RD-3058MT - Autoradio MT Logic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Autoradio-ontvanger
Merk	MT Logic
Model	RD-3058MT
Afmeting chassis	Enkel DIN (ongeveer 7.2 x 1.8 x 6.1 inch)
Gewicht	Ongeveer 1.5 lbs (0.68 kg)
Voeding	12V DC (accu van voertuig)
Radiobanden	AM/FM met RDS
Afspeelmedia	CD, MP3, WMA (van CD of USB)
USB-ingang	Ja, front USB-poort voor USB-sticks
Aux-ingang	3.5 mm front aux-ingang
Bluetooth	Ingebouwd voor handsfree bellen en audiostreaming
Audio-uitgang	4 x 50W max vermogen, 4-kanaals
Equalizer	Ingebouwd met voorinstellingen (Rock, Pop, Classic, etc.)
Display	LCD met instelbare kleurverlichting
Afstandsbediening	Inclusief bedrade of draadloze afstandsbediening
Beveiliging	Afneembaar frontpaneel ter voorkoming van diefstal
Installatie	Standaard DIN-montage met inbegrepen montagekit
Onderhoud	Reinigen met zachte, droge doek; vermijd vloeistoffen
Beschikbaarheid reserveonderdelen	Neem contact op met MT Logic of erkende dealers voor zekeringen, knoppen, frontpaneel
Handleiding	38 pagina's PDF beschikbaar voor download

Veelgestelde vragen - RD-3058MT MT Logic

Hoe reset ik de MT Logic RD-3058MT?

Gebruik een paperclip om op de resetknop op het frontpaneel te drukken. Dit herstelt de fabrieksinstellingen.

Kan ik mijn telefoon via Bluetooth koppelen?

Ja, schakel Bluetooth in op je telefoon, zoek naar apparaten, selecteer 'RD-3058MT' en bevestig de koppeling. Standaard pincode is 0000 indien gevraagd.

Welke bestandsformaten ondersteunt de USB?

Het ondersteunt MP3- en WMA-bestanden. Zorg dat de schijf is geformatteerd als FAT32.

Waarom komt er geen geluid uit de luidsprekers?

Controleer de luidsprekerdraadverbindingen, zorg dat het apparaat niet is gedempt en controleer of de fader/balance-instellingen gecentreerd zijn.

Heeft de radio een ingang voor een achteruitrijcamera?

Nee, de RD-3058MT heeft geen video-ingang voor achteruitrijcamera's.

Hoe stel ik de klok in?

Houd de CLOCK-knop ingedrukt, gebruik dan de volumeknop of voorinstelknoppen om uren en minuten in te stellen. Druk nogmaals op CLOCK om op te slaan.

Kan ik een stuurwielbedieningsadapter gebruiken?

Ja, als uw voertuig dit ondersteunt, kunt u een aftermarket-adapter gebruiken (bv. PAC, Metra). Het apparaat heeft een bedrade ingang voor afstandsbediening.

Waarom kan het frontpaneel niet worden verwijderd?

Druk op de 'REL'-knop (release) op het frontpaneel om het frontpaneel te ontgrendelen. Trek het er recht af. Als het vastzit, zorg dan dat het apparaat is uitgeschakeld.

Wat is de aanbevolen zekeringwaarde?

Gebruik een standaard ATO 10A messzekering. Overschrijd deze waarde nooit om schade te voorkomen.

Hoe reinig ik het apparaat?

Schakel het apparaat uit en veeg het af met een zachte, pluisvrije doek die licht is bevochtigd met water. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen.

GEBRUIKSAANWIJZING RD-3058MT MT Logic

NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction Manual

Stereo autoradio

Bluetooth - Android app

RD-3058MT

INSTALLATIE

Opmerkingen:

• Kies de montageplaats waar het apparaat geen belemmering vormt voor de bestuurder.
• Voordat u het toestel installeert, eerst de bedrading tijdelijk aanbrengen en controleren of alles correct is aangesloten en het systeem goed functioneert.
• Gebruik alleen de meegeleverde onderdelen om te verzekeren dat het apparaat correct wordt geinstalleerd. Het gebruik van niet-geautoriseerde onderdelen kan storingen veroorzaken.
• Neem contact op met uw dichtstbijzijnde dealer als de installatie het boren van gaten of andere wijzigingen van het voertuig vereist.
• Installeer het apparaat zodanig dat de bestuurder van het voertuig niet wordt belemmerd en passagiers geen letsel oplopen als het voertuig plotseling remt.
• Als de installatiehoek meer dan 30° afwijkt van de horizontale stand, bestaat de kans dat het apparaat niet optimaal functioneert.
• Voorkom dat u het toestel installeert op een plaats die blootstaat aan een hoge temperatuur, zoals direct zonlicht of hete lucht van de verwarming, of op plaatsen die blootstaan aan stof, vuil of overmatige trillingen.

DIN VOOR/ACHTER MONTAGE

Dit toestel kan worden geïnstalleerd als "Front" (conventionele DIN Frontmontage) of "Rear" (DIN montage achterzijde m.b.v. de getapte schroefgaten aan de zijkanten van het chassis van het apparaat). Zie de navolgende geïllustreerde installatiemethoden voor bijzonderheden.

VERWIJDER DE SCHROEF VOORDAT U TOT INSTALLATIE OVERGAAT

De twee schroeven verwijderen voordat u het apparaat installeert.

DIN FRONT-MOUNT (Methode A)

Montage-opening

Dit apparaat kan worden geïnstalleerd in een dashboard met een opening zoals hieronder getoond:

Het apparaat installeren

Zorg ervoor dat u eerst alle verbindingen controleert en voer daarna onderstaande stappen uit om het apparaat te installeren.

