SDB 2200 B1 - Strijkijzer SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stoomstrijkijzer
Merk	SilverCrest
Model	SDB 2200 B1
Voeding	220 – 240 V ~, 50/60 Hz
Vermogen	2000 – 2400 W
Beschermingsklasse	I
Zool	Roestvrij staal met stoomgaten
Waterreservoir	Doorzichtig met maximumniveauaanduiding
Belangrijkste functies	Stoomstrijken, droogstrijken, stoomstoot, sproeien, automatische uitschakeling, zelfreiniging
Temperatuurinstelling	MIN, • (110°C), •• (150°C), ••• (210°C), MAX
Stoomdebietinstelling	Geen stoom, minder stoom, veel stoom
Automatische uitschakeling	30 seconden horizontaal, 8 minuten verticaal
Zelfreiniging	Via knop SELF CLEAN
Indicatielampjes	Bedrijfsindicatielampje (handgreep), temperatuurindicatielampje
Veiligheid	Automatische uitschakeling, niet onderdompelen, stabiel en hittebestendig oppervlak
Inbegrepen accessoires	Maakbeker, gebruiksaanwijzing
Garantie	3 jaar
Klantenservice (Frankrijk)	Tél. [phone], email [e-mail]
Klantenservice (Zwitserland)	Tél. [phone] (0,08 CHF/min), email [e-mail]
Gebruik	Binnen, alleen voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud	Reiniging met zachte doek, regelmatige zelfreiniging, geen toevoegingen gebruiken

Veelgestelde vragen - SDB 2200 B1 SILVERCREST

Hoe vul ik het waterreservoir?

Haal de stekker uit het stopcontact. Open het deksel van het reservoir en kantel het apparaat. Vul met schoon kraanwater met behulp van de meegeleverde maatbeker tot aan de max-markering. Sluit het deksel en zet het strijkijzer rechtop.

Hoe stel ik de strijktemperatuur in?

Draai de temperatuurknop naar de gewenste stand: MIN, • (110°C), •• (150°C), ••• (210°C) of MAX. Het temperatuurindicatielampje brandt tijdens het opwarmen en gaat uit wanneer de temperatuur is bereikt.

Hoe gebruik ik de stoomfunctie?

Stel de temperatuur in op minimaal ••• (drie stippen). Vul het waterreservoir tot ten minste een kwart. Draai de stoomdebietknop naar de gewenste stand. Houd het strijkijzer horizontaal om stoom te produceren; verticaal stopt de stoom.

Hoe gebruik ik de stoomstoot?

Stel de temperatuur in op minimaal •••. Zorg ervoor dat het reservoir ten minste een kwart water bevat. Druk op de stoomstootknop terwijl u het strijkijzer over de was beweegt. Wacht enkele seconden tussen elke stoot. U kunt het ook verticaal gebruiken om hangende kleding te ontkreuken.

Wat moet ik doen als het strijkijzer geen stoom produceert?

Controleer of het waterreservoir minstens een kwart gevuld is. Zorg ervoor dat de stoomdebietknop niet op 'geen stoom' staat. Als het probleem aanhoudt, voer dan een zelfreiniging uit om kalkaanslag te verwijderen.

Hoe werkt de automatische uitschakeling?

De verwarming schakelt automatisch uit als het strijkijzer 30 seconden horizontaal of 8 minuten verticaal stilstaat. Er klinkt een geluidssignaal en het bedrijfsindicatielampje knippert. Beweeg het strijkijzer om het te reactiveren.

Hoe reinig en ontkalk ik het strijkijzer?

Voor de buitenkant gebruikt u een zachte, vochtige doek. Voor de zelfreiniging vult u het reservoir, stelt u de temperatuur in op MAX, wacht u tot het lampje uitgaat, houdt u vervolgens de SELF CLEAN-knop ingedrukt boven een hittebestendige schaal tot al het water en de kalk zijn verwijderd. Herhaal indien nodig.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Ja, schoon kraanwater is geschikt. Voeg nooit azijn, ontkalker of andere toevoegingen toe. Als het water erg hard is, gebruik dan gedestilleerd water; als het middelhard is, meng dan gelijke delen met gedestilleerd water.

Hoe berg ik het strijkijzer op na gebruik?

Draai de temperatuurknop naar MIN en haal de stekker uit het stopcontact. Laat het volledig afkoelen. Draai de stoomdebietknop naar 'geen stoom' en leeg het resterende water. Wikkel het snoer losjes rond het achterste gedeelte. Berg het strijkijzer rechtop (verticaal) op.

