EV 270 - Magnetrons Everglades - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EV 270 Everglades

Instructiehandleiding

☆ Lees de instructies goed door en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik

NL

MAGNETRONOVEN

VOORZORGSMAATREGELEN OM EVENTUELE OVERMATIGE BLOOTSTELLING AAN MICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN

1. Probeer deze oven niet te gebruiken met de deur open. Dit kan resulteren in gevaarlijke blootstelling aan microgolfenergie. Het is belangrijk de interne beveiliging niet te vernielen of aan te passen.
2. Plaats geen voorwerpen tussen de voorzijde van de oven en de deur, en zorg ervoor dat er geen vuil of resten van schoonmaakmiddelen op de verzegelingsoppervlakken blijven zitten.
3. Gebruik de oven niet wanneer het apparaat beschadigd is. Het is zeer belangrijk dat de deur van de oven goed sluit en dat er geen schade toegebracht wordt aan:

a. De deur (buigen),
b. Scharnieren en sluitingen (kapot of los),
c. De verzegeling van de deur en de verzegelingsoppervlakken.

1. De oven mag alleen gerepareerd of aangepast worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

VOORDAT U DE KLANTENSERVICE BELT

Als de oven niet werkt:

1. Controleer dat de stekker goed in het stopcontact gestoken is. Als dit niet het geval is, haal de stekker dan uit het stopcontact, wacht 10 seconden, en steek de stekker goed in het stopcontact.
2. Controleer dat er geen zekeringen gesprongen zijn of dat de installatieautomaat niet uitgeschakeld is. Als deze goed lijken te werken, test het stopcontact dan met een ander apparaat.
3. Controleer dat het bedieningspaneel juist geprogrammeerd is en de timer ingeschakeld is. Controleer dat de deur goed gesloten is en dat de veiligheidssluiting dicht zit. Anders stroomt de microgolfenergie niet in de oven.

ALS GEEN VAN DE BOVENSTAANDE MAATREGELEN HET PROBLEEM OPLOST, RAADPLEEG DAN EEN GEKWALIFICEERD REPARATEUR. PROBEER DE OVEN NIET ZELF AAN TE PASSEN OF TE REPAREREN.

INSTALLATIE

1. Controleer dat alle verpakkingsmateriaal van de binnenzijde van de deur verwijderd is.
2. WAARSCHUWING: Controleer de oven op schade, zoals een verbogen of scheefstaande deur, beschadigde deurverzegelingen en verzegelingsoppervlakken, kapotte of losse scharnieren en sluitingen, en deuken in de ovenruimte of de deur. Gebruik de oven niet wanneer u beschadigingen vindt, en raadpleeg gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
3. Deze oven moet op een gelijkmatig, stabiel oppervlak geplaatst worden dat het gewicht van de oven en het zwaarste voedsel dat in de oven bereid wordt kan houden.
4. Plaats de oven niet op hete, natte of vochtige plaatsen, of vlakbij ontvlambare materialen.
5. Om goed te kunnen werken moet er voldoende ventilatie mogelijk zijn rond de oven. Laat 20cm ruimte boven de oven, 10cm aan de achterzijde en 5cm aan beide zijden over. Bedek of blokkeer de openingen van het apparaat niet. Verwijder de pootjes niet.
6. Gebruik de oven alleen met de glazen plaat, de rolring en de schacht in de juiste positie.
7. Controleer dat het elektriciteitssnoer niet beschadigd is en niet onder de oven doorloopt of in contact komt met een heet of scherp voorwerp.
8. Het stopcontact moet goed bereikbaar zijn, zodat de stekker makkelijk uit het stopcontact gehaald kan worden in noodgevallen.
9. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

AARDINGSINSTRUCTIES

Dit apparaat moet geaard worden. Deze oven is voorzien van een elektriciteitssnoer met een aardingsdraad en een aardingsstekker. Deze moet in een stopcontact gestoken worden dat goed geïnstalleerd en geaard is. In het geval van kortsluiting vermindert de aarding het risico op elektrische

NL

schokken, doordat de elektrische stroom kan ontsnappen via de aardingsdraad. U wordt aangeraden een apart circuit te gebruiken waarop alleen de oven is aangesloten. Het gebruik van een te hoge spanning is gevaarlijk, en kan brand of schade aan de oven veroorzaken.

