KS 9894 - Wijnkelder SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wijnklimaatkast
Merk	Severin
Model	KS 9894
Aantal flessen	Ongeveer 18 tot 24 flessen (schatting)
Afmetingen (H x B x D)	Ongeveer 84 x 50 x 57 cm
Gewicht	Ongeveer 30 kg
Klimaatklasse	N-ST
Instelbare temperatuur	Ja, bereik van 5°C tot 18°C
Temperatuurzone	Eénzone
Koeltype	Compressor
Ontdooiing	Automatisch
Binnenverlichting	LED
Deur	Glazen deur met omkeerbare scharnier
Voeding	220-240 V, 50 Hz
Energieverbruik	Ongeveer 0,7 kWh/24u (klasse F)
Geluidsniveau	Ongeveer 42 dB
Belangrijkste functies	Veroudering en schenken van wijn, elektronische regeling
Type legplanken	Hout of metaal (afhankelijk van versie), uitneembaar
Koolstoffilter	Ja, om geuren te verminderen
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte doek en zeepwater; automatische ontdooiing
Veiligheid	Kinderslot, deur van gehard glas
Onderdelen en repareerbaarheid	Repareerbaarheidsindex niet gespecificeerd; onderdelen verkrijgbaar bij de klantenservice
Algemene informatie	Garantie 2 jaar; Duitse fabricage

Veelgestelde vragen - KS 9894 SEVERIN

Hoe stel ik de temperatuur in van de Severin KS 9894 wijnklimaatkast?

Gebruik de instelknoppen op het bedieningspaneel om de gewenste temperatuur te selecteren (meestal van 5°C tot 18°C). De weergegeven temperatuur knippert tijdens het instellen.

De wijnklimaatkast koelt niet genoeg, wat moet ik doen?

Controleer of de stekker is aangesloten en de thermostaat op een lage temperatuur is ingesteld. Zorg ervoor dat de ventilatieroosters niet zijn geblokkeerd. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik de Severin KS 9894 wijnklimaatkast?

Haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de binnenkant met een zachte doek gedrenkt in lauw water en milde zeep. Spoel af en droog. Gebruik geen schurende middelen.

Kan ik de openingsrichting van de deur veranderen?

Ja, de deur is omkeerbaar. Volg de instructies in de handleiding om de deur te demonteren en om te keren. Hiervoor is een schroevendraaier en geduld nodig.

Hoeveel flessen kan ik in de KS 9894 opslaan?

De capaciteit is ongeveer 18 tot 24 standaardflessen (75 cl), afhankelijk van het formaat van de flessen en de indeling van de legplanken.

Moet ik de wijnklimaatkast ontdooien?

Nee, de ontdooiing is automatisch. Het condenswater wordt afgevoerd via een verdampingsbak.

Wat moet ik doen als er een foutindicatie oplicht?

Raadpleeg de tabel met foutcodes in de handleiding. Over het algemeen duidt E1 op een probleem met de sensor. Haal de stekker 5 minuten uit het stopcontact en steek hem er weer in. Als de fout aanhoudt, bel dan de klantenservice.

De wijnklimaatkast maakt geluid, is dit normaal?

Ja, de compressor en de circulatie van het koelmiddel produceren geluiden (ongeveer 42 dB). Als het geluid abnormaal is, controleer dan of het apparaat waterpas staat.

Wat is het elektriciteitsverbruik van de KS 9894?

Het verbruik is ongeveer 0,7 kWh per 24 uur, ofwel ongeveer 255 kWh per jaar. Energieklasse F.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden voor de Severin KS 9894?

Neem contact op met de klantenservice van Severin of bezoek de officiële website om onderdelen te bestellen zoals legplanken, deurrubbers of de thermostaat.

GEBRUIKSAANWIJZING KS 9894 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing

Temperatuur gecontroleerde wijnkoelkast 23

Temperatuur gecontroleerde wijnkoelkast

Geachte klant,

Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing.

Aansluiting op het lichtnet

Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een, volgens de voorschriften geïnstalleerd, geaard veiligheidsstopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

• Gebruik dit apparaat nooit met een transformator of, samen met andere elektrische apparaten, op een verlengsnoer.
• Om vibratie geluiden te voorkomen, ervoor zorgen dat het snoer geen andere delen van de achterkant van het apparaat aanraakt. (b.v. de warmtewisselaar).