Wat is de garantieduur?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Deze dekt fabricagefouten, maar geen normale slijtage, schade door verkeerd gebruik of niet-geautoriseerde reparaties. Neem contact op met de klantenservice (Frankrijk: 0800 919270, Zwitserland: 0842 665566).

GEBRUIKSAANWIJZING SDB 2200 B1 SILVERCREST

1. Veiligheidsinstructies 27
2. Levering 28
3. Voor het eerste gebruik 28
4. Bediening 28

4.1 Watertank vullen 29
4.2 Strijktemperatuur instellen.... 29
4.3 Automatische uitschakeling.... 29
4.4 Sproefunctie 29
4.5 Strijken zonder stoom 30
4.6 Strijken met stoom 30
4.7 Stoomstootfunctie 30

1. Reinigen 31
2. Bewaren 31
3. Weggooien 31
4. Problemen oplossen .... 32
5. Technische gegevens 32
6. Garantie 32

Overzicht

1 Bedrijfslampje
2 Greep
3 Rubberen antislipgrijpholte
4 Netsnoer
5 Temperatuurcontrolelampje
6 max Markering voor maximumvulhoogte van de watertank
7 Strijkvoet met gaten voor stoomuitstoot
8 Watertank
9 Temperatuurregelaar
10 SELF CLEAN Zelfreinigingstoets
11 Spuitmond
12 Deksel van de watertank
13 Stoomhoeveelheidregelaar: veel stoom - minder stoom - geen stoom
14 Sproeitoets
15 Stoomstoottoets
16 Maatbeker

1. Veiligheidsinstructies

• Lees voor de eerste ingebruikneming deze gebruiksaanwijzing grondig door en houd u altijd aan de veiligheidsaanwijzingen!
• Het apparaat mag alleen zo gebruikt worden als in deze gebruiksaanwijzing beschreven.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
• Als u het apparaat doorgeeft aan een ander, geeft u dan ook deze gebruiks-aanwijzing mee.

Correct gebruik

Het stoomstrijkijzer is voor het strijken van was in particulier gebruik gemaakt en niet geschikt voor professioneel gebruik.

Voorzienbaar misbruik

Zet het stoomstrijkijzer ook bij korte onderbrekingen altijd verticaal neer en niet op de strijkvoet. Er bestaat brandgevaar!

Waarschuwingen

U vindt de volgende waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing:

GEVAAR! Hoog risico: het nege- ren van de waarschuwing kan tot letsel leiden.

WAARSCHUWING! Matig risico: Niet in acht nemen van de waarschuwing kan letsel of ernstige schade veroorzaken.

VOORZICHTIG: Gering risico: niet in acht nemen van de waarschuwing kan letsel of schade veroorzaken.

AANWIJZING: Gedrag en bijzonderheden die bij het omgaan met het apparaat ge-respecteerd moeten worden.

GEVAAR voor kinderen

• Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysieke, sensorische of

mentale vermogens of gebrek aan er- varing en/of kennis worden gebruikt, als ze onder toezicht of over het veilige gebruik van het apparaat onderricht zijn en de hieruit resulterende gevaren be- grepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

- Het strijkijzer en het aansluitsnoer hiervan, moeten zich tijdens het inschakeleld zijn of afkoelen, buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar bevinden.

GEVAAR van elektrische schok door vocht

• Het apparaat, het netsnoer en de netstekker mogen niet in water of andere vloeistoffen worden gedompeld.
• Bescherm het toestel tegen vochtig, druppel- of spatwater: Anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u de watertank vult.
• De watertank mag niet tot boven de marking max 6 met water worden gevuld om overlopen te voorkomen.
• Als er vloeistof in het apparaat komt (buiten de watertank), direct de netstekker uit het stopcontact trekken. Voor een volgende ingebruikneming het toestel laten controleren.

GEVAAR door elektrische schok

• Stop de stekker alleen in een correct geenstalleerd, goed toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning met de gegevens op het typeplaatje overeenkomt. Het stopcontact moet ook na het aansluiten verder goed toegankelijk zijn.
• Let erop dat het netsnoer niet door scherpe kanten of hete plaatsen beschadigd kan worden.
• Trek bij beschadigingen van het netsnoer of het apparaat direct de stekker uit het stopcontact.