• Zorg ervoor dat de contactsleutel van het voertuig uit staan, en ontkoppel de negatieve (-) kabel van de accu van het voertuig.
• De bedrading en de antenne loskoppelen.
• Druk op de ontspanknop op het voorpaneel en verwijder het bedieningspaneel (Zie de stappen van "Het voorpaneel verwijderen").
• De lijst naar boven drukken en vervolgens van het apparaat trekken.
• Steek de twee meegeleverde ontgrendelingssleutels in de huls van het apparaat om deze te verwijderen. Steek de sleutel zover mogelijk naar binnen (met de inkepingen naar boven) in de passende sloten midden links en rechts van het apparaat. Vervolgens de huls achterwaarts van het apparaat schuiven.

- Monteer de huls door deze in de opening van het dashboard te steken en buig de lipjes rondom de behuizing met een schroevendraaier. Niet alle lipjes kunnen contact maken, dus controleer welke het meest doeltreffend zijn. Buig de relevante lipjes achter het dashboard om de huls op zijn plaats te houden.

• Sluit de bedrading en de antenne aan. Voorkom dat de draden of kabels bekneld raken.
• Druk het apparaat in de houder totdat deze vastklikt.
• Gebruik de meegeleverde metalen beugel om het apparaat goed vast te zetten. Gebruik de meegeleverde montagematerialen (zeskantsmoer (M5mm) en veerring) om de ene kant van de beugel om de montagebout aan de achterkant van het apparaat vast te zetten. Indien nodig, de metalen beugel buigen om deze aan te passen aan de montageplaats van het voertuig. Gebruik vervolgens de meegeleverde montagematerialen (tapschroef en afstandsring) om het andere einde van de metalen beugen vast te zetten aan een solide onderdeel van het voertuig onder het dashboard. Deze beugel zorgt ook voor goede elektrische aarding van het apparaat.
• Niet vergeten de schroefdraadaansluiting van de montagebout aan de achterkant van het apparaat aan te brengen en de lange schroefdraadaansluiting aan het dashboard te monteren.

- De kabel weer aansluiten op de min (-) aansluiting van de autoaccu. Vervolgens de lijst weer aanbrengen en het voorpaneel van het apparaat weer terugplaatsen (zie de stappen in "Het voorpaneel installeren").

Het apparaat verwijderen

• Zorg ervoor dat de contactsleutel van het voertuig uit staan, en ontkoppel vervolgens de min (-) kabel van de autoaccu.
• Verwijder de metalen beugel bevestigd aan de achterzijde van het apparaat (indien aangebracht).
• Druk op de ontgrendelingsknop om het voorpaneel te verwijderen.
• De lijst naar boven drukken en vervolgens van het apparaat trekken.
• De meegeleverde sleutels in de openingen links en rechts van het apparaat steken en het apparaat uit het dashboard trekken.

Als uw voertuig een Nissan of Toyota is, de volgende montage-instructies opvolgen.

- Gebruik de schroefgaten gemarkeerd T (Toyota), N (Nissan) aan weerszijden van het apparaat om het apparaat op de door de fabriek aangebrachte radiomontagebeugels vast te zetten.

• Het apparaat vastzetten in de aanwezige montagebeugels.
• De schroefgaten in de beugel uitlijnen met de schroefgaten in het apparaat, en de schroeven (5x5mm) aan beide kanten vastzetten.
• Opmerking: de lijst, huls en de metalen beugel worden in Methode B niet gebruikt.

HET AFNEEMBARE VOORPANEEL GEBRUIKEN

- De ( )atgrendelingstoets indrukken. Het voorpaneel wordt neergeklapt.

- Om het voorpaneel te verwijderen, deze iets omhoog brengen vanuit de horizontale stand, Vervolgens eerst aan de rechter kant en dan de linker kant trekken. Opmerking: niet geheel horizontaal

- Plaats het voorpaneel na verwijdering direct in de meegeleverde houder voor bescherming.

Het voorpaneel installeren

- Om het voorpaneel te installeren, eerst de linkerkant en dan de rechtkant aanbrengen.

- Wanneer de twee kanten goed op hun plaats zijn aangebracht, het voorpaneel op het apparaat drukken.

- Let op: als het voorpaneel niet goed op zijn plaats wordt vergrendeld, zal de bedieningsknop mogelijk niet goed functioneren en kunnen segmenten op het display ontbreken. De bedieningstoets indrukken en het voorpaneel opnieuw installeren.

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

• Laat het voorpaneel niet vallen.
• Geen druk op het display of de bedieningstoets uitoefenen bij het aanbrengen of verwijderen van het voorpaneel.
• De contacten op het voorpaneel of het apparaat niet aanraken. Dit kan resulteren in slecht elektrisch contact.
• Als vuil of andere stoffen op de contacten achterblijven, deze verwijderen met een schone en droge doek.
• Het voorpaneel nooit aan hoge temperaturen of direct zonlicht blootstellen.
• Voorkom dat het oppervlak van het voorpaneel in aanraking komt met vluchtige stoffen (bijvoorbeeld benzeen, thinner of insecticiden).
• Niet proberen het voorpaneel te demonteren.

AANSLUITING VAN DE BEDRADING

Connector A

1. N.C
2. N.C
3. N.C
4. GEHEUGEN + 12V (GEEL)
5. AANSLUITING ANTENNE
6. N.C
7. +12V (NAAR CONTACTSLEUTEL) (ROOD)
8. AARDE (ZWART)

Connector B

1. LUIDSPREKER RECHTSACHTER (+) VIOLET
2. LUIDSPREKER RECHTSACHTER (-) (VIOLET/ZWART)
3. LUIDSPREKER RECHTSVOOR (+) (GRIJS)
4. LUIDSPREKER RECHTSVOOR (+) (GRIJS/ZWART)
5. LUIDSPREKER LINKSVOOR (+) (WIT)
6. LUIDSPREKER LINKSVOOR (-) (WIT/ZWART)
7. LUIDSPREKER LINKSACHTER (+) (GROEN)
8. LUIDSPREKER LINKSACHTER (-) (GROEN/ZWART)

BEDIENING

- Druk op de ⏻/DEMPING toets om het apparaat in te schakelen. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, de ⏻/DEMPEN-toets ingedrukt houden om het apparaat uit te schakelen.