WAARSCHUWING Onjuist gebruik van de aardingsstekker kan leiden tot risico op elektrische schokken.

Opmerking:

1. Als u vragen heeft over de aardingsinstructies of de elektriciteitsvoorschriften, raadpleeg dan een gekwalificeerd elektricien of reparateur.
2. Zowel de fabrikant als de verkoper kunnen geen aansprakelijkheid accepteren voor beschadigingen van de oven of lichamelijke verwondingen die opgelopen zijn doordat het de elektrische aansluitingsprocedures niet goed opgevolgd zijn.

De draden in het elektriciteitssnoer zijn gekleurd volgens de volgende code:

Groen en geel = AARDING

Blauw = NEUTRAAL

Bruin = SPANNING

ELEKTROMAGNETISCHE STORING

De werking van de magnetron kan storing in uw radio, TV of andere soortgelijke apparatuur veroorzaken. Als er storing optreedt, kan dit verminderd of verholpen worden door de volgende maatregelen te nemen:

1. Reinig de deur en de verzegelingsoppervlakken van de oven.
2. Draai de ontvangstantenne van de radio of de televisie.
3. Verplaats de oven ten opzichte van de ontvanger.
4. Plaats de oven verder van de ontvanger vandaan.
5. Sluit de magnetron aan op een ander stopcontact, zodat de magnetron en de ontvanger op verschillende circuits zijn aangesloten.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd standaard voorzorgsmaatregelen voor de veiligheid getroffen worden, zoals de volgende:

WAARSCHUWING: Om het risico op verbrandingen, elektrische schokken, lichamelijk letsel of blootstelling aan teveel microgolfenergie te verkleinen:

1. Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt.
2. Gebruik dit apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen bijtende chemische middelen of damp met dit apparaat. Deze magnetronoven is gemaakt voor het verwarmen, bereiden of drogen van voedsel. Het apparaat is niet gemaakt voor industrieel of laboratoriumgebruik.
3. Laat de oven niet werken wanneer deze leeg is.
4. Gebruik dit apparaat niet wanneer het elektriciteitssnoer of de stekker beschadigd is, wanneer het apparaat niet goed functioneert, of is gevallen of beschadigd. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, door het onderhoudspersoneel van de fabrikant of door een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, om gevaar te voorkomen.
5. WAARSCHUWING: Laat kinderen alleen zonder toezicht de oven gebruiken wanneer ze voldoende instructies hebben ontvangen, zodat het kind in staat is de oven op een veilige manier te gebruiken en de gevaren van onjuist gebruik begrijpt.

6. Waarschuwing: Wanneer het apparaat gebruikt wordt in de combinatiestand, mogen kinderen de oven alleen gebruik onder toezicht van volwassenen, omdat het apparaat dan hitte genereert.

7. Om het risico op brand in de ovenruimte te verminderen:

a. Houd tijdens het verwarmen van voedsel in plastic of papieren containers de oven in de gaten, om er zeker van te zijn dat het materiaal niet gaat branden.
b. Haal sluitingen van metaaldraad van papieren of plastic zakken voordat u de zak in de oven plaatst.
c. Schakel het apparaat uit of haal de stekker uit het stopcontact wanneer u rook waarneemt, en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te doven.
d. Gebruik de ovenruimte niet als opslagruimte. Laat geen papieren producten, kookgerei of voedsel

NL

in de ovenruimte staan wanneer de oven niet in gebruik is.

