Viera TX-P55ST60 - Televisie PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type	Plasma televisie
Merk	Panasonic
Model	Viera TX-P55ST60
Schermdiagonaal	55 inch (139 cm)
Resolutie	Full HD (1920 x 1080 pixels)
Beeldfrequentie	600 Hz Sub-field Drive
3D-ondersteuning	Ja (actieve 3D, bril meegeleverd)
Smart TV	VIERA Connect
Afmetingen zonder voet (B x H x D)	1295 x 764 x 57 mm
Afmetingen met voet (B x H x D)	1295 x 814 x 345 mm
Gewicht zonder voet	29 kg
Gewicht met voet	31 kg
Stroomverbruik (gemiddeld)	320 W
Stroomverbruik (stand-by)	0,22 W
Netspanning	220-240 V, 50/60 Hz
Aansluitingen	4x HDMI, 3x USB, SCART, component, composiet, CI-sleuf, Ethernet, WLAN (optioneel)
Tuner	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Geluidsvermogen	2 x 10 W (stereo)
Reiniging	Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen.
Veiligheid	Plaats het toestel op een stabiele ondergrond; zorg voor voldoende ventilatie.
Reparatie en onderdelen	Neem contact op met een erkend Panasonic-servicecentrum.

Veelgestelde vragen - Viera TX-P55ST60 PANASONIC

Hoe kan ik het volume aanpassen met de afstandsbediening?

Gebruik de volume +/- toetsen op de afstandsbediening. U kunt ook het geluid dempen met de Mute-knop.

Welke HDMI-poort moet ik gebruiken voor een Blu-ray speler?

U kunt elke HDMI-poort gebruiken. Poort 1 heeft vaak ARC-ondersteuning voor geluidsretour. Sluit de speler aan met een HDMI-kabel en selecteer de juiste ingang via de Input-knop.

Hoe schakel ik de timer uit?

Druk op de Menu-knop, ga naar Instellingen > Timer en zet de timer op Uit.

Mijn afstandsbediening werkt niet. Wat moet ik doen?

Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Vervang ze indien nodig. Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de TV. Probeer de TV uit en weer in te schakelen.

Hoe kan ik de beeldinstellingen optimaliseren voor films?

Druk op de Menu-knop, ga naar Beeldinstellingen en kies de voorinstelling Film of Cinema. U kunt ook handmatig helderheid, contrast en kleur aanpassen.

Wat is het beste geluidsprofiel voor nieuws?

Selecteer de geluidsmodus Spraak of Nieuws in het menu Geluid. Dit verbetert de verstaanbaarheid van dialogen.

Kan ik USB-apparaten aansluiten op deze TV?

Ja, de TV heeft 3 USB-poorten. U kunt USB-sticks of harde schijven aansluiten om foto's, video of muziek af te spelen. De TV ondersteunt FAT32- en NTFS-formaten.

Hoe update ik de software van de TV?

Ga naar Menu > Instellingen > Systeemupdate > Software-update. De TV kan via internet controleren op updates. Zorg voor een stabiele internetverbinding.

Wat moet ik doen als het beeld flikkert?

Controleer of de TV goed is aangesloten op de stroom en de signaalbron. Schakel eventueel de 100 Hz / 600 Hz modus uit in de beeldinstellingen. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Heeft deze TV ingebouwde wifi?

De TX-P55ST60 heeft geen ingebouwde wifi, maar u kunt een optionele Panasonic-wifi-adapter (DY-WL10) aansluiten. Of gebruik een bedrade Ethernet-verbinding voor internet.

GEBRUIKSAANWIJZING Viera TX-P55ST60 PANASONIC

Belangrijke informatie

Belangrijke kennisgeving 2

Veiligheidsmaatregelen 3

Quick Start-handleiding

Accessoires 7

Verbindingen 9

Bedieningsonderdelen 14

Automatisch instellen bij het eerste gebruik … 17

Uw VIERA-tv gebruiken

Bediening 18

Gebruik eHELP 19

3D-beeld weergeven 20

Overige informatie

Veelgestelde vragen 21

Onderhoud 22

Specificaties 22

Raadpleeg de [eHELP] (ingebouwde bedieningsinstructies) voor gedetailleerde instructies.

• Gebruik van de [eHELP]→(p. 19)

Belangrijke kennisgeving

DOLBY DIGITAL PLUS

dts® 2.0+Digital Out

realD3D

rovi guide

GUIDE PLAST GEMSTAR

Laat een beeld met stilstaande delen niet gedurende langere tijd op het scherm staan

Het stilstaande deel van het beeld kan een afdruk achterlaten op het plasmascherm (inbranden). Dit verschijnsel is geen defect en wordt niet door de garantie gedekt.

Stilstaande onderdelen in het beeld komen typisch voor bij:

• Kanaalnummer, kanaallogo en andere logo's
- Weergave van stilstaand of bewegend beeld in de beeldverhouding 4:3 of 14:9
- Videogames

Om inbranden van het beeld te voorkomen, kan de screensaver (bewegend VIERA-logo) geactiveerd worden of kan de tekst op het scherm geanimeerd worden als gedurende enkele minuten geen signaal wordt verzonden en geen handeling wordt verricht.

Kennisgeving over DVB/datatransmissie/IPTV-functies

• Deze tv is ontworpen om te voldoen aan de normen (stand augustus 2012) voor DVB-T (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale aardse services en DVB-C (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices. Raadpleeg uw lokale dealer voor de beschikbaarheid van DVB-T-services in uw gebied. Raadpleeg uw kabelprovider voor de beschikbaarheid van DVB-C-services met deze tv.
• Deze TV werkt mogelijk niet correct met een signaal dat niet voldoet aan de normen van DVB-T of DVB-C.
• Afhankelijk van het land, het gebied, de zender, de serviceprovider en de netwerkomgeving zijn mogelijk niet alle functies beschikbaar.
• Niet alle CI-modules werken goed met deze tv. Raadpleeg uw serviceprovider over de beschikbare CI-module.
• Deze tv werkt wellicht niet correct met een CI-module die niet is goedgekeurd door de serviceprovider.
• Afhankelijk van de serviceprovider kunnen extra kosten worden aangerekend.
• De compatibiliteit met toekomstige services is niet gegarandeerd.
• U kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken. (alleen Engels) http://panasonic.net/viera/support

Panasonic garandeert de werking en prestaties van randapparatuur van derden niet; wij wijzen elke vorm van aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de werking en/of prestaties bij gebruik van randapparatuur van dergelijke derde partijen.

Dit product is in licentie gegeven onder de AVC-patentportfoliolicentie voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de AVC-norm ("AVC Video") en/of (ii) het decoderen van AVC-video die werd gecodeerd door een consument voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden en/of werd verkregen via een videoleverancier die een licentie heeft om AVC-video te leveren. Er is geen licentie verleend, ook niet impliciet, voor enig ander gebruik. Ga voor meer informatie naar MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com.

Rovi Corporation en/of haar dochtermaatschappijen en gerelateerde filialen zijn op geen enkele manier aansprakelijk voor de nauwkeurigheid en de beschikbaarheid van informatie in het programmaschema en andere gegevens in het GUIDE Plus+/Rovi Guide-systeem, en kunnen de beschikbaarheid van de service in uw gebied niet garanderen. In geen enkel geval zullen Rovi Corporation en/of haar gerelateerde filialen aansprakelijk zijn voor schade in verband met de nauwkeurigheid of beschikbaarheid van het programmaschema of andere gegevens in het GUIDE Plus+/Rovi Guide-systeem.

Het logo "Full HD 3D Glasses™" geeft aan tv-producten en een 3D-bril die voldoen aan het formaat "Full HD 3D Glasses™" met elkaar compatibel zijn en duidt niet op de beeldkwaliteit van tv-producten.