ONTGRENDELING VOORPANEEL

- Druk op de ▲ toets om het voorpaneel neer te klappen.

GELUID INSTELLEN

- Druk kort op op de KEUZE toets om de AUDIO-INSTELLINGEN te openen en gebruik de KEUZE toets om de gewenste instelfunctie te selecteren. De instelfunctie verandert in de onderstaande volgorde:

VOL gt; BAS gt; TRB gt; BAL gt; FAD ( Volume ) ( Bas ) ( Treble ) ( Balans ) ( Fader )

- Druk kort op de ▲/▼oetsen om de geluidskwaliteit stap voor stap hoger of lager te zetten. De op de ▲/▼oetsen ingedrukt houden om de geluidskwaliteit snel te veranderen.

- Voor SUBW gebruikt u de volumeknop om AAN of UIT te selecteren. De subwoofer's uitgangkabel bevindt zich op de achterkant van het apparaat.

SYSTEEMINSTELLINGEN

De KEUZE toets op het voorpaneel ingedrukt houden om de SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren. Druk vervolgens kort op de KEUZE toets en selecteer het item dat u wilt veranderen en gebruik de ▲ / ▼oets om de betreffende instelling te veranderen.

- PIEPTOON AAN/UIT: Gebruik de ▲/▼ volume hoger/lager om het piepgeluid in of uit te schakelen.

- P-VOL: Gebruik de Volume Hoger/Lager-toetsen om het volume te selecteren als het apparaat wordt ingeschakeld.

- REGIO EUR/USA/ASE/S-A/JPN/RUS: Gebruik de Volume Hoger/Lager-toetsen om de EUR of USA regiofrequentie in te stellen

- UUR 24U/12U: Gebruik de Volume Hoger/Lager-toetsen om het 24 uur of 12 uur formaat in te stellen.

- PCLK AAN/UIT: Gebruik de Volume Hoger/Lager-toetsen om de klok in of uit te schakelen wanneer het apparaat is uitgeschakeld. Bij PCLK AAN verschijnt de klok met achtergrondverlichting.

DEMPEN

- Druk kort op de ⏻/DEMPEN toets om het geluid te dempen. Opnieuw indrukken om geluid weer in te schakelen.

LOUDNESS

- Enkele seconden op de 📞/ BAND voor drukken om de loudness-functie in te schakelen. "LOUD" verschijnt op het LCD-scherm.

- Druk opnieuw enkele seconden op de toets om deze functie uit te schakelen. "LOUD" verdwijnt.

DISPLAY INFORMATIE

- Druk op de DISP toets om de verschillende functie te bedienen.

EQUALIZER

- Druk kort op de EQ/TA-toets om de equalizerfunctie in te schakelen en de gewenste audiomodus te selecteren. Hieronder zijn verschillende geluidsstanden beschreven:

Reset-knop moet worden geactiveerd met een balpen of een dun metalen object. De Reset toets kan in de onderstaande gevallen worden gebruikt:

- Eerste installatie van de eenheid wanneer alle bedrading is voltooid.

- De functietoetsen werken niet.

- Foutmelding op de display.

Opmerking: Als de Reset toets wordt ingedrukt niet functioneert, gebruik dan een wattenstaafje met isopropylalcohol om de aansluiting op het voorpaneel schoon te maken.

MODUS-SELECTIE

• Druk kort op de MOD/ toets om de gewenste functie te selecteren. b.v. Radio, CD (MP3), USB, Kaart, AUX-modus.
• Wanneer er geen USB- of geheugenkaart is geplaatst, wordt de corresponderende modus overgeslagen.
• Als de Bluetooth-verbinding is gemaakt, kunt u BT of A2DP (Bluetooth-audio) selecteren met de MOD/toets.

ESP-FUNCTIE

- Het apparaat blijft ongeveer tien seconden schokbestendig.

SENSOR AFSTANDSBEDIENING

- Richt de afstandsbediening op de sensor voor de afstandsbediening. Druk op de functietoetsen van de afstandsbediening om het systeem te bedienen.

AUX-INGANG

- Het apparaat kan met de AUX IN-ingang op het voorpaneel worden aangesloten op een draagbare audiospeler. Druk na het maken van de aansluiting op de MOD-toets op het voorpaneel om de AUX IN-modus in te schakelen.

RADIOBEDIENING

DE GOLFBAND SELECTEREN

• Druk vanuit de radio-modus kort op de GOLFBAND-toets om de gewenste golfband te selecteren.
• De ontvangen golfband verandert als volgt:

F M 1 > F M 2 > F M 3 > A M (M W) $$

EEN ZENDER SELECTEREN

- Druk kort op de ◀/▶toetsen om de automatische zoekfunctie te activeren. Enkele seconden indrukken totdal "HANDMATIG" op het display verschijnt om handmatig een zender te zoeken. Als beide toetsen enkele seconden niet worden ingedrukt, keert het apparaat terug in de zoekstand en verschijnt "AUTO" kort op het display.