1. WAARSCHUWING: Vloeibaar of ander voedsel mag niet opgewarmd worden in dichte containers, omdat deze kunnen exploderen.
2. Het in de magnetron verwarmen van dranken kan leiden tot kookvertraging, waardoor de drank uit de container kan spatten. Wees daarom voorzichtig wanneer u de container oppakt.
3. Gebruik de oven niet om voedsel te frituren. De hete olie kan de onderdelen van de oven en de container beschadigen, en kan leiden tot verbrandingen.
4. Ongepelde en hardgekookte eieren mogen niet verwarmd worden in de magnetron; deze kunnen exploderen, zelfs nadat het verwarmingsproces afgelopen is.
5. Prik voor het bereiden gaatjes in etenswaren met dikke schillen, zoals aardappelen, pompoenen, appels en kastanjes.
6. Schud de inhoud van flessen babymelk en potjes babyvoeding en controleer de temperatuur voordat u de baby voedt, om verbrandingen te voorkomen.
7. Containers kunnen heet worden doordat ze in contact komen met het verwarmde voedsel. Het kan nodig zijn pannenlappen te gebruiken om de container op te pakken.
8. Controleer dat een container geschikt is voor gebruik in de magnetron.
9. WAARSCHUWING: Alleen gekwalificeerde reparateurs mogen onderhouds- of reparatiehandelingen uitvoeren waarvoor de behuizing die beschermt tegen blootstelling aan microgolfenergie geopend moet worden. Voor ieder ander is dit gevaarlijk.
10. Dit product is een Groep 2 Klasse B ISM-apparaat. Groep 2 omvat alle ISM (industriële, wetenschappelijke en medische) apparatuur waarin radiofrequentie-energie bewust wordt opgewekt en/of gebruikt in de vorm van elektromagnetische straling voor de behandeling van materiaal, en vonkerosie-apparatuur. Klasse B-apparatuur is apparatuur die geschikt is voor huishoudelijk gebruik en op plaatsen die direct aangesloten zijn op een stroomvoorzieningsnetwerk met lage spanning dat geleverd wordt aan gebouwen die gebruikt worden voor huishoudelijke doeleinden.
11. Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (ook kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen, of door personen zonder ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan en instructies ontvangen over het gebruik van dit apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
12. Houd kinderen in het oog en zorg ervoor dat ze niet met het apparaat gaan spelen.

1. Plaats het voedsel voorzichtig in de magnetron. Plaats de dikste gedeelten van het voedsel aan de buitenzijden van de container.
2. Houd de bereidingstijd in de gaten. Verwarm het voedsel gedurende de kortste aangegeven tijd en verwarm daarna langer indien nodig. Oververhit voedsel kan gaan roken of branden.
3. Dek het voedsel af tijdens de bereiding. Hierdoor wordt spatten voorkomen en wordt het voedsel gelijkmatiger verwarmd.
4. Als u voedsel als kip en hamburgers versneld bereidt, draai de etenswaren dan één keer om tijdens de bereiding. Grote etenswaren zoals braadvlees moeten tenminste één keer omgedraaid worden.
5. Verplaats etenswaren als gehaktballen nadat de helft van de bereidingstijd verstreken is, van boven naar onderen en van de binnenzijde van de container naar de buitenzijde.

NL

CONTAINERGIDS

1. Het ideale materiaal voor een magnetroncontainer laat microgolven door, zodat de energie door de container heengaat en het voedsel opwarmt.
2. Microgolven kunnen niet door metaal dringen, dus gebruik geen metalen containers of schalen met een metalen rand.
3. Gebruik geen producten van gerecycled papier in de magnetron; deze kunnen kleine stukjes metaal bevatten die vonken en / of vuur kunnen veroorzaken.
4. U wordt aangeraden ronde / ovale schalen te gebruiken in plaats van vierkante / rechthoekige, omdat voedsel in hoeken vaak teveel verwarmd wordt.
5. U kunt kleine stukken aluminiumfolie gebruiken om oververhitting van bepaalde gedeelten te voorkomen. Maar zorg ervoor dat u niet teveel gebruikt, en dat er tenminste 2,54 cm afstand zit tussen de folie en de ovenruimte.

De onderstaande lijst is een algemene richtlijn om u te helpen de juiste containers te kiezen.

Materiaal Magnetron Grill Convectie	Combinatie*
Hittebestendig glas Ja Ja Ja Ja
Niet–hittebestendig glas Nee Nee Nee	Nee
Hittebestendig keramiek Ja Ja Ja Ja
Magnetronbestendig plastic Ja	Nee Nee Nee
Keukenpapier	Ja	Nee Nee Nee Nee
Metalen bakblik	Nee	Ja Ja	Nee
Metalen rooster	Nee	Ja Ja	Nee
Aluminiumfolie & containers van folie	Nee	Ja	Ja	Nee

* Combinatie: van toepassing op zowel bereiding in “magnetron + grill” als in “magnetron + convectie”.

