspreker tegelijk via Bluetooth aansluiten.

Wat moet ik doen als het geluid vervormd is?

Controleer het volumeniveau op zowel het apparaat als uw telefoon. Zorg ervoor dat de luidspreker niet wordt overbelast en dat de bronaudio van goede kwaliteit is. Probeer de bas- of treble-instellingen te verlagen.

Hoe werk ik de firmware bij?

Firmware-updates zijn beschikbaar via de Sony Music Center-app. Verbind het apparaat met de app via Bluetooth en volg de instructies om updates te installeren.

Kan ik spraakassistenten zoals Siri of Google Assistent gebruiken?

Ja, de ingebouwde microfoon ondersteunt spraakassistenten. Houd de Afspelen-knop ingedrukt om de standaardassistent van uw telefoon te activeren.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een zachte, droge doek om de buitenkant voorzichtig af te vegen. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of vloeistoffen. Zorg ervoor dat de oplaadpoort stofvrij is voordat u gaat opladen.

GEBRUIKSAANWIJZING NUA-BK30 SONY

Sony Belgium, bijkantoor van

Sony Europe B.V.

Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,

Belgium

Sony Europe B.V.

Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door en bewaar hem voor later gebruik.

Deze handleiding is bedoeld voor personeel dat de installatie uitvoert.

Aanwijzingen voor gebruik / beoogd gebruik

De IP-converteerderbeugel NUA-BK30 is een optioneel accessoire waarmee de IP-converteerder gemonteerd kan worden op de achterkant van een medische monitor.

De IP-converteerderbeugel wordt bevestigd op een monitorarm met VESA-compatibele aansluitingen. Hij zorgt voor een veilige montage van de IP-converteerder.

De maximale bedrijfstemperatuur van het apparaat bij bevestiging op een monitor is 35 °C. Informeer de eindgebruiker dat de waarde kan afwijken wanneer de individuele apparaten apart worden gebruikt.

Symbool op de producten

Veiligheidsteken

Houd u aan de waarschuwingen in de gebruiksaanwijzing voor de onderdelen van de eenheid waarop u dit symbool ziet.

OPMERKING

Achtergrondkleur: blauw Symbool: wit

Dit symbool geeft de fabrikant aan en verschijnt naast de naam en het adres van de fabrikant.

Dit symbool geeft de importeur aan en staat naast de naam en het geregistreerd adres van de importeur.

Dit symbool geeft de vertegenwoordiging in de EU aan. Het staat naast de naam en het adres van de EU-vertegenwoordiging.

Dit symbool geeft de verantwoordelijke in het VK aan en staat naast de naam en het adres van de verantwoordelijke in het VK.

Dit symbool geeft de bevoegde vertegenwoordiging in Zwitserland aan en staat naast de naam en het adres van de bevoegde vertegenwoordiging in Zwitserland.

Dit symbool geeft het medisch apparaat in de EU aan.

Dit symbool geeft de fabricagedatum aan.

Dit symbool geeft de unieke hulpmiddelencode (UDI) aan. Het staat naast de streepjescode die de UDI weergeeft.

Opslag- en transporttemperatuur

Dit symbool geeft het acceptabele temperatuurbereik aan voor opslag- en transportomgevingen.

Opslag- en transport- vochtigheidsgraad

Dit symbool geeft het acceptabele bereik voor de vochtigheidsgraad aan voor opslag- en transportomgevingen.

Opslag- en transportdruk

Dit symbool geeft het acceptabele bereik voor de atmosferische druk aan voor opslag- en transportomgevingen.

Let op

Bij het afvoeren van het toestel of toebehoren, dient u rekening te houden met de plaatselijk geldende wettelijke voorschriften en de reglementen in het betreffende ziekenhuis ten aanzien van milieuverontreiniging.

Let op

Voor waarschuwingen en andere informatie over dit product raadpleegt u de gebruiksaanwijzing voor:

- IP-converteerder

- Monitor

Let op

Zorg er bij de montage voor dat er voldoende ruimte is aan alle kanten, behalve aan de kant die contact maakt met de monitor of arm. Houd daarbij rekening met ventilatie en onderhoud.