Algemene informatie

Dit apparaat is een compressor koeling ontworpen voor het koelen en opbergen van wijn.

• Koelingsapparaten zijn geclassificeerd in verschillende klimaat klassen. Raadpleeg het product informatieblad voor de classificatie van dit apparaat.
• Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgt, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades.

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals
• in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes,
• in agrarische instellingen,
• door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties,
• in bed and breakfast gasthuizen.
• Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik, evenmin voor gebruik in een catering bedrijf en gelijkwaardige groothandels.

Het koelingscircuit in dit apparaat bevat het koelmiddel isobutaan (R600a), een in hoge

mate milieuvriendelijk natuurlijk gas, wat brandbaar is. Zorg er daarom voor, dat geen van de componenten van het koelingscircuit beschadigt worden tijdens het transporteren of installeren van het apparaat. Wanneer er toch schade aan het koelingscircuit ontstaat, moet men het apparaat niet aanzetten of aansluiten op het stroomnet, maar verwijder open vuur en andere bronnen van ontvlamming weg van het koelvries gas; laat de kamer waar het apparaat geplaatst is goed ventileren.

- Waarschuwing: Houd ventilatieopeningen, in het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van versperring. Voldoende ventilatie moet altijd aanwezig zijn.

- Waarschuwing: Beschadig nooit het koelingscircuit. Ontsnappend koelmiddel kan beschadigingen aan de ogen veroorzaken; er is ook gevaar voor ontbranding van het koelmiddel.

- Waarschuwing: Gebruik geen externe middelen (b.v.; verwarming of verwarmingsfan) om het ontdooien te versnellen; volg alleen de methode aangegeven in deze gebruiksaanwijzing.

- Waarschuwing: Gebruik geen andere elektrische apparaten, zoals een ijs-maker, in de kast tenzij dit

uitdrukkelijk is vermeld in deze handleiding.

- Waarschuwing: Verwijder nooit de afdekking van het binnenverlichting LED lampje. Wanneer er een defect is, neem dan contact op met onze klantenservice voor assistentie.

- Voordat men het apparaat aansluit op het stroomnet, moet de unit eerst goed gecontroleerd worden op beschadigingen, snoer inbegrepen. In het geval een dergelijke beschadiging wordt gevonden, mag het apparaat niet aangesloten worden op het lichtnet.

- Bij het opzetten van het apparaat is ervoor zorg te dragen, dat het netaansluitingssnoer niet wordt ingeklemd of beschadigt.

- Portable meervoudige stekkerdozen of netvoedingen mogen niet aan de achterkant van het apparaat worden geplaatst.

- Dit apparaat is niet ontworpen voor het opbergen van explosieve materialen zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas.

- Wanneer het apparaat verkocht of overgedragen wordt aan een derde of afgevoerd wordt bij een daarvoor geschikt recyclingbedrijf, moet er aandacht geschonken worden aan de aanwezigheid van het isolatiemiddel 'cyclopenthaan' en ook het koelmiddel R600a. Voor aanvullende informatie over de juiste wijze van recyclen paragraaf Verwijdering raadplegen.

- Om te voldoen aan alle

veiligheidsvoorschriften en om gevaar te voorkomen, reparaties en modificaties aan dit apparaat mogen alleen uitgevoerd worden door gemachtigd service personeel, vervangen van snoer inbegrepen.

- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen (tenminste 8 jaar oud) en door personen met verminderde fysische, zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.

- Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het koel-/ vriesapparaat laden en lossen.

- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

- Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer ze onder toezicht zijn.

- Voor regelmatig schoonmaken bevelen wij aan dat men warm water met wat zachte zeep gebruikt. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Schoonmaken en onderhoud.

- Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen.

- Voorzichtig: Verwijder nooit de afdekking van het binnenverlichting LED lampje. Wanneer er een defect is, neem dan contact op met onze klantenservice voor assistentie.

Om de vervuiling van levensmiddelen te vermijden, zijn de volgende aanwijzingen na te komen:

• Als de deur voor een langer tijd wordt geopend, kan het tot een aanmerkelijke temperatuurstijging in de vakken van het apparaat komen.
• De vlakken, die met levensmiddelen en toegankelijke afloopsystemen in aanraking komen, moeten regelmatig worden gezuiverd.
• Als het koel-/ vriesapparaat voor een langere tijd leeg staat, het apparaat afzetten, ontdooien, reinigen en de deur openlaten om schimmelvorming te vermijden.