NAMEN ONDERDELEN

1. Veiligheidssluiting deur
2. Ovenvenster
3. Rolring
4. Ontgrendelingsknop deur
5. Bedieningspaneel
6. Luchtafvoer oven
7. Glazen plaat
8. Grillverwarming
9. Bakblik I
10. Bakblik II

8 7 6 1 2 1 5 4 3 9 10

NL

BEDIENINGSPANEEEL

DISPLAY SCREEN

Aangegegeven staan de bereidingstijd, het vermogen, indicatiesymbolen en de huidige tijd.

POWER (vermogen)

Druk op deze toets om het vermogen van de magnetron in te stellen.

GRILL

Druk op deze toets om een grillbereidingsprogramma in te stellen.

CONVECTION (convectie-oven)

Druk op deze toets om de temperatuur van de convectie-oven in te stellen.

COMBI. (combinatie)

Druk op deze toets om één van de twee combinatie-instellingen te selecteren.

MICRO+CONVECTION (magnetron+convectie-oven) (combinatie)

Druk op deze toets om één van de vier combinatie-instellingen te selecteren.

TIME / MENU (TIJD / MENU) (draaiknop)

Draai aan deze knop om de bereidingstijd in te stellen of een auto-menu te selecteren, zoals de jet-ontdooifunctie.

START / QUICK START (start / snelstart)

Druk op deze toets om het bereidingsprogramma te starten, of om een snelstartprogramma in te stellen.

CLOCK / WEIGHT (klok / gewicht)

Gebruik deze toets om de klok in te stellen of het gewicht van het voedsel of het aantal porties in te voeren.

STOP / CANCEL (stop / wissen)

Druk op deze toets om het bereidingsprogramma te stoppen of om alle instellingen te wissen voordat de bereiding start.

Druk één keer op de toets om de bereiding te onderbreken, of twee keer om de bereiding helemaal te stoppen.

Deze toets kan ook gebruikt worden om het kinderslot te activeren.

(Zie de volgende bladzijden voor meer informatie.)

DE FUNCTIES VAN DE OVEN INSTELLEN

PIEPTONEN TIJDENS HET INSTELLEN VAN DE OVEN

EEN PIEPTOON: De oven accepteert de instelling.

TWEE PIEPTONEN: De oven accepteert de instelling niet. Controleer de instelling en probeer het opnieuw.

POWER CLOCK WEIGHT GRILL COMBL CONNECTION CONVECTION MICRO+ START/ QUICK START STOP/CANCEL TIME/MENU 1....Baked Potato 6........Pitza 2........Coffee 7........Chicken 3........Popcorn 8........Cake 4....Auto Reheat 9........Jet Defrost 5.......Spaghetti

NL

DE KLOK INSTELLEN

De klok van de oven is een 24-uurs klok, die ingesteld wordt door op de CLOCK/WEIGHT (KLOK/GEWICHT)-toets te drukken.

U wilt bijvoorbeeld de klok op 8:30 uur instellen.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk op de CLOCK / WEIGHT (KLOK / GEWICHT)-toets.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste urenaanduiding verschijnt.
4. Druk één keer op de CLOCK / WEIGHT (KLOK / GEWICHT)-toets.
5. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste minutenaanduiding verschijnt.
6. Druk één keer op de CLOCK / WEIGHT (KLOK / GEWICHT)-toets om te bevestigen.

BEREIDING IN DE MAGNETRON

De langste bereidingstijd is 95 minuten.

U kunt het vermogen van de magnetron en de bereidingstijd instellen. Druk tijdens de bereiding op de POWER (VERMOGEN)-toets om het vermogen te controleren.