Veiligheidsmaatregelen

Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden.

■ Stekker en netsnoer

Waarschuwing

Verwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als u iets opvalt dat niet normaal is.

• Deze TV is ontworpen om te werken op 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz.
• Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact.
• Zorg voor een makkelijke toegang naar de stekker van de voedingskabel.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u de tv reinigt.
• Raak de stekker nooit met natte handen aan.

- Zorg ervoor dat het netsnoer niet beschadigd raakt.

- Plaats geen zwaar voorwerp op het snoer.

- Leg het snoer niet in de buurt van een warm voorwerp.

- Trek nooit aan het snoer. Houd de stekker vast wanneer u het snoer uit het stopcontact wilt trekken.

• Verplaats de tv niet wanneer de stekker nog in het stopcontact zit.
• Draai het netsnoer niet ineen, buig het niet overmatig en rek het niet uit.
• Gebruik geen beschadigde stekkers of stopcontacten.
  • Voorkom dat het netsnoer bekneld raakt door de tv.

- Gebruik geen ander netsnoer dan het netsnoer dat u bij deze tv hebt ontvangen.

- Steek de geaarde stekker altijd in een goed werkend geaard stopcontact, om elektrische schokken te voorkomen.

- Een apparaat met KLASSE I-constructie moet met een geaarde stekker op een geaard stopcontact worden aangesloten.

■ Voorzichtig zijn

Waarschuwing

- Verwijder niet de afdekplaten van de tv en breng geen wijzigingen aan de tv aan, anders kunt u in contact komen met onderdelen die onder spanning staan. Er zijn geen door de gebruiker repareerbare onderdelen aan de binnenkant.

- Stel de tv niet bloot aan regen of hoge vochtigheid. De tv mag niet blootgesteld worden aan druppelend of spattend water. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op de tv of erboven.

- Laat geen vreemde voorwerpen in de tv komen door de ventilatiegaten.

- Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die niet is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om de instellingen of installatie uit te voeren van een goedgekeurde muurbevestigingssteun.

- Oefen geen krachtige druk uit op het beeldscherm en houd het vrij van schokken.

- Plaats de tv niet op een schuin aflopende of onstabiele ondergrond, en zorg ervoor dat de tv niet over de rand van de basis hangt.

- Stel de tv niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen.

Laat om brand te voorkomen nooit kaarsen of een andere bron van open vuur in de nabijheid van de televisie.

■ Gevaarlijke onderdelen / Kleine voorwerpen

Waarschuwing

- Dit product bevat onderdelen die gevaarlijk kunnen zijn voor jonge kinderen, zoals plastic zakken, omdat ze per ongeluk kunnen worden ingeslikt of het ademen kunnen belemmeren. Houd deze onderdelen buiten het bereik van jonge kinderen.

- Houd alle kleine voorwerpen zoals een SD-kaart uit de buurt van kinderen. Kinderen kunnen kleine voorwerpen inslikken. Verwijder de SD-kaart onmiddellijk na het gebruik en bewaar hem buiten het bereik van kinderen.

- De 3D-bril en Elektronische aanraakpen bevatten kleine onderdelen die jonge kinderen per ongeluk kunnen inslikken. Houd deze onderdelen buiten het bereik van jonge kinderen.

Standaard

Waarschuwing

- De vloerstandaard niet demonteren of er wijzigingen in aanbrengen.

Let op

• Gebruik alleen de standaard die u bij deze tv hebt ontvangen.
• De vloerstandaard niet gebruiken als deze verbogen, gebarsten of anderszins beschadigd is. Neem in dat geval zo spoedig mogelijk contact op met uw Panasonic dealer.
• Let er tijdens de montage op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid.
• Let op dat de tv geen schokken krijgt tijdens de installatie van de standaard.
• Zorg dat kinderen niet op de standaard klimmen.
• Gebruik minstens twee personen om de tv op de standaard te installeren en ervan te verwijderen.
• Installeer en verwijder de tv op de voorgeschreven wijze.

Radiogolven

Waarschuwing

• Gebruik de tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen niet in een medische inrichting of een andere plaats met medische apparatuur. De radiogolven kunnen interfereren met de medische apparatuur en storing en ongevallen veroorzaken.
• Gebruik de tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen niet nabij automatische controleapparatuur zoals een automatische deur of een brandalarm. De radiogolven kunnen interfereren met de automatische controleapparatuur en storing en ongevallen veroorzaken.
• Bewaar altijd een afstand van minstens 22 cm tot de tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen als u een pacemaker draagt. De radiogolven kunnen de werking van de pacemaker verstoren.
• Demonteer of wijzig de tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen niet.

Ingebouwd draadloos LAN

Let op

• Gebruik de ingebouwde draadloze LAN-functie niet om toegang de verkrijgen tot een draadloos netwerk (SSID*) waarvoor u geen toegangsrecht hebt. Dergelijke netwerken kunnen wel bij de zoekresultaten staan. Maar het gebruik van zulke netwerken kan illegal zijn.
  *De SSID is de naam van een draadloos netwerk voor gegevensoverdracht.
• Stel de ingebouwde draadloze LAN-adapter niet bloot aan hoge temperaturen, direct zonlicht of vocht.
• Gegevens die via radiogolven worden verzonden en ontvangen, kunnen worden onderschept en gevolgd.

• Het ingebouwde draadloze LAN gebruikt de frequentiebanden 2,4 GHz en 5 GHz. Houd de tv uit de buurt van toestellen zoals andere draadloze LAN-apparaten, magnetrons, mobiele telefoons en apparaten die 2,4- en 5 GHz-signalen gebruiken om storingen of vertraging door interferentie te vermijden wanneer de ingebouwde draadloze LAN-adapter wordt gebruikt.

• Als er ruis optreedt door statische elektriciteit enz., stopt de tv wellicht om de apparatuur te beschermen. Zet de tv in dat geval met de hoofdschakelaar uit en weer aan.

• Aanvullende informatie over het draadloze LAN en het toegangspunt kunt u vinden op de volgende website. (alleen Engels)
  http://panasonic.net/viera/support

■ Bluetoothadloze technologie

Let op

- De tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen gebruiken de ISM-frequentieband van 2,4 GHz (Bluetooth®). Houd de tv, de 3D-bril en de Elektronische aanraakpen uit de buurt van toestellen zoals andere draadloze LAN-apparaten, andere Bluetooth-apparaten, magnetrons, mobiele telefoons en apparaten die 2,4 GHz-signalen gebruiken om storing of vertraging door interferentie te vermijden.

Ventilatie

Let op

Laat voldoende ruimte vrij rond de tv zodat overtollige warmte kan worden afgevoerd; de levensduur van sommige elektronische componenten wordt verkort als ze te heet worden.

Minimale afstand:

(cm)

- Zorg dat de ventilatie niet wordt belemmerd door ventilatieopeningen die zijn afgedekt door voorwerpen zoals kranten, tafelkleden en gordijnen.

- Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen onderaan de tv altijd vrij zijn en dat er voldoende ruimte is voor goede ventilatie, ongeacht of u wel of geen standaard gebruikt.

■ De tv verplaatsen

Let op

Verwijder alle kabels voordat u de tv verplaatst.

- De TV is zwaar. De tv moet door minstens twee personen verplaatst worden. Ondersteun de TV zoals is aangegeven om te voorkomen dat de TV omvalt of valt en letsel veroorzaakt.

- Vervoer de TV alleen rechtop. Wanneer u de TV vervoert met het beeldscherm omhoog of omlaag gericht, kan dit schade veroorzaken aan de interne circuits.

■ Wanneer de tv langere tijd niet gebruikt wordt

Let op

Ook als de TV uitgeschakeld is, verbruikt deze nog stroom zolang de stekker in het stopcontact zit.