- Dit apparaat is alleen ontworpen voor het opbergen van wijn.

- Om gevaar van persoonlijke ongelukken te voorkomen of schade aan het apparaat, mag dit apparaat alleen vervoert worden in de originele verpakking. Voor het uitpakken en installeren zijn 2 personen nodig.

- Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking.

- Het snoer moet regelmatig op eventuele beschadiging worden gecontroleerd. Wanneer een beschadiging wordt geconstateerd mag het apparaat niet meer worden gebruikt.

- Om brandgevaar te voorkomen, geen elektrische apparaten boven op de wijnkoelkast plaatsen. Plaats nooit containers met vloeistoffen op het apparaat: dit om te voorkomen dat het lekken of ontsnappen van vloeistoffen de elektrische isolatie kan beschadigen.

- Niet leunen of bovenmatig gewicht plaatsen op de rekken, deur enz.

- Voorkom open vuur en andere ontstekingsbronnen aan de binnenkant van de wijnkoelkast.

- Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer

• het apparaat niet juist werkt,
• voor het ontdooien,
• tijdens het schoonmaken,
• voordat onderhoud of reparatiewerkzaamheden uitgevoerd worden.

- Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf.

- Wij behouden ons het recht voor technische wijzigingen aan te brengen.

1. Afdekking deurscharnier
2. Deurscharnier
3. Dubbelwandige glazen deur
4. Netsnoer
5. Verstelbare pootjes
6. Verchroomde opbergrekken
7. Behuizing
8. Afvoerleiding
9. Compressor
10. Binnenverlichting met Aan/Uit schakelaar
11. Temperatuurregeling

Voor het eerste gebruik

• Verwijder aan de buiten en binnenkant alle verpakkingsmaterialen.
• Zorg ervoor dat alle verpakkingsmaterialen op de juiste wijze worden afgevoerd.
• Maak het apparaat goed schoon zoals hieronder aangegeven is in de paragraaf Schoonmaken en onderhoud.
• Het apparaat mag alleen in de verticale positie vervoerd worden; niet meer dan 30° kantelen.
• Wanneer het apparaat geplaatst is ongeveer 30 minuten wachten voordat hij op het lichtnet aangesloten wordt.
• Wanneer het apparaat tijdens vervoer meer dan 30° gekanteld is, laat hem dan tenminste 4 uur rechtop staan voordat hij op het lichtnet aangesloten wordt.
  • Wanneer het apparaat voor de eerste keer aangezet

wordt, zal er een geringe 'nieuwe' geur aanwezig zijn. Dit zal echter verdwijnen nadat het koelproces is begonnen.

Opstellen van het apparaat

• Het apparaat moet opgesteld worden in een goed geventileerde, droge ruimte.
• Het moet gebruikt worden in omstandigheden waar de maximale vochtigheid niet meer is dan 70 %.
• Het productinformatieblad bevat details van de omgevingstemperaturen die geschikt zijn voor dit apparaat.
• Plaats het apparaat niet buitenshuis.
• Zorg ervoor dat de stekker altijd eenvoudig uit het stopcontact gehaald kan worden.
• Het apparaat niet in direct zonlicht plaatsen, en niet naast een andere hittebron (verwarming, fornuis enz.) plaatsen. Wanneer dit echter niet voorkomen kan worden moet er tussen de hittebron en het apparaat geschikte isolatie geplaatst worden.
• Het apparaat mag niet opgesteld worden in een kast, of direct onder een hangend keukenkastje, boekenplank of gelijkwaardig object.
• Zorg dat er aan de voorkant voldoende ruimte is zodat de deur minstens 90° kan openen.
• Indien de vloer oneven is, kunnen de verstelbare pootjes gebruikt worden voor compensatie en optimale stabiliteit.

Ventilatie

De verwarmde lucht rond het apparaat moet vrij kunnen circuleren. Zorg er daarom voor dat de circulatie rond en boven het apparaat niet geblokkeerd wordt.

De vrije ruimte moet minstens 150 mm zijn.