- Gebruik het apparaat niet als het apparaat of het netsnoer zichtbaar beschadigd zijn, als het gevallen is of als er water uitkomt. Om gevaar te voorkomen, brengt u geen veranderingen aan het artikel aan. Ook het netsnoer mag niet zelf vervangen worden. Laat reparaties alleen door een erkende reparaateur c.q. in het servicecenter uitvoeren.

GEVAAR van letseldoor verbranden

• Gevaar door met stoten komende stoom. Laat het apparaat afkoelen voordat u vers water bijvult.
• Waarschuwing voor verbranding door stoom en hete spatten bij het bedienen van de stoomstoottoets. Richt de strijkvoet bij de stoomstoot altijd op de was of de strijkplank.
• De strijkvoet wordt zeer heet tijdens het gebruik. Raak het stoomstrijkijzer tijdens het gebruik alleen aan de greep en de bedieningselementen aan. Strijk nooit kledingstukken op het lichaam.

BRANDGEVAAR

• Zet het apparaat op een stabiel, egaal en hittebestendig oppervlak.
• Zet het stoomstrijkijzer ook bij korte onderbrekingen altijd verticaal neer en niet op de strijkvoet. De ondergrond moet stabiel en hittebestendig zijn. Trek de stekker uit het stopcontact bij langere onderbrekingen of als u de kamer verlaat.

WAARSCHUWING voor zaakschade

• Strijk niet over ritssluitingen, metalen knopen of applicaties die de strijkvoet kunnen beschadigen.
• Doe geen azijn, ontkalkingsmiddel of andere zaken in de watertank. De ondergrond moet stabiel en hittebestendig zijn. Deze kunnen het apparaat beschadigen.

2. Levering

1 Stroomstrijkijzer
1 Maatbeker
1 Gebruiksaanwijzing

3. Voor het eerste gebruik

1. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is getrokken.
2. Vul de watertank 8 tot de helft.
3. Zet het stoomstrijkijzer verticaal neer.
4. Steek de netstekker in een stopcontact dat met de technische gegevens overeenkomt. Het bedrijfslampje 1 op de greep 2 brandt.
5. Zet de temperatuurregelaar 9 op MAX.
6. Als het apparaat de gewenste temperatuur heeft bereikt (temperatuurcontrolelampje 5 gaat uit), strijkt u een oude katoenen lap met stoom tot de watertank 8 leeg is.

Bij het eerste gebruik kan zich geur vormen. Dat is constructieafhankelijk en geen storing van het apparaat. Zorg voor voldoende ventilatie.

4. Bediening

GEVAAR: De strijkvoet 7 wordt zeer heet tijdens het gebruik. Raak het stoomstrijkijzer tijdens het gebruik alleen aan de greep 2 en de bedieningselementen aan.

- Zet het stoomstrijkijzer ook bij korte onderbrekingen altijd verticaal neer en niet op de strijkvoet 7. Er bestaat brandgevaar!

De strijkvoet 7 koelt tijdens het strijken licht af. Om de ingestelde temperatuur weer te bereiken, verwarmt het apparaat de strijkvoet op en het temperatuurcontrolelampje 5 brandt. Het temperatuurcontrolelampje gaat weer uit als de ingestelde

temperatuur is bereikt. Dit wordt steeds herhaald tijdens het strijken. Strijk in de opwarmfase gewoon door.

4.1 Watertank vullen

GEVAAR: Trek de stekker uit het stopcontact als u de watertank 8 vult.

• Gebruik schoon leidingwater zonder toevoegingen (bijv. azijn, ontkalkingsmiddel, stijfsel, parfum, wasverzachter).
• De ingebouwde antikalkbescherming reduceert kalkafzettingen bij gemiddelde waterhardheid en verlengt zo de levensduur van het apparaat. Als de hardheid van uw leidingwater hoog is, gebruikt u gedestilleerd water. Bij gemiddelde hardheid mengt u gedestilleerd water en leidingwater in de verhouding 1:1.
• Trek de netstekker uit de contactdoos.
• Draai de stoomhoeveelheidregelaar 13

1. Open de deksel 12 van de watertank en houd het apparaat schuin om te vullen.

1. Vul het water met de maatbeker 16 tot de markering max 6, minstens echter tot een kwart. Zet ter controle het stoomstrijkijzer horizontaal.
2. Sluit de deksel 12 van de watertank.
3. Zet het stoomstrijkijzer verticaal neer.

