KH 5523 - Weegschaal BALANCE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Digitale badkamerweegschaal
Merk	Balance
Model	KH 5523
Maximale capaciteit	180 kg / 396 lb
Nauwkeurigheid	± (1 % + 0,1 kg / 0,2 lb) voor 30-180 kg
Weergaveverdeling	0,1 kg / 0,2 lb
Minimaal meetbaar gewicht	3 kg / 6,6 lb
Meeteenheden	kg / lb (selecteerbaar via schakelaar)
Voeding	2 lithium batterijen CR2032 / 3 V
Materiaal plateau	Gehard veiligheidsglas
Afmetingen (ong.)	30 x 30 x 2 cm
Gewicht (ong.)	2 kg
Bedrijfstemperatuur	10 °C tot 40 °C
Display	LCD-scherm
Hoofdfuncties	Wegen, automatisch nulstellen, overbelastingsindicator, batterij-indicator, foutdetectie
Veiligheid	Veiligheidsglas, niet springen, vocht vermijden
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte doek en neutraal schoonmaakmiddel, niet onderdompelen
Inclusief batterijen	Ja, 2 CR2032 batterijen
Garantie	3 jaar
Klantendienst	Frankrijk: 0800 808 825, België: 070 350 315
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door een professional, openen maakt garantie ongeldig
Meegeleverde accessoires	Weegschaal, batterijen, gebruiksaanwijzing
Goedkeuringen	Europese richtlijn 2002/96/EG (AEEA)

Veelgestelde vragen - KH 5523 BALANCE

Hoe vervang ik de batterijen van de KH 5523 weegschaal?

Verwijder het deksel van het batterijvak, verwijder de oude batterijen, plaats twee nieuwe CR2032 batterijen met de juiste polariteit en plaats het deksel terug totdat het vastklikt.

Wat betekent de weergave 'Lo' op de weegschaal?

De melding 'Lo' betekent dat de batterijen bijna leeg zijn. U moet beide CR2032 batterijen vervangen.

Wat te doen als het scherm 'Err' weergeeft?

Stap van de weegschaal, wacht een paar seconden en probeer opnieuw. Zorg ervoor dat u niet beweegt tijdens het wegen. Als de fout aanhoudt, controleer dan de batterijen en reset de weegschaal door de batterijen enkele seconden te verwijderen.

Wat is het maximale gewicht dat de KH 5523 weegschaal kan meten?

De maximale capaciteit is 180 kg (396 lb). Als dit gewicht wordt overschreden, toont het scherm '0_Ld' en moet u onmiddellijk afstappen om schade aan de weegschaal te voorkomen.

Hoe reinig ik de glazen weegschaal?

Gebruik uitsluitend een zachte doek en een neutraal schoonmaakmiddel. Laat geen vloeistof in de weegschaal of het display binnendringen.

Kan ik de weegschaal op een tapijt of vloerkleed gebruiken?

Het wordt aanbevolen om de weegschaal op een vlakke en stabiele ondergrond te plaatsen voor nauwkeurige metingen. Zachte oppervlakken kunnen de resultaten vervalsen.

Hoe schakel ik van kg naar lb?

Gebruik de selectieschakelaar onder de weegschaal (stand kg of lb) voordat u deze gebruikt.

Waarom gaat de weegschaal niet aan?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst met de juiste polariteit. Vervang indien nodig de batterijen door nieuwe CR2032. Zorg ervoor dat de isolatietape bij het eerste gebruik is verwijderd.

De weegschaal geeft onregelmatige waarden, wat moet ik doen?

Houd de weegschaal uit de buurt van bronnen van elektromagnetische interferentie (mobiele telefoons, magnetrons, enz.). Reset de weegschaal door de batterijen enkele seconden te verwijderen.

Hoe moet ik de weegschaal en batterijen weggooien?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een AEEA-inzamelpunt. Gebruikte batterijen moeten apart worden gerecycled in de daarvoor bestemde containers.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 5523 BALANCE

BE Bedieningshandleiding

DE DIGITALE PERSONEN-WAAGE

Bedienungsanleitung

SOMMAIRE PAGE

Veiligheidsvoorschriften 12

Beschrijving van het apparaat 12

Gebruiksdoel 13

Inhoud van de verpakking 13

Inbedrijfstelling 13

Gebruik 14

Waarschuwingsindicaties 14

Vernieuwen van de batterijen 15

Gebruik en bewaring 15

Reiniging 16

In het geval van fouten 16

Milieurichtlijnen 16

Garantie & service 17

Importeur 17

Lees de handleiding voor het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Geef de handleiding mee als u het apparaat aan iemand anders overdoet.