Let op

Gebruik het apparaat niet in een MR-omgeving (magnetische resonantie). Dit kan defecten, brand en ongewenste verplaatsingen veroorzaken.

Voorzorgen voor gebruik

Wanneer u een IP-converteerder en monitor gebruikt in combinatie met de IP-converteerderbeugel, zijn de gebruiksomstandigheden van de diverse apparaten als volgt. IP-converteerder: 0 °C tot 35 °C Monitor: 0 °C tot 35 °C Gebruikshoek van de monitor: zie "Gebruikshoek van de monitor" (pagina 15) in dit document.

Voorzorgen bij montage

WAARSCHUWING

Ondersteunde monitoren

Dit apparaat kan alleen worden gebruikt met monitors die onafhankelijk zijn onderzocht op veiligheid. Gebruik dit apparaat niet met andere monitors dan hier aangegeven. Dit kan leiden tot storingen in het apparaat of tot elektromagnetische interferentie. In de loop der tijd wordt de lijst met doelmonitors uitgebreid. Neem contact op met uw Sony-servicevertegenwoordiger voor nadere gegevens. Voor nadere gegevens over het aansluiten van de diverse typen monitor raadpleegt u het document "Bevestigingsmethode voor monitors".

WAARSCHUWING

Vloercontactdozen verboden

Wanneer u een vloercontactdoos gebruikt, kunnen er lekstromen optreden door slijtage van de aardverbinding van de vloercontactdoos. Dit kan tot elektrische schokken leiden. Sluit de monitor en de IP-converteerder niet aan op een vloercontactdoos.

Meervoudige montage

Gebruik de eenheid niet om meerdere IP-converteerders op een monitor te installeren, anders kunnen uitval en defecten optreden.

Richting

Installeer de IP-converteerder altijd met het voorpaneel naar boven en het aansluitpaneel naar beneden.

Onderhoud

• Maak het oppervlak van het apparaat schoon met isopropylalcohol met een concentratie van 50% tot 70% v/v of ethanol met een concentratie van 76,9% tot 81,4% v/v.
• Verwijder hardnekkig vuil met een zachte schoonmaakdoek die is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel dat is verdund met water. Maak dan schoon volgens de chemische methode hierboven. Gebruik geen benzeen, verdunner, zuurhoudende schoonmaakoplossingen, alkalische schoonmaakoplossingen, schurende schoonmaakmiddelen, chemisch behandelde doeken of andere vluchtige oplosmiddelen voor het schoonmaken of desinfecteren van de eenheid. Anders kunt u het oppervlak van de eenheid beschadigen.

Condensatie

Als de eenheid plotseling van een koude naar een warme plek wordt verplaatst, of als de omgevingstemperatuur plotseling stijgt, kan er vochtvorming optreden op de buitenkant van de eenheid. Dit

heet condensvorming. Als er condensatie optreedt, wacht dan tot deze condensatie is verdwenen voordat u de eenheid gaat gebruiken. Gebruik van de eenheid terwijl er condensatie aanwezig is, kan de andere aangesloten apparaten beschadigen.

Overzicht

De NUA-BK30-IP-converteerderbeugel is een accessoire waarmee de IP-converteerder gemonteerd kan worden op de achterkant van een monitor voor medisch gebruik. De IP-converteerder kan worden gemonteerd op een plafondophangarm die voldoet aan de norm VESA. Zo kunt u een IP-converteerder en de bijbehorende kabels monteren op een aan het plafond opgehangen monitor in een operatiekamer.

Productcomponenten

IP-converteerderbeugel

Deze beugel dient om een IP-converteerder te monteren. Hij bestaat uit een monitorbeugel en een armbeugel.

Kabelafdekking

Deze afdekking dient om de kabels bijeen te houden en te beschermen waarmee de IP-converteerder is aangesloten. De deksel kan worden verwijderd voor gebruik, afhankelijk van de gebruiksomgeving.