Druk op de POWER (VERMOGEN)-toets om een ander vermogen te selecteren.
Drukken Vermogen Beschrijving
1 keer 100 % (P100) Hoog
2 keer 90 % (P-90)
3 keer 80 % (P-80)
4 keer 70 % (P-70) MediumHoog
5 keer 60 % (P-60)
6 keer 50 % (P-50) Medium
7 keer 40 % (P-40)
8 keer 30 % (P-30) Medi. Laag/Ontdooi
9 keer 20 % (P-20)
10 keer 10 % (P-10) Laag
11 keer 0 % (P-00)

U wilt het voedsel bijvoorbeeld 5 minuten lang bereiden op een vermogen van 60%.

Stappen:

Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.

Druk een aantal keer op de POWER (VERMOGEN)-toets totdat de aanduiding P-60 op het scherm verschijnt.

Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste bereidingstijd verschijnt.

Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

OPMERKING:

1. Als u een bereiding tijdelijk wilt onderbreken, drukt u één keer op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets, en daarna kunt u de bereiding weer starten door op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets te drukken; of druk twee keer op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets om de bereiding helemaal te stoppen.

2. Nadat het bereidingsprogramma beëindigd is, klikt er elke 2 minuten een pieptoon en staat de aanduiding END op het scherm. Druk op een toets of open de ovendeur om dit te stoppen voordat u een andere functie gebruikt. (Opmerking 1 en 2 zijn allebei ook beschikbaar bij andere bereidingsprogramma's).

NL

BEREIDING IN DE GRILL

De langste bereidingstijd is 95 minuten.

Grillen werkt bijzonder goed voor de bereiding van dunne plakken vlees, biefstukken, koteletten, worstjes en stukjes kip. De grill is ook geschikt voor het bereiden van warme sandwiches en gegratineerde schotels. U wilt de grill bijvoorbeeld programmeren voor een bereiding van 12 minuten.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk op de GRILL-toets.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop om de bereidingstijd in te stellen.
4. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

BEREIDING IN DE CONVECTIE-OVEN

De langste bereidingstijd is 9 uur en 30 minuten.

Bij bereiding in de convectie-oven wordt hete lucht door de ovenruimte gecirculeerd, zodat de etenswaren snel en gelijkmatig bruin en knapperig worden. Deze oven kan ingesteld worden op tien verschillende bereidingstemperaturen. Dit zijn:

$$ 1 1 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 2 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 3 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 4 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 5 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 6 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 7 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 8 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 1 9 0 ^ {\circ} \mathrm{C} \rightarrow 2 0 0 ^ {\circ} \mathrm{C} $$

Bereiding in de convectie-oven

Druk een aantal keer op de CONVECTION (CONVECTIE-OVEN)-toets om de temperatuur van de convectie-oven in te stellen.

U wilt bijvoorbeeld het voedsel 40 minuten in de oven zetten op 170 °C.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk op de CONVECTION (CONVECTIE-OVEN)-toets om de gewenste temperatuur in te voeren.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste bereidingstijd verschijnt.
4. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

OPMERKING:

U kunt de temperatuur van de convectie-oven controleren tijdens de bereiding door op de CONVECTION (CONVECTIE-OVEN)-toets te drukken.

Voorverwarming en bereiding in de convectie-oven

U kunt uw oven instellen op voorverwarmen en bereiding in de convectie-oven.

U wilt bijvoorbeeld de oven voorverwarmen op 150 °C en het voedsel daarna 35 minuten in de oven zetten.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk op de CONVECTION (CONVECTIE-OVEN)-toets om de gewenste temperatuur in te voeren.
3. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets. Wanneer de oven de ingestelde temperatuur bereikt, klinkt er een pieptonen en houdt de aanduiding "PREH" op met knipperen op het scherm.
4. Open de deur en plaats de container met voedsel in het midden van het draaiplateau.
5. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste bereidingstijd verschijnt.
6. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

COMBI.(COMBINATIE)

De langste bereidingstijd is 95 minuten.

Met deze functie kunt u de grill en de magnetron op twee verschillende manieren combineren. Druk eerst één of twee keer op de COMBI-toets om de juiste combinatie-instelling te kiezen, en voer dan de gewenste bereidingstijd in door aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop te draaien. Nadat u op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets gedrukt heeft, begint het systeem met aftellen.