- Trek de stekker uit het stopcontact wanneer de tv lange tijd niet wordt gebruikt.

■ Hoog geluidsniveau

Let op

- Stel uw gehoor niet bloot aan overmatig hard geluid via de hoofdtelefoon. De beschadiging kan onherstelbaar zijn.

- Zet het volume lager of stop met luisteren door de hoofdtelefoon als uw oren suizen.

■ Batterij voor de afstandsbediening / 3D-b Elektronische aanraakpen

Let op

- Batterijen kunnen lekken, roesten en exploderen als ze verkeerd geïnstalleerd worden.

- Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type.

- Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.

- Gebruik geen verschillende batterijtypen door elkaar, bijvoorbeeld alkaline- en mangaanbatterijen.

- Gebruik geen oplaadbare batterijen (Ni-Cd enz.).

- Houd batterijen niet in het vuur en haal ze niet uit elkaar.

- Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.

- Gooi gebruikte batterijen weg volgens de voorschriften voor afvalverwijdering.

- Verwijder de batterij uit het apparaat als u het gedurende langere tijd niet gaat gebruiken om lekken, corrosie en explosie van de batterij te voorkomen.

■ Gebruik van de Elektronische aanraakpen

Waarschuwing

- De tv kan heet worden. Raak de tv niet lang aan om brandwonden bij lage temperatuur te voorkomen.

Let op

- Stoot of duw niet hard tegen de tv met de Elektronische aanraakpen omdat hij daardoor kan omvallen.

- Raak het tv-scherm alleen aan met de punt van de Elektronische aanraakpen, druk niet hard op de penpunt als u de pen beweegt, en beweeg de pen niet te snel omdat u anders krassen kunt maken op het scherm.

- Stop het gebruik van de Elektronische aanraakpen onmiddellijk als uw huid rood, pijnlijk of geïrriteerd wordt. In zeldzame gevallen kunnen de materialen die in de Elektronische aanraakpen worden gebruikt, een allergische reactie veroorzaken.

- Stop soms voor een pauze wanneer u de Elektronische aanraakpen gebruikt. Aanbevolen wordt het apparaat niet langer dan ongeveer 1 uur achter elkaar te gebruiken om de ogen te ontzien en het lichaam in beweging te houden.

- Gebruik de Elektronische aanraakpen niet bij een hoge temperatuur. Bewaar de Elektronische aanraakpen altijd op een koele, droge plaats.

■ De 3D-bril gebruiken

Let op

• Gebruik de 3D-bril alleen voor het beoogde doel en niets anders.
• Loop niet rond met de 3D-bril op om te vermijden dat u valt en letsel oploopt.
• Laat de 3D-bril niet vallen, buig hem niet, druk er niet op en trap er niet op.
• Let op de hoeken van de montuur wanneer u de 3D-bril opzet.
• Zorg dat u uw vingers niet knelt in het scharniergedeelte van de 3D-bril.
• Gebruik de 3D-bril niet als deze beschadigd is.
• Als u gezichtsproblemen hebt (bijziend/verziend, astigmatisme, verschil in het gezichtsvermogen links en rechts), moet u uw gezichtsvermogen corrigeren voordat u de 3D-bril gebruikt. De meegeleverde 3D-bril kan over een bril voor gezichtscorrectie worden gedragen.
• Stop het gebruik van de 3D-bril onmiddellijk als u roodheid, pijn of irritatie van de huid rond de neus of slapen gewaarwordt. In zeldzame gevallen kunnen de materialen die in de 3D-bril worden gebruikt, een allergische reactie veroorzaken.
• Gebruik de 3D-bril niet bij een hoge temperatuur. Bewaar de 3D-bril altijd op een koele en droge plaats.
• Stop het gebruik van de 3D-bril onmiddellijk als een storing of defect optreedt.

■ 3D-beeld weergeven

Let op

• Let bijzonder op wanneer kinderen naar 3D-beeld kijken. Kinderen jonger dan ongeveer 6 jaar mogen niet naar 3D-beeld kijken. Wanneer kinderen naar 3D-beeld kijken, moeten ze voortdurend onder toezicht blijven van een ouder of voogd die moet letten op hun veiligheid en gezondheid.
• Stop onmiddellijk met kijken naar 3D-beeld als u moe wordt, als u zich onwel voelt, als u een ander onaangenaam gevoel ervaart of duidelijk dubbel beeld ziet. Neem voldoende rust voordat u verder kijkt. Houd er, wanneer u het 3D-effect instelt met [3D-aanpassing], rekening mee dat verschillende mensen 3D-beeld verschillend waarnemen.
• Kijk niet naar 3D-beeld als u overgevoelig bent voor licht, hartproblemen hebt of als er een andere medische toestand bestaat.
• Wanneer u naar 3D-beeld kijkt, kunt u afstanden verkeerd inschatten of niet meer onderkennen. Let op dat u niet per ongeluk op het tv-scherm of andere mensen slaat. Zorg dat er geen breekbare voorwerpen rond de gebruiker aanwezig zijn om mogelijke schade of letsel te voorkomen.
• Kijk niet naar 3D-beeld van een kortere afstand dan aanbevolen. De aanbevolen kijkafstand is minstens 3 keer de beeldhoogte.

42 inch-model	: 1,6 m of meer
50 inch-model	: 1,9 m of meer
55 inch-model	: 2,1 m of meer
65 inch-model	: 2,4 m of meer

Wanneer boven en onder in beeld zwarte balken verschijnen (bijvoorbeeld bij films), moet u naar het scherm kijken op een afstand van minstens 3 keer de gebruikte beeldhoogte. (Dit betekent dat de afstand kleiner is dan de hogervermelde aanbevolen waarde.)

Accessoires

Afstandsbediening

Batterijen (2)

Standaard
→ (zie hierna)
42 inch-model
50 inch-model
55 inch-model
65 inch-model

Elektronische aanraakpen
(met R03-batterij)

Kabelbinder

AV1 (SCART) adapter

Ferrietkern voor LAN- kabel (2)
(Groot) (p. 11)

Ferrietkern voor hoofdtelefoon
(Klein) →(p. 12)

Gebruik de ferrietkernen om te voldoen aan de EMC-norm.

Gebruiksaanwijzing

Europese Garantie

• De accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst. Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit.
• Raadpleeg de [eHELP] voor informatie over optionele accessoires (Ondersteuning > Optionele accessoires).

De standaard monteren/verwijderen

Ⓐ Montageschroef (zwart)

© Steun

42 inch-model 50 inch-model
55 inch-model 65 inch-model

B Montageschroef (zwart)

D Nek
42 inch-model 50 inch-model
55 inch-model 65 inch-model

E Steunplaat

F Deksel
42 inch-model 50 inch-model

■ De standaard monteren

■ De stand van het paneel aanpassen

42 inch-model

50 inch-model

- Plaats geen voorwerpen binnen de draaicirkel van de tv.

(bovenaanzicht)

42 inch-model

50 inch-model

Bevestig de steunplaat zoals hieronder weergegeven om te voorkomen dat de tv omvalt.

- De plaats waar de steunplaat wordt vastgezet, moet voldoende dik zijn en van een hard materiaal gemaakt zijn.

In de handel verkrijgbare schroef (niet meegeleverd)

Diameter: 3 mm Lengte: 25 - 30 mm

De standaard van de tv verwijderen

Verwijder de standaard op de volgende manier wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt.

1 Verwijder de montageschroeven® (42 inch-model 50 inch-model) / Ⓐ (55 inch-model 65 inch-model) uit de tv.
2 Trek de standaard van de tv.
3 Verwijder de montageschroef van het deksel. 42 inch-model 50 inch-model
4 Verwijder het deksel. 42 inch-model 50 inch-model
5 Verwijder de montageschroeven van de steun.
6 Verwijder de montageschroeven® uit de onderkant van de steunplaat en trek de nek eruit.