4.2 Strijktemperatuur instellen

1. Stel de gewenste temperatuur op de temperatuurregelaar 9 in:

MIN het apparaat verwarmt niet

• Temperatuur: tot ca. 110 °C
•• Temperatuur: tot ca. 150 °C
••• Temperatuur: tot ca. 210 °C

MAX maximumtemperatuur

1. Het temperatuurcontrolelampje 5 brandt zolang het stoomstrijkijzer opwarmt. Het gaat uit als de ingestelde temperatuur is bereikt. U kunt dan met het strijken beginnen.

4.3 Automatische uitschakeling

De automatische uitschakeling schakelt de verwarming van het apparaat uit als...

... het horizontaal op de strijkvoet 7 staande apparaat ca. 30 seconden niet wordt gebruikt.
... het verticaal geplaatste apparaat ca. 8 minuten niet wordt gebruikt.

Er klinkt een kort akoestisch alarm en het bedrijfslampje 1 boven op de greep 2 begint te knipperen.

- Houd het apparaat horizontaal en beweeg het om het strijken voort te zetten.

4.4 Sproeifunctie

Om droge was te bevochtigen gebruikt u de sproeifunctie. Dat kunt u onafhankelijk van de ingestelde temperatuur doen.

Daarvoor moet de watertank 8 minstens voor een kwart gevuld zijn.

- Druk meerdere keren op de sproeitoets 14. Houd het strijkijzer daarbij horizontaal boven de was. Let erop dat er geen water op de vloer spat.

4.5 Strijken zonder stoom

Gevoelige stoffen worden met lagere temperaturen en zonder stoom gestreken. Voor het bevochtigen kunt u de sproei-functie gebruiken.

1. Zet de stoomhoeveelheidregelaar 13 op <de temperatuurregelaar 9 op MIN.
2. Vul de watertank 8, als u de sproei-functie wilt gebruiken.
3. Zet het stoomstrijkijzer verticaal neer.
4. Steek de stekker in het stopcontact: Het bedrijfslampje 1 op de greep 2 brandt.
5. Stel de gewenste temperatuur op de temperatuurregelaar 9 in. Het temperatuurcontrolelampje 5 gaat branden.
6. Begin met het strijken zodra de strijk-temperatuur is bereikt en het temperatuurcontrolelampje 5 uitgaat.
7. Stop met strijken, zet de temperatuurregelaar 9 op MIN en trek de stekker uit het stopcontact.
8. Laat het stroomstrijkijzer afkoelen en giet het nog in de watertank 8 aanwezige water via de invulopening van de watertank weg.

4.6 Strijken met stoom

Voor het stoomstrijken is een hoge temperatuur nodig, minstens temperatuurtrede ••••. Voor het bevochtigen kunt u de sproeifunctie gebruiken.

1. Zet de stoomhoeveelheidregelaar 13 op de temperatuurregelaar 9 op MIN.
2. Vul de watertank 8.
3. Zet het stoomstrijkijzer verticaal neer.
4. Steek de stekker in het stopcontact: Het bedrijfslampje 1 op de greep 2 brandt.
5. Stel de gewenste temperatuur op de temperatuurregelaar 9 in (min-

stens •••). Het temperatuurcontrole-lampje 5 gaat branden.

1. Zodra de strijktemperatuur is bereikt en het temperatuurcontrolelampje 5 gaat uit, zet u de stoomhoeveelheidregelaar 13 op de gewenste stoomhoeveelheid of en begint u met strijken.

De stoomuitstoot ...

... begint zodra u het stoomstrijkijzer horizontaal houdt en
... stopt zodra u het stroomstrijkijzer verticaal houdt of de stoomhoeveelheidregelaar 13 op 21st.

1. Stop met strijken, zet de temperatuurregelaar 9 op MIN, de stoomhoeveelheidregelaar 13 op te trek de stekker uit het stopcontact.
2. Laat het stroomstrijkijzer afkoelen en giet het nog in de watertank 8 aanwezige water via de invulopening van de watertank weg.

4.7 Stoomstootfunctie

Voor de stoomstootfunctie is een hoge temperatuur nodig, minstens temperatuurtrede •••. Daarvoor moet de watertank 8 minstens voor een kwart gevuld zijn.

• Druk terwijl het stoomstrijkijzer over de was glijdt op de stoomstoottoets 15 🌐.
• Wacht een paar seconden voordat u opnieuw op de stoomstoottoets 🌐 drukt.

AANWIJZING: Voor het gladmaken van hangende kledingstukken, kan de stoomstoot ook verticaal worden toegepast.