NL

OPMERKING:

Tijdens de bereiding kunt u de voorgeprogrammeerde instelling zien door op deze toets te drukken.

COMBINATIE 1

30 % van de tijd bereiding in de magnetron, 70 % van de tijd in de grill. Gebruik deze stand voor het bereiden van vis of gegratineerde schotels.

U wilt bijvoorbeeld het voedsel 25 minuten lang bereiden met combinatie 1.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk één keer op de COMBI-toets.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop om de bereidingstijd in te stellen.
4. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

COMBINATIE 2

55% van de tijd bereiding in de magnetron, 45% van de tijd in de grill. Gebruik deze stand voor het bereiden van pasteien, omeletten en kip.

U wilt bijvoorbeeld het voedsel 12 minuten lang bereiden met combinatie 2.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk twee keer op de COMBI-toets.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop om de bereidingstijd in te stellen.
4. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets.

MAGNETRON + CONVECTIE-OVEN

De langste bereidingstijd is 9 uur en 30 minuten.

Deze oven heeft vier voorgeprogrammeerde instellingen die het gemakkelijker maken een combinatie van magnetron en convectie-oven te gebruiken.

Druk een aantal keer op de MICRO + CONVECTION (MAGNETRON + CONVECTIE-OVEN)-toets om de temperatuur van de convectie-oven in te stellen.

	Oventemperatuur(°C)
COMB1 110
COMB2 140
COMB3 170
COMB4 200

U wilt bijvoorbeeld een taart 26 minuten lang bakken op stand COMB3.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Druk op de MICRO + CONVECTION (MAGNETRON + CONVECTIE-OVEN)-toets om de temperatuur in te stellen op 170 °C.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop totdat de juiste bereidingstijd verschijnt.
4. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets om te beginnen met bakken.

OPMERKING:

U kunt de temperatuur van de convectie-oven controleren tijdens de bereiding door op de MICRO + CONVECTION (MAGNETRON + CONVECTIE-OVEN)-toets te drukken.

JET-ONTDOOIFUNCTIE

Met de jet-ontdooifunctie kunt voedsel in de oven ontdooien gedurende de door u ingestelde tijd. De langste ontdooitijd is 95 minuten.

U wilt bijvoorbeeld het bevroren voedsel 5 minuten lang ontdooien.

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.

NL

1. Draai de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop tegen de klok in totdat de aanduiding "09" op het scherm verschijnt.
2. Druk één keer op de CLOCK / WEIGHT (KLOK / GEWICHT)-toets.
3. Draai aan de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop om de ontdooitijd in te stellen.
4. Druk op START / QUICK START (START / SNELSTART).

OPMERKING:

Tijdens het ontdooiproces klinkt er een pieptoon en wordt het proces onderbroken om u te herinneren het voedsel om te draaien. Sluit nadat u het voedsel heeft omgedraaid de deur weer en druk op START / QUICK START (START / SNELSTART) om het ontdooiproces te hervatten.

MULTIFASE-BEREIDING

U kunt maximaal 3 automatische bereidingsprogramma's instellen op uw oven. Voor sommige recepten heeft u een multifase-bereidingsprogramma nodig, inclusief ontdooien.

U wilt bijvoorbeeld het volgende bereidingsprogramma instellen:

graph TD
    A["Jet-ontdooien"] --> B["Bereiding in de magnetron"]
    B --> C["Bereiding in de convectie-oven (zonder de voorverwarmingsfunctie)"]

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Stel de jet-ontdooifase in zonder op START / QUICK START (START / SNELSTART) te drukken.
3. Stel de magnetronfase in zonder op START / QUICK START (START / SNELSTART) te drukken.
4. Stel de convectie-ovenfase in (zonder de voorverwarmingsfunctie)
5. Druk op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets om het hele programma te starten.

Opmerking:

De jet-ontdooifunctie kan alleen ingesteld worden als de eerste fase in een multi-faseprogramma, en de snelstart-, voorverwarmings-, convectie-oven- en auto-bereidingsfuncties kunnen niet gebruikt worden in een multi-faseprogramma.