DIGITALE PERSONEN- WEEGSCHAAL

Veiligheidsvoorschriften

⚠️ Gevaar!

Let op dat er geen vloeistof in de weegschaal of in het display terechtkomt.

Er bestaat gevaar voor elektrische schokken! Laat het apparaat niet gebruiken door personen (met inbegrip van kinderen) die vanwege hun fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of door een gebrek aan ervaring en kennis het apparaat mogelijk niet op veilige wijze kunnen gebruiken, wanneer ze niet onder toezicht staan of niet tevoren zijn geïnstrueerd. Geef kinderen uitleg over het apparaat en de hiermee verbonden gevaren, zodat ze niet met het apparaat spelen.

⚠ Waarschuwing!

Plaats de weegschaal niet in de directe nabijheid van warmtebronnen.

Weegschaal en display mogen alleen bij temperaturen tussen 10°C en 40°C in werking gesteld worden. Bij hogere of lagere temperaturen kunnen storingen of onherroepelijke beschadigingen optreden. Belast de weegschaal niet hoger dan 180 kg / 396 lb! Anders kan de weegschaal onherroepelijk beschadigd worden.

⚠️ Let op!

Bij oude batterijen kan batterijzuur uitvloeien. Trek in geval van lekkende batterijen veiligheidshandschoenen aan. Maak het batterijvak schoon met een droge doek. Verwijder de batterijen uit de weegschaal als u deze lang niet gebruikt.

① Aanwijzing!

Voorkom elektrostatische op- en ontladingen.

Anders kan de weegschaal foutmeldingen aangeven of plotseling uitgaan.

Voor schade ontstaan door ...

• openen van de ommanteling van de weegschaal
• reparatiewerkzaamheden uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel
• gebruik dat niet volgens de voorschriften gebeurt
  stellen wij ons niet aansprakelijk / vervalt de garantie

Technische gegevens

Maximum

draagvermogen: 180 kg / 396 lb

Tolerantie: +/- (1% + 0.1kg/0.2lb)

(bij 30 kg - 180 kg )

Minimum meetbaar

gewicht: 3 kg / 6,6 lb

Selecteerbare

meeteenheden: kg / lb

Indeling: 0.1 kg / 0.2 lb

Bedrijfstemperatuur: 10°C - 40°C

Indicatie voor zwakke batterijen

Overbelastingsindicatie

Foutenindicatie

Werkt op batterijen: 2xCR2032 / 3V

(lithium batterijen)

Beschrijving van het apparaat

① Display
② Batterijvak
③ Veiligheidsglas
④ Keuzeschakelaar (kg / lb)

Gebruiksdoel

De digitale glazen weegschaal is uitsluitend voorzien

• als personenweegschaal
• voor het privé huisgebruik.

Inhoud van de verpakking

Digitale glazen weegschaal

2 x CR2032 / 3V lithiumbatterijen

Gebruiksaanwijzing

Controleer vóór ingebruikname de inhoud van de verpakking op volledigheid en eventuele zichtbare beschadigingen.

Inbedrijfstelling

1. Haal het afdekklepje van het batterijvak. Verwijder de isolatietape uit het batterijvak en leg de batterijen weer in het batterijvak (let op de richting van de + en - pool).
2. Plaats het afdekklepje terug op het batterijvak en druk hem aan tot hij vastklikt.
3. Stel de gewenste meeteenheid (kg of lb) met behulp van de keuzeknop in.

- Let er op, dat zowel de vloer op de plaatsingslocatie van de weegschaal als ook het oppervlak van de weegschaal niet vochtig zijn - anders bestaat er gevaar voor uitglijden!

① Aanwijzing!

De glazen weegschaal bevat gevoelige elektronische componenten en mag daarom niet worden opgesteld:

• in de buurt van warmtebronnen
- in omgevingen met extreme luchtvochtigheid.

Gebruik

Let op: u mag de glazen weegschaal nooit eenzijdig belasten. Stapt u altijd met beiden voeten op het midden van de weegschaal. Anders kan de glazen weegschaal zijwaarts kantelen en onherstelbaar beschadigd raken. Bovendien bestaat het gevaar te vallen!