Verbindingen

• De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv meegeleverd.
• Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels aansluit of loskoppelt.
• Controleer of u de juiste aansluitingen en stekkers gebruikt voordat u de verbinding maakt.
• Gebruik altijd een SCART- of HDMI-kabel met volledige bedrading.
• Houd de tv uit de buurt van elektronische apparatuur (videoapparatuur enz.) en apparatuur met een infraroodsensor.
  Anders kunnen het beeld en geluid vervormd worden en kan de bediening van andere apparatuur verstoord worden.
• Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.

Aansluitingen

Basisaansluitingen

Netsnoer en antenne

AV-apparaten

graph LR
    TV["TV"] -->|AV1| A["AV1 (SCART) adapter (meegeleverd)"]
    A --> B["SCART-kabel"]
    B --> C["DVD-/videorecorder"]
    C --> D["Aardse antenna"]
    D --> E["Kabel"]
    E --> F["Nederlands"]
    A --> G["RF-kabel"]
    B --> H["RF-kabel"]
    C --> I["RF-kabel"]
    style TV fill:#f9f,stroke:#333
    style AV1 fill:#ccc,stroke:#333
    style SCART-kabel fill:#ccc,stroke:#333
    style DVD-/videorecorder fill:#ccc,stroke:#333
    style A,B,C,D,E,F,Nederlands fill:#fff,stroke:#000

■ DVD-/videorecorder en set-top box

graph TD
    TV["TV"] --> HDMI1["HDMI"]
    HDMI1 --> HDMI2["+"]
    HDMI2 --> SetTopBox["Set-top box"]
    SetTopBox --> AardseAntenna["Aardse antenna"]
    SetTopBox --> Kabel["Kabel"]
    Kabel --> DVD-/videorecorder["DVD-/videorecorder"]
    AV1["AV1"] --> AV11["AV1 (SCART) adapter (meegeleverd)"]
    AV11 --> AV12["+"]
    AV12 --> AV13["+"]
    AV13 --> AV14["+"]
    AV14 --> AV15["+"]
    AV15 --> AV16["+"]
    AV16 --> AV17["+"]
    AV17 --> AV18["+"]
    AV18 --> AV19["+"]
    AV19 --> AV20["+"]
    AV20 --> AV21["+"]
    AV21 --> AV22["+"]
    AV22 --> AV23["+"]
    AV23 --> AV24["+"]
    AV24 --> AV25["+"]
    AV25 --> AV26["+"]
    AV26 --> AV27["+"]
    AV27 --> AV28["+"]
    AV28 --> AV29["+"]
    AV29 --> AV30["+"]
    AV30 --> AV31["+"]
    AV31 --> AV32["+"]
    AV32 --> AV33["+"]
    AV33 --> AV34["+"]
    AV34 --> AV35["+"]
    AV35 --> AV36["+"]
    AV36 --> AV37["+"]
    AV37 --> AV38["+"]
    AV38 --> AV39["+"]
    AV39 --> AV40["+"]
    AV40 --> AV41["+"]
    AV41 --> AV42["+"]
    AV42 --> AV43["+"]
    AV43 --> AV44["+"]
    AV44 --> AV45["+"]
    AV45 --> AV46["+"]
    AV46 --> AV47["+"]
    AV47 --> AV48["+"]
    AV48 --> AV49["+"]
    AV49 --> AV50["+"]
    AV50 --> AV51["+"]
    AV51 --> AV52["+"]
    AV52 --> AV53["+"]
    AV53 --> AV54["+"]
    AV54 --> AV55["+"]
    AV55 --> AV56["+"]
    AV56 --> AV57["+"]
    AV57 --> AV58["+"]
    AV58 --> AV59["+"]
    AV59 --> AV60["+"]
    AV60 --> AV61["+"]
    AV61 --> AV62["+"]
    AV62 --> AV63["+"]
    AV63 --> AV64["+"]
    AV64 --> AV65["+"]
    AV65 --> AV66["+"]
    AV66 --> AV67["+"]
    AV67 --> AV68["+"]
    AV68 --> AV69["+"]
    AV69 --> AV70["+"]
    AV70 --> AV71["+"]
    AV71 --> AV72["+"]
    AV72 --> AV73["+"]
    AV73 --> AV74["+"]
    AV74 --> AV75["+"]
    AV75 --> AV76["+"]
    AV76 --> AV77["+"]
    AV77 --> AV78["+"]
    AV78 --> AV79["+"]
    AV79 --> AV80["+"]
    AV80 --> AV81["+"]
    AV81 --> AV82["+"]
    AV82 --> AV83["+"]
    AV83 --> AV84["+"]
    AV84 --> AV85["+"]
    AV85 --> AV86["+"]
    AV86 --> AV87["+"]
    AV87 --> AV88["+"]
    AV88 --> AV89["+"]
    AV89 --> AV90["+"]
    AV90 --> AV91["+"]
    AV91 --> AV92["+"]
    AV92 --> AV93["+"]
    AV93 --> AV94["+"]
    AV94 --> AV95["+"]
    AV95 --> AV96["+"]
    AV96 --> AV97["+"]
    AV97 --> AV98["+"]
    AV98 --> AV99["+"]

Netwerk

• Als u de netwerkservicefuncties (VIERA Connect enz.) wilt gebruiken, moet u de tv op een breedbandnetwerk aansluiten. Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices hebt.
• Zorg dat de internetomgeving gereed is voor het aansluiten van een bekabelde of draadloze verbinding.
• Het instellen van de netwerkverbinding start bij het eerste gebruik van de tv.→(p. 17)

Bekabelde verbinding

graph LR
    TV["TV"] -->|Ethernet| A["Square Box"]
    A --> B["Square Box"]
    B --> C["Square Box"]
    C --> D["Internetomegeving"]
    D --> E["Minder dan 10 cm"]
    F["LAN-kabel (niet afgeschermd)"]
    G["Gebruik een niet-afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar)"]
    H["LAN-kabel (UTP)."]
    I["Ferrietkern - groot formaat (meegeleverd)"] --> B
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fff,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333

De ferrietkern installeren

Trek de lipjes achteruit (op twee plaatsen)

Wind de kabel twee keer op Sluiten

Draadloze verbinding

Ingebouwd draadloos LAN

Andere verbindingen

DVD-speler

COMPONENT-apparatuur)

TV

graph LR
    A["AV2"] -->|R AUDIO L| B["(Kijken)"]
    A -->|R AUDIO L| C["(Luisteren)"]
    A -->|Pk Pk Y| D["(Kijken)"]
    A -->|RED WHITE RED BLUE YELLOW / GREEN| E["(Luisteren)"]
    F["DVD-speler"] --> A

■ Camcorder/Spelsysteem

(VIDEO-apparatuur)

TV

graph TD
    A["AV2"] -->|R AUDIO L V| B["Spelsysteem"]
    A -->|R AUDIO L Pk Pk Y RED WHITE RED BLUE YELLOW / GREEN| C["Kijken"]
    A -->|Red WHITE RED BLUE YELLOW / GREEN| D["Luisteren"]
    C <--> E["Spelysteem"]
    D <--> F["Spelysteem"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333

■ Versterker (weergeven via luidsprekers)

TV

graph LR
    A["HDMI"] --> B["HDMI-kabel"]
    B --> C["Versterker met luidsprekersystem"]
    C --> D["External apparatuur (DVD-speler, enz.)"]

• Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel).
  Gebruik voor een versterker zonder ARC-functie DIGITAL AUDIO.
• Als u wilt genieten van meerkanaals geluid (bijvoorbeeld Dolby Digital 5.1-kanaals) via het externe apparaat, sluit u het apparaat aan op de versterker. Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluiting.

■ Hoofdtelefoon

TV

graph LR
    A["SD CARD"] --> B["(M3-stereoministekker)"]
    B --> C["Kleiner dan 10 cm"]
    C --> D["• Het volume aanpassen → [Hoofdtel. Volume"] in het menu Geluid]

Ferrietkern - klein formaat (meegeleverd)

De ferrietkern installeren

Trek het lipje achteruit Wind de kabel twee keer op

Sluiten

■ Algemene interface (CI)

TV

- Als u een gecombineerde kaartlezer en abonnementskaart hebt, sluit u eerst de kaartlezer aan en vervolgens steekt u de kaart in de kaartlezer.

- Plaats de module in de juiste richting in het apparaat.

Type apparaat dat kan worden aangesloten (per aansluiting)

Functies	Aansluiting
	AV1*1	AV2		DIGITAL AUDIO	ETHERNET	HDMI 1-3	USB 1-2
		COMPONENT	VIDEO
Video's/DVD's opnemen/afspelen (videorecorder/DVD-recorder)	○
3D-inhoud bekijken (Blu-ray speler)						○
Satellietuitzendingen bekijken (set-top box)	○		○			○
DVD's bekijken (DVD-speler)	○	○	○			○
Camcorderbeeld bekijken (videocamera)	○		○			○
Spelletjes spelen (spelsystemen)	○		○			○
Versterker-/luidsprekersysteem gebruiken				○		○*2
Netwerkdensten gebruiken					○		○*3
VIERA Link						○

○ : Aanbevolen aansluiting
*1: Om het apparaat aan te sluiten, is de (meegeleverd) SCART-adapter nodig.
*2: Gebruik HDMI2 om een versterker aan te sluiten. Deze aansluiting is van toepassing bij het gebruik van een versterker met ARC (Audio Return Channel).
*3: Gebruik de USB 1-poort voor verbinding met de communicatiecamera.

• Bundel de RF-kabel en het netsnoer niet samen (dat kan beeldstoring veroorzaken).
• Zet kabels waar nodig met de kabelbinder vast.
• Volg bij gebruik van optionele accessoires de handleiding bij de accessoire voor informatie over het bevestigen van kabels.

Bevestig de kabelbinderopeningStkalee	Bundel de kabelsschuif degeleidersunt onderde geleiders
Van de tv verwijderen:ontgrendelknoppenHoud beideontgrendelknoppen ingedrukt	Losmaken:knopHoud de knopingedrukt

geleiders
Houd de knop ingedrukt

Bedieningsonderdelen

Afstandsbediening

1 Stand-bytoets
2 3D-toets
- Overschakelen tussen 2D en 3D.
3 [Hoofdmenu]
- Geeft toegang tot de menu's Beeld, Geluid, Netwerk, Timer, Instellingen en Help.
4 Teletekst
5 Informatie
- Geeft kanaal- en programma-informatie weer.

■ De batterijen plaatsen/verwijderen

6 APPS

- Geeft [APPS-lijst] weer (lijst met toepassingen).

7 OK

• Bevestigt selecties en keuzes.
• Schakelt over naar de geselecteerde kanaalpositie.
  • Toont de kanaallijst.

8 [Menu Opties]

- Eenvoudige optionele instellingen voor weergave, geluid enz.

9 Gekleurde toetsen

(rood, groen, geel, blauw)

- Voor selectie, navigatie en de bediening van verschillende functies.

10 Volume omhoog/omlaag

11 Cijfertoetsen

• Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina.
• Tekst invoeren.
  • De tv aanzetten vanuit stand-by.

12 [eHELP]

- De [eHELP] weergeven (ingebouwde bedieningsinstructies).

13 Selecteert de ingangsmodus

• TV - Overschakelen tussen DVB-C/DVB-T/analoog.
- AV: Overschakelen naar een AV-ingangsmodus in de lijst met ingangssignalen.

14 Beeldverhouding

• Wijzigt de beeldverhouding.

15 Ondertitels

• Geeft ondertitels weer.

16 Verlaten

• Terugkeren naar [Beginscherm].

17 HOME

• Opent [Beginscherm].

18 Tv-programmagids

- Opent de elektronische programmagids.

19 Cursortoetsen

- Voor selecties en aanpassingen.

20 Terug

- Terugkeren naar het vorige menu of de vorige pagina.

21 Kanaal omhoog/omlaag

22 Geluidsuitschakeling aan/uit

23 Laatst bekeken

- Schakelt terug naar het vorige kanaal of de vorige invoermodus.

24 Bediening van inhoud, aangesloten apparatuur enz.

Elektronische aanraakpen

Met de Elektronische aanraakpen kunt u op het tv-scherm tekenen en spelletjes spelen.

- De Elektronische aanraakpen kan gebruikt worden wanneer hij met de tv gekoppeld is in [Auto set-up] (p. 17) of [Setup van aanraakpen].

Raadpleeg de [eHELP] (Functies > Elektronische aanraakpen > Setup van aanraakpen).

1 Voedingsknop

Inschakelen: Een keer drukken

Uitschakelen: Indrukken en 2 seconden of langer ingedrukt houden

- Wordt automatisch uitgeschakeld indien hij 5 minuten niet gebruikt wordt.

2 Voedingslamp

- Brandt ongeveer 2 seconden tijdens het inschakelen, en knippert daarna om de ongeveer 2 seconden.

- Er kunnen maximaal twee exemplaren van de Elektronische aanraakpen (pen 1/pen 2) tegelijkertijd gebruikt worden.

Indicator knippert:

Pen 1: Rood

Pen 2: Groen

- Brandt of knippert ook wanneer de Elektronische aanraakpen met de tv gekoppeld wordt.

- Knippert bij het inschakelen 5 keer na elkaar als de batterij bijna op is.

3 Deksel

4 Penpunt

Druk de punt aan deze kant van de Elektronische aanraakpen tegen het scherm voor gebruik.

■ De batterij plaatsen

1 Draai het deksel en schuif het open tot de hele batterij zichtbaar is.

2 Plaats de R03 batterij, en schuif het deksel dicht en draai het tot het op zijn plaats klikt.

■ De Elektronische aanraakpen vasthouden

- Houd de penpunt van de Elektronische aanraakpen loodrecht tegen het tv-scherm en druk er zachtjes op.

Opmerking

• Gebruik geen apparaten zoals mobiele telefoons of persoonlijke zendontvangers die sterke elektromagnetische golven uitzenden in de buurt van de Elektronische aanraakpen omdat dit storingen kan veroorzaken in de werking van de Elektronische aanraakpen.
• Gebruik de Elektronische aanraakpen waar er geen interferentie is met andere Bluetooth-apparaten.
• Raadpleeg de [eHELP] voor meer informatie (Functies > Elektronische aanraakpen).

- Als u op een van de toetsen 1, 2 of 3 drukt, wordt gedurende 3 seconden rechts op het scherm een hulpaanduiding weergegeven voor de ingedrukte toets.

Achterzijde van de tv

1 Selecteert de ingangsmodus

- Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.

[Hoofdmenu]

- Ongeveer 3 seconden ingedrukt houden om het hoofdmenu weer te geven.

OK. (in menu's)

2 Kanaal omhoog/omlaag Cursor omhoog/omlaag (in menu's)

3 Volume omhoog/omlaag Cursor naar links/rechts (in menu's)

4 Hoofdschakelaar

• Hiermee zet u de tv aan of uit.

Ontvanger voor afstandsbedieningssignalen

- Plaats geen voorwerpen tussen de signaalontvanger op de tv en de afstandsbediening.