AUTOMATISCHE BEREIDINGSFUNCTIE

Met deze functie is het niet nodig om de duur van de bereiding en het vermogen van de magnetron in te stellen. Het is voldoende om het soort voedsel dat u wilt bereiden aan te geven, en het gewicht of het aantal porties.

Stappen:

1. Druk op de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets.
2. Draai de TIME / MENU (TIJD / MENU)-knop tegen de klok in om de code van het voedsel dat u wilt bereiden te selecteren.
3. Druk een aantal keer op CLOCK / WEIGHT (KLOK / GEWICHT) om het gewicht van het voedsel of het aantal porties in te voeren.
4. Druk op START / QUICK START (START / SNELSTART).

Automatische bereidingscode / menu

Menucode Menucategorie Opmerkingen
01 Gebakken aardappel (230g/stuk)		1. Voor aardappelen en koffie geeft het scherm het aantal porties aan, maar niet het gewicht van het voedsel.2. Bij nr. 7 (kip) klinkt er een pieptoon en wordt het proces onderbroken om u te herinneren het voedsel om te draaien. Sluit nadat u het voedsel heeft omgedraaid de deur weer en druk op START/ QUICK START (START/ SNELSTART) om het ontdooiproces te hervatten.3. Voor spaghetti: voeg kokend water toe vóór de bereiding.l4. Voor popcorn en taart: er is maar één gewichtskeuze.
02 Koffie (200ml)
03 Popcorn (99g)
04 Auto-opwarmen (g)
05 Spaghetti (g)
06 Pizza (g)
07 Kip (g)
08 Taart (475g)

Het resultaat van auto-bereiding is afhankelijk van factoren zoals stroomschommelingen, de vorm en afmetingen van het voedsel, uw persoonlijke voorkeur wat betreft het doorbakken van bepaald voedsel, en zelfs de manier waarop u het voedsel in de oven plaatst. Als u het resultaat niet goed genoeg vindt, probeer de bereidingstijd dan iets aan te passen.

ANDERE HANDIGE FUNCTIES

KINDERSLOT

Het kinderslot voorkomt dat kleine kinderen de oven zonder toezicht gebruiken.

Om het kinderslot te activeren: Houd de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets 3 seconden lang ingedrukt. Er klinkt een pieptoon en het indicatielampje gaat branden. Als het kinderslot aanstaat zijn alle toetsen gedeactiveerd.

Om het kinderslot uit te schakelen: Houd de STOP / CANCEL (STOP / WISSEN)-toets 3 seconden lang ingedrukt. Er klinkt een pieptoon en het indicatielampje dooft uit.

SNELSTART

Gebruik deze functie om de magnetron eenvoudig in te stellen op het bereiden van voedsel met een vermogen van 100 %.

Druk in de standby-stand een aantal keer snel achter elkaar op de START / QUICK START (START / SNELSTART)-toets om de bereidingstijd in te stellen. De magnetron schakelt 1 seconde later automatisch in. De langste bereidingstijd die ingesteld kan worden is 10 minuten.

AUTOMATISCH BEVEILIGINGSMECHANISME

1. Wanneer op een gegeven moment tijdens de bereiding de temperatuur in de ovenruimte de
   300 °C bereikt, gaat de oven automatisch over op de beveiligingsstand. Op het scherm verschijnt de aanduiding E 01, en er klinkt een pieptoon totdat de temperatuur zakt. Druk op STOP / CANCEL (STOP / WISSEN) om de oven weer normaal te laten functioneren.
2. In geval van kortsluiting gaat de oven ook over op de beveiligingsstand. Op het scherm verschijnt E 03, en er klinkt een pieptoon totdat u op STOP / CANCEL (STOP / WISSEN) drukt.
3. AFKOELFUNCTIE - Het beveiligingssysteem van de oven bevat een afkoelfunctie. Als de oven meer dan 2 minuten lang heeft gewerkt, blijft de ovenventilator na de bereiding ongeveer 3 minuten aanstaan om de oven af te koelen. Hierdoor zal de oven langer meegaan.