AUTOMATISCH GEHEUGENOPSLAG & PROGRAMMA SCANNEN

• Automatisch geheugenopslag: Druk enkele seconden op de AS/PS toets. "ZOEKEN" verschijnt op het LCD. De radio zoekt vanaf de huidige frequentie en controleert de signaalsterkte totdat de cyclus is voltooid. De 6 sterkste zenders worden opgeslagen in de corresponderende vooraf ingestelde nummertoets.
• Programma scannen: Druk kort op de AS/PS-toets om geprogrammeerde zenders te scannen. Het corresponderende zendernummer P1 \~ P6 knippert op LCD-schem.

MONO/STEREO

- Druk enkele seconden op de AF/MON toets en selecteer mono of stereo. Soms kunt u ontvangst van zwakker zenders verbeteren door gebruik te maken van de mono-stand.

SCAN

- Druk op de SCANtoets om de scan-modus in te schakelen. Het apparaat scant naar een hogere frequentie stopt enkele seconden op de zenders.

ZENDERS OPSLAAN

- Druk op een van de preset-toetsen (1 tot 6) om een zender opgeslagen in het geheugen te selecteren. Druk enkele seconden op deze knop om de huidige zender onder de nummertoets op te slaan.

RDS (RADIO DATA SYSTEM) BEDIENING

• RDS-modus instellen: Druk op de AF/MON toets om de RDS-modus in of uit te schakelen.
• GEBRUIK DE PTY TOETS: Door op de PTY toets te drukken wordt de PTY SELECT-modus ingeschakeld. De naam van het programma verschijnt op het display, U kunt de ▲ / ▼oetsen gebruik om de items te selecteren en op de / ◀be drukken om het bijbehorende programma te zoeken.

RDS-instelling

- De PTY toets ingedrukt houden om de RDS-instellingmodus te openen. Druk vervolgens kort op de PTY toets en selecteer het item dat u wilt veranderen. Gebruik de Volume Hoger/Lager-toetsen ▲ / ▼m de corresponderende instellingen als volgt te veranderen:

Ta Zoeken (Ta Alarm) > Pi Geluid(Pi Dempen) > Retune S (Retune L) > Mask Dpi (Mask All)

- Luisteren naar verkeersinformatie: De EQ/TAtoets ingedrukt houden. Het apparaat zoekt automatisch naar verkeersinformatie. De EQ/TA toets opnieuw ingedrukt houden om de TA-modus uit te schakelen.

CD/MP3/WMA BEDIENING

SCHAKELEN NAAR DE CD-MODUS

• Als er geen CD/MP3/WMA-disc in de houder is geplaatst: Plaats de CD/MP3/WMA-disc met de bedrukte zijde naar boven in het disc-houder totdat u enige weerstand voelt. De disc wordt automatisch in de houder getrokken. CD/MP3/WMA-weergave begint.
• Opmerking: Wanneer u de disc plaatst, let er op dat de LED op de houderklep is verlicht. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, wordt de disc automatisch in de houder ingevoerd.
• Als een CD/MP3/WMA disc al in de houder is geplaatst: De MOD toets kort ingedrukt houden.

TRACKS SELECTEREN

• Druk op de ◀/▶toetsen om naar vorige/volgende track te gaan. Tracknummer wordt getoond op het display.
• De ◀/▶toetsen ingedrukt houden om terug/door te spoelen. Afspelen van de disc begint wanneer de toets wordt losgelaten.

AFSPELEN ONDERBREKEN

- Druk op de PAU-toets om de speler in de pauzestand te zetten. De toets opnieuw indrukken om weergave te hervatten.

Tracks previewen

• Druk op de SCN toets om de eerste paar seconden van elk track van de huidige disc af te spelen. Opnieuw indrukken om de intro te stoppen en de track af te spelen.
• Bij het afspelen van een MP3/WMA discs, de SCN ingedrukt houden om de eerste seconden van elke track in de huidige map af te spelen. Opnieuw indrukken om deze modus te sluiten.

TRACKS HERHALEN

• De RPT-toets kort indrukken om hetzelfde track herhaaldelijk af te spelen. Opnieuw indrukken om de herhaalfunctie uit te schakelen.
• Bij het afspelen van MP3/WMA discs, de RPT toets ingedrukt houden om alle tracks in de huidige map te herhalen. Opnieuw indrukken om deze modus te sluiten.

TRACKS IN WILLEKEURIGE VOLGORDE AFSPELEN

• Druk op de SHF toets om alle tracks op de disc in willekeurige volgorde af te spelen. Nogmaals indrukken om de functie te annuleren.
• Bij weergave van een MP3/WMA disc de toets SHF ingedrukt houden om alle tracks in het huidige map in willekeurige volgorder af te spelen. Opnieuw indrukken om deze modus te sluiten.

- De toets indrukken om CD/MP3/WMA weergave te stoppen en de disc uit te werpen.

SPECIALE FUNCTIES VOOR MP3/ WMA DISC

• DIRECTORY HOGER/LAGER SELECTEREN: Druk op de DIR- toets of DIR+ toets om een hogere of lager directory te selecteren. Als de MP3/WMA disc geen directory bevat, dan heeft het indrukken van de DIR- toets of DIR+ toets geen effect.
• TRACKS SELECTEREN MET DE AS/PS TOETS: AS/PS toets fungeert als Digitale audiomodus keuzetoets bij het afspelen van MP3-bestanden.
• Wanneer de toets wordt ingedrukt, fungeert de toets voor alle standen in Digitale Audio.

MTlogic

Tracks rechtstreeks doorzoeken

• Druk een keer op de AS/PS toets. De functie "Track zoeken" in Digital Audio CD wordt ingeschakeld.
• U kunt de volume hoger/lager-toetsen ▲ / gebruiken om een track op nummer te selecteren.
• Druk vervolgens op de GOLFBAND toets om te bevestigen en weergave te beginnen.