6 Sensor omgevingslicht

- Detecteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als [Omgevings sensor] in het menu Beeld is ingesteld op [Aan].

7 Voedingslampje

Rood: Stand-by

Groen: Aan

- Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt.

Werken met de beeldschermmenu's - Bedieningsinstructies

Veel tv-functies zijn toegankelijk via de beeldschermmenu's.

Bedieningsinstructies

De bedieningsinstructies helpen u bij de bediening met de afstandsbediening.

Voorbeeld: [Geluid]

Bedieningsinstructies

■ De afstandsbediening gebruiken

Het hoofdmenu openen

De cursor verplaatsen, een optie selecteren, een menuonderdeel selecteren (alleen omhoog en omlaag), het niveau instellen (alleen naar links en rechts)

Het menu openen, gewijzigde instellingen of opties opslaan

Terugkeren naar het vorige menu

Het menusysteem afsluiten en terugkeren naar [Beginscherm]

Automatisch instellen bij het eerste gebruik

Deze functie helpt u bij het automatisch instellen en zoekt naar beschikbare kanalen wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet.

• U mag deze stappen overslaan als uw dealer de tv al heeft ingesteld.
• Voltooi alle verbindingen (p. 9 - 13) en instellingen (indien nodig) van de externe apparatuur voordat u de automatische instelling uitvoert. Raadpleeg de handleiding bij het aangesloten apparaat voor informatie over de instellingen ervan.

1

Steek de stekker van de tv in het stopcontact en schakel de tv in

- Het beeld verschijnt na enkele seconden.

Selecteer de volgende onderdelen

Volg bij ieder onderdeel de aanwijzingen op het scherm.

Selecteer uw taal

Selecteer [Thuis]

Voor gebruik thuis selecteert u de weergaveomgeving [Thuis].

• [Winkel] is bestemd voor demonstratie in de winkel.
- Als u de weergaveomgeving later wilt wijzigen, moet u alle instellingen initialiseren via Fabrieksinstellingen.

Stel de netwerkverbinding in

Selecteer uw land

- Afhankelijk van het land dat u selecteert, stelt u de regio in of slaat u de pincode voor het kinderslot op ("0000" kan niet worden opgeslagen).

Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer [Start auto set-up]

: afstemmen (beschikbare kanalen zoeken)

□: afstemmen overslaan

• Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv-signaal.
  • [DVB-C Netwerkinstellingen]

Gewoonlijk stelt u [Frequentie] en [Netwerk ID] in op [Auto].

Als [Auto] niet wordt weergegeven of indien nodig, stelt u [Frequentie] en [Netwerk ID] met de cijfertoetsen in met de gegevens van uw kabelmaatschappij.

Koppel de Elektronische aanraakpen

3

Selecteer het type [Beginscherm]

Er wordt uitleg weergegeven hoe u [Mijn Beginscherm] kunt gebruiken. Volg tijdens de demonstratie de aanwijzingen op het scherm en selecteer de gewenste optie voor [Beginscherm].

Voorbeeld: [Beginscherm selectie] Voorbeeld: [TV-Beginscherm]

• [Mijn Beginscherm] is het beginscherm dat wordt weergegeven wanneer u de tv aanzet of op HOME drukt.

De automatische instelling is voltooid en de tv is klaar voor gebruik.

Als het afstemmen is mislukt, controleert u de aansluiting van het netwerk, de RF-kabel, en volgt u de aanwijzingen op het scherm.

Opmerking

• De tv schakelt automatisch over naar stand-by wanneer het toestel niet wordt bediend gedurende 4 uur als [Automatisch in Stand-by] in het menu Timer is ingesteld op [Aan].
• De tv schakelt automatisch over naar stand-by wanneer geen signaal wordt ontvangen en het toestel niet wordt bediend gedurende 10 minuten als [Automatisch uitschakelen] in het menu Timer is ingesteld op [Aan].
• Alle kanalen opnieuw afstemmen → [Auto set-up] in [Afstemmenu] (menu Instellingen)
• Een beschikbaar tv-signaal later toevoegen → [Voeg TV-signaal toe] in [Afstemmenu] (menu Instellingen)
• Alle instellingen terugzetten naar de beginstand → [Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu Instellingen)

Bediening

Schakel de tv in

of

- De hoofdschakelaar moet aan staan. (p. 16) (Afstandsbediening)

Het laatst bekeken [Beginscherm] wordt weergegeven.

Voorbeeld: [TV-Beginscherm] Voorbeeld: Scherm met geselecteerde inhoud

- Op eender welk moment terugkeren naar [Beginscherm]

- U kunt [Beginscherm] gebruiken om interessante informatie weer te geven, gemakkelijk bepaalde functies te openen, u kunt het standaard [Beginscherm] selecteren, enz. Volg voor details de aanwijzingen op het scherm of raadpleeg de [eHELP] (Kijken > Mijn Beginscherm).

Tv kijken

1

Selecteer de tv-weergave in [Beginscherm]

2

Selecteer de stand

- Welke standen geselecteerd kunnen worden, hangt af van welke kanalen opgeslagen zijn.

TV keuze

DVB-C

DVB-T

Analoog

①selecteren

②openen

• U kunt de stand ook selecteren met de TV-toets door deze zo vaak als nodig in te drukken.
• Als het menu [TV keuze] niet verschijnt, selecteert u de stand met de TV-toets.

3

Selecteer een kanaal

of

Een kanaal selecteren dat uit twee of meer cijfers bestaat, bijvoorbeeld 399

Toegang tot de functies

Open [APPS-lijst] en selecteer de gewenste functie

Voorbeeld: [APPS-lijst]

• APPS staat voor de toepassingen (functies) van de tv.
• Voor de bediening van de verschillende functies en de instelling van [APPS-lijst] volgt u de aanwijzingen op het scherm of raadpleegt u de [eHELP] (Functies > APPS-lijst).

Gebruik eHELP

[eHELP] is de naam van de gedetailleerde, ingebouwde bedieningsinstructies van de tv. U gebruikt de eHELP voor uitleg over de bediening van de verschillende functies.

1

Weergave [eHELP]

graph TD
    A["eHELP"] --> B["of"]
    B --> C["MENU"]
    C --> D["[Help"]]
    D --> E["[eHELP"]]

• Op de beginpagina wordt [Lees dit eerst] weergegeven. Lees deze aanwijzingen helemaal door om vertrouwd te raken met de bediening van de [eHELP].
• Als het niet de eerste keer is dat de [eHELP] wordt weergegeven sinds de tv is aangezet, wordt een bevestigingsscherm weergegeven om [BEGINPAGINA] of [VORIGE PAGINA] te selecteren.

2

Selecteer de categorie en het onderdeel

graph LR
    A["Category"] --> B["Onderdeel"]
    B --> C["Subonderdeel"]
    C --> D["Beschrijving"]
    D --> E["①categorie selecteren"]
    D --> F["②openen"]
    D --> G["③onderdeel selecteren"]
    D --> H["④openen"]
    D --> I["⑤subonderdeel selecteren"]

• Terug naar het vorige niveau

- De beschrijving scrollen (indien langer dan één pagina) Wanneer de beschrijving wordt gemarkeerd

- Het menu bij de beschrijving weergeven (alleen bij bepaalde beschrijvingen)

(Rode)

3D-beeld weergeven

U kunt genieten van het bijzondere effect van 3D-beeld en -programma's door een 3D-bril te dragen.

• De 3D-bril moet worden gedragen om naar 3D-beeld te kijken.
• Deze tv ondersteunt de 3D-formaten [Frame Sequential], [Zij aan Zij] en [Boven en Onder].
  *: Bij dit 3D-formaat worden de beelden voor het linker- en rechteroog opgenomen in high definition-kwaliteit en afwisselend weergegeven.