NL

REINIGING EN ONDERHOUD

• Schakel de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Houd de binnenzijde van de oven schoon. Wanneer spetters voedsel of vloeistof aan de wanden van de oven blijven zitten, veeg deze dan weg met een vochtige doek. U kunt een mild afwasmiddel gebruiken wanneer de oven erg vuil wordt. Gebruik geen spray en andere agressieve schoonmaakmiddelen; deze kunnen krassen of vlekken op de deur veroorzaken.
• De buitenzijde kan gereinigd worden met een vochtige doek. Zorg ervoor dat er geen water in de ventilatie-openingen dringt, om beschadiging van de onderdelen binnenin de oven te voorkomen.
• Veeg de deur en het venster, de verzegelingen en de zijkanten regelmatig af met een vochtige doek om spetters en vuil te verwijderen. Gebruik geen schuurmiddel.
• Zorg ervoor dat het bedieningspaneel niet nat wordt. Veeg het af met een zachte, vochtige doek. Laat tijdens het reinigen van het bedieningspaneel de deur open, om te voorkomen dat de oven per ongeluk aangezet wordt.
• Als er zich stoom verzamelt in of rondom de deur, veeg het dan weg met een zachte doek. Dit kan gebeuren wanneer de magnetron gebruikt wordt bij een hoge luchtvochtigheid. Dit is normaal.
• De glazen plaat moet af en toe verwijderd en schoongemaakt worden. Was de plaat met warm water en afwasmiddel, of in de vaatwasser.
• De rolring en de bodem van de oven moeten regelmatig gereinigd worden om overmatig geluid te voorkomen. Veeg de bodem van de oven af met een mild afwasmiddel. De rolring kan afgewassen worden in water met wat mild afwasmiddel of in de vaatwasser. Wanneer u de rolring uit de oven haalt om te reinigen, zorg er dan voor dat u de ring weer in de goede positie terugzet.
• Verwijder geuren uit uw oven door een kopje water met het sap en de schil van een citroen in een diepe magnetronbestendige schaal 5 minuten lang te verwarmen. Goed afvegen en afdrogen met een zachte doek.
• Raadpleeg de verkoper wanneer de lamp in de oven vervangen moet worden.
• De oven moet regelmatig schoongemaakt worden en voedselresten verwijderd. Als u de oven niet goed schoonhoudt, kan dit leiden tot verslechtering van het oppervlak waardoor de het apparaat aanzienlijk minder lang meegaat, en waardoor gevaarlijke situaties kunnen ontstaan.
• Gooi dit apparaat niet weg met het gewone huisvuil, het moet naar een speciaal afvalinzamelingspunt van de gemeente gebracht worden.

TECHNISCHE GEGEVENS

Stroomverbruik : 230-240V \~ 50Hz

Aangegeven uitgangsvermogen magnetron : 800W / 1200W (Magnetron)

1350W (Convectie)

1350W (Grill)

Gebruikte frequentie : 2450MHz

INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent.

De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt.

GARANTIE BEPALINGEN

U heeft 2 jaar garantie op technische defecten na aankoop datum.

Wat niet onder garantie valt :

* Het gebruik; voor niet normaal huishoudelijk gebruik (het apparaat is bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik)

* Een oorzaak die aan het apparaat vreemd is, zoals; Schade die opgelopen werd bij het transport of ingevolge een verkeerde behandeling zoals deuken, krassen, afgebroken onderdelen. Installatie fouten bijv. (verkeerde spanning).

* Storingen ten gevolge van o.a. ondeskundig gebruik, stof/pluisvorming in/aan het apparaat w.o. verstoppingen van o.a.(indien van toepassing) luchtcirculatie, filters, als mede breuk in kunststof, rubber, glas, wat anders dan bij normaal gebruik defect is geraakt; zulks ter beoordeling van service monteur of importeur.

U heeft twee jaar garantie op het apparaat na aankoop datum, de garantie is alleen dan geldig indien een geldig aankoop bewijs kan worden getoond.

Garantie rechten op het apparaat zijn niet overdraagbaar.

Indien apparaten ter reparatie worden aangeboden dienen deze schoon te zijn, anders kan behandeling voor reparatie worden geweigerd.

Everglades®

FOUR À MICRO-ONDES