1. Gelieve met de voet op het midden van de weegschaal te tippen, tot de indicatie "HI" op het LCD-display verschijnt.
2. Van zodra de indicatie wisselt en "0.0" op het LCD-display verschijnt, gaat u met beide voeten op de weegschaal staan. Blijf daarbij zo rustig mogelijk staan, zonder uw gewicht te verplaatsen.
3. Tijdens het weegproces knippert de indicatie "kg" / "lb" op het LCD-display en de aangetoonde waarde stijgt tot uw gewicht is bepaald.
4. De indicatie "kg" / "lb" knippert nu niet meer en uw gewicht wordt in stappen van 0,1 kg /0,2 lb aangetoond.

Attentie: spring nooit op de weegschaal omdat deze anders zou kunnen worden beschadigd.

Waarschuwingsindicaties

Wanneer het gewicht de maximum weegcapaciteit van 180 kg /396 lb overschrijdt, wordt "0_Ld" in het LCD-display aangetoond. U dient dan onmiddel- lijk van de weegschaal te stappen, anders zou deze kunnen worden beschadigd.

Wanneer het LCD-display "Lo" aantoont, dient u beide batterijen te vervangen.

Wanneer het LCD-display "Err" aantoont, kan de weegschaal het gewicht niet meten. In dit geval stapt u van de weegschaal, wacht u enkele secon- den en probeert u het nog een keer. Let er op, dat u rustig staat en het weegproces niet onderbreekt.

Vernieuwen van de batterijen

1. Haal het afdekklepje van het batterijvak.

2. Haal de oude batterijen uit het batterijvak. Plaats twee nieuw batterijen van het type CR2032 in het batterijvak. Let daarbij op de richting van de + en - pool van de batterijen.

3. Plaats het afdekklepje terug op het batterijvak en druk hem aan tot hij vastklikt.

Gebruik en bewaring

- Gelieve in acht te nemen, dat meetresultaten van verschillende weegschalen gering van elkaar kunnen afwijken.

- Vermijd onnodige batterijontlading. Bewaar daarom geen voorwerpen op de weegschaal, wanneer deze niet wordt gebruikt. Verwijder de batterijen, wanneer u de weegschaal gedurende een langere periode niet gebruikt.

- Bewaar de weegschaal op een droge en zuivere plaats.

• Vermijd elektrostatische oplading.

- Uw glazen weegschaal is een gevoelig elektronisch instrument. Als dusdanig kan zijn tijdelijk door hoogfrequentietoestellen worden gestoord, die in de onmiddelbare buurt worden gebruikt (bijv. mobiele telefoons, CB-radiostations, afstandsbesturingen en magnetrons).

Indien er fouten gebeuren zoals onregelmatige of foutieve indicatie in het LCD-display, verwijdert u de weegschaal van de storingbron of schakelt u de storingbron uit, terwijl u het product gebruikt.

Reiniging

Reinig uw glazen weegschaal uitsluitend met neutrale reinigingsmiddelen en een zachte doek.

In het geval van fouten

Probeert u niet de weegschaal te demonteren c.q. bij eventuele defecten zelf te repareren. U kunt anders de gevoelige elektronische componenten beschadigen.

Reparaties aan uw glazen weegschaal mogen uits- luitend door gekwalificeerd servicepersoneel worden uitgevoerd!

Voor schade, die resulteert uit ondeskundig gebruik en / of het openen van het toestel, zijn wij niet aansprakelijk!

In geval van storing of bij onjuiste resultaten, controleer de volgende omstandigheden:

• Zijn de batterijen in overeenstemming met hun polariteit in het batterijvak geplaatst?
• Staat de keuzeknop (kg/lb) in de juiste stand?

Voer een reset van de weegschaal uit:

• Haal hiervoor de oude batterijen uit het batterijvak.
• Wacht een paar seconden en leg de batterijen opnieuw in in het batterijvak.

Als deze maatregelen het probleem niet helpen oplossen, richt u tot het desbetreffende servicecentrum in uw land.

Milieurichtlijnen

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderhevig aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging.

Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst.

Batterijen

Deponeer de batterijen in geen geval bij het normale huisvuil.

Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Ontdoe u daarom altijd van de batterijen in overeenstemming met de bestaande wettelijke bepalingen.

Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.

Garantie & service

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet ingeperkt.

NL Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompenass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com