3D-bril

Gebruik de meegeleverde 3D-bril of een 3D-bril van Panasonic met dit logo die geschikt is voor Bluetooth® draadloze technologie.

- Het logo "Full HD 3D Glasses™" geeft aan dat een product compatibel is met de normen voor 3D-brillen met actievesluitertechnologie onder licentie van Full HD 3D Glasses Initiative. De RF-markering op het logo staat voor het draadloze systeem (Bluetooth® draadloze technologie) en geeft aan dat u de 3D-bril kunt gebruiken met een tv die dezelfde marking draagt.

Opmerking

• Oefen geen druk uit op de lens van de 3D-bril en bekras hem niet.
• Gebruik geen apparaten zoals mobiele telefoons of persoonlijke zendontvangers die sterke elektromagnetische golven uitzenden in de buurt van de 3D-bril omdat dit storingen in de werking van de 3D-bril kan veroorzaken.
• Draag de 3D-bril niet wanneer u naar iets anders dan 3D-beeld kijkt. Lcd-schermen (bijvoorbeeld computerschermen, digitale klokken en rekenmachines) kunnen moeilijk zichtbaar zijn wanneer er met de 3D-bril naar kijkt.

Beginregistratie

Voer de beginregistratie uit wanneer u de 3D-bril voor het eerst met de tv gebruikt.

1 Schakel de tv in

2 Houd de knop ongeveer 1 seconde ingedrukt om de 3D-bril in te schakelen

• Het lampje brandt 2 seconden en begint daarna te knipperen.
• De 3D-bril wordt ingeschakeld en de registratie start.
• Houd de 3D-bril tijdens de registratie binnen een afstand van 50 cm van de tv.

3 Na de succesvolle registratie wordt altijd automatisch verbinding gemaakt tussen de tv en de 3D-bril als deze in de 3D-stand nabij de tv wordt ingeschakeld

Opnieuw registreren

De 3D-bril moet opnieuw geregistreerd worden als geen verbinding kan worden gemaakt met de geregistreerde tv of als u de bril met een andere tv wilt gebruiken.

1 Schakel de tv in
2 Houd de voedingsknop binnen 50 cm van de tv ingedrukt tot het lampje begint te branden en laat dan de knop los om de registratie te starten
3 Na de succesvolle registratie wordt altijd automatisch verbinding gemaakt tussen de tv en de 3D-bril als deze in de 3D-stand nabij de tv wordt ingeschakeld

Naar 3D-beeld kijken

■ Afspelen van 3D-compatibele Blu-ray-schijven (Frame Sequential-formaat)

• Sluit de 3D-compatibele speler aan via een volledig bedrade HDMI-compatibele kabel. (Als u een speler gebruikt die niet compatibel is met 3D, wordt het beeld weergegeven in 2D.)
• Als de ingangsmodus niet automatisch wordt omgeschakeld, selecteert u deze zelf voor de aangesloten speler met de AV-knop.

■ 3D-uitzendingen

- Raadpleeg de leveranciers van de inhoud of de programma's omtrent de beschikbaarheid van deze dienst.

■ 3D-foto's en 3D-video die zijn opgenomen op 3D-compatibele producten van Panasonic

- Beschikbaar voor Mediaspeler en netwerkdiensten.

■ Naar 3D geconverteerd 2D-beeld

- Druk op de 3D-knop en stel in op de stand [2D-3D] in [3D-modusselectie].

Voorbereidingen

Zorg dat de 3D-bril geregistreerd is.

1 2

Zet de 3D-bril aan en zet hem op

De verbindingsstatus en de batterijstatus worden rechtsonder in het scherm aangegeven.

Kijk naar het 3D-beeld

Wanneer u voor het eerst naar 3D-beeld kijkt, worden de veiligheidsmaatregelen weergegeven. Selecteer [Ja] of [Nee] om verder te gaan met het bekijken van 3D-beeld.

Opmerking

• Schakel de 3D-bril na gebruik uit.
- Gebruik de 3D-bril binnen een afstand van ongeveer 3,2 meter van de tv. U kunt met de 3D-bril niet naar 3D-beeld kijken als u zich te ver van de tv bevindt. In dat geval kan de bril het radiosignaal van de tv namelijk niet ontvangen.
- Het bereik kan korter zijn. Dit is afhankelijk van hindernissen tussen de tv en de 3D-bril en andere omgevingsfactoren.
- Gebruik de 3D-bril waar er geen interferentie is met andere Bluetooth-apparaten.
- 3D-beeld wordt niet correct weergegeven als u de 3D-bril ondersteboven of achterstevoren draagt.
- Houd bij het kijken naar 3D-beeld uw ogen ongeveer horizontaal en kijk van een positie waar u geen dubbel beeld ziet.
- Als het licht bij gebruik van de 3D-bril lijkt te flikkeren in een ruimte met tl-lampen of gedimd licht, wijzigt u de instelling [3D-verversingsfreq.] in [3D instellingen] (menu Beeld).
- Het gezichtsveld van de 3D-bril verschilt van persoon tot persoon.

Veelgestelde vragen

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

- Raadpleeg de [eHELP] voor meer informatie (Ondersteuning > Veelgestelde vragen).

De tv gaat niet aan

- Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit.

De tv schakelt over naar de stand-bystand

- De automatische stand-byfunctie is geactiveerd.

De afstandsbediening werkt niet of slechts af en toe

• Zijn de batterijen op de juiste manier in de afstandsbediening geplaatst?→(p. 14)
  • Is de tv ingeschakeld?
• De batterijen zijn wellicht leeg. Vervang deze door nieuwe.
• Wijs met de afstandsbediening recht naar de signaalontvanger van de afstandsbediening op de tv (binnen ongeveer 7 m afstand en een hoek van 30 graden van de ontvanger).
• Zorg ervoor dat de signaalontvanger op de tv niet is blootgesteld aan zonlicht of ander fel licht.

De Elektronische aanraakpen werkt niet

• Controleer of de batterijen vol zijn, van hetzelfde type zijn, en in de juiste richting geplaatst zijn (+ & -).
• Controleer of het koppelen gebeurt op een afstand van minder dan 50 cm.
• De Elektronische aanraakpen wordt automatisch uitgeschakeld als het koppelen niet lukt binnen 2 minuten. Probeer het koppelen in dat geval opnieuw.
• De Elektronische aanraakpen wordt automatisch uitgeschakeld als hij 5 minuten niet gebruikt wordt. (Als de Elektronische aanraakpen wordt ingeschakeld, brandt het indicatorlampje maar gaat het na enkele minuten uit.) Schakel het apparaat weer aan.

Geen beeld

• Controleer of de tv aan staat.
• Controleer of de stekker van het netsnoer in de tv en in het stopcontact zit.
• Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd.
• Controleer of de instelling van [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) in [Ingangssignaal kiezen] overeenkomt met het externe apparaat.
• Is [Kontrast], [Helderheid] of [Kleur] in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde?
• Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten.

Abnormaal beeld

• Zet de tv uit en weer aan met de hoofdschakelaar.
• Als het probleem zich blijft voordoen, initialiseert u alle instellingen.
  [Fabrieksinstellingen] in [Systeemmenu] (menu Instellingen)

Ongebruikelijk geluid van de tv

- Wanneer de voeding is ingeschakeld, is geluid van het station hoorbaar binnen in de tv (dit wijst niet op een defect).

Onderdelen van de tv worden warm

- Zelfs een temperatuurstijging van delen van de voor-, boven- en achterpanelen veroorzaakt geen problemen op het vlak van prestaties of kwaliteit.

Onderhoud

Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

Beeldscherm, Behuizing, Standaard

Regelmatig onderhoud:

Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te verwijderen.