5. Reinigen

GEVAAR: Trek de netstekker uit het stopcontact voordat u het stoomstrijkijzer schoonmaakt.

- Laat het apparaat voor het reinigen afkoelen.

VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe of krassende schoonmaakmiddelen.

Reiniging van het apparaat

• Gebruik alleen een licht vochtige, zachte doek om het apparaat schoon te maken.
• Vuil op de strijkvoet 7 verwijdert u met normale schoonmaakmiddelen voor chroom, zilver of roestvast staal.
• Vastgesmolten resten haalt u weg door het stoomstrijkijzer op stand MAX op te warmen en over een oude katoenen lap te strijken.

Zelfreiniging

VOORZICHTIG: Doe geen azijn, ontkalkingsmiddel of andere zaken in de water-tank 8. Deze kunnen het apparaat beschadigen.

Als u leidingwater gebruikt, dient u de zelfreiniging na elk gebruik uit te voeren. Gebruik de zelfreiniging anders minstens tweemaal per maand.

1. Vul de watertank 8.
2. Zet het stoomstrijkijzer verticaal neer.

3. Steek de stekker in het stopcontact: Het bedrijfslampje 1 op de greep 2 brandt.

4. Zet de stoomhoeveelheidregelaar 13 op eyle temperatuurregelaar 9 op MAX.

5. Wacht tot het controlelampje 5 uitgaat.

6. Houd het apparaat horizontaal boven een hittebestendige huishoudschaal.

7. Druk op SELF CLEAN 10 en houd deze ingedrukt. Kalkrestanten worden nu met stoom en heet water uit de gaten voor stoom in de strijkvoet 7 uitgestoten. Houd de toets ingedrukt tot er geen stoom of water meer uitkomt.

8. Herhaal stap 1. tot 7. tot er geen resten meer uitkomen.
9. Trek de stekker uit het stopcontact, laat het apparaat afkoelen en giet eventueel nog aanwezig water weg.

6. Bewaren

GEVAAR: Bewaar het stoomstrijk- ijzer buiten bereik van kinderen.

1. Zet de temperatuurregelaar 9 op MIN.
2. Laat het apparaat afkoelen.
3. Zet de stoomhoeveelheidregelaar 13 op en giet het resterende water door de invulopening van de watertank 8 weg.
4. Wikkel het netsnoer 4 niet te strak achter om het apparaat.
5. Bewaar het stoomstrijkijzer verticaal, niet staande op de strijkvoet 7.

7. Weggooien

Het symbool van de door-gestreepte afvalton op wiel-tjes betekent dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en alle

met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Recycling help het verbruik van grondstoffen te reduceren en het milieu te ontlasten.

NL

Verpakking

Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschriften in uw land.

8. Problemen oplossen

Wanneer uw toestel een keer niet functioneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen.

GEVAAR: Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.

Geen functie:

Sluit het apparaat aan het elektriciteitsnet aan.

Regel met de temperatuurregelaar 9 de temperatuur.

Weinig of geen stoom:

Vul de watertank 8 minstens voor een kwart.

Zet de stoomhoeveelheidregelaar 13 op

Voer een zelfreiniging uit.

Stoomstoot werkt niet:

Vul de watertank 8 minstens voor een kwart.

Stel de juiste temperatuur in.

Wacht een paar seconden tussen de stoomstoten.

Sproeistoot werkt niet:

Vul de watertank 8 minstens voor een kwart.

Bij de eerste sproeistoot moet u meerdere keren pompen.

Akoestische waarschuwing (pieptoon) / bedrijfslampje 1 brandt:

Het apparaat staat ca. 8 minuten zonder bediening verticaal en de opwarming is nu uitgezet of het apparaat staat ca. 30 se-

conden horizontaal zonder bediening en de opwarming is nu uitgezet.

Technische wijzigingen voorbehouden.

10. Garantie

De garantie op uw apparaat bedraagt 3 jaar vanaf de koopdatum. Het apparaat werd volgens strenge kwaliteitsvoorschriften geproduceerd en voor de aflevering zorgvuldig gecontroleerd. Mochten desondanks fouten in de functie optreden, neem dan a.u.b. eerst contact op met het servicecenter. Onze klantadviseurs helpen u graag voort en spreken met u de verdere werkwijze af. Bij een verkeerde aansluiting, het gebruik van onderdelen van andere fabrikanten, normale slijtage, het gebruik van geweld, eigen reparatiepogingen of een onvakkundig gebruik, vervalt het recht op garantie.

Service Nederland