Directory of bestandsnaam zoeken

• Druk twee keer op de AS/PS toets. De functie "Directory of Bestandsnaam zoeken" in de Digitale Audio-CD wordt ingeschakeld.
• Gebruik de volume hoger/lager-toetsen en selecteer A tot Z, leeg, 0 tot 9, _, +.
• Druk op de KEUZE-toets om invoeren te bevestigen.
  • Druk op de GOLFBAND toets om te zoeken.
• Als een geselecteerde titel een directory naam is, verschijnt (°). Vervolgens de volume hoger/lager-toetsen ▲ / ▼gebruiken om alle liedjes in deze directory te tonen en de gewenste titel te selecteren.
• Druk vervolgens op de GOLFBAND toets om te bevestigen en weergave te beginnen.
• Herhaal bovenstaande stappen als de nieuwe gekozen titel opnieuw een directory is.

Zoeken vanaf de Root Directory (Hoofdmap)

• Druk drie keer op de AS/PS toets. Zoek bestanden of directories vanaf de root met de volume hoger/lager-toetsen ▲ / ▼het display toont alle beschikbare directories en liedjes. Selecteer de gewenste directory/liedjes met de volume hoger/lager-toetsen ▲ / ▼n gebruik de GOLFBAND toets om te bevestigen. Als de geselecteerde titel een liedje is, wordt het afgespeeld.
• Als de geselecteerde titel de naam van een map is, toont het display ("). Gebruik in dat geval de volume hoger/lager-toetsen ▲/▼m alle liedjes in deze map te bekijken en een liedje te selecteren. Druk vervolgens op de GOLFBAND toets om te bevestigen en weergave te beginnen. Herhaal bovenstaande stappen als de nieuwe gekozen titel opnieuw een directory is.

Zoeken in de huidige directory

- Druk vier keer op de AS/PS toets. Zoek bestanden of directories vanaf de root met de volume hoger/lager-toetsen ▲/▼let display toont alle beschikbare directories en liedjes. Selecteer de gewenste directory/liedjes met de volume hoger/lager-toetsen ▲/▼en gebruik de GOLFBAND toets om te bevestigen. Als de geselecteerde titel een liedje is, wordt het afgespeeld.

DISPLAY-INFORMATIE

- Druk op de DISP toets voor informatie over onder meer tracknummer, de klok, en andere gegevens. - Alleen voor discs met MP3 ID3 functie: ID3-TAG (indien beschikbaar: titel van het liedje, directorynaam, artiestennaam, andere inhoud...) verschijnt op het scherm zonder de DISPtoets in te drukken.

WEERGAVE VIA USB

• Aan de voorkant van het apparaat is een USB-aansluiting. U kunt hier een USB-apparaat op aansluiten.
• Wanneer u een USB-apparaat via de interface aansluit, zoekt het apparaat naar MP3-bestanden of WMA-bestanden in het USB-stuurprogramma en beginnt automatisch met het afspelen van MP3-bestanden of WMA-bestanden.
• Als het apparaat in een andere stand staat, kunt u op de KEUZE toets drukken om de USB-modus te selecteren.
• Wanneer u de MP3-bestanden of WMA-bestanden afspeelt, is de bediening het zelfde met de hierboven beschreven MP3/WMA-functie.

Opmerking:

• Het apparaat ondersteunt uitsluitend standaard USB-geheugenapparaten.
• USB MP3 is geen standaard. De verschillende merken en modellen hebben hun eigen standaard. Daarom ondersteunt ons product niet alle MP3-spelers.
• Als u een MP3-speler met een normale (niet-oplaadbare) batterij aansluit, moet de batterij worden verwijderd voordat u de MP3-speler op de USB-interface aansluit. Anders kan de batterij defect raken.
• Tijdens het afspelen vanaf de USB, mag de USB-driver niet van de USB-interface wordt verwijderd.

De interface voor de geheugenkaart bevindt zich op de behuizing van het apparaat. Wanneer u op de ontgrendeltoets drukt om het voorpaneel neer te klappen, ziet u de interface voor de geheugenkaart.

• Wanneer u een geheugenkaart op de interface aansluit, zoekt het apparaat naar MP3-bestanden of WMA-bestanden op de kaart en worden MP3-bestanden of WMA-bestanden automatisch afgespeeld.
• De bediening is hetzelfde als met de hierboven beschreven MP3-bediening. Als het apparaat in een andere stand staat, kunt u op de KEUZE toets drukken om de geheugenkaart-modus te selecteren.
• OPGELET: Als het USB-apparaat of de geheugenkaart belangrijke bestanden bevat, niet op het apparaat aansluiten om muziek af te spelen. En geen CD-R/RW-discs met belangrijke bestanden afspelen. De bestanden kunnen verloren gaan door onjuiste bediening van het apparaat. Wij accepteren hiervoor geen verantwoordelijkheld.

• Het afspelen van discs met een afwijkend formaat (bijvoorbeeld vierkant, ster, hart) kan het apparaat beschadigen. Uitsluitend ronde CD-discs met dit toestel gebruiken.
• Plak geen papier, tape, enz. op de label- of afspeelzijde van de disc omdat dit storingen kan veroorzaken.
• Vuil, stof, krassen en vervormde discs kunnen defecten veroorzaken.

B. Opmerkingen over CD-R (beschrijfbare cd's) /CD RW (herschrijfbare cd's):

• Het apparaat kan geen CD-R en CD-RW discs afspelen die niet gefinaliseerd zijn. (Raadpleeg de handleiding van uw CD-R/CD-RW-recorder of CD-R/CD-RW-software voor bijzonderheden over het finaliseringsproces).

• Afhankelijk van de opnamestatus, conditie van de disc en de apparatuur die wordt gebruikt voor de opname, kunnen sommige CD-Rs/CD-RWs niet op dit apparaat worden afgespeeld.