Voor hardnekkig vuil:

Verwijder eerst het stof aan de buitenkant. Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water). Wring de doek uit en veeg het oppervlak schoon. Droog vervolgens al het vocht af.

Let op

• Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken.
• Gebruik geen water of schoonmaakproducten op de tv. Wanneer een vloeistof in de tv terechtkomt, kan dit defecten veroorzaken.
• Zorg dat er geen insecticiden, oplosmiddelen, verdunners of andere vluchtige stoffen met de tv in aanraking komen. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen.
• Het scherm is behandeld en voorzien van een gevoelige oppervlaktelaag. Tik en kras niet op het oppervlak met uw vingernagel of een hard voorwerp.
• Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in contact zijn met rubber of pvc. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen.

Netsnoerstekker

Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek. Vocht en stof kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.

Specifications

TV	42 inch-model	50 inch-model
Modelnr. TX-P42ST60E TX-P50ST60E
Afmetingen (B × H × D)	994 mm × 650 mm × 256 mm (met standaard)994 mm × 596 mm × 49 mm (alleen TV)	1.170 mm × 751 mm × 295 mm (met standaard)1.170 mm × 697 mm × 49 mm (alleen TV)
Gewicht	20,0kg netto (met standaard)17,0kgnetto (alleen TV)55 inch-model	25,5kgnetto (met standaard)22,5kgnetto (alleen TV)65 inch-model
Modelnr. TX-P55ST60E TX-P65ST60E
Afmetingen (B × H × D)	1.286 mm × 816 mm × 333 mm (met standaard)1.286 mm × 762 mm × 49 mm (alleen TV)	1.499 mm × 936 mm × 359 mm (met standaard)1.499 mm × 882 mm × 49 mm (alleen TV)
Gewicht	31,0kg netto (met standaard)27,0kgnetto (alleen TV)	40,0kgnetto (met standaard)35,5kgnetto (alleen TV)

Stroomvoorziening 220-240 V wisselstroom, 50/60 Hz
Paneel Plasmascherm
Aansluitingen	AV1-ingang/uitgang	SCART (audio/video in, audio/video out, RGB in)
	AV2-ingang (COMPONENT/VIDEO)	VIDEO RCA PIN-type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω)
		AUDIO L - R RCA PIN-type × 2 0,5 V[rms]
		Y 1,0 V[p-p] (inclusief synchronisatie) PB , PR ±0,35 V[p-p]
	HDMI 1 / 2 / 3-ingang	TYPE A-aansluitingenHDMI1 / 3: 3D, Content-type, Deep Colour, x.v.ColourTMHDMI2: 3D, Content-type, Audio Return Channel, Deep Colour, x.v.ColourTMDe tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit.
	Kaartsleuf	SD-kaartsleuf × 1CI-sleuf (conform CI Plus) × 1
	ETHERNET RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX
	USB 1 / 2 USB 2.0 DC 5 V, Max. 500 mA
	DIGITAL AUDIO-uitgang	PCM / Dolby Digital / DTS, optische vezel
Geluid	Luidspreker Luidsprekers × 2, Woofer (Φ 75 mm) × 1
	Audio-uitgang	20 W (5 W + 5 W + 10 W)
	Hoofdtelefoon	3,5-mm M3-stereoministekker × 1
Ontvangstsystemen / BandnaamU kunt de meest recente informatie over de beschikbare diensten op de volgende website bekijken.(alleen Engels)http://panasonic.net/viera/support		DVB-C Digitale kabelservices (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264))
		DVB-T Digitale aardse services (MPEG2 en MPEG4-AVC(H.264))
		PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L'VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIË)VHF A - H (ITALIË) UHF E21 - E69CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband)
		PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5VHF R6 - R12 UHF E21 - E69
		PAL 525/60 NTSC-tapes afspelen via sommige PAL-videorecorders (VCR)
		M.NTSC Afspelen via M.NTSC-videorecorders (VCR)
		NTSC (alleen AV-ingang) Afspelen via NTSC-videorecorders (VCR)
Antenne-ingang VHF / UHF
Bedrijfscondities	Temperatuur: 0 °C - 35 °CRelatieve vochtigheidsgraad: 20 % - 80 % RV (niet-condenserend)
Ingebouwd draadloos LAN	Naleving van standaarden en frequentiebereik*1:IEEE802.11a/n5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz, 5,660 GHz - 5,700 GHzIEEE802.11b/g/n2,412 GHz - 2,472 GHz
	Beveiliging: WPA2-PSK (TKIP/AES) WPA-PSK (TKIP/AES) WEP (64-bits/128-bits)
Bluetooth draadloze technologie*2	Naleving van standaarden: Bluetooth 3.0
	Frequentiebereik: 2,402 GHz - 2,480 GHz

*1 Frequenties en kanalen verschillen naargelang het land.
*2 Niet alle Bluetooth-compatibele apparaten kunnen met deze tv gebruikt worden. Maximaal 5 apparaten kunnen tegelijk gebruikt worden (de 3D-bril niet inbegrepen).

3D-bril

Afmetingen (B × H × D) 164,7 mm × 41,0 mm × 170,7 mm
Gewicht Ca. 34	g
Type lens LCD-sluiten
Gebruikstemperatuurbereik	0 °C - 40 °C
Batterij	Lithium-knoopcelbatterij CR2025Autonomie: Ca. 75 uur bij continu gebruik en een Panasonic-batterij
Materialen	Hoofdeenheid: harsLenzen: glas in vloeibaar kristal

■ Elektronische aanraakpen

Afmetingen	Lengte: 186,7 mmDiameter: 18,2 mm
Gewicht Ca. 30	g (zonder batterij)
Gebruikstemperatuurbereik	0 °C - 40 °C
Batterij	Panasonic R03 batterijAutonomie: ca. 8 uurPanasonic LR03 batterijAutonomie: ca. 30 uur
Materialen Hoofdeenheid: hars

Opmerking

- Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Gewicht en afmetingen bij benadering.

- Raadpleeg de productfiche voor informatie over het energieverbruik, de schermresolutie enz.

- Raadpleeg de [eHELP] voor informatie over de openbronsoftware (Ondersteuning > Licentie).

- Dit apparaat voldoet aan de volgende EMC-normen. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024

- 3D-bril en Elektronische aanraakpen gebruiken Bluetooth-ondersteuning.

■ Bij gebruik van de muurbevestigingssteun

- Kijk voor de aanbevolen muurbevestigingssteun bij [eHELP].

Plasmatelevisie

Conformiteitsverklaring (DoC)

"Panasonic Corporation verklaart hierbij dat deze tv voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG."

Bezoek de volgende website als u een kopie wenst van de oorspronkelijk eenvormigheidsverklaring van deze tv: http://www.doc.panasonic.de

Bevoegde vertegenwoordiger:

Deze tv is bedoeld voor gebruik in de volgende landen.

Albanië, Andorra, België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Italië, IJsland, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechische Republiek, Turkije, Zweden, Zwitserland

De draadloze LAN-functie van deze tv mag uitsluitend in gebouwen gebruikt worden.

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden kunnen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt.

Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakengebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden):

Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld.

In te vullen door de eigenaar

Het modelnummer en het serienummer van dit product kunt u vinden op het achterpaneel. Noteer dit serienummer in de hiervoor bestemde ruimte hieronder en bewaar deze handleiding plus uw bewijs van aankoop als een permanent bewijs van uw aankoop als hulp bij identificatie in het geval van diefstal of verlies, alsmede bij aanspraak op de garantie-/serviceverlening.

Modelnummer Serienummer

Panasonic®

Română

Model nr.

TX-P42ST60E

TX-P50ST60E

TX-P55ST60E

TX-P65ST60E

Manual de utilizare

Televizor cu plasmă