Netadapterbeugel

Deze beugel dient om de AC-82MD-netadapter te bevestigen waarmee de IP-converteerder is aangesloten. Het bevestigingspunt hangt af van de monitor. Voor nadere gegevens raadpleegt u het document "Bevestigingsmethode voor monitors".

M3-schroeven (klein) (4)

Deze worden gebruikt om de IP-converteerder op de monitorbeugel te bevestigen.

M4-schroeven (groot) (8)

Deze worden gebruikt om de IP-converteerderbeugel op de monitor te bevestigen.

Kabelklem

Deze wordt gebruikt om de netadapterkabels vast te zetten.

Voorbeelden voor het bevestigen van de IP-converteerderbeugel

Bij gebruik van de netadapterbeugel

Het aantal kabels is slechts een voorbeeld.

Het bevestigingspunt van de netadapterbeugel hangt af van de monitor. Voor nadere gegevens raadpleegt u het document "Bevestigingsmethode voor monitors".

Zonder gebruik van de netadapterbeugel

Het aantal kabels is slechts een voorbeeld.

De IP-converteerder op de monitorbeugel bevestigen

Opmerkingen

• Verwijder eerst de monitor van de plafondophangarm.
• Wanneer u de beugel op de monitor bevestigt, plaatst u de monitor op een zachte doek met het scherm naar beneden.

1 Verwijder de vier IP-converteerderbeugelschroeven (M4, groot) en maak de monitorbeugel en armbeugel los van elkaar.

De verwijderde schroeven worden gebruikt in stap 1 van "De monitorbeugel en armbeugel bevestigen" (pagina 15) en stap 3 van "De armbeugel bevestigen" (pagina 10).

2 Lijn de vier M4-schroefgaten op de monitorbeugel uit met de schroefgaten op de achterkant van de monitor en zet de beugel vast met de vier meegeleverde M4-schroeven (groot).

3 Steek de IP-converteerder in de monitorbeugel met de aansluitingen naar omlaag, lijn de vier M3-schroefgaten op de zijkanten van de IP-converteerder en de monitorbeugel uit en bevestig de IP-converteerder met

de vier meegeleverde M3-schroeven (klein).

4 Verwijder de kabelafdekking van de monitor.

5 Sluit de kabel tussen de IP-converteerder en de monitor aan.

6 Sluit alle vereiste communicatiekabels aan op de monitor.

Opmerking

Belast de kabels niet overmatig wanneer u de kabels legt en bundelt.

De armbeugel bevestigen

1 Lijn de vier M4-schroefgaten van de plafondophangarm en de armbeugel uit en bevestig de beugel met vier M4-schroeven (niet meegeleverd).

Zorg voor schroeven met een geschikte lengte volgens "Lengte van de M4-montageschroeven voor de plafondophangarm en de armbeugel" (pagina 16).

2 Haak de groef (A) van de monitorbeugel over de schacht (B) van de armbeugel.

3 Draai de monitorbeugel rond de schacht van de armbeugel zodat de beugels licht open staan, en bevestig de beugels in positie met twee van de M4-schroeven (groot) die u hebt verwijderd in stap 1 van "De IP-converteerder op de monitorbeugel bevestigen" (pagina 8).

Let op

Zet vast met de schroeven voordat u de kabels gaat leggen. Als u kabels gaat leggen zonder de beugels met de schroeven vast te zetten, kunt u uw handen beknellen als onderdelen verschuiven; dit kan letsel veroorzaken.

4 Verbind de kabels van de plafondophangarm met de IP-converteerder. 5 Sluit de gelijkstroomkabel aan op de monitor. 6 Bevestig de kabelafdekking van de monitor.

Opmerking

Sluit de gelijkstroomkabel aan voordat u de kabelafdekking van de monitor bevestigt. De gelijkstroomkabel kan niet worden bevestigd als de kabelafdekking is gemonteerd.

7 Verbind de DC IN-kabel van de netadapter met de IP-converteerder.

Opmerkingen

• Sluit het netsnoer nu nog niet aan op de netadapter.
• Belast de kabels niet overmatig wanneer u de kabels legt en bundelt.