• Raadpleeg de onderstaande aanbevelingen voor optimale weergave van disc:

• Gebruik CD-RW's met snelheid 1x tot 2 en schrijfsnelheid van 1 x tot 2x.
• Gebruik CD-R's met snelheid 1 x tot 2 en schrijfsnelheid 1x tot 2x.
• Geen CD-RW's gebruiken die meer dan 5 keer zijn beschreven.

C. Opmerkingen over MP3-bestanden (alleen MP3-versie):

• De disc moet in de ISO9660 level 1 of 2-indeling zijn, of in de Joliet of Romeo bestandssystemen.
• Bij het benoemen van een MP3-bestand, moet u de extensie ".MP3 " gebruiken.
• Voor een niet-MP3-bestand, ook al is de extensie "MP3", geeft het apparaat een foutmelding.

BLUETOOTH GEBRUIKEN

De Bluetooth-modus inschakelen

- Druk op de MODUS toets op de afstandsbediening of MODUS op het voorpaneel om de Bluetooth-modus te activeren.

Voorbereiding

• Bij gebruik van Bluetooth, controleren of de mobiele telefoon Bluetooth ondersteunt.
• Het zendvermogen van de Bluetooth-functie op diverse mobiele telefoons is verschillend. Voor optimale geluidskwaliteit bij een gesprek wordt aanbevolen dat de afstand tussen de mobiele telefoon en het apparaat binnen 3 meter is. Voorkom dat de ruimte tussen de mobiele telefoon en het apparaat wordt geblokkeerd door metalen voorwerpen of andere obstakels.

Aansluiting

• Selecteer de Bluetooth-instellen op de mobiele telefoon. (Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor aanwijzingen over gebruik van Bluetooth.)
• Selecteer het Bluetooth-apparaat in de lijst op uw mobiele telefoon en druk op enter. Het apparaat vraagt om een wachtwoord. Voer "0000" in en druk op enter. De melding "AANSLUITING OK" verschijnt op het display.

MTlogic

- Als de aansluiting is gemaakt, verschijnt "BT" op het LCD-scherm. - Als de verbinding is mislukt, probeer het na een paar seconden opnieuw. Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon, verwijder het apparaat dat u zocht, en probeer het opnieuw.

Oproep beantwoorden/weigeren

- Bij een oproep kunt u kort op de 📞 toets op het voorpaneel van het apparaat drukken of op de 📞 toets op de afstandsbediening om het gesprek aan te nemen. - Bij een oproep kunt u kort op de 📞 toets op het voorpaneel van het apparaat drukken of op de 📞 toets op de afstandsbediening om een gesprek te welgeren.

Een uitgaand gesprek voeren

- Gebruik de 0 \~ 9, *, # toetsen op de afstandsbediening om het telefoonnummer dat u wilt bellen in te voeren. Druk vervolgens op de ⚫ toets op het voorpaneel van het apparaat of de ⚫ toets op de afstandsbediening om het nummer te bellen. - Opmerking: Als u een verkeerd cijfer invoert, kort op de WISSEN toets op de afstandsbediening drukken om het cijfer te wissen. De WISSEN toets ingedrukt houden om alle cijfers te wissen. - U kunt ook rechtstreeks met de mobiele telefoon bellen.

Een gesprek schakelen tussen mobiele telefoon en het apparaat

- Tijdens een gesprek kunt u op de VOL TR. toets op de afstandsbediening drukken om het gesprek te schakelen tussen de mobiele telefoon en het apparaat. - Opmerking: Als u het gesprek doorschakelt naar de mobiele telefoon, wordt de dempingsfunctie gelijktijdig uitgeschakeld.

Bluetooth Audio (A2DP-functie)

- Het apparaat ondersteunt de Bluetooth audio-functie. - Als de mobiele telefoon audio- of videobestanden kan afspelen en ondersteuning biedt voor A2DP, en wanneer de aansluiting is gemaakt, kunt u een bestand selecteren en de A2DP-functie op uw mobiele telefoon

activeren (dit is afhankelijk van de mobiele telefoon; mobiele telefoons hebben verschillende definities.)

• Wanneer de A2DP-modus is ingeschakeld, kunnen de toetsen voor ▶▶▶, ▶IDMP of DEMPEN, EQ, VOL en SELECT worden gebruikt.
• Gebruik de / toetsen op het apparaat of de afstandsbediening om het vorige/volgende track te selecteren.
• Druk op de ▶Itoets om weergave te pauzeren.
• Druk op de ■ toets om weergave te stoppen.

GEBRUIK VAN ANDROID TELEFOON APP

- Het apparaat ondersteunt gebruik van Android Phone APP via Bluetooth. - U kunt App "iContU" downloaden van de Google Play Market en op uw Android-telefoon installeren. Na installatie ziet u het "iContU" icon van het toepassingsprogramma op het menu van uw Android-telefoon; zie hieronder:

• Voordat de APP-functie wordt gebruikt, moet Bluetooth van de Android-telefoon met het apparaat worden gekoppeld. Raadpleeg de hierboven vermelde instructies voor Bluetooth.
• Klik op het pictogram in het hoofdmenu van de Android-telefoon om het interfacemenu van het apparaat te openen.
• Opmerking: Als u de Android-telefoon de eerste keer met het apparaat koppelt, moet u op de menu-toets van de telefoon drukken om de telefoon met het apparaat te koppelen.

- Selecteer "CARBT_APP" en voer wachtwoord "0000" om te koppelen. De volgende keer zal het apparaat automatisch opnieuw verbinding maken met de telefoon.

- In alle andere functies, het pictogram aanraken zoals hierboven beschreven en naar links of rechts schuiven. De functie verandert overeenkomstig. Of u kunt de Home Menu-toets gebruiken om de gewenste functie te selecteren.

De radio gebruiken

- Klik op het Radio pictogram om het RADIO-menu te openen.