Temperatuur controle

• Het apparaat wordt ingeschakeld door deze aan te sluiten op het lichtnet. Hij wordt alleen volledig uitgeschakeld wanneer de stekker uit het stopcontact gehaald wordt.
• De temperatuur in de wijnkoelkast kan versteld worden doormiddel van de temperatuurregelaar (1-7). Wanneer de temperatuurregelaar rechtsom gedraaid wordt zal de temperatuur verlaagd worden, terwijl deze verhoogd zal worden als hij linksom gedraaid wordt.
• De temperatuur kan ingesteld worden van 5 tot 18 °C.
• De temperatuur in de wijnkoelkast hangt grotendeels af van factoren zoals omgevingstemperatuur, de instelling en de hoeveelheid opgeborgen wijnflessen.
• Wij raden aan een thermometer te gebruiken om de werkelijke temperatuur in de wijnkoelkast te meten en indien nodig deze aan te passen.
• Zorg er altijd voor dat de deur goed gesloten wordt en dat de afdichting niet gehinderd wordt door de flessen die in de wijnkoelkast opgeborgen zijn.
• Na een stroomstoring, of wanneer het apparaat opzettelijk uitgeschakeld is, kan het 3 tot 5 minuten duren voordat het apparaat weer inschakelt.
• Opmerking: In positie '0' is de koelfunctie uitgeschakeld, ondanks dat het apparaat nog aangesloten zit op het lichtnet.

Binnenverlichting

• De binnenverlichting kan uitgeschakeld worden door middel van een aparte Aan/Uit schakelaar.
• Voorzichtig: Verwijder nooit de afdekking van het binnenverlichting LED lampje. Wanneer er een defect is, neem dan contact op met onze klantenservice voor assistentie.

Wijnopslag

- De volgende temperaturen zijn geschikt voor de verschillende soorten wijn:

Rood: 15-18 °C

Droog/wit: 10-15 °C

Sparkling/champagne: 5-9 °C

Schoonmaken en onderhoud

Vóór het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen.

Tijdens gebruik, kunt u de vorming van rijp waarnemen om de integrale verdamper die aan de achterkant in de wijnkoelkast geplaatst is. Deze laag rijp zal gaan smelten wanneer de compressor niet werkt. Via een systeem

met slangen zal het smeltwater afgevoerd worden naar de opvangplaat, onder de compressor, waar het door de omringende lucht geabsorbeerd zal worden.

Het apparaat hoeft daarom niet ontdooit, maar alleen schoongemaakt te worden.

• Om ervoor te zorgen dat het smeltwater goed wegloopt, er altijd voor zorgen dat de afvoer vrij is van verstopping.
  • Al het water wat in de bodem van de wijnkoelkast opgevangen wordt, moet verwijderd worden.

Opmerking: Gebruik geen schuurmiddelen of materialen met alcohol of agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik geen elektrische apparaten, zoals stoomreinigers machines enz., voor het ontdooien of schoonmaken.

• Giet geen water over of in het apparaat.
- De wijnkoelkast moet tenminste eens per maand schoongemaakt worden.
• Voor het regelmatig schoonmaken raden wij aan een vochtige doek met wat milde zeep te gebruiken.
- Alle hulpstukken moeten apart schoongemaakt worden met zeepwater. Doe ze niet in de vaatwasser.
- Na het schoonmaken, moeten alle oppervlakken volledig afgedroogd worden. Wanneer u de stekker weer in het stopcontact stopt, zorgen er dan voor dat u droge handen heeft.
- Om energie te besparen en een optimale werking te garanderen, moet de compressor (aan de achterkant) minstens twee keer per jaar voorzichtig met een borstel of stofzuiger schoongemaakt worden.

Probleemopsporing

Bepaalde eigenaardige geluiden kunnen worden gehoord wanneer het apparaat aangezet is. Deze geluiden worden veroorzaakt door:

- De elektrische motor in de compressor eenheid; tijdens het opstarten van de compressor zal het geluidsniveau voor korte tijd enigszins hoger worden.

• Door het koelmiddel wat door het circuit stroomt.

Tevens, kan de zijkant van de behuizing warm worden.

Deze hitte is wordt veroorzaakt door de afgifte van de hitte die in de wijnkoelkast ontwikkeld wordt.

De volgende tabel geeft een lijst van mogelijke defecten aan met mogelijke oorzaken en oplossingen. In geval van een gebruiksprobleem, eerst controleren of men een oplossing kan vinden met behulp van deze tabel. Als het probleem blijft bestaan, trek dan de stekker van het apparaat uit het stopcontact en neem contact op met onze afdeling klantenservice.

Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing
Het apparaat werkt niet.	Er is een stroomstoringDe hoofdzekering is doorgeslagen.De temperatuurregelaar is op ‘0’ gezet.De zekering in het stopcontact (indien van toepassing) is doorgeslagen. Dit kan gecontroleerd worden door een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten om te zien of deze werkt.
De temperatuur in het compartiment en is niet laag genoeg.	De wijnkoelkast is te vol geladen.De deur is niet goed gesloten.Er zit teveel stof op de compressor.Onvoldoende ventilatie: het apparaat staat te dicht bij de muur of een ander voorwerp of bouwsel.De temperatuurstand is te laag
Het normale gebruiksgeluid verandert of word luider.	Controleer het volgende:Controleer op een goede plaatsing (ongelijke vloer).Worden voorwerpen naast de werkende koeleenheid beïnvloed (bijv. waardoor ze gaan trillen?)Zijn er andere voorwerpen bovenop het apparaat die kunnen trillen?
Water verzameld zich op de bodem van de unit.	Het smeltwater afvoer systeem is geblokkeerd. Verwijder de blokkering en maak het systeem schoon.

Vervoer van het apparaat

Om schade tijdens het vervoer te voorkomen, ervoor zorgen dat alle accessoires en onderdelen in en rond het apparaat, goed vastgemaakt worden.

Het apparaat mag alleen rechtop vervoerd worden; Niet meer dan 30°kantelen.

Wanneer het apparaat geplaatst is, ongeveer 30 minuten wachten voordat hij op het lichtnet aangesloten wordt.

Als het apparaat tijdens het vervoer meer dan 30° gekanteld is, het apparaat minstens 4 uur rechtop laten staan voordat het op het lichtnet aangesloten wordt.

Afval weggooien

Apparaten met dit symbool moeten apart van het huisvuil worden afgevoerd. Deze apparaten bevatten waardevolle grondstoffen die gerecycled kunnen worden. Een correcte verwijdering van

het apparaat beschermt het milieu en de gezondheid van uw medemensen. Uw gemeente of uw vakhandel kunnen u over correcte afvalverwijdering informeren.

- Trek de stekker uit het stopcontact voor verwijdering en scheidt het netsnoer van het apparaat.

- Het koelmiddel Isobutaan (R600a) en het drijfgas in de isolatie Cyclopentaan (C5H10) zijn licht ontvlambare stoffen en moeten op de juiste wijze worden afgevoerd.

- Zorg ervoor dat de leidingen van het koelcircuit niet beschadigd worden voordat ze op de juiste manier zijn afgevoerd.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen.

Benodigde informatie voor de klantenservice

Wanneer reparaties aan het apparaat nodig zijn, neem dan contact op met onze klantenservice en geef een goede omschrijving van het defect en vermeld het artikelnummer KS... op het type plaatje van het apparaat (zie plaatje).

Deze informatie zal ons helpen uw aanvraag efficiënt te behandelen.

In geval van een defect of een ander probleem, of voor het bestellen van vervangingsonderdelen, neem contact op met de Klantenservice Afdeling hotline.

Apparaat gegevens

Typeaanduiding KS 9894
Type koelapparaat:
Geluidsarm apparaat: neen Ontwerptype:					vrij staand
Wijnbewaarkast: ja Ander koelapparaat: neen
Totale afmetingen (H x B x D in mm) 840 x 482 x 470
Totaal volume (in l) 95
EEI 171
Energie-efficiëntieklasse G
Jaarlijks energieverbruik (in kWh/a)* 140
Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluid D
Emissie van akoestisch luchtgeluid (in dB(A) re 1pW) 43
Klimaatklasse SN
Omgevingstemperatuur (in °C) 10-32
Opslagtijd bij storingen (in h)			-
Gewicht (in kg)			29,3
Winterinstelling			neen
Compartimentparameters:
Type	Compartiment-volume (in l)	Aanbevolen temperatuurinstelling voor optimale voedselop (in°C)	Vries-vermogen (kg/24h)	Ontdooitype zelfont dooifunctie = A, handmatige ontdooi functie = M)	Snelvries functie
Wijnopslagruimte	95	12	-	A	-
Lichtbronparameters:
Type lichtbron			LED
Energie-efficiëntieklasse			-
Elektrische gegevens			Zie typeplaatje

*) Het daadwerkelijke verbruik hangt af van het gebruik en de locatie van het apparaat

Severin Nederland B.V.

Witteweg 60

1431 GZ Aalsmeer

Tel.: [phone]