De kabelafdekking bevestigen

1 Verwijder de kabelafdekkingschroef (A) en verwijder de deksel.

Tip

Als de plafondophangarm groot is en er geen kabels uitsteken uit de deksel, kunt u de

kabelafdekking bevestigen zonder de deksel te verwijderen.

2 Haak de kabelklem open, leg de kabels die naar de plafondophangarm en de IP-converteerder lopen door de kabelklem en sluit dan de kabelklem.

Als de deksel van de kabelafdekking niet is verwijderd in stap 1, kunt u deze stap overslaan en doorgaan met stap 3. In dat geval past u de kabels die naar de plafondophangarm en de IP-converteerder lopen aan in stap 4.

3 Bevestig de kabelafdekking zoals te zien is in de volgende afbeelding met een meegeleverde M4-schroef (groot). Bevestig haar aan de rechterkant, gezien vanaf de achterkant van de monitor.

Het bevestigingspunt van de M4-schroef (groot) hangt af van de monitor. Voor nadere gegevens raadpleegt u het gedeelte "De kabelafdekking bevestigen" in het document "Bevestigingsmethode voor

monitors". In dit document wordt bij wijze van voorbeeld het bevestigen beschreven van de netadapterbeugel aan de linkerzijde, gezien vanaf de achterkant van de monitor.

Tip

De schroef die u gebruikt aan de linkerzijde, gezien vanaf de achterkant van de monitor, wordt later bevestigd.

Het leggen van de kabels hangt af van de kabel. Leg ze volgens de volgende richtlijnen.

Kabels tussen de plafondophangarm en de IP-converteerder

Als u de deksel van de kabelafdekking hebt verwijderd in stap 1, routeer dan via (A) in de volgende afbeelding.

DC IN-kabel van de netadapter (met netadapterbeugel)

Routeer via (B) in de volgende afbeelding.

De routering van de DC IN-kabel van de netadapter hangt af van de monitor. Voor nadere gegevens raadpleegt u het gedeelte "Routering van de DC IN-kabel van de netadapter" in het

document "Bevestigingsmethode voor monitors".

DC IN-kabel van de netadapter (zonder netadapterbeugel)

Als u de deksel van de kabelafdekking hebt verwijderd, routeer dan via (C) in de volgende afbeelding.

Als u de deksel van de kabelafdekking niet hebt verwijderd, routeer dan via (A) in de volgende afbeelding.

Kabel tussen de IP-converteerder en de monitor. Routeer via (A) in de volgende afbeelding.

(B)(C)

U kunt de netadapterbeugel gebruiken als u de AC-82MD-netadapter dichtbij de monitor wilt monteren.

Bij gebruik van de netadapterbeugel

Het bevestigingspunt van de netadapterbeugel hangt af van de monitor. Voor nadere gegevens raadpleegt u het gedeelte "De netadapter bevestigen" in het document "Bevestigingsmethode voor monitors". In dit document wordt het bevestigen aan de

linkerzijde beschreven, gezien vanaf de achterkant van de monitor.

1 Verwijder de schroef van de netadapterbeugel en verwijder de deksel.

De verwijderde schroef wordt later gebruikt om de deksel te bevestigen.

2 Plaats de netadapterbeugel in stand (A) volgens onderstaande afbeelding en bevestig de beugel met drie meegeleverde M4-schroeven (groot) op de plaatsen (B), (C) en (D).

Bevestig de schroef in stand (B) op de armbeugel.

4 Sluit het netsnoer aan op de netadapter.

5 Schuif het uitstekende deel van de deksel van de netadapterbeugel in het gat in de netadapterbeugel, zoals te zien is in de volgende afbeelding.

6 Bevestig de deksel met de schroef die u hebt verwijderd in stap 1.

7 Leg het netsnoer van de netadapter door klem (A) en gat (B) in de kabelafdekking.

8 Bevestig de kabelklem op het gat aan de kant van de netadapter van de kabelafdekking.

9 Leg het netsnoer van de netadapter door de kabelklem.

Zonder gebruik van de netadapterbeugel

1 Bevestig de linkerkant van de kabelafdekking, zoals gezien vanaf de achterkant van de monitor, met de meegeleverde M4-schroef (groot).

1 Verwijder de twee M4-schroeven waarmee de monitorbeugel is vastgezet in stap 3 van "De armbeugel bevestigen" (pagina 10) en sluit de monitorbeugel.

Let op

Houd de monitor vast terwijl u de schroeven verwijdert en let erop dat u uw hand niet beknelt in de beugel.

Opmerking

Zorg ervoor dat u de kabels niet beknelt wanneer u de monitorbeugel sluit.

2 Bevestig de armbeugel en de monitorbeugel met de vier M4-schroeven (groot) die u hebt verwijderd in stap 1 van "De IP-converteerder op de monitorbeugel bevestigen" (pagina 8).

Opmerking

Zorg ervoor dat u de DC IN-kabel van de netadapter niet beknelt wanneer u de beugels vastmaakt met de M4-schroeven (groot).

Plaatsen voor schroefmontage

Rechterzijde (gezien van achter)

Plaatsen voor schroefmontage

Linkerzijde (gezien van achter)

Gebruikshoek van de monitor

De gebruikshoek van de monitor kan worden ingesteld tussen 10° omlaag en 20° omhoog.

Specificaties

Bedrijfsomstandigheden

Temperatuur

0 °C tot 35 °C

Vochtigheid

30% tot 85% (geen

condensatie toegestaan)

Druk

700 hPa tot 1.060 hPa

Opslag- en

transportomstandigheden

Temperatuur

-20 °C tot +60 °C

Vochtigheid

20% tot 90% (geen

condensatie toegestaan)

Druk

700 hPa tot 1.060 hPa

Afmetingen

Monitorbeugel

Ong. 205 × 234 × 53 mm

(breedte/hoogte/diepte)

Armbeugel

Ong. 212 × 251 × 62 mm

(breedte/hoogte/diepte)

Kabelafdekking

Ong. 212 × 96 × 54 mm

(breedte/hoogte/diepte)

Kabelafdekkingsklep

Ong. 90 × 63 × 3,4 mm

(breedte/hoogte/diepte)

Netadapterbeugel

Ong. 68 × 177 × 38 mm

(breedte/hoogte/diepte)

Netadapterklep

(breedte/hoogte/diepte)

Gewicht

Monitorbeugel

Ong. 740 g

Armbeugel

Ong. 960 g

Kabelafdekking

Ong. 90 g

Kabelafdekkingsklep

Ong. 10 g

Netadapterbeugel

Ong. 50 g

Netadapterklep

Ong. 6 g

Meegeleverde accessoires

Gebruiksaanwijzing (1)

M3-schroef ×10 (klein) (4)

M4-schroef ×12 (groot) (8)

Kabelklem (1)

Lijst met servicepunten (1)

Europe (Informatie voor

klanten in Europa) (1)

Bevestigingsmethode voor

monitors (1)

Lengte van de

M4-montageschroeven voor de plafondophangarm en de armbeugel

NUA-BK30

(Armbeugel)

Bevestiging

plafondophangarm

Eenheid: mm

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande melding worden gewijzigd.

Opmerkingen

• Controleer altijd of de unit correct werkt alvorens deze te gebruiken. SONY KAN OM GEEN ENKELE REDEN ALS GEVOLG VAN SCHADE AAN DE UNIT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD EN COMPENSEERT OF VERGOEDT NIET HET VERLIES VAN HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE INKOMSTEN DOOR DEFECTEN AAN DE UNIT (TIJDENS DE GARANTIEPERIODE OF NA VERLOOP VAN DE GARANTIE).
• SONY KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR WELKE AANSPRAKEN DAN OOK DOOR GEBRUIKERS VAN DE UNIT OF DOOR DERDEN
• SONY IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR HET BEËINDIGEN OF NIET DOORGAAN VAN ENIGE DIENST MET BETREKKING TOT DEZE UNIT DIE HET GEVOLG IS VAN WELKE OMSTANDIGHEID DAN OOK.