AUTOMATISCH OPSLAAN-knop

VOORINSTEELINGEN SCANNEN-knop. (Tijdens het scannen wordt aan de rechterkant het nummer van de voorinstelling weergegeven)

STEREO-pictogram, (het zal worden weergegeven wanneer op een stereo station is afgestemd)

AF-knop & pictogram. (Wanneer AF ingeschakeld is, knippert het pictogram.)

TA-knop & pictogram. (Pictogram zal worden weergegeven wanneer TA ingeschakeld is, verkeersinformatiestation ingeschakeld.)

TP pictogram. (Pictogram van het verkeersinformatiestation).

Directe selectie van de frequentie. (Kan de gewenste frequentie rechtstreeks selecteren.)

HANDMATIG TUNER OMI AAG-knop.

HANDMATIG TUNER OMHOOG-knop.

ZOEKEN OMLAAG-knop

ZOEKEN OMHOOG-knop

STARTMENU-knop.

INSTELLINGENMENU-knop. (Instellen radio (RDS)/audio/systeemwaarde)

VOORINSTELLINGOPROEP-knop. (Toon opgeslagen voornstelling, frequentie en PS naam.)

Dempen-knop.

VOORINSTEI IING-opslagknop. (Druk en houd uw vinger op de frequentiedisplay om de huidige frequentie op te slaan)

Druk op deze knop VOORINSTELLINGOPROEP-knop, om de display van de voorinstelling weer te geven (linker bovenkant).

Druk op deze knop VOORINSTELLING opslagknop, om de display van de opgeslagen voorinstelling weer te geven (linker bovenkant).

Gebruik om dit menu zonder keuze te verlaten.

Gebruik van USB/SD Android telefoon

- Wanneer USB/SD zijn aangesloten, het desbetreffende pictogram aanraken om de functie te selecteren.

- USB/SD/ display en bediening zijn hetzelfde. Alleen de pictogrammen verschillen.

Huidig nummer/totale tracknummers

STEREO-pictogram. (het zal worden weergegeven wanneer op een stereo station is afgestemd)

AF knop & pictogram. (Wanneer AF ingeschakeld is, knippert het pictogram.)

TA-knop & pictogram. (Pictogram zal worden weergegeven wanneer TA ingeschakeld is, verkeersinformatiestation ingeschakeld.)

TP-pictogram. (Pictogram van het verkeersinformatiestation).

Shuffle-knop.(Map, Één, Uitgeschakeld)

Herhaal-knop.(Map, Lén, Uitgeschakeld)

Intro-knop.(Map, Eén, Uitgeschakeld)

Bestandsnaam

Liednaam

Artiestennaam

Albumin

Track omlaag-knop

TR knop. (Snel terugspoelen)

Afspelen/Pauze-knop. (Speel af.)

Afspelen/Pauze-knop. (Pauzeer.)

FF -knop. (Snel vooruit spoelen)

Track omhoog-knop

Startmenu-knop.

Instellingenmenuknop. (Instellen radio (RDS)/audio/systeemwaarde)

Bestandenlijstknop. (Alle bestandsnamen lijstweergave.)

Dempen-knop.

- Druk op de 50 toets om de onderstaande bestandslijst te openen. U kunt het gewenste nummer selecteren en op OK drukken om het nummer af te spelen. Het menu sluit.

AUTOMATISCH OPSLAAN-knop.

VOORINSTELLINGEN SCANNEN knop. (Tijdens het scannen wordt aan de rechterkant het nummer van de voorinstelling weergegeven)

STEREO-pictogram, (het zal worden weergegeven wanneer op een stereo station is afgestemd)

AF-knop & pictogram. (Wanneer AF ingeschakeld is, knippert het pictogram.)

TA-knop & pictogram. (Pictogram zal worden weergegeven wanneer TA ingeschakeld is, verkeersinformatiestation ingeschakeld.)

TP pictogram. (Pictogram van het verkeersinformatiestation).

Directe selectie van de frequentie. (Kan de gewenste frequentie rechtstreeks selecteren.)

HANDMATIG TUNER OMI AAG-knop.

HANDMATIG TUNER OMHOOG-knop.

ZOEKEN OMLAAG-knop

ZOEKEN OMHOOG-knop

STARTMENU-knop.

INSTELLINGENMENU-knop. (Instellen radio (RDS)/audio/systeemwaarde)

VOORINSTELLINGOPROEP-knop. (Toon opgeslagen voorinstelling, frequentie en PS naam.)

Dempen-knop.

VOORINSTEILLING-opslagknop. (Druk en houd uw vinger op de frequentiedisplay om de huidige frequentie op te slaan)

Bediening BT AUDIO

- Wanneer de telefoon met Bluetooth aan het apparaat is gekoppeld, op de BT AUDIO-toets drukken om de BT-audioweergave te selecteren.

FR knop. (Snel terugspoelen)

Afspelen/Pauze knop.

FF -knop. (Snel vooruit spoelen)

Gebruik van de AUX-functie

• Druk op AUX-toets om de AUX-modus te selecteren.

Instelling van het menu

[TUNER, RDS/RBDS]

1. MODE Kort indrukken om de modus te schakelen tussen Radio, CD, USB, CARD, AUX en BT Audio.

2. PWR/MUT Als het apparaat niet is ingeschakeld, kort op PWR drukken om het apparaat in te schakelen. De toets ingedrukt houden om het apparaat uit te schakelen. Als het apparaat is ingeschakeld, kort op DEMPEN drukken om het geluid te dempen. Opnieuw kort indrukken om geluid te hervatten.

3. Kort op drukken voor weergave van vorige/volgende track. De toets ingedrukt houden om terug/vooruit te spoelen. Druk in de radiomodus op om lager of hoger af te stemmen.

4. In de Bluetooth-modus indrukken om een gesprek aan te nemen.

5. BND In de Bluetooth-modus indrukken om op te hangen of een oproep /LOU te welgeren. De WISSEN toets wordt gebruikt als spatie terug-toets. In de Radio-modus op GOLFBAND drukken om de gewenste golfband te selecteren. De LOU-toets ingedrukt houden om de loudness-functie in- of uit te schakelen. Bij het afspelen van een WMA/MP3 disc in de zoekfunctie, deze toets gebruiken om een keuze te bevestigen.

6. VOL▼ Indrukken om het volume te verlagen.

7. SCN, 2 Indrukken om tracks te scannen.

8. PAU, 1 Indrukken om weergave te pauzeren; opnieuw indrukken om weergave te hervatten.

9. DIR ▲, 6 Bij weergave van MP3/WMA bestanden, deze toets gebruiken om bestanden in een hogere map te selecteren.

10. DIR ▼, 5 Bij weergave van MP3/WMA-bestanden deze toets gebruiken om bestanden in een lagere map te selecteren.

11. PTY 9 Druk kort op PTY om de PTY-functie te selecteren.

12. AS/PS Gebruik AS/PS voor automatische geheugenopslag & scannen van /SCH,* programma's. Bij gebruik van bestanden in het MP3/WMA-formaat, SCH gebruiken om tracks te zoeken. In de Bluetooth-modus gebruiken om * in te voeren.

13. DISP, 0 Druk op DISP om de display-informatie te wijzigen. Bij het lezen van MP3/WMA-bestanden, indrukken om bijbehorende gegevens weer te geven, waaronder: map, bestand, liedtitel, artiest en album.

14. SCAN In de radio-modus op SCAN drukken om zenderfrequenties te zoeken. /CON, # In de Bluetooth-modus op CON drukken het apparaat en de mobiele telefoon te koppelen en te ontkoppelen. In Bluetooth-modus gebruiken om # in te voeren.

1. AF/MON, 7 De toets MON ingedrukt houden om te schakelen tussen mono en stereo. In de radio-modus kort op AF drukken om RDS in en uit te schakelen.
2. EQ/TA, 8. Kort op EQ drukken om de equalizer-functie in te schakelen en selecteer de gewenste audio-modus. De toets TA ingedrukt houden om TA in of uit te schakelen.
3. RPT, 3. Kort indrukken om hetzelfde track herhaaldelijk af te spelen. Bij weergave van een MP3/WMA disc ingedrukt houden om alle tracks in het huidige map te herhalen.
4. SHF, 4 Kort indrukken om alle nummers op de disc in willekeurige volgorde af te spelen. Bij weergave van een MP3/WMA disc ingedrukt houden om alle tracks in het huidige map in willekeurige volgorder af te spelen.
5. 0, 1 \~ 9 Numerieke toetsen.
6. SEL Druk op SEL om de audio instelmodus te openen. De instelling verandert in de onderstaande volgorde: Bass > Treble > Balans > Fader Ingedrukt houden op de SYSTEEMINSTELLING-modus te

openen. En u kunt

selecteren en VOL

/▶▶▶■ gebruiken om een item te

1. VOL Gebruik VOL ▲/▼m het volume te verhogen.

SPECIFICATIES

ALGEMEEN

Stroomvereisten : DC 12 volt, negatief geaard

Afmetingen van chassis : 178 (W) x 160 (D) x 50 (H)

Toonregelaars

- Bas (bij 100 Hz) : ±10 dB

- treble (bij 10 kHz) : ±10 dB

Maximale vermogen : 4x50 watt

Signaal / ruisverhouding: : Meer dan 55 dB

Kanaalscheiding: : Meer dan 50 dB

Specificaties en het ontwerp kunnen i.v.m. technologische verbeteringen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Controleer de bedrading voordat u door de checklist gaat. Als de problemen aanhouden na het raadplegen van de checklist, contact opnemen met uw dichtstbijzijnde leverancier.

Probleem Oorzaak Oplossing
Geen voeding.	De contactschakelaar van de auto is niet ingeschakeld.De zekering is doorgebrand.	Als de voeding is aangesloten op de circuits van de auto-accessoire, maar de motor niet loopt, de contactschakelaar op "ACC" zetten.Vervang de zekering.
Disc kan niet worden geladen of uitgeworpen.	Controleer aanwezigheid van CD-disc in de speler.Disc is verkeerd geplaatst.Compact disc is erg vuil of defect.Temperatuur in de auto is te hoog.Condensatie.	Verwijder de disk in de speler en plaats een andere disc.Plaats de cd met het label naar boven gericht.Maak de disc schoon of probeer een andere disc.Af laten koelen of wachten tot de omgevingstemperatuur normaal is.Laat de speler ongeveer een uur uitgeschakeld en probeer het opnieuw.
Geen geluid.	Volume staat op minimumBedrading is niet goed aangesloten.	Zet het volume op het gewenste niveau.Controlleer de aansluiting van de bedrading.
Geluid slaat over.	De installatiehoek is meer dan 30 graden.De disc is erg vuil of defect.	De installatiehoek instellen tot minder dan 30 graden.Reinig de disc, of probeer een nieuwe disc af te spelen.
De bedieningstoetsen werken niet.	De ingebouwde microcomputer functioneert niet correct als gevolg van lawaai.	Druk op de RESET-knop.Voorpaneel is niet goed aangebracht.
De radio werkt niet. De automatische zenderafstemming werkt niet.	De antennekabel is niet aangesloten.De signalen zijn te zwak.	Sluit de antennekabel stevig aan.Een zender handmatig selecteren.

INSTALLATION

Notes:

Instelling van het menu

[TUNER, RDS